Tibetan
ང་བསེ་རག་བཀར།། །།ལྔ་འདི་མི་འགྱུར་དགྲ་ས་ཡིན། །ལྷོ་ཕྱོགས་འཇང་གི་གཡུལ་སོ་ཡིན། །སྲིན་པོ་ཕག་ནག་ཞོན་པའི་ས། །སྲིན་མོ་མི་རྐུན་ཆས་པའི་ས། །གནམ་གྱི་གཡས་རུ་གྲུམ་པའི་ས། །ས་ཡི་གཡོན་ཤ་བརྡར་བའི་ས། །ཐུག་དམར་བུ་དགུ་ལང་བའི་ས། །ངས་ གྱི་བྱི་བ་གཡུ་མཐུར་ས། །བུ་སྲིང་མག་པའི་གླིང་རི་ཡིན། །འབྲུག་ལོ་པ་ཡི་ལོ་ཁྱིམ་སྟེ། །འབྲུག་ལོ་རྟ་ཟླ་ལུག་གི་དུས། །རུས་སྦལ་ལག་གཡས་པའི་སྦོ་འཇིང་། །ཁྱུང་གི་སོག་པ་གཡོན་པ་ཡིན། །བླ་གཟའ་ཟླ་བ་སྤར་བ་ཟོན། །ཕྱོགས་ནི་ཉི་མ་ལྷོ་སྨད་ཡིན། །ལྷོ་ཕྱོགས་གཤིན་ལམ་སྐྱ་མོ་དེ། །འགུལ་དང་མི་འགུལ་ལྟ་ས་ཡིན། །གཏམ་ལམ་འགུལ་དང་མི་འགུལ་ས། །ཉེ་རིང་ཟམ་སོ་ལྷོའི་དགྲ་ས། །ནད་པར་མཁལ་མའི་དཔྱང་ཐག་སྟེ། །མཚེར་མོར་ལྷོ་ཡི་གཟས་རི་ལ། །དགྲ་སྤྱང་འཇབ་བུ་ཨི་བྱེད་བལྟ། །བཟང་དྲག་དགྲ་གདོན་དྲག་པོའི་ངོ་། །ཧ་ཅང་ལད་ན་འབྲུག་ལོ་དང་། །བུ་སྲིང་མག་པ་དག་ལ་ངན། །ཕྱིས་སུ་ཤི་བའི་འདྲེ་སྲི་དང་། །དུར་སྲི་སྨྱོ་འདྲེ་རབས་ཆད་གདོན། །སྡུག་བསྔལ་ཅན་དང་འབྲེལ་ཆགས་ལེན། །རྟ་ཚང་མཛོ་སྣ་ཞིག་ཅེས་ངན། །རབས་ཆད་བྱེ་བྲལ་ཧྲུལ་བསྡུས་དང་། །མཛེ་ཚང་བསྡུས་པས་བརླག་གཞི་བྱེད། །ཇག་པའི་མོ་ལ་ཤིན་ཏུ་ངན། །བན་བོན་བསྡུས་ལ་གཏོ་ཡས་འབོར། །ཁྲམ་ཁ་བསྒྱུར་བའི་ཆོ་ག་བྱ།། །།དྲུག་འདི་བ་ཁོག་འབྲིང་པོ་ཡིན། །ཁྱིམ་ས་གསུམ་གྱི་བར་མ་ཡིན། །མོ་བཙུན་དར་མའི་ས་མལ་ཡིན། །མི་གྲངས་ཀ་བ་བཙུགས་ས་ཡིན། །ཆུང་མ་གཞོན་པའི་ས་མལ་ཡིན། །མ་འབྲི་རྒོད་གསུམ་ས་མལ་ཡིན། །མོ་བཙུན་ཐབ་གཡང་ཆགས་ས་ཡིན། །སྦྲུལ་ལོ་པ་ཡི་ལོ་མལ་ཡིན། །སྦྲུལ་ལོ་ལུག་ཟླ་སྤྲེལ་གྱི་དུས། །མིག་དམར་རྒྱལ་དང་སྤར་ཁ་ལི། །རུས་སྦལ་སྐེ་མཆེན་བའི་ཁོག་པ། །ཁྱུང་གི་གཤོག་པ་གཡས་པ་ཡིན། །ཕྱོགས་ནི་ཉི་མ་ལྷོ་ནུབ་མཚམས། །རྒྱལ་པོ་གདན་དང་མ་ཕྱེ་དགོས། །བུད་མེད་མདུན་ཞུ་མ་གྱོན་དགོས། །བླ་ནི་སོ་ཡོན་སྤོ་བར་ཡིན། །གནང་བཙན་བྲང་ལ་མ་བརྡུང་དགོས། །བླ་ནི་གེ་སྟོང་བབ་ན་ཡིན། །བྱིའུ་ཆུང་རྡོ་དང་མ་ཕྲད་དགོས། ། ཚོལ་ཚེའི་ལན་གྱི་བག་ལྡི་ཡིན། །གྱོད་གླང་ཁལ་ཁུར་མ་བབ་དགོས། །བླ་ནི་ཕུང་སྐྱམ་རེ་ལོག་ཡིན། །དྲོང་རིགས་བབ་ན་མཛོ་ལ་ངན། །སྤོ་བྲག་བབ་ན་རྟ་ལ་ངན། །སང་བྲག་བབ་ན་བུ་མོར་ངན། །སྐྱེར་བབ་ཉ་ཆེན་ཡོར་མོ་ཡིས། །རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་བསྲུང་བ་ཡིན། །དམུ་དག་མུ་ས་གང་ཡང་བཟང་། །ངན་སྙིགས་བབ་ན་བུད་མེད་དང་། །ཐབ་གཞོབ་ནལ་ཡུག་གྲིབ་ཀྱི་ངོ་། །བ
Chinese
我贝赛拉卡。 此五为不可变的敌方之地。 南方姜(འཇང་,古代对南方民族的称呼)的战场前沿。 是恶魔骑黑猪之地。 是女妖盗窃人之地。 是天之右翼崩塌之地。 是地之左侧磨损之地。 是红色汤汁九子嬉戏之地。 是我之玉鼠穿洞之地。 是子妹婿的洲渚山。 是龙年之人的本命年。 龙年马月羊日之时。 是龟右手之肿胀。 是鹏之左肩。 护身星宿为月亮,方位为尊。 方位是太阳的南下。 南方阴路灰暗。 是动与不动之观察处。 是言路动与不动之地。 是远近桥梁南方敌方之地。 对病人来说是肾脏的悬挂线。 对脾脏来说是南方的曜山。 观察敌人豺狼如何潜伏。 是善良与凶恶,强大敌魔之面目。 如果过度模仿,则对龙年和。 子妹婿等不利。 后来死去的鬼魂和。 坟鬼疯鬼绝嗣之魔。 与痛苦者有牵连。 说马厩和牦牛棚损坏不好。 绝嗣离散破烂聚集和。 麻风病聚集是毁灭之根源。 对盗贼的巫婆非常不利。 对僧人和苯教徒聚集则抛朵玛。 进行转换卦象的仪式。 此六为中等瓦库(བ་ཁོག་,房屋结构)。 是三家之中的中间。 是女尼达玛(དར་མ་)的住所。 是设立人口柱子的地方。 是年轻妻子的住所。 是母牦牛、旱獭、秃鹫三者的住所。 是女尼灶火兴旺之地。 是蛇年之人的本命年。 蛇年羊月猴日之时。 是火星、嘉(རྒྱལ་)和卦象离(ལི།)。 是龟颈项之腹部。 是鹏之右翼。 方位是太阳的西南方。 国王不可打开坐垫。 妇女不可穿前裙。 护身符是索元(སོ་ཡོན་)移动。 不可敲打胸膛。 护身符是格东(གེ་སྟོང་)降临之时。 小鸟不可与石头相遇。 是寻找替罪羊之处。 诉讼的牛不可卸下重负。 护身符是尸骸枯竭复活。 仲氏(དྲོང་རིགས་)降临则对牦牛不利。 博扎(སྤོ་བྲག་)降临则对马不利。 桑扎(སང་བྲག་)降临则对女儿不利。 杰降(སྐྱེར་བབ་)大鱼约莫(ཡོར་མོ)以。 守护着大海。 木达(དམུ་དག་)木萨(མུ་ས་)任何都好。 恶劣污秽降临则对妇女和。 灶火、残羹、寡妇、阴影不利。
English
I, Beseraka. This five is the immutable enemy land. The southern Jiang's (འཇང་, ancient term for southern ethnic groups) battlefront. It is the place where demons ride black pigs. It is the place where female demons steal people. It is the place where the right wing of the sky collapses. It is the place where the left side of the earth is worn away. It is the place where nine sons play in red soup. It is the place where my jade rat drills holes. It is the island mountain of sons, sisters, and sons-in-law. It is the year house of the Dragon year person. The time is the Dragon year, Horse month, and Sheep day. It is the swelling of the right hand of the turtle. It is the left shoulder of the Peng. The guardian planet is the moon, the direction is respected. The direction is the southward descent of the sun. The southern dark road is gray. It is the place to observe movement and stillness. It is the place where speech moves and does not move. It is the enemy land of the south, near and far bridges. For the sick, it is the hanging thread of the kidneys. For the spleen, it is the southern Yao mountain. Observe how the enemy jackal lurks. It is the face of goodness and evil, and powerful enemy demons. If you imitate too much, it is bad for the Dragon year and. Sons, sisters, sons-in-law, etc. The ghosts of those who died later and. The grave ghosts, mad ghosts, and demons of extinction. It is related to those who suffer. Saying that the stable and yak pen are damaged is bad. Extinction, separation, tattered gathering and. The gathering of leprosy is the root of destruction. It is very bad for the witch of thieves. For the gathering of monks and Bonpos, throw the torma. Perform the ritual of transforming the hexagram. This six is the medium Wakhu (བ་ཁོག་, house structure). It is the middle of the three families. It is the residence of the nun Darma (དར་མ་). It is the place where population pillars are erected. It is the residence of the young wife. It is the residence of the mother yak, marmot, and vulture. It is the place where the nun's stove prospers. It is the year house of the Snake year person. The time is the Snake year, Sheep month, and Monkey day. It is Mars, Gyal (རྒྱལ་), and the hexagram Li (ལི།). It is the abdomen of the turtle's neck. It is the right wing of the Peng. The direction is the southwest of the sun. The king must not open the cushion. Women must not wear front skirts. The amulet is Soyon (སོ་ཡོན་) moving. Do not beat the chest. The amulet is when Gedong (གེ་སྟོང་) descends. Small birds must not meet stones. It is the place to find a scapegoat. The litigating ox must not unload the burden. The amulet is the corpse withering and reviving. If the Drong clan (དྲོང་རིགས་) descends, it is bad for the yak. If Bozha (སྤོ་བྲག་) descends, it is bad for the horse. If Sangzhak (སང་བྲག་) descends, it is bad for the daughter. The big fish Yormo (ཡོར་མོ) of Jekyap (སྐྱེར་བབ་) uses. Protecting the great sea. Mudak (དམུ་དག་) and Musa (མུ་ས་) are both good. If bad filth descends, it is bad for women and. The stove, leftovers, widows, and shadows.