Tibetan
་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༤༢༦༩ལོ། །པ་སངས་ཀྱི་ཚེས་དཀྱིལ་༢༢༨༢གནས་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་གཅིག་གི་སྟེང་འོག་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ་༤༥༦༤ཆ་རང་སར་བཞག །སྟེང་མ་རི་རོས་བགོས་ནོར་༦༨ཐོབ་པ་ཞག་གནས་དང་། བཅུ་ཆ་ལྷག་༨འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བསྒྱུར་བ། ༨༩༠༨༠རང་ཆ་༡༥༩༨༨བཅུག་ནས་༡༠༥༠༦༨དེ་རི་རོས་ཐོབ་ནོར་༡༥༦༨ཆ་ཤས་དང་བཅས་པས་གནས་ཅིག་ཤོས་ལ་སྦྱངས་པའི་ལྷག །༦༤༢༦དེ་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༤༣༠༥༤༢ལ་ལྷག་༡༢གིས་ཕྲི་བ་༤༣༠༥༣༠ལྔས་བགོས་ནོར་༨༦༡༠༦བུག་སོགས་ཆ་བཅས་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༢༢༡༤ལོ། །སྤེན་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༡༠༩༣༧གནས་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་གཅིག་གི་གནས་སྟེང་འོག་གཉིས་ཀ་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ་༢༡༨༧༤སྟེང་མ་རི་རོས་བགོས་ནོར་༢༣༦ཞག་དང་ལྷག་༣༢འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བསྒྱུར་བ་༣༥༦༣༢༠རང་ཆ་༢༩༩༤བཅུག་ པ་༣༥༩༢༡༤དེ་རི་རོས་བགོས་ནོར་༥༣༦༤ཐོབ་པ་ཆ་ཤས་༦༠དང་བཅས་པ་གནས་ཅིག་ཤོས་ལ་སྦྱངས་པའི་ལྷག་༧༢༧༠རི་རོས་བསྒྱུར་བ། ༤༨༧༠༩༠ལྷག་འདིས་༦༠ཕྲི་ཞིང་ལྔས་བགོས་ནོར་༤༨༧༠༣༠ཐོབ་པ་བུག་སོགས་ཆ་བཅས་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༡༠༦༡༠ལོ། །གཞན་ཡང་ཚེས་དཀྱིལ་ཞག་གི་གནས། །འབྱུང་འདོད་དྲག་པོའི་ཆར་གསིལ་བ། །སླར་ཡང་འདོད་པས་བསྒྱུར་བ་ལ། །བུག་མཁའ་མིག་བུག་ཡིད་ཀྱིས་བགོ། རྙེད་པ་ལྷག་བཅས་ཁྱིམ་དཀྱིལ་ཏེ། །སོགས་ལ། དམར་པོའི་ཚེས་དཀྱིལ་༦༩༧གྱི་ཞག་གནས་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོའི་ཆར་གསིལ་བ་༧༧༦༡༠༩༥རང་ཆ་བཅུག་ནས་༧༧༧༡༣༤༤འདོད་པས་བསྒྱུར་བ། ༡༠༡༠༢༧༤༧༢དེ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བགོས་ཐོབ་ཞག་གནས་དང་ལྷག་མ་རང་ཆ་བཅས་མིག་དམར་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༦༧༧ལོ། །ལྷག་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༨༩༣༦གྱི་ཞག་གནས་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོའི་ཆར་གསིལ་བར་༩༩༥༠༢༣༦༠རང་ཆ་བཅུག་ནས་༩༩༥༡༡༦༦༤འདོད་པས་བསྒྱུར་བ་༡༢༩༣༦༥༡༦༣༢དེ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བགོས་ནོར་༨༦ཐོབ་པ་ཞག་དང་བརྒྱ་ཆ་༧༠ལྷག་རང་ཆ་བཅས་ལྷག་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༨༦༧༠ལོ། །ཕུར་བུའི་ཚེས་དཀྱིལ་༤༤༠༠གྱི་ཞག་གནས་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོའི་ཆར་གསིལ་བར་༤༨༩༩༤༠༠༠རང་ཆ་བཅུག་ནས་༤༩༠༠༣༥༨༤འདོད་པས་བསྒྱུར་བ་༦༣༧༠༤༦༥༩༢དེ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བགོས་ནོར་༤༢༦༩ཐོབ་པ་ཞག་གནས་དང་ལྷག་རང་ཆ་བཅས་ཕུར་བུའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༤༢༦༩ལོ། །པ་སངས་ཀྱི་ཚེས་དཀྱིལ་༢༢༨༢འབྱུང་འདོད་དྲག་པོའི་ཆར་གསིལ་བ་༢༥༤༡༠༠༧༠རང་ཆ་བཅུག་ནས་༢༥༤༡༨༠༦༤འདོད་པས་བསྒྱུར་བ་༣༣༠༤༣༤༨༣༢དེ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བགོས་ནོར་ཐོབ་༢༢༡པ་ཞག་དང་བཅུ་ཆ་༤ལྷག་༨༦༡༠༦རང་ཆ་བཅས་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༢༢༡༤ལོ། །སྤེན་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༡༠༩༣༧གྱི་ཞག་གནས་འབྱུང་འདོད་དྲག་ཆར་གསིལ་བ།
Chinese
室宿周期4269年。太阳的定日2282，将两个数置于上下，其中一个上下都乘以2（眼睛），得到4564，作为分母保留。上面的数除以7（山），得68，这是日期数。十分位余数8，乘以60（强烈欲望），得到89080，加上分母15988，得到105068，再除以7（山），得1568，连同分数部分，从另一个数中减去余数。6426乘以7（山），得到430542，减去余数12，得到430530，除以5，得86106，连同空等分数部分，室宿周期2214年。土星的定日10937，将两个数置于上下，其中一个数的上下都乘以2（眼睛），得到21874，上面的数除以7（山），得236，这是日期数，余数32，乘以60（强烈欲望），得到356320，加上分母2994， 得到359214，再除以7（山），得5364，连同分数部分60，从另一个数中减去余数7270，乘以7（山），得到487090，减去余数60，再除以5，得487030，连同空等分数部分，室宿周期10610年。此外，定日日期数。 乘以强烈欲望。 再次乘以欲望。 用空、空、眼睛、空、意来除。 得到余数，室宿周期。 等等。火星的定日697的日期数，乘以强烈欲望，得到7761095，加上分母，得到7771344，乘以欲望，得到101027472，用空等除，得到日期数和余数，连同分母，火星室宿周期677年。水星的定日8936的日期数，乘以强烈欲望，得到99502360，加上分母，得到99511664，乘以欲望，得到1293651632，用空等除，得86，这是日期数，百分位余数70，连同分母，水星室宿周期8670年。木星的定日4400的日期数，乘以强烈欲望，得到48994000，加上分母，得到49003584，乘以欲望，得到637046592，用空等除，得4269，这是日期数和余数，连同分母，木星室宿周期4269年。太阳的定日2282，乘以强烈欲望，得到25410070，加上分母，得到25418064，乘以欲望，得到330434832，用空等除，得221，这是日期数，十分位余数4，连同86106分母，室宿周期2214年。土星的定日10937的日期数，乘以强烈欲望。
English
House cycle year 4269. The solar epoch 2282, place the two numbers one above the other, multiply one of them top and bottom by 2 (eyes), resulting in 4564, keep this as the denominator. Divide the top number by 7 (mountain), yielding 68, which is the number of days. The remainder in tenths is 8, multiply by 60 (strong desire), resulting in 89080, add the denominator 15988, resulting in 105068, then divide by 7 (mountain), yielding 1568, along with the fractional part, subtract the remainder from the other number. 6426 multiplied by 7 (mountain) gives 430542, subtract the remainder 12, giving 430530, divide by 5, yielding 86106, along with the fractions of zero, etc., House cycle year 2214. Saturn's epoch 10937, place the two numbers one above the other, multiply both the top and bottom of one of the numbers by 2 (eyes), resulting in 21874, divide the top number by 7 (mountain), yielding 236, which is the number of days, remainder 32, multiply by 60 (strong desire), resulting in 356320, add the denominator 2994, resulting in 359214, then divide by 7 (mountain), yielding 5364, along with the fractional part 60, subtract the remainder 7270 from the other number, multiply by 7 (mountain), resulting in 487090, subtract the remainder 60, then divide by 5, yielding 487030, along with the fractions of zero, etc., House cycle year 10610. Furthermore, the epoch day number. Multiply by strong desire. Multiply again by desire. Divide by void, space, eye, void, mind. Obtain the remainder, House cycle. etc. The day number of Mars' epoch 697, multiply by strong desire, resulting in 7761095, add the denominator, resulting in 7771344, multiply by desire, resulting in 101027472, divide by void, etc., yielding the day number and remainder, along with the denominator, Mars' House cycle year 677. The day number of Mercury's epoch 8936, multiply by strong desire, resulting in 99502360, add the denominator, resulting in 99511664, multiply by desire, resulting in 1293651632, divide by void, etc., yielding 86, which is the number of days, the remainder in hundredths is 70, along with the denominator, Mercury's House cycle year 8670. The day number of Jupiter's epoch 4400, multiply by strong desire, resulting in 48994000, add the denominator, resulting in 49003584, multiply by desire, resulting in 637046592, divide by void, etc., yielding 4269, which is the number of days and remainder, along with the denominator, Jupiter's House cycle year 4269. The solar epoch 2282, multiply by strong desire, resulting in 25410070, add the denominator, resulting in 25418064, multiply by desire, resulting in 330434832, divide by void, etc., yielding 221, which is the number of days, the remainder in tenths is 4, along with the 86106 denominator, House cycle year 2214. The day number of Saturn's epoch 10937, multiply by strong desire.
Tibetan
༡༢༡༧༨༣༤༩༥རང་ཆ་བཅུག་ནས་༡༢༡༧༨༤༩༩༢འདོད་པས་བསྒྱུར་བ་༡༥༨༣༢༠༤༨༩༦དེ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བགོས་ནོར་༡༠༦༡༠ཐོབ་པ་ཞག་གནས་དང་། ལྷག་རང་ཆ་བཅས་སྤེན་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༡༠༦༡༠ལོ། །དེ་ཡང་བུག་སོགས་ཆར་གསིལ་ལ། །འདོད་ཐོབ་འབྱུང་ འདོད་དྲག་པོས་བགོ། རྙེད་པ་ལྷག་བཅས་ཚེས་དཀྱིལ་ལོ། །དེ་དག་ཀུན་ལ་ཞི་གཉིས་ཀྱི། །ཞག་གསུམ་གཅིག་ལས་གཅིག་སྒྲུབ་ཚེ། །ཞག་གནས་བརྒྱ་ཆ་བཅུ་ཆར་གསིལ། །ཅིག་ཤོས་བསྒྲུབ་རྗེས་གནས་སྟེང་མ། །བརྒྱ་དང་བཅུས་ཐོབ་ཞག་གནས་སོ། །ཞེས་སོགས་ལ། མིག་དམར་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༦༧༧གྱི་ཞག་གནས་བུག་མཁའ་མིག་བུག་ཡིད་ཀྱི་ཆར་གསིལ་བར་༡༠༡༠༡༤༤༩༣རང་ཆ་བཅུག་ནས་༡༠༡༠༢༧༤༧༢འདོད་པས་བགོས་ཐོབ། ༧༧༧༡༣༤༤འདི་སླར་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བགོས་ནོར་༦༩༧ཞག་གནས་དང་། ལྷག་རང་ཆ་བཅས་དམར་པོའི་ཚེས་དཀྱིལ་༦༩༧ལོ། །ལྷག་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༨༦༧༠གྱི་ཞག་གནས་བུག་སོགས་ཀྱི་ཆར་གསིལ་བ་༡༢༩༣༦༤༢༠༣༠རང་ཆ་བཅུག་ནས་༡༢༩༣༦༥༡༦༣༢འདོད་པས་བགོས་ནོར་༩༩༥༡༡༦༦༤ཐོབ་པ་འདི་སླར་ཡང་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བགོས་ནོར་ཞག་གནས་༨༩དང་བརྒྱ་ཆ་༣༦ལྷག་༩༣༠༤རང་ཆ་བཅས་ལྷག་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༨༩༣༦ལོ། །ཕུར་བུའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༤༢༦༩གྱི་ཞག་གནས་བུག་སོགས་ཀྱི་ཆར་གསིལ་བ་༦༣༦༩༧༣༢༢༡རང་ཆ་བཅུག་པར་༦༣༧༠༤༦༥༩༢འདོད་པས་བགོས་ནོར་༤༩༠༠༣༥༨༤ཐོབ་པ་སླར་ཡང་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བགོས་ནོར་༤༤༠༠ཞག་གནས་དང་། ལྷག་རང་ཆ་བཅས་ཕུར་བུའི་ཚེས་དཀྱིལ་༤༤༠༠ལོ། །པ་སངས་ཀྱི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༢༢༡༤འདིའི་ཞག་གནས་བུག་སོགས་ཀྱི་ཆར་གསིལ་བར་༣༣༠༣༤༨༧༢༦རང་ཆ་བཅུག་པར་༣༣༠༤༣༤༨༣༢འདོད་པས་བགོས་ནོར་༢༥༤༡༨༠༦༤ཐོབ་པ་འདི་སླར་ཡང་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བགོས་ནོར་༢༢༨ཞག་གནས་དང་། བཅུ་ཆ་༢ལྷག་༧༩༩༤རང་ཆ་བཅས་པ་སངས་ཀྱི་ཚེས་དཀྱིལ་༢༢༨༢ལོ། །སྤེན་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༡༠༦༡༠འདིའི་ཞག་གནས་བུག་སོགས་ཀྱི་ཆར་གསིལ་བ་༡༥༨༣༡༠༧༤༩༠ཆ་བཅུག་པ་༡༥༨༣༣༠༤༨༩༦འདོད་པས་བགོས་ནོར་༡༢༡༧༨༤༩༩༢ཐོབ་པ་འདི་སླར་ཡང་འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བགོས་ནོར་ཞག་གནས་༡༠༩༣༧དང་ལྷག་རང་ཆ་བཅས་སྤེན་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༡༠༩༣༧ལོ། །དེ་ནས་གཟའ་ལྔའི་རྟགས་ལོངས་ནི། །རང་རང་ཉིན་ཞག་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས། །དྲག་གསུམ་རྒྱུ་སྐར་ཆུ་ཚོད་དང་། །དེ་ཉིད་ཞི་བར་ བརྒྱ་དང་བཅུས། །བསྒྱུར་བའི་ཚོགས་ལ་རིམ་བགོས་པས། །དྲག་གསུམ་དལ་བ་ཞི་གཉིས་ཀྱི། །རྐང་པའི་ཉིན་ཞག་རྟག་ལོངས་འཆར། །ཆུ་ཚོད་ལག་པ་སྲང་གཟུགས་མིག །དབུགས་ཟུང་བུག་མིག་ལག་པའི་ཆར། །ཀླུ་མཁའ་བགྲོད་པ་མིག་དམར
Chinese
将121783495作为自身份额，用121784992的“欲”来转换，得到1583204896，再用“布格”等分割，获得10610，这是星宿日，剩余的是自身份额，土星的宫位中心是10610年。这也是“布格”等的雨滴。欲得出现。
English
Taking 121783495 as its own share, converting it with 121784992 of "Desire", obtaining 1583204896, and then dividing it by "Bug," etc., obtaining 10610, which is the sidereal day, and the remainder is its own share, the center of Saturn's house is 10610 years. This is also the rainfall of "Bug," etc. Desire arises.