Tibetan
།སྤྲེལ་ནག་ལྕེ་ལ་བྱུར་ཐག་བརྒྱག །མི་འགག་ནས་འཆིའམ་ལྕེབས་ནས་འཆི། །དགྲ་གཞི་དུར་གསུམ་ཀུན་ལ་ངན། །ཕུང་བྱལ་བུ་ལ་བརྒྱག་བཅས་ན། །ཕུང་བར་འུག་པ་གསེར་མིག་ན། །འཁྲུག་བྱེད་ཟངས་ཀྱི་འདབ་མ་བརྒྱག །སྤྲེལ་སྟག་འུག་པ་གསེར་མིག་འདི། །འདུ་འདུ་སྤྲེལ་གྱི་ཕ་རྒན་ཡིན། །ཡབ་སྤྲེལ་དཀར་གསེར་མགོའི་བླ་དེ་ཡིན། །འཁྲུགས་པའི་མོ་ལ་སྟོད་དུ་གཅེས། །ཕྱི་སར་སློ་བྲག་ངན་སྡེ་ན། །དཔའ་བོ་བསང་ནས་སྤྲེལ་དམག་བཟློག །དགྲ་དམག་བཟློག་པའི་སྤྲེལ་དེ་ཡིན། །བརྒྱག་གཉིས་གནམ་སའི་བར་གྱི་འོད་ཟེར་ལས། །རྫུ་འཕྲུལ་སྤྲུལ་པའི་སྤྲེལ་ཞིག་སྲིད། །ཕུང་བར་གསེར་སྤྲེལ་དངུལ་གཤོག་བརྒྱག །ནག་རིགས་བརྒྱག་གི་ཆེ་སྡེ་ཡིན། །འདུ་འདུ་སྤྲེལ་གྱི་གྲོལ་ཕུག་ཡིན། །རང་སའི་བཙན་ས་གར་བབ་ཀྱང་། །ཕྱི་སར་སྤྲེལ་རིགས་ངན་སྡེ་ནས། །རྩེ་མོ་སང་དང་སང་ཁམས་ན། །སྤྲེལ་དཀར་གསེར་མགོ་གག་གིས་ལང་། །གག་གིས་ལང་ནས་ཁྱུར་ཏེ་མཆོང་། །བཅུ་གསུམ་གོང་གི་ཡང་སྟེང་ན། །གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོའི་ཟེ་བ་བཀོག །གློག་ལྕམ་འཕར་མའི་བསེ་ཕུད་བཅད། །བལ་པོ་སྤྲིན་གྱི་རྒྱ་ཐག་བཀྲལ། །དགུ་ཚིགས་ཁྲ་མོའི་སྐེད་ཚིགས་ཕུད། །གནང་ལ་འདི་བས་ཆེ་བ་མེད། །ཆུས་ལ་འདི་བས་མཐོ་བ་མེད། །ཕུང་བར་ཕྲུག་གུར་བརྒྱག་སོང་ན། །ཕུང་བར་ནེ་ཚ་དཔའ་བོ་སངས། །དུང་སྤྲེལ་མགོ་ལ་ཐོར་ཚུགས་བརྒྱག །འདི་སྤྲེལ་དཀར་ཡེ་ནས་དཀར་བ་ལ། །ཐོར་ཚུགས་གསེར་ལས་བྱས་པ་ཡིན། །འདི་ཡང་དག་སྤྲེལ་གྱི་ཝེར་མ་ཡིན། །དགྲ་ལ་རྔམ་པའི་དགྲ་བླ་ཡིན། །ཟུན་ལ་སྐྱབས་པའི་ཝེར་མ་ཡིན། །དགྲ་རྫོང་འཇོམས་པའི་ཐོ་བ་ཡིན། །གནང་ཕུག་ནས་འདོན་པའི་རྐུང་ཕུད་ ཡིན། །དུང་སྤྲེལ་དཀར་པོའི་ལུས་པོ་ལ། །རིན་ཆེན་གསེར་གྱི་ཐོར་ཚུགས་ཅན། །རྣོ་མཚོན་ལྕགས་ཀྱི་སྡེར་མོ་ཅན། །གདུག་བྱེད་སྤྲེལ་གྱི་དམག་འདུས་ཀྱང་། །བཅུ་པོ་མན་ཆད་འདི་བབ་ན། །སྤྲེལ་དམག་ལོག་ནས་ཤིང་ཐོག་ལོན། །དགྲ་སོད་གནང་ཐོབ་གཉིས་ཀ་ནུས། །ཕུང་བྱལ་མ་བུ་ཀུན་བརྒྱག་ན། །གནམ་ས་གའུ་ཁ་སྦྱོར་བརྒྱག །རིན་ཆེན་འདུས་པའི་སྤྲེའུ་ཡིན། །ལྟོང་མོ་དབྱི་ཐུམ་ལྤགས་པ་གྱོན། །གནམ་ལྕགས་དཔལ་གྱི་ཤམ་ཐབས་བཏགས། །འཇའ་ཚོན་ཁྲ་མོའི་སྐ་རགས་བཅིང་། །གནས་ལྕགས་སཏྭ་གྲི་ཕྱག་ན་བསྣམས། །དགྲ་མཁར་བསྒྱེལ་བའི་ཝེར་མ་ཡིན། །སྨད་དུ་སྤྲེལ་གྱི་ངན་སྡེ་ནས། །སྟོད་དུ་སྦྲེལ་ཆེན་འདི་བབས་ན། །ས་གཞི་ཙམ་གྱི་དམག་བཟློག་ནས། །ནམ་མཁའ་ཙམ་གྱི་གནང་ཐོབ་ནུས། །རི་རབ་ཙམ་གྱི་ཟས་ཟོས་ནས། །རྒྱ་མཚོ་ཙམ་གྱི་སྐོམ་འཐུང་ནུས། །འདི་སྤྲེལ་གྱི་དམག་དཔོན་ཟོ་དོར་ཡིན། །བུ་དེ་ལྕགས་ཐག་གསུམ་འབྲེལ་ན། །ཀྱེ་བ་སུམ་ཁྱུང་བྱ་རལ་ཡིན། །ལ་ལས་སུམ་བརྒྱང་བྱ་རལ་ཟེར། །ཝེར་ཁྱི་དང་ལེ་དུང་ལེ་ཡིན། །ཁྱི་གསར་མགྱོགས་པའི་ཝེར་མ་ཡིན། །སུམ་ཁྱུང་མ་ལ་བརྒྱག་བཅས་ན། །ཁྱུང་ཆེན་སེ་སྟོད་བྱ་བ་ཡིན། །ཁྱུང་གཤོག་དྲུག་རྒྱས་ནས་དོང་དུ་ལྷུང་། །ནད་པ་ཁ་ཕོ་བྱས་ནས་ཤི། །འཁྲུག་པ་རྒྱལ་བ་ཐོབ་ནས་ལད། །དོན་ཁ་གཉིས་བསྒྲུབ་ན་ཕྱི་རེས་ལད། །ཕྲུ་གུ་སུམ་ཚོམ་ཕན་ཚུན་འབྲེལ། །སད་མུ་ལེ་ཟུར་གསུམ་བྱ་རལ་ལམ། །དུན་གཡུང་དྲུང་བྱ་རལ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །གཡུ་སྤྲེལ་མཆོང་གི་སྡེར་མོ་ཅན། །སྤྲེལ་རིགས་རྣམས་ཀྱི་དགྲ་བླ་ཡིན། །ཕྱི་སར་སྤྲེལ་རིགས་ངན་སྡེ་ནས། །རང་སའི་བཙན་སར་འདི་བབ་ན། །ཁྲི་ཚོ་སྤྲེལ་གྱི་དམག་བསྡུས་ནས། །ས་བདག་ཡུལ་དུ་དམག་དྲང་བས། །ཐེ་སེ་རྒྱལ་ པོའི་བུ་ཚ་བསད། །ས་བདག་ནོར་གནང་མང་པོ་ཐོབ། །དགྲ་གཞི་དོན་གསུམ་ཀུན་ལ་བཟང་། །དེ་ཡི་མཁར་རྩེར་བརྒྱག་སོང་ན། །ཡ་རབ་བུ་སད་བྱ་བྲལ་ལ། །གཡུང་དྲུང་ཐུགས་ཀར་བྱ་རལ་བརྒྱག །སྟེང་ལྷ་ཡི་སྤྲེལ་དཀར་དངུལ་མདོག་ཡིན། །མུ་ཏིག་དཀར་དམར་རྣ་ཚར་བརྒྱན། གནམ་ལྕགས་གཏུན་བུ་ཕྱག་ན་བསྣམས། །དགྲ་མཁར་བསྒྱེལ་བའི་ཝེར་མ་ཡིན། །ཕྱི་སར་བྲག་དང་སེ་སྟོད་ནས། །རང་སའི་བཙན་སར་འདི་བབ་ན། །ཡ་རབ་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ། །མི་རབས་གསུམ་གྱི་ཕྱུག་རྫི་ནུས། །གཉིས་སོགས་མ་རྙེད། འདི་རྣམས་ཀྱི་བརྒྱག་བཤད་མ་རྙེད་རིགས་ལ་བཟང་ངན་བྱ་རལ་ཁོག་དང་མཚུངས་པར་སྦྱར་བ་སོགས་རིགས་མཐུན་སྦྱར་ཤེས་པར་མཛོད། མོ་ཁོག་སྦོ་ལ་གཅིག་འཇུས་ནས། །བུ་དེ་གྲུ་གསུམ་འདུག་པ་ནི། །སྐ་བྲག་བྱ་རལ་བྱ་བ་ཡིན། །དེ་ཡི་བུ་ལ་བརྒྱག་གཅིག་ན། །སྐ་བྲག་རིན་ཆེན་ཁྲི་འོད་ཟེར། །རིན་ཆེན་འོད་འབར་སྤྲེལ་གྱི་རྗེ། །སྲ་བརྟན་ཁྲོ་ཆུའི་སྤྲེའུ་ལ། །དམར་འབར་ཟངས་ཀྱི་མཆེ་སྡེར་ཅན། །རྫུ་འཕྲུལ་ཟེར་གྱི་ན་བཟའ་གསོལ། །གནམ་ལྕགས་ཟངས་ཀྱི་ཤ་ཟུང་བསྣམས། །དགྲ་སྙིང་འཛིན་པའི་ཝེར་མ་ཡིན། །ལྷག་པར་ཤ་ལེན་མོ་ལ་བཟང་། །རང་སར་སྟོད་དུ་འདི་བབ་ན། །དགྲ་ཐུབ་ཆུས་རྒྱལ་གནང་གིས་འཚེངས། །ཕྱི་སར་ཤོལ་དུ་མི་རུང་ངོ་། །གཉིས་བརྒྱག་ལ་སོགས་དེ་བས་བཟང་། །དཔེར་ན་བྱ་རལ་རིན་ཆེན་བཞིན། །མ་དེ་སྔ་མ་ལྟ་བུ་ལ། །ཕྲུག་གུ་སྐྱམ་ལ་གཅིག་འཇུས་པ། །སྐ་བྲག་ཕུང་བར་བྱ་རལ་ཡིན། །ཀུ་ཅང་དབྱིག་གུ་བྲག་ཅེས་བྱ། །དགྲ་གཞི་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན། །འདི་གནམ་ས
Chinese
黑猿猴舌上系着斑纹线。 是不停止而死,还是跌倒而死? 敌方坟地三处皆为恶。 若对残骸之子进行系缚, 残骸中有金眼猫头鹰, 系缚扰乱之铜翼。 此猿、虎、金眼猫头鹰, 是聚集猿猴的老父亲。 是父亲白猿金头的上师。 对争斗之母于上部珍爱。 在外境斯洛扎(Slobrak)恶劣之处, 以英雄桑(bsang)来遣返猿猴军队。 是遣返敌军的猿猴。 二系缚,从天地之间的光芒中, 存在着幻化变现的猿猴。 于残骸中系缚金猿银翼。 是黑种系缚的大首领。 是聚集猿猴的解脱洞。 无论降落在何处自己的要塞, 从外境猿猴种类的恶劣之处, 在顶峰桑(sang)和桑康(sang khams)中, 白猿金头嘎嘎地站立。 嘎嘎站立后旋转跳跃。 在十三峰之上的最高处, 剥取碧玉蓝龙的鬃毛。 切断闪电飞舞的犀牛皮。 解开尼泊尔云的绳索。 取出九节花纹的腰带。 没有比这更大的赐予。 没有比这更高的丘陵。 若对残骸中的孩子进行系缚, 于残骸中,内扎(ne tsha)英雄桑(bsang)! 于白海螺猿猴头上系缚发髻。 此白猿原本就是白色的, 发髻是用黄金制成的。 此乃真正猿猴的勇士。 是威慑敌人的战神。 是庇护宗(zun)的勇士。 是摧毁敌堡的锤子。 是从赐予洞中取出的精华。 于白海螺猿猴的身体上, 具有珍贵黄金的发髻。 具有锋利铁制的爪子。 即使聚集凶恶猿猴的军队, 若此物降临于十以下, 猿猴军队返回并获得水果。 能进行敌害驱逐和赐予获得。 若对残骸母子全部进行系缚, 系缚天地嘎乌盒的结合。 是汇集珍宝的猿猴。 穿着空心野山羊皮。 佩戴天铁光辉的围裙。 系上彩虹花纹的腰带。 手中拿着处所铁萨埵刀。 是摧毁敌城的勇士。 从下部猿猴的恶劣之处, 若此大猿降临于上部, 能遣返如大地般的军队, 能获得如天空般的赐予。 能吃掉如须弥山般的食物, 衰
English
A black monkey's tongue is tied with a mottled thread. Will it die from not stopping, or will it die from falling? The enemy's three burial grounds are all evil. If the offspring of the remains are tied, In the remains, there is a golden-eyed owl, Tying the copper wings that cause disturbance. This monkey, tiger, golden-eyed owl, Is the old father of the assembled monkeys. Is the father, the white monkey, the golden-headed lama. Cherishes the fighting mother in the upper part. In the evil place of Slobrak in the outer realm, Use the hero Sang to send back the monkey army. It is the monkey that sends back the enemy army. Two ties, from the light between heaven and earth, There exists a monkey that is a miraculous emanation. In the remains, tie a golden monkey with silver wings. It is the great leader of the black race ties. It is the liberation cave of the assembled monkeys. Wherever one's own fortress lands, From the evil of the monkey species in the outer realm, In the peak Sang and Sang Kham, The white monkey with the golden head stands up cackling. After standing up cackling, it spins and jumps. On the very top of the thirteen peaks, Peel off the mane of the turquoise blue dragon. Cut off the rhinoceros hide of the flashing lightning. Untie the rope of the Nepalese cloud. Take out the nine-jointed mottled belt. There is no greater granting than this. There is no higher hill than this. If the child in the remains is tied, In the remains, Ne Tsha, hero Sang! Tying a topknot on the head of a conch monkey. This white monkey is originally white, The topknot is made of gold. This is the true hero of the monkey. It is the war god who intimidates the enemy. It is the hero who protects Zun. It is the hammer that destroys the enemy fort. It is the essence taken from the granting cave. On the body of the white conch monkey, Having a precious golden topknot, Having sharp iron claws, Even if the army of vicious monkeys gathers, If this descends below ten, The monkey army returns and obtains fruit. It can perform enemy expulsion and granting acquisition. If all the mother and child remains are tied, Tying the combination of the heaven and earth gau box. It is a monkey that gathers jewels. Wearing a hollow wild goat skin. Wearing an apron of heavenly iron splendor. Tying a rainbow-colored belt. Holding a place iron sattva knife in hand. It is the hero who destroys the enemy city. From the evil of the lower monkey, If this great monkey descends to the upper part, It can send back an army like the earth, It can obtain a granting like the sky. It can eat food like Mount Meru, Decline
Chinese
能喝干像海洋一样多的水。这是猴子的军队首领佐多。如果这个孩子和三根铁链相连,那就是杰瓦松炯鸟爪。有些人说是松坚鸟爪。是威尔猎犬和莱东莱。是新来的快速的威尔玛。松炯母和孩子相连,那就是雄鹰色托所为。雄鹰长出六只翅膀后掉进坑里。病人说了不吉利的话后死去。战争获得胜利后高兴。如果完成两件事,以后会高兴。三个孩子互相连接。是萨木莱三角鸟爪吗?也叫顿雍仲鸟爪。绿松石猴子有跳跃的爪子。是所有猴子种类的战神。从外面的猴子种类的坏地方,如果降临到自己地方的强大地方,聚集十万猴子的军队后,向土地神的地方发动战争,杀死了泰斯国王的子孙。获得土地神的大量财物。敌对基础三件事都好。如果那座城堡顶上连接上,那就是亚热布子萨鸟爪。雍仲心间连接鸟爪。上面的神猴是银色的白猴。用白色和红色的珍珠耳环装饰。手里拿着天铁杵。是摧毁敌方城堡的威尔玛。从外面的岩石和色托,如果降临到自己地方的强大地方,获得亚热布三者的胜利。能成为三代人的富裕牧民。没有找到两个等等。这些没有找到连接说明的种类,将好坏鸟爪腹部等同类进行连接要知道。抓住一个母腹膨胀的地方,那个孩子以三角形坐着,那就是卡扎鸟爪。那个孩子的孩子连接一个,那就是卡扎珍宝百万光芒。珍宝光芒闪耀的猴子之王。对于坚固的克罗曲猴子,有红色闪耀的铜爪。穿着幻术光芒的衣服。拿着天铁铜的肉双。是抓住敌人心脏的威尔玛。特别是对于取肉的女性好。如果这个降临到自己地方的上面,战胜敌人,用水的胜利来装饰。在外面的地方不能用。连接两个等等更好。例如像珍宝鸟爪一样。母亲像之前一样,孩子抓住一个瘦弱的,是卡扎蓬巴鸟爪。叫库江央古扎。无论对什么敌对基础都不好。这是天空
English
Can drink as much as the ocean. This is the monkey army leader Zodor. If this child is connected with three iron chains, then it is Kyewa Sumkhyung bird claw. Some say it is Sumgyang bird claw. It is a Wer hound and Le Dung Le. It is a fast Werma of the new dog. If Sumkhyung mother and child are connected, then it is the great Garuda Seto. The Garuda grows six wings and falls into the pit. The patient said unlucky words and died. The war was won and rejoiced. If two things are accomplished, will be happy later. Three children are connected to each other. Is it Sad Mule triangular bird claw? It is also called Dun Yungdrung bird claw. Turquoise monkey has jumping claws. It is the war god of all monkey species. From the bad place of the monkey species outside, if it descends to the powerful place of its own place, after gathering an army of one hundred thousand monkeys, launch a war against the land god's place, killing the descendants of King These. Obtained a lot of wealth from the land god. The three things of the hostile foundation are all good. If it is connected to the top of that castle, then it is Yarab Tzu Sa bird claw. Yungdrung connects the bird claw in the heart. The white monkey of the upper god is a silver-colored white monkey. Decorated with white and red pearl earrings. Holding a sky iron pestle in his hand. It is the Werma that destroys the enemy's castle. From the outside rock and Seto, if it descends to the powerful place of its own place, obtain the victory of the three Yarab. Can become a wealthy herder for three generations. Did not find two etc. For these kinds that have not found a connection explanation, connect the good and bad bird claw abdomen and other similar kinds to know. Grasping a mother's bulging abdomen, that child sits in a triangle, that is Kaza bird claw. If that child's child connects one, then it is Kaza Jewel Million Rays. The king of monkeys with shining jewel rays. For the solid Krochu monkey, there are red shining copper claws. Wearing clothes of illusion rays. Holding a sky iron copper meat double. It is the Werma that grabs the enemy's heart. Especially good for women who take meat. If this descends to the top of its own place, defeat the enemy and decorate with the victory of water. Cannot be used in the outside place. Connecting two etc. is better. For example, like a jewel bird claw. The mother is like before, the child grabs a thin one, it is Kaza Pungwa bird claw. Called Kujiang Yanggu Zha. No matter what hostile foundation is placed on, it is bad. This is the sky