Tibetan
།གཟའ་སྐར་པ་སངས་སྣར་མའི་གནས། །གླང་ལོའི་ ལོ་མ་ལས་སྒོ་ཡིན། །སྦལ་པའི་རྐང་གཡས་བའི་སྲིད་སྒོ། །ཁྱུང་གི་རྐང་གཡོན་ཕྱོགས་ཤར་སྟོད། །ཕྱི་ས་བཞི་ཡི་ཆུང་བ་ཡིན། །སྒོ་གདན་ཨི་འགུལ་ལྟ་ས་ཡིན། །སྒོ་ཁྱིའི་མཇུག་མ་སྒྲིལ་ས་ཡིན། །འདི་ལ་སྐྱེར་བུན་རབ་རྒྱག་ན། །བདུད་ཀྱི་ཚེར་ཕུང་བབ་པ་ཡིན། །སྐྱེར་གསུམ་ས་འོག་འདྲེ་མོ་ལང་། །ཆུ་སྤར་ལྡི་བུར་བབ་པ་ན། །གཤིན་གྱི་དུ་བ་འཐུལ་བ་ཡིན། །ན་འབན་གཉན་གྱི་རོ་དུད་འཐུལ། །ཕུང་ཁད་བདུད་ཀྱི་རྐུན་མ་ཆས། །དེ་སོགས་གཉིས་འདི་ལད་པ་ན། །བུ་སྲིང་བྲན་སོགས་ས་ལ་ངན། །ས་གཡོ་འབྱུང་ངམ་ཁྱིམ་མཚེས་རྩུབ། །དིང་དིང་སྒོ་བརྒྱག་ས་སྒོ་འབེབ། །སྐྱིན་དིང་གོར་མོ་བབ་པ་ན། །ཤི་གསོན་བར་གྱི་གཟུ་རྡོ་ཡིན། །བག་ཚོ་ཙོ་རི་བབ་པ་ན། །གཡོག་གི་རྐང་གྲངས་མ་ཞིག་ངོ་། །ད་རོག་རྒྱལ་མོ་བབ་པ་ན། །བུ་མོའི་སྟག་ཤར་མ་ཆད་ངོ་། །ཤིང་ཤག་བྱ་རལ་བབ་པ་ན། །སྒོ་ཁྱིའི་ལྕགས་ལུང་མ་འཐོར་ངོ་། །སྐྱེར་གྱི་ཀུ་ཡེ་བབ་པ་ན། །ཁྱིམ་མཚེ་ར་སྒོ་མ་ཞིག་ངོ་། །ཐམ་སོ་བཞི་ཡི་དང་པོ་འདི། །བོང་བུའི་ར་བ་ནད་པ་ཡི། །མལ་རྟེན་ཡིན་ཕྱིར་བརླིང་ན་ལེགས། །དུར་གྱི་མོ་ལ་ས་སྒོ་ཡིན། །ས་སྒོ་མ་བྱེ་དམ་ན་དགའ། །ཇག་པའི་མོ་ལ་ཕྱི་ནང་མཚམས། །མ་འགྱོད་མ་འཇིགས་བར་མ་དགོས། །མཚེར་མོ་ལྷས་གཞུག་རྐུན་མའི་ས། །སྐྱེར་གྱི་བྱ་ཡུན་རྐུན་མའི་ངོ་། །སྤར་ཁ་གང་རི་སེར་པོ་བཤད།། །།གསུམ་འདི་སྙིང་དགའ་དང་པོ་ཡིན། །རྒྱལ་བུ་མཐིང་གི་བ་ཁོག་སྟེ། །བ་ཁོག་གསུམ་གྱི་ཆུང་བ་ཡིན། །གཅེས་པའི་བུ་ཆུང་རྩེ་ས་ཡིན། །རྨང་གི་རྟེལ་ཆུང་རྒྱུག་ས་ཡིན། །བུ་ཚའི་གླིང་རི་མི་གྲངས་མཁར། །སྨྲ་བ་ཚིག་གསུམ་བརྗོད་ས་ཡིན། །ཁྱིམ་ས་གསུམ་གྱི་ཆུང་བ་སྟེ། །སྒྱེད་པུ་སུམ་ཚུགས་ གནས་མལ་ཡིན། །ར་ལུག་རྐང་བྲན་ས་མལ་ཡིན། །སྟག་ལོ་པ་ཡི་ལོ་ཁྱིམ་ཡིན། །ལོ་སྟག་འབྲུག་ཟླ་དུས་ཚོད་སྦྲུལ། །ཕྱོགས་ནི་ཉི་མ་ཤར་ལྷོའི་མཚམས། །རུལ་སྦལ་རྩིབ་གཡས་པའི་ལྟེ་བ། །ཁྱུང་གི་རྐང་པ་གཡས་པ་ཡིན། །ཆུང་གསུམ་དག་གི་རྩེ་ར་འདིར། །རོ་བསྲེག་རྡོ་དམར་མ་བབ་དགོས། །བླ་ནི་ཆུ་སྤར་ལྡི་བུར་ཡིན། །མུན་པ་རིམ་དགུས་མ་གཡོགས་དགོས། །བླ་ནི་སོ་ཡོན་ནག་མོ་ཡིན། །འདབ་ཆགས་གཤོག་ལྕག་མ་ཕོག་དགོས། །བླ་ནི་བྱ་ཡུན་ནག་མོ་ཡིན། །བུ་ཚ་ཆུང་སྲིས་མ་ཕྲོག་དགོས། །བླ་ནི་ཆུ་སྤར་སྤུན་གསུམ་ཡིན། །ཐབ་ལྷ་སྒོ་རུ་མ་བྲོས་དགོས། །བླ་ནི་མ་ཟེ་སྒོ་བཞི་ཡིན། །དེ་སོགས་ངན་སྙིགས་སྙིང་སྟོང་ངོ་། །བུ་ཚ་ལ་སོགས་དག་ལ་རྩུབ། །ཞི་བསང་ཆུང་སྲི་མནན་པ་བྱ། །གསུམ་ལ་གཡུང་དྲུང་སྒྱེད་པུ་དགོས། །བླ་ནི་སུམ་མཉམ་སུམ་བརྒྱག་ཡིན། །གཡུ་སྦྲང་ཐབ་ལ་འཁོར་ན་བཟང་། །བླ་ནི་སྐྱེར་གྱི་ལེ་དུན་ཡིན། །བག་མ་སྲིད་ཀྱི་ཆུ་མིག་དགོས། །སྐྱམ་རག་དཀར་མོ་རིང་ཆུ་ཡིན། །ཇག་མོར་ཤར་གྱི་དོན་ས་སྟེ། །ཚེ་ཚེ་ར་ཡི་ས་ལ་དཔྱད། །སྨན་པའི་སྨན་སྣོད་ཤ་སྒྲོ་ཡིན། །དཀར་ཁམས་འདོག་རིགས་གང་བབ་བཟང་།། །།བཞི་འདི་གཡང་གི་ར་བ་ཡིན། །ནོར་གྱི་ཀ་བ་བཙུགས་ས་ཡིན། །སྲིད་ཀྱི་ཆུ་མིག་རྡོལ་ས་ཡིན། །ཕྱྭ་ལྕམ་བླ་མཚོ་དཀར་མོ་ཡིན། །གཡང་གི་ལྡིང་ཕུར་བཙུགས་ས་ཡིན། །གྲོག་གི་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱིལ་ས་ཡིན། །དཀོར་ནོར་སྣ་ཐག་དཀྲི་ས་ཡིན། །རྟ་ནོར་ལུག་གསུམ་འཕེལ་ས་ཡིན། །མནའ་མའི་གླིང་རི་དཀར་པོ་ཡིན། །རྒྱ་མཚོ་ཀླུ་ཡི་ལྟོ་བ་ཡིན། །ཡོས་བུ་ལོ་པའི་ལོ་ཁྱིམ་སྟེ། །ལོ་ཡོས་སྦྲུལ་ཟླ་དུས་ཚོད་རྟ། །ཕྱོགས་ནི་ཉི་མ་ལྷོ་སྟོད་ཡིན། །རུས་སྦལ་མཁལ་གཡས་པའི་ནུ་མ། །བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་ གི་ཕོ་བ་ཡིན། །བ་དཀར་ནུ་མ་མ་ཚིག་དགོས། །བླ་ནི་སེ་སྟོད་དམར་ཐོག་ཡིན། །ཡང་ན་ཕུང་བར་ཨ་ཁད་ཡིན། །གཡང་གི་ར་བ་ཕྱུགས་མོ་རུ། །འཇང་བ་ལྟོ་དམར་མ་བབ་དགོས། །བླ་ནི་སྐྱེར་གསུམ་སྒོ་བརྒྱག་ཡིན། །གཡང་གི་བང་སྒོ་མ་ཆག་དགོས། །བླ་ནི་བྱ་རལ་གང་རུང་ཡིན། །རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ནས་མ་སྐམ་དགོས། །བླ་ནི་ལི་ཡན་སྐྱ་མོ་ཡིན། །ལྕོང་རྔས་རྒྱ་མཚོ་མ་དཀྲུག་དགོས། །བླ་ནི་མ་ཟེར་སྒོ་བཞི་ཡིན། །ལྷོ་ཕྱོགས་ཀླུ་ཡི་ཀ་བ་དེ། །མི་འགྱུར་ལྷོ་ནས་བཙུགས་ན་བཟང་། །བླ་ནི་ཡར་ལྡིང་དཔའ་བོ་ཡིན། །མར་ལྡིང་བབ་ན་འགྱེལ་བ་ཡིན། །སྐྱིན་དིང་བབ་ན་བྲེས་པ་ཡིན། །ན་འབན་བབ་ན་འཐོར་བ་ཡིན། །བཞི་ལ་བག་གི་བྱ་བུར་ན། །དུང་ཕོ་ཨ་གྲགས་རྒྱ་མཚོ་བསྲུངས། །བཞི་ལ་རྩེ་ར་བབ་པ་ན། །ཁུ་བྱུག་གསུང་སྙན་ལྷོ་ནས་གྲགས། །སྐ་བྲག་རུ་སོད་བབ་པ་ན། །གྲི་བྱའི་སྐད་ངན་ལྷོ་ནས་གྲགས། །ལྷོ་ཕྱོགས་གདོན་དང་དགྲ་ངོ་ཡིན། །མ་དྲོས་མཚོ་ལ་གཡང་ཞག་འཁྱིལ། །བླ་ནི་ཚོལ་ཚེ་བུ་བརྒྱག་ཡིན། །བཞི་ལ་དཀར་ཐོག་གཡུང་དྲུང་ན། །རྫུ་འཕྲུལ་བ་ཡི་ནུ་མ་རྒྱས། །བཞི་ཡི་སྟེང་གི་སྐྱེར་དགར་འདི། །འཛམ་བུ་གླིང་པའི་མོ་མདུད་ཡིན། །རྨིག་པ་ཁ་བྲག་མོ་ལ་བཟང་། །དེ་ལྟར་བཞི་འདིར་བཟང་སྡེ་ཡི། །བརྒྱག་ཁ་གཡང་ཅན་བབ་ན་བཟང་། །ཞིག་རལ་གོད་སྟོང་ངོ་བབ་ན། །གཡང་ཉམས་ནོར་གོད་འོང་བའི་ངོ་། །ཀླུ་དང་འདྲེས་པས་ཀླུ་མཆོད་བྱ། །གཡང་འགུགས་བྱ་ཞི
Chinese
星宿为毕宿之位置，牛年的树叶为门。蛙右腿为镇压之门，琼鸟左腿朝向东方上部。为外四土中之小者，门垫为观察是否移动之处，门犬尾巴盘绕之处。若在此处猛击刺柏，则降临魔之荆棘堆。三棵刺柏，地下鬼女起身。若降临水瓢和铜碗，则冒出亡者之烟。那般年之尸烟升腾，尸体附近魔之盗贼聚集。若效仿这些，则子女奴仆等对土地不利。土地震动或邻里粗暴。咚咚敲门，土门倒塌。若降临薪柴和石磨，则是生死之间的仲裁石。若降临面团和糌粑，则奴仆的脚数不会减少。若降临达若女王，则女儿的虎纹不会断绝。若降临树枝鸟巢，则门犬的铁链不会散落。若降临刺柏的弯曲枝条，则邻居的羊圈不会倒塌。四印第一者，为驴圈和病人之卧具，因此稳固则好。坟墓之占卜为土门，土门不开启封闭则好。盗贼之占卜为内外分界，不要后悔不要害怕，不要中间状态。茨姆为拉秀盗贼之地，刺柏鸟巢为盗贼之面目。讲述米卦冈日黄色。此三者为心喜第一者，王子青色之牛腹，为牛腹三者之小者，为珍爱之幼子嬉戏之地，为地基之小石奔跑之地，为子女之洲渚山人丁城堡，为说话三句之讲述之地，为家地三者之小者，为三脚架支撑之住处，为牛羊奴仆之土地住所，为虎年出生者之年份家宅，年份为虎龙，月份时辰为蛇，方向为太阳东偏南之处，腐蛙为右肋之中心，琼鸟之右脚。此小三者之嬉戏处，不要降临焚尸红石，魂为水瓢铜碗，不要被九层黑暗遮蔽，魂为黑齿，不要被鸟类翅膀拍打，魂为黑色鸟巢，不要抢夺子女幼小之生命，魂为水瓢三兄弟，灶神不要逃往门口，魂为玛则四门，这些恶劣之精华
English
The star constellation is the position of Pleiades. The leaves of the Ox year are the door. The right leg of the frog is the door of suppression. The left leg of the Garuda faces the upper part of the east. It is the smallest of the four outer earths. The doormat is the place to observe whether it moves. The place where the dog's tail coils. If you hit the juniper here, the thorn pile of the devil will descend. Three junipers, the underground female ghost rises. If the water ladle and copper bowl descend, the smoke of the dead will rise. The corpse smoke of Naban Nyan rises, and the thieves of the devil gather near the corpse. If you imitate these two, then the children and servants will be bad for the land. The land shakes or the neighbors are rude. Knocking on the door, the earth door collapses. If firewood and millstones descend, it is the arbitration stone between life and death. If dough and tsampa descend, the number of servants' feet will not decrease. If Queen Darok descends, the tiger stripes of the daughter will not be cut off. If branches and bird nests descend, the dog's iron chain will not be scattered. If the curved branches of the juniper descend, the neighbor's sheepfold will not collapse. The first of the four seals is the donkey pen and the patient's bedding, so it is good to be stable. The divination of the tomb is the earth door, and it is good to close the earth door without opening it. The divination of thieves is the boundary between inside and outside, do not regret, do not be afraid, do not be in the middle state. Tsermo is the land of the Lhaso thieves, and the juniper bird's nest is the face of the thieves. Explaining the yellow of the Migua Gangri. These three are the first of the heart's joy, the prince's blue cow's belly, the smallest of the three cow's bellies, the place where the cherished young son plays, the place where the small foundation stone runs, the island mountain people's castle for children, the place where three words are spoken, the smallest of the three family lands, the dwelling place supported by the tripod, the land dwelling place for cattle, sheep and servants, the year house for those born in the year of the tiger, the year is tiger and dragon, the month and time are snake, the direction is the east-south of the sun, the rotten frog is the center of the right rib, the right foot of the Garuda. At the playground of these three small ones, do not let the cremated red stone descend, the soul is the water ladle and copper bowl, do not be covered by nine layers of darkness, the soul is the black tooth, do not let the wings of birds hit, the soul is the black bird's nest, do not rob the young life of children, the soul is the three brothers of the water ladle, the kitchen god should not escape to the door, the soul is the Maze four doors, these bad essences
Chinese
空无。对子女等粗暴。进行息灾、驱除小祟、镇压等仪式。三需要雍仲卍字形三脚架。魂是三等分三倍增。绿松石蜜蜂在炉子上盘旋就好。魂是黄刺的树脂。新娘需要世间的泉眼。干酒、白色的长水。强盗是东方的意义之地。在策策拉的地方进行考察。医生的药箱是肉和羽毛。白色、红色、任何颜色都可以。四是吉祥的围栏。是竖立财富柱的地方。是世间泉眼涌出的地方。福女魂湖是白色的。是竖立吉祥旗杆的地方。是浸泡在峡谷大海中的地方。是缠绕财物绳索的地方。是马、牛、羊三种牲畜生长的地方。新娘的岛是白色的山。大海是龙的肚子。兔子年出生的人的生肖是：年是兔年，月是蛇月，时辰是马时。方位是太阳的南方上部。是乌龟右肾的乳房。是鸟王琼鸟的胃。白色母牛的乳房不能烧焦。魂是塞堆红顶。或者在尸体上放阿嘎。吉祥的围栏是母畜的角。姜巴红腹不能倒下。魂是三棵黄刺树关门。吉祥的仓库门不能破损。魂是鸟毛，任何一种都可以。大海不能从底部干涸。魂是灰色的里烟。不能用勺子搅动大海。魂是四门玛孜。南方是龙的柱子。从不变的南方竖立就好。魂是向上飞腾的勇士。向下掉落就会倾倒。倾斜掉落就会疲惫。倒下就会散落。四是新娘的鸟卜中。海螺发出声音，大海守护。四是山顶掉落时。杜鹃鸟美妙的声音从南方传来。卡扎鲁索掉落时。恶鸟的叫声从南方传来。南方是魔和敌人的象征。玛卓湖上结着吉祥的酥油。魂是策策子三倍增。四是白顶雍仲时。幻术师的乳房增大。四之上的黄刺树枝。是赡部洲的女性结。蹄子朝向卡扎对女性好。如此这般四种好的方面。三倍增吉祥者掉落就好。破损、损毁、空无掉落时。吉祥衰败，财物受损的象征。与龙混合，所以要祭祀龙。进行招财仪式。
English
Emptiness. Harsh to children and so on. Perform pacifying, subduing minor spirits, and suppressing rituals. Three require a Yungdrung (卍) shaped tripod. The bla (soul/vitality) is threefold equal, threefold increased. It is good if a turquoise bee circles the stove. The bla is the resin of the seabuckthorn. The bride needs the spring of worldly existence. Dried wine, white long water. Robbers are the meaning place of the east. Investigate the place of Tsetsera. The doctor's medicine container is meat and feathers. White, red, any color is good. Four is the fence of good fortune. It is the place where the pillar of wealth is erected. It is the place where the spring of worldly existence gushes out. The Fortune Lady's soul lake is white. It is the place where the banner of good fortune is erected. It is the place where it is immersed in the ocean of the gorge. It is the place where the ropes of wealth are wound. It is the place where horses, cattle, and sheep grow. The bride's island is a white mountain. The ocean is the dragon's belly. The zodiac sign of those born in the year of the rabbit is: the year is the year of the rabbit, the month is the month of the snake, the time is the time of the horse. The direction is the upper south of the sun. It is the breast of the turtle's right kidney. It is the stomach of the bird king, the Garuda. The white cow's udder must not be burned. The bla is Sete Red Top. Or put Aga on the corpse. The fence of good fortune is the horn of the female animal. Jangwa red belly must not fall. The bla is three seabuckthorn trees closing the door. The door of the good fortune storehouse must not be broken. The bla is bird feathers, any kind will do. The ocean must not dry up from the bottom. The bla is gray Liyan. Do not stir the ocean with a spoon. The bla is the four-door Mazer. The south is the pillar of the dragon. It is good to erect it from the unchanging south. The bla is the warrior soaring upwards. Falling downwards will topple. Falling sideways will be tiring. Falling down will scatter. Four is in the bird divination of the bride. The conch shell makes a sound, the ocean protects. Four is when the top of the mountain falls. The beautiful sound of the cuckoo comes from the south. When Kazaruso falls. The bad sound of the evil bird comes from the south. The south is a symbol of demons and enemies. Good fortune butter accumulates on Matro Lake. The bla is Tsoltse threefold increased. Four is when the White Top Yungdrung is present. The breasts of the magician grow. The seabuckthorn branch above the four. It is the female knot of Jambudvipa. Hooves facing Kaza are good for women. In this way, these four good aspects. It is good if the threefold increased auspicious one falls. When broken, damaged, and empty things fall. It is a symbol of the decline of good fortune and loss of wealth. Mixed with dragons, so worship the dragons. Perform the ritual of attracting good fortune.