Tibetan
ཞག་གནས་༡༠༩༣༧ཐུབ་རི་ཟླས་བསྒྱུར་བ་༡༩༣༥༨༤༩དེ་ཉི་འདོད་ཟླས་ཐོབ་ནོར་༡༧༡དང་ལྷག་༡༤༩༧འདིས་ཅིག་ཤོས་ལ་འཕྲི་བས་༡༠༧༦༦ཉིན་དཀྱིལ་ལོ། །ལྷག་པའི་ཚེས་དཀྱིལ་༨༩༣༦གནས་གཉིས་གཅིག་གི་ཞག་གནས་༨༩༣༦ཐུབ་རི་ཟླས་བསྒྱུར་བ་༡༥༨༡༦༧༢དེ་ཉི་འདོད་ཟླས་ཐོབ་ནོར་༡༣༩དང་ལྷག་༩༣༠༤འདིས་ཅིག་ཤོས་ལ་འཕྲི་བས་༨༧༩༧ཉིན་དཀྱིལ་ལོ། །དཀར་པོའི་ཚེས་དཀྱིལ་༢༢༨༢གནས་གཉིས་གཅིག་གི་ཞག་གནས་༢༢༨༢ཐུབ་རི་ཟླས་བསྒྱུར་བ་༤༠༣༩༡༤དེ་ཉི་འདོད་ཟླས་ཐོབ་ནོར་༣༥དང་ལྷག་༧༩༩༤དེས་ཅིག་ཤོས་ལ་འཕྲི་བས་ཉིན་དཀྱིལ་༢༢༤༧ལོ། །གཞན་ཡང་ཁྱིམ་ཞག་དཀྱིལ་འཁོར་ལས། །ཚེས་དཀྱིལ་སྒྲུབ་ན་ཞག་གི་ གནས། །རི་རོས་བསྒྱུར་ལ་མདའ་རོས་བགོ། ཐོབ་པ་ཞག་ཡིན་ལྷག་མ་གང་། །འབྱུང་འདོད་དྲག་པོས་བསྒྱུར་བ་ལ། །འོག་མ་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་བསྲེ། །མདའ་རོས་ཐོབ་པ་འབྱུང་སོགས་ཆ། །སོགས་ལ། དམར་པོའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༦༧༧ཞག་གནས་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༤༥༣༥༩དེ་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༦༩༧ཞག་དང་ལྷག་༥༤པ་འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་བ་༦༠༡༢༩༠འོག་གི་ཆ་༡༢༩༧༩འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༦༤༨༩༥དེ་གོང་མར་བསྲེས་པ་༦༦༦༡༨༥དེ་མདའ་རོས་བགོས་པའི་༦༩༧དག་ཚེས་དཀྱིལ་ལོ། །ཕུར་བུའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༤༢༦༩ཞག་གནས་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༢༨༦༠༢༣དེ་མདའ་རོས་ཐོབ་ནོར་༤༤༠༠ཞག་དང་ལྷག་༢༣འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་༢༥༦༡༠༥འོག་གི་ཆ་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༣༦༦༨༥༥དེ་གོང་མ་འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་བ་ལ་བསྲེས་པ་༦༢༢༩༦༠དེ་མདའ་རོས་ཐོབ་ནོར་༩༥༨༤ཚེས་དཀྱིལ་༤༤༠༠ལོ། །སྤེན་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་གྱི་ཞག་གནས་༡༠༦༡༠དེ་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༧༡༠༨༧༠དེ་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༡༠༩༣༦ཞག་ལྷག་༣༠དེ་འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་བ་༣༣༤༠༥༠འོག་གི་ཆ་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༤༨༧༠༣༠དེ་གོང་མར་བསྲེས་པ་༨༢༡༠༨༠མདའ་རོས་ཐོབ་ནོར་༡༤༩༧དག་ཚེས་དཀྱིལ་༡༠༩༣༧ལོ། །ལྷག་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་གྱི་ཞག་གནས་༨༦༧༠དེ་རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༥༨༠༨༩༠དེ་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༨༩༣༦ཞག་དང་ལྷག་༥༠དེ་འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་བ་༥༥༦༧༥༠འོག་གི་ཆ་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༤༨༠༡༠དེ་གོང་མར་བསྲེས་པ་༦༠༤༧༦༠དེ་ལ་མདའ་རོས་ཐོབ་ནོར་ཚེས་༨༩༣༦དཀྱིལ་ལོ། །པ་སངས་ཀྱི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༢༢༡༤རི་རོས་བསྒྱུར་བ་༡༤༨༣༣༨དེ་མདའ་རོས་བགོས་ལྷག་༨དེ་འབྱུང་འདོད་དྲག་གིས་བསྒྱུར་བ་༨༩༠༨༠འོག་གི་ཆ་༨༦༡༠༦འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༤༣༠༥༣༠དེ་གོང་མར་བསྲེས་པ་༥༡༩༦༡༠དེ་མདའ་རོས་ཐོབ་ནོར་ཚེས་དཀྱིལ་༢༢༨༢ལོ། །ཡང་ན་ཁྱིམ་དཀྱིལ་
Chinese
日宿10937乘以ཐུབ་རི་（Thub ri）的系数，得到1935849，再乘以ཉི་འདོད་（Nyi 'dod）的系数，得到171，余数是1497，用这个余数减去另一个数，得到10766，这是日中历。剩余的日期中间值是8936，两个位置合一的日宿是8936，乘以ཐུབ་རི་（Thub ri）的系数，得到1581672，再乘以ཉི་འདོད་（Nyi 'dod）的系数，得到139，余数是9304，用这个余数减去另一个数，得到8797，这是日中历。白方的日期中间值是2282，两个位置合一的日宿是2282，乘以ཐུབ་རི་（Thub ri）的系数，得到403914，再乘以ཉི་འདོད་（Nyi 'dod）的系数，得到35，余数是7994，用这个余数减去另一个数，得到日中历2247年。此外，从宫宿中间值周期中，如果计算日期中间值，则日宿的位置，用山系数乘，用箭系数除。得到的商是日宿，剩余的是什么。乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数，用下面的འབྱུང་བ（'byung ba）系数乘，混合。用箭系数得到的商是འབྱུང་（'byung）等分。等等。火星的宫中间值是677，日宿位置乘以山系数得到45359，用箭系数除，商是697日宿，余数是54，乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数得到601290，下面的分量12979乘以འབྱུང་བ（'byung ba）的系数得到64895，与上面的混合得到666185，用箭系数除得到的697是正确的日期中间值。木星的宫中间值是4269，日宿位置乘以山系数得到286023，用箭系数得到的商是4400日宿，余数是23，乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数得到256105，下面的分量乘以འབྱུང་བ（'byung ba）的系数得到366855，与上面的འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数相混合得到622960，用箭系数得到的商是9584，日期中间值是4400。土星的宫中间值的日宿位置是10610，乘以山系数得到710870，用箭系数除，商是10936日宿，余数是30，乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数得到334050，下面的分量乘以འབྱུང་བ（'byung ba）的系数得到487030，与上面的混合得到821080，用箭系数得到的商是1497，正确的日期中间值是10937。罗睺的宫中间值的日宿位置是8670，乘以山系数得到580890，用箭系数除，商是8936日宿，余数是50，乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数得到556750，下面的分量乘以འབྱུང་བ（'byung ba）的系数得到48010，与上面的混合得到604760，用箭系数得到的商是日期中间值8936。金星的宫中间值是2214，乘以山系数得到148338，用箭系数除，余数是8，乘以འབྱུང་འདོད་དྲག་པོ（'byung 'dod drag po）的系数得到89080，下面的分量86106乘以འབྱུང་བ（'byung ba）的系数得到430530，与上面的混合得到519610，用箭系数得到的商是日期中间值2282。或者，宫中间值
English
The lunar mansion 10937 multiplied by the coefficient of Thub ri yields 1935849, which is then multiplied by the coefficient of Nyi 'dod, yielding 171, with a remainder of 1497. Subtract this remainder from another number to get 10766, which is the mid-day calendar. The remaining date midpoint is 8936. The lunar mansion of two combined positions is 8936, multiplied by the coefficient of Thub ri, yielding 1581672, which is then multiplied by the coefficient of Nyi 'dod, yielding 139, with a remainder of 9304. Subtract this remainder from another number to get 8797, which is the mid-day calendar. The white side's date midpoint is 2282. The lunar mansion of two combined positions is 2282, multiplied by the coefficient of Thub ri, yielding 403914, which is then multiplied by the coefficient of Nyi 'dod, yielding 35, with a remainder of 7994. Subtract this remainder from another number to get the mid-day calendar year 2247. Furthermore, from the cycle of the house's day midpoint, if calculating the date midpoint, the position of the lunar mansion, multiply by the mountain coefficient and divide by the arrow coefficient. The quotient obtained is the lunar mansion, and whatever remains, multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po, multiply the lower 'byung ba coefficient, and mix. The quotient obtained by the arrow coefficient is divided into 'byung, etc. Etc. The house midpoint of Mars is 677. The lunar mansion position multiplied by the mountain coefficient yields 45359. Divide this by the arrow coefficient, the quotient is 697 lunar mansions, and the remainder is 54. Multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 601290. The lower part 12979 multiplied by the coefficient of 'byung ba yields 64895. Mix this with the upper part to get 666185. Dividing this by the arrow coefficient gives 697, which is the correct date midpoint. The house midpoint of Jupiter is 4269. The lunar mansion position multiplied by the mountain coefficient yields 286023. The quotient obtained by the arrow coefficient is 4400 lunar mansions, and the remainder is 23. Multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 256105. The lower part multiplied by the coefficient of 'byung ba yields 366855. Mix this with the upper part multiplied by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 622960. The quotient obtained by the arrow coefficient is 9584, and the date midpoint is 4400. The lunar mansion position of the house midpoint of Saturn is 10610. Multiply this by the mountain coefficient to get 710870. Divide this by the arrow coefficient, the quotient is 10936 lunar mansions, and the remainder is 30. Multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 334050. The lower part multiplied by the coefficient of 'byung ba yields 487030. Mix this with the upper part to get 821080. The quotient obtained by the arrow coefficient is 1497, and the correct date midpoint is 10937. The lunar mansion position of the house midpoint of Rahu is 8670. Multiply this by the mountain coefficient to get 580890. Divide this by the arrow coefficient, the quotient is 8936 lunar mansions, and the remainder is 50. Multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 556750. The lower part multiplied by the coefficient of 'byung ba yields 48010. Mix this with the upper part to get 604760. The quotient obtained by the arrow coefficient is the date midpoint 8936. The house midpoint of Venus is 2214. Multiply this by the mountain coefficient to get 148338. Divide this by the arrow coefficient, the remainder is 8. Multiply by the coefficient of 'byung 'dod drag po to get 89080. The lower part 86106 multiplied by the coefficient of 'byung ba yields 430530. Mix this with the upper part to get 519610. The quotient obtained by the arrow coefficient is the date midpoint 2282. Or, the house midpoint
Tibetan
གནས་གཉིས་ཀྱི། །གཅིག་གི་སྟེང་འོག་མིག་གིས་བསྒྱུར། །སྟེང་མར་མདའ་རོས་ཐོབ་པ་ཞག །ལྷག་མ་བུག་སོགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བར། །འོག་མ་བསྲེས་ལ་མདའ་རོ་ཡིས། །ཐོབ་པའི་ཆར་བཅས་ཅིག་ཤོས་ལ། །གནས་མཚུངས་ བསྲེས་པའི་བར་པ་དེ། །ལྔས་བསྒྱུར་འོག་མ་འདོད་ཐོབ་བསྲེ། །རི་རོས་ཐོབ་པ་འབྱུང་སོགས་ཀྱི། །ཆ་ཡིན་རང་རང་ཚེས་དཀྱིལ་ལོ། །དམར་པོའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༦༧༧འདི་གནས་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་གཅིག་གི་གནས་སྟེང་འོག་གཉིས་ཀ་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ། ༡༣༥༤འོག་གི་ཆ་ཡར་མ་བསྒྲིལ་བའི་སྟེང་མར་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༢༠ཐོབ་པ་ཞག་གནས་དང་ལྷག་མ་༥༤བུག་མཁའ་མིག་བུག་ཡིད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་༨༠༥༧༢༨༦ལ་རང་ཆ་༢༥༩༥༨བསྲེས་པ་༨༠༨༣༢༤༤མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༡༢༤༣༥༧གནས་ཅིག་ཤོས་གནས་མཚུངས་ལ་བསྲེས་པ་༡༣༧༣༣༦འདི་རྣམས་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བར་༦༨༦༦༨༠ལྷག་༣༩འདི་འདོད་པས་བགོས་ནས་སྟེང་མར་བསྲེས་པ་༦༨༦༦༨༣དེ་རི་རོས་བགོས་ནོར་ཐོབ་པ་འབྱུང་འདོད་དྲག་ཆ་བཅས་དམར་པོའི་ཚེས་དཀྱིལ་༦༧༦ལོ། །ལྷག་པའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༨༦༧༠འདི་གནས་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་གཅིག་གི་གནས་སྟེང་འོག་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ་༡༧༣༤༠ཆ་མ་བསྒྲིལ་བའི་སྟེང་མར་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༢༦༦ཐོབ་པ་ཞག་དང་། བརྒྱ་ཆ་ལྷག་མ་༥༠བུག་སོགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་༧༤༦༠༤༥༠རང་ཆ་༡༩༢༠༤བསྲེས་པ་༧༤༧༩༦༥༤མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༡༡༥༠༧༡ཐོབ་པ་གནས་ཅིག་ཤོས་ལ་བསྲེས་ཏེ་ལྔས་བསྒྱུར་བ་༦༢༣༣༦༥ལྷག་མ་༣༩འདོད་པས་བགོས་ནོར་༣སྟེང་མར་བསྲེས་པ༦༢༣༣༦༨། དེ་རི་རོས་བགོས་ནོར་༩༣༠༤ཐོབ་པ་འབྱུང་འདོད་དྲག་ཆ་བཅས་ཚེས་དཀྱིལ་༨༩༣༦ལོ། །ཕུར་བུའི་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༤༢༦༩འདི་གནས་གཉིས་སུ་བཞག་གཅིག་གི་སྟེང་འོག་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ་༨༥༣༨ཞག་གནས་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་ཐོབ་པ་༡༣༡ཞག་གནས་དང་། ལྷག་མ་༢༣བུག་སོགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་༣༤༣༡༨རང་ཆ་༡༤༦༧༤༢གོང་མར་བསྲེས་པ་༣༥༧༨༥༤༩མདའ་རོས་བགོས་ནོར་ཐོབ་པ་༥༥༠༥༤ཅིག་ཤོས་ལ་གནས་མཚུངས་སུ་བསྲེས་པ་༡༢༨༤༢༥དེ་འབྱུང་བས་བསྒྱུར་བ་༦༤༢༡༢༥ལྷག་༣༩འདོད་པས་ཐོབ་ནོར་༣སྟེང་མར་བསྲེས་༦༤༢༡༢༨དེ་རི་རོས་བགོས་ནོར་༩༥༨༤ཐོབ་པ་འབྱུང་འདོད་དྲག་ཆ་བཅས་ཚེས་དཀྱིལ་༤༤༠༠ལོ། །པ་སངས་ཁྱིམ་དཀྱིལ་༢༢༡༤གནས་གཉིས་སུ་བཀོད་པའི་གཅིག་གི་གནས་སྟེང་ འོག་མིག་གིས་བསྒྱུར་བ་༤༤༢༨དེ་མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༦༨ཐོབ་པ་ཞག་གནས་དང་། བཅུ་ཆ་ལྷག་༨བུག་སོགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་༡༡༩༣༦༧༢རང་ཆ་༡༧༢༢༡༢བསྲེས་པ་༡༣༦༥༨༨༤མདའ་རོས་བགོས་ནོར་༢༡༠༡༣ཐོབ་པ་ཅིག་ཤོས་ལ་གནས་མཚུངས་སུ་བསྲེ
Chinese
二位的。一个的上下用眼来乘。上面用箭镞得到的为日。余数用孔等来乘。下面混合后用箭镞。得到的加上份额为另一个。位置相同 混合的中间那个。用五乘以下，意愿得到混合。用山镞得到的为地等的分。各自是各自的日期中间年。火星的家中间677这个安置在二位的一个的位置上，上下都用眼来乘。1354下面的部分不向上进位的上面用箭镞除，得到的数为20，得到的为日位，余数54用孔空眼孔意来乘8057286，和自己的份额25958混合8083244，用箭镞除，得到的数为124357，另一个位置和位置相同的混合137336，这些都用土来乘为686680，余数39，这个用意愿来除后和上面混合686683，那个用山镞除，得到的数为地愿猛份额加上火星的日期中间676年。剩余的家的中间8670这个安置在二位的一个的位置上，上下用眼来乘17340，份额不进位的上面用箭镞除，得到的数为266，得到的为日，百分比余数50用孔等来乘7460450，自己的份额19204混合7479654，用箭镞除，得到的数为115071，得到的和另一个位置混合后用五来乘623365，余数39，用意愿除，得到的数为3，和上面混合623368。那个用山镞除，得到的数为9304，得到的为地愿猛份额加上日期中间8936年。木星的家中间4269这个安置在二位，一个的上下用眼来乘8538，日位用箭镞除，得到的数为131日位，余数23用孔等来乘34318，自己的份额146742和上面混合3578549，用箭镞除，得到的数为55054，和另一个位置相同的位置混合128425，那个用土来乘642125，余数39，用意愿得到数3和上面混合642128，那个用山镞除，得到的数为9584，得到的为地愿猛份额加上日期中间4400年。金星的家中间2214安置在二位的一个的位置上 上下用眼来乘4428，那个用箭镞除，得到的数为68，得到的为日位，十分比余数8用孔等来乘1193672，自己的份额172212混合1365884，用箭镞除，得到的数为21013，得到的和另一个位置相同的位置混合
English
Of the two places. Multiply the top and bottom of one by the eye. What is obtained on the top with an arrow is the day. The remainder is multiplied by holes, etc. Mix the bottom and use an arrow. Add the obtained share to the other. Same position The middle one that is mixed. Multiply by five below, desire to obtain mix. What is obtained with a mountain arrow is a share of earth, etc. Each is its own date center year. Mars' house center 677 This is placed in the position of one of the two places, both top and bottom are multiplied by the eye. 1354 The upper part of the lower part is not carried upward, divide the upper part by an arrow, the obtained number is 20, the obtained is the day position, and the remainder 54 is multiplied by the hole sky eye hole meaning 8057286, and mix with its own share 25958 8083244, divide by an arrow, the obtained number is 124357, another position is mixed with the same position 137336, these are all multiplied by earth to 686680, remainder 39, this is divided by desire and mixed with the top 686683, that is divided by mountain arrow, the obtained number is earth desire fierce share plus Mars' date center 676 year. The center of the remaining house 8670 This is placed in the position of one of the two places, the top and bottom are multiplied by the eye 17340, the share is not carried upward, divide the top by an arrow, the obtained number is 266, the obtained is the day, the percentage remainder 50 is multiplied by holes, etc. 7460450, mix with its own share 19204 7479654, divide by an arrow, the obtained number is 115071, the obtained is mixed with another position and multiplied by five 623365, remainder 39, divide by desire, the obtained number is 3, and mix with the top 623368. That is divided by mountain arrow, the obtained number is 9304, the obtained is earth desire fierce share plus date center 8936 year. Jupiter's house center 4269 This is placed in two places, the top and bottom of one are multiplied by the eye 8538, the day position is divided by an arrow, the obtained number is 131 day position, and the remainder 23 is multiplied by holes, etc. 34318, mix with its own share 146742 and the top 3578549, divide by an arrow, the obtained number is 55054, and mix with the same position as another position 128425, that is multiplied by earth 642125, remainder 39, desire to obtain number 3 and mix with the top 642128, that is divided by mountain arrow, the obtained number is 9584, the obtained is earth desire fierce share plus date center 4400 year. Venus' house center 2214 is placed in the position of one of the two places Multiply the top and bottom by the eye 4428, that is divided by an arrow, the obtained number is 68, the obtained is the day position, the tenth remainder 8 is multiplied by holes, etc. 1193672, mix with its own share 172212 1365884, divide by an arrow, the obtained number is 21013, the obtained is mixed with the same position as another position