Tibetan
ས་ཁ་ནི་བུབ་པ་ཡིན། །གྱ་གཅིག་གྲུ་རྫིང་གཏོང་མིན་རྩིས། །མུང་བཅས་རླུང་མེད་བདེ་བ་ཡིན། །ཀྲུང་བཅས་རླུང་ནི་ཡོད་པ་ཡིན། །ཀྱཱིས་བཅས་རླུང་དང་རླབས་ཀྱང་ཡོད། །གྱ་གཉིས་རི་ལ་འགྲོ་བའི་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་སྐྱོན་ནི་ཆུང་། །ཀྲུང་བཅས་རྐུན་མ་དག་ལ་འཛེམ། །ཀྱཱིས་བཅས་ལམ་ནི་བགྲོད་པར་དཀའ། །གྱ་གསུམ་ཆུ་ཆེན་བརྒལ་བའི་རྩིས། །མུང་བཅས་ཆུ་ཟབ་བརྒལ་མི་བྱ། །ཀྲུང་བཅས་ཆུ་བོ་ཟབ་པ་མིན། །ཀྱཱིས་ བཅས་མི་ཟབ་བརྒལ་བར་ནུས། །གྱ་བཞི་འཕྲིན་བསྐུར་བདེན་བརྫུན་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་བརྫུན་མ་སྟེ། །ཀྲུང་བཅས་འཕྲིན་ནི་ཕྱེད་མ་བརྫུན། །ཀྱཱིས་བཅས་འཕྲིན་ནི་བདེན་པ་ཡིན། །གྱ་ལྔ་མིག་འགུལ་བརྟགས་པའི་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་ཆག་སྒོ་ཡོད། །ཀྲུང་བཅས་ཟླ་གྲོགས་ཡོང་བ་ཡིན། །ཀྱཱིས་བཅས་ནོར་ཆེན་རྙེད་པར་འགྱུར། །གྱ་དྲུག་རྣ་བ་དྲོ་བའི་རྩིས། །མུང་བཅས་མགྲོན་འོང་ཆང་སྣོད་འཛིན། །ཀྲུང་བཅས་ནོར་རྫས་སྟོར་བ་འབྱུང་། །ཀྱཱིས་བཅས་ནོར་འཚོལ་རྙེད་པར་འགྱུར། །གྱ་བདུན་ཆང་གི་ཞིམ་མངར་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་ཆང་ནི་ཞིམ། །ཀྲུང་བཅས་ཆང་ནི་ཅུང་ཟད་སྐྱུར། །ཀྱཱིས་བཅས་ཆང་གི་བྲོ་བ་ངན། །གྱ་བརྒྱད་ཡིག་དན་བརྟགས་པའི་རྩིས། །མུང་བཅས་ཡིག་དན་ནོར་བ་ཡིན། །ཀྲུང་བཅས་མི་ལ་གཉེར་གཏད་བྱེད། །ཀྱཱིས་བཅས་ཡིག་དན་ངེས་པར་བཟང་། །གྱ་དགུ་གཉེན་བསྒྲིགས་འགྲུབ་མིན་རྩིས། །མུང་བཅས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་མི་འགྱུར། །ཀྲུང་བཅས་འགྲུབ་ཀྱང་སླར་འགྱུར་འབྱུང་། །ཀྱཱིས་བཅས་ཤིན་ཏུ་བསྒྲིགས་པར་འགྱུར། །དགུ་བཅུ་པོར་པར་ཆུ་ཡོད་མེད། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་ཆུ་ཡིས་ཁེངས། །ཀྲུང་བཅས་ཆུ་ནི་ཅུང་ཟད་ཙམ། །ཀྱཱིས་དང་བཅས་ན་ཆུ་ཡོད་འགྱུར། །གོ་གཅིག་ཁྱིམ་དེར་ཆང་ཡོད་མེད། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་ངེས་པར་མེད། །ཀྲུང་བཅས་ཆང་ ཡོད་སྣོད་མ་གང་། །ཀྱཱིས་དང་བཅས་ན་ཆང་མང་ངོ་། །ཟས་ཆང་ཇི་འདོད་ཡོད་པ་ཡིན། །གོ་གཉིས་ཤོ་ཡི་རྒྱལ་ཕམ་རྩིས། །མུང་དང་བཅས་ན་རྒྱལ་མི་འགྱུར། །ཀྲུང་བཅས་ཅུང་ཟད་རྒྱལ་བ་འབྱུང་། །ཀྱཱིས་བཅས་ཤིན་ཏུ་རྒྱལ་བར་འགྱུར། །གོ་གསུམ་འགྲོ་ཕྱོགས་བཟང་ངན་རྩིས། །མུང་བཅས་ཉི་མ་འཆར་ཕྱོགས་འཛེམ། །ཀྲུང་དང་བཅས་ན་ནུབ་ཕྱོགས་འཛེམ། །ཀྱཱིས་དང་བཅས་ན་ལྷོ་ཕྱོགས་འཛེམ། །གོ་བཞི་གཞུང་དོན་མངོན་མིན་རྩིས། །མུང་དང་བཅས་ན་གཞུང་དོན་མེད། །ཀྲུང་བཅས་གཞུང་དོན་ཀློག་ནས་འབྱིན། །ཀྱཱིས་བཅས་བུལ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན། །གོ་ལྔ་ཙི་ཙིའི་སྐད་བརྟགས་རྩིས། །མཚན་ཕྱེད་ཙི་ཙིའི་སྐད་རྒྱབ་ན། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་ནོར་དག་འདུ། །ཀྲུང་བཅས་ཁ་མཆུ་འབྱུང་བའི་ངོ། །ཀྱཱིས་བཅས་མི་ངན་དག་དང་འཕྲད། །གོ་དྲུག་གཡར་པོ་སྟེར་མིན་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་གཡར་པོ་སྟེར། །ཀྲུང་དང་བཅས་ན་གཡར་ཀྱང་འགྱངས། །ཀྱཱིས་བཅས་ལག་པ་སྟོང་པར་འཁོར། །གོ་བདུན་རི་དྭགས་ཉ་བཤོར་རྩིས། །མུང་བཅས་དོན་མེད་སྟོང་པར་འཁོར། །ཀྲུང་བཅས་རི་དྭགས་ཉུང་ངུ་རྙེད། །ཉ་ཡང་ཉིན་མོ་ཅུང་ཟད་ཟིན། །ཀྱཱིས་བཅས་རི་དྭགས་ཉ་མང་སོང་། །གོ་བརྒྱད་ཁྱིམ་གཞན་དུ་སྦོ་ཆོག་མི་ཆོག་སྤོ་བའི་རྩིས། །ཐེྱན་ཀླང་མུང་བཅས་སྐྱོན་མེད་ཡིན། །ཀྲུང་དང་བཅས་ན་སྤོ་མི་རུང་། །ཀྱཱིས་བཅས་ཁྱིམ་ སྤོ་བཟང་བ་ཡིན། །གོ་དགུ་ཁྲིམས་ཀྱིས་ཉེས་མིན་རྩིས། །ཕན་ཚུན་ཚིག་དག་གཤེར་བ་ན། །མུང་བཅས་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བར་འགྱུར། །ཀྲུང་དང་བཅས་པ་ཉེས་པ་མེད། །ཀྱཱིས་བཅས་ཕན་ཚུན་མཉམ་པ་འབྱུང་། །བརྒྱ་ཕྲག་ཚོང་སྐབས་ལེགས་ཉེས་རྩིས། །ཐེྱན་ཀཱང་མུང་བཅས་སེམས་ལས་ཆེ། །མགོ་མཇུག་མེད་པའི་ལས་ཀ་ཡིན། །ཀྲུང་བཅས་མི་ཡིས་སྐྱིན་བྱེད་འཛེམ། །ཀྱཱིས་བཅས་ནོར་འཕེལ་བཟང་བ་ཡིན། །ཐེྱན་ཀཱང་སྤྱི་སྡོམ་ནི། ཉིང་མཱིང་ཞེས་པ་བརྒྱད་པ་ཡིན། ཏིང་མཱིང་འདི་དང་འཕྲད་ན་དཔོན་སར་བསྙེགས། ཡིག་རིགས་དང་དོན་བསྒྲུབ་བཟང་། །བྱེས་སུ་སོང་བའི་མི་མི་འོང་ནད་མེད། ནད་པ་འདྲི་ཚེ་འཇིགས་པ་སྐྱེ། བསོད་ནམས་ཟད། ཁྱིམ་ཆ་བདེ། ནོར་རྫས་ཆེར་མི་འདུ། ཚོང་ཆ་འདྲི་ཚེ་སླར་འགྲུབ། །ཤར་ལྷོར་ནོར་སྟོར་ན་ཕྱོགས་དེ་ཉིད་དུ་འཚོལ། གཉེན་བསྒྲིགས་མི་འགྲུབ། །ཤིན་ཧིའུ་ཞེས་པ་དགུ་པ་ཡིན། ཤིན་ཧིའུ་འདི་དང་འཕྲད་ན། དཔོན་གྱི་གོས་འདྲི་ཚེ་དཔོན་ས་མི་ཐོབ། །ཡིག་རིགས་དང་དོན་བསྒྲུབ་དཀའ་བླས་ཡིན། སོང་བའི་མི་འདྲི་ཚེ་ལམ་དུ་འཕྲད། ནད་པ་འདྲི་ཚེ་ནད་གཞི་ཆེ། ཁྱིམ་ཆ་འདྲི་ཚེ་ཤིན་ཏུ་བཟང་། ཁྱིམ་དུ་སྟོར་བའི་རྫས་ཤར་དུ་འཚོལ། ཚོང་ཆ་བཟང་། ཁྱིམ་ཐབས་གཏོང་ལེན་ངན། ཏཱ་ཀྱིས་ཞེས་པ་བཅུ་པ་ཡིན། ཏཱ་ཀྱིས་འདི་དང་འཕྲད་ན་ གཞུང་དོན་ལ་སྐྱོན་ཅིའང་མེད། ཡིག་རིགས་དག་ལ་འགྱངས་ན་བཟང་། སྟོར་རྫས་ནུབ་བྱང་ཕྱོགས་སུ་ཡོད། བྱེས་སུ་སོང་བའི་མི་ལམ་དུ་ཐོན། ཁྱིམ་ས་ལ་ནད་དང་ཁ་མཆུ་ཡོད། ནད་པ་འདྲི་ཚེ་འཇིགས་པ་འབྱུང་། ཚོང་དང་ནོར་ཆ་ཅི་ལའང་ངན། བག་མ་གཏོང་ལེན་བཟང་། འདི་ཡན་བརྩིས་པ་བཞིན་བརྩིས་ན་མི་ཐིག་པ་མེད་དོ། །བརྟགས་པ་འདི་ཁུང་ཝང་གི་ཉི་མ་དང་འཕྲད་ན་མི་ཐིག །ཁུད་ཝང
Chinese
地相是倾斜的。 八十一，关于是否放船的占卜： 如果带着“蒙”，无风则安乐。 如果带着“中”，则有风。 如果带着“吉”，则有风也有浪。 八十二，关于去山里的占卜： 如果天罡带着“蒙”，则过失小。 如果带着“中”，则提防盗贼。 如果带着“吉”，则道路难行。 八十三，关于渡大河的占卜： 如果带着“蒙”，水深不可渡。 如果带着“中”，河水不深。 如果带着“吉”，水不深可以渡过。 八十四，关于送信真假的占卜： 如果天罡带着“蒙”，则是假的。 如果带着“中”，信半真半假。 如果带着“吉”，信是真的。 八十五，关于眼皮跳动的占卜： 如果天罡带着“蒙”，则有灾祸。 如果带着“中”，则有朋友来。 如果带着“吉”，则会得到大财富。 八十六，关于耳朵发热的占卜： 如果带着“蒙”，则有客人来，拿着酒器。 如果带着“中”，则会丢失财物。 如果带着“吉”，则寻财可得。 八十七，关于酒的甜美程度的占卜： 如果天罡带着“蒙”，酒是甜的。 如果带着“中”，酒稍微有点酸。 如果带着“吉”，酒的味道不好。 八十八，关于书信好坏的占卜： 如果带着“蒙”，书信是错误的。 如果带着“中”，委托于人。 如果带着“吉”，书信肯定是好的。 八十九，关于婚姻是否成功的占卜： 如果带着“蒙”，不会很快成功。 如果带着“中”，即使成功也会发生变故。 如果带着“吉”，则会非常成功。 九十，关于碗里是否有水的占卜： 如果天罡带着“蒙”，碗里充满了水。 如果带着“中”，碗里只有一点水。 如果带着“吉”，则碗里会有水。 九十一，关于家里是否有酒的占卜： 如果天罡带着“蒙”，肯定没有。 如果带着“中”，有酒但容器未满。 如果带着“吉”，则酒很多。 想要什么食物和酒都有。 九十二，关于骰子输赢的占卜： 如果带着“蒙”，不会赢。 如果带着“中”，稍微会赢。 如果带着“吉”，则会大获全胜。 九十三，关于出行方向好坏的占卜： 如果带着“蒙”，忌讳太阳升起的方向。 如果带着“中”，忌讳西方。 如果带着“吉”，忌讳南方。 九十四，关于官司是否显现的占卜： 如果带着“蒙”，则没有官司。 如果带着“中”，官司会通过阅读显现。 如果带着“吉”，则会拖延。 九十五，关于老鼠叫声的占卜：
English
The earth phase is tilted. Eighty-one, divination about whether to launch a boat: If accompanied by "Mung," it is peaceful without wind. If accompanied by "Zhong," there is wind. If accompanied by "Ji," there is both wind and waves. Eighty-two, divination about going to the mountains: If Tiangang is accompanied by "Mung," the fault is small. If accompanied by "Zhong," beware of thieves. If accompanied by "Ji," the road is difficult to travel. Eighty-three, divination about crossing a large river: If accompanied by "Mung," the water is deep and cannot be crossed. If accompanied by "Zhong," the river is not deep. If accompanied by "Ji," the water is not deep and can be crossed. Eighty-four, divination about the truth of a message: If Tiangang is accompanied by "Mung," it is false. If accompanied by "Zhong," the message is half true and half false. If accompanied by "Ji," the message is true. Eighty-five, divination about eyelid twitching: If Tiangang is accompanied by "Mung," there will be misfortune. If accompanied by "Zhong," friends will come. If accompanied by "Ji," great wealth will be found. Eighty-six, divination about ears burning: If accompanied by "Mung," guests will come, holding wine vessels. If accompanied by "Zhong," property will be lost. If accompanied by "Ji," wealth can be found. Eighty-seven, divination about the sweetness of wine: If Tiangang is accompanied by "Mung," the wine is sweet. If accompanied by "Zhong," the wine is slightly sour. If accompanied by "Ji," the wine tastes bad. Eighty-eight, divination about the quality of a letter: If accompanied by "Mung," the letter is wrong. If accompanied by "Zhong," entrust it to someone. If accompanied by "Ji," the letter is definitely good. Eighty-nine, divination about whether marriage will succeed: If accompanied by "Mung," it will not succeed quickly. If accompanied by "Zhong," even if it succeeds, there will be changes. If accompanied by "Ji," it will be very successful. Ninety, divination about whether there is water in the bowl: If Tiangang is accompanied by "Mung," the bowl is full of water. If accompanied by "Zhong," there is only a little water in the bowl. If accompanied by "Ji," there will be water in the bowl. Ninety-one, divination about whether there is wine in the house: If Tiangang is accompanied by "Mung," there is definitely none. If accompanied by "Zhong," there is wine but the container is not full. If accompanied by "Ji," there is a lot of wine. Whatever food and wine you want, you have it. Ninety-two, divination about winning or losing at dice: If accompanied by "Mung," you will not win. If accompanied by "Zhong," you will win a little. If accompanied by "Ji," you will win a great victory. Ninety-three, divination about the auspiciousness of the direction of travel: If accompanied by "Mung," avoid the direction where the sun rises. If accompanied by "Zhong," avoid the west. If accompanied by "Ji," avoid the south. Ninety-four, divination about whether a lawsuit will manifest: If accompanied by "Mung," there is no lawsuit. If accompanied by "Zhong," the lawsuit will manifest through reading. If accompanied by "Ji," it will be delayed. Ninety-five, divination about the sound of a mouse:
Chinese
占卜。 半夜听到老鼠叫， 天罡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，财富聚集。 中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，会有争端发生。 奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，会遇到恶人。 第六，占卜借钱能不能要回来。 天罡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，能借到钱。 和中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，借了也会拖延。 和奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，会空手而归。 第七，占卜狩猎捕鱼。 和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，徒劳无功。 和中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，能捕到少量猎物。 鱼也能在白天稍微捕到一些。 和奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，能捕到很多猎物和鱼。 第八，占卜能不能搬到别人家居住。 天罡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，没有问题。 和中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，不能搬家。 和奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，搬家是好的。 第九，占卜是否会受到法律制裁。 如果互相争吵， 和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，会遭受痛苦。 和中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，没有罪责。 和奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，双方会达成一致。 第一百，占卜做生意的好坏。 天罡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和蒙（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，心思重重。 是无头无尾的工作。 和中（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，人们会避免借贷。 和奎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在一起，财富增长是好的。 天罡（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）总论：宁明是第八个。如果和宁明相遇，会接近官位。文书和事情的办理是好的。离家出走的人不会回来，没有疾病。如果询问病人，会产生恐惧。福报耗尽。家庭安宁。财富不会大量聚集。如果询问生意，会再次成功。如果东南方向丢失了财物，就在那个方向寻找。婚姻不会成功。辛休是第九个。如果和辛休相遇，如果询问官服，不会得到官位。文书和事情的办理非常困难。如果询问离家出走的人，会在路上相遇。如果询问病人，病情严重。如果询问家庭，非常好。在家中丢失的物品在东方寻找。生意好。家庭的给予和接受不好。达奎是第十个。如果和达奎相遇， 公事上没有任何问题。文书方面拖延是好的。丢失的物品在西北方向。离家出走的人会在路上出现。家里有疾病和争端。如果询问病人，会产生恐惧。生意和财富都不好。嫁娶是好的。像这样计算，就不会有不准确的。这个占卜如果和空亡日相遇，就不准确。空亡。
English
Divination. When you hear the sound of a mouse at midnight, When Thyen Kang (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) and Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) are together, wealth gathers. When Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) is together, disputes will occur. When Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) is together, you will meet bad people. Sixth, divination about whether you can get back the money you lent. When Thyen Kang (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) and Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) are together, you can borrow money. When together with Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), even if you borrow, it will be delayed. When together with Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), you will return empty-handed. Seventh, divination for hunting and fishing. When together with Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), it is a fruitless effort. When together with Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), you can catch a small amount of game. You can also catch some fish during the day. When together with Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), you can catch a lot of game and fish. Eighth, divination about whether you can move into someone else's house. When Thyen Kang (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) and Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) are together, there is no problem. When together with Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), you cannot move. When together with Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), moving is good. Ninth, divination about whether you will be subject to legal sanctions. If you argue with each other, When together with Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), you will suffer. When together with Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), there is no guilt. When together with Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), both parties will reach an agreement. Hundredth, divination about the good or bad of doing business. When Thyen Kang (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) and Mong (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) are together, you are full of thoughts. It is a work without beginning or end. When together with Trung (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), people will avoid lending. When together with Quies (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ), it is good for wealth to increase. Thyen Kang (ྟགས་རྩིས།, , , literally: ) General Summary: Nying Ming is the eighth. If you meet Nying Ming, you will approach officialdom. Documents and matters are well handled. People who have left home will not return and have no disease. If you ask about the sick, fear will arise. Merit is exhausted. The family is peaceful. Wealth will not accumulate in large quantities. If you ask about business, it will succeed again. If you lose property in the southeast direction, look for it in that direction. Marriage will not succeed. Shin Hiu is the ninth. If you meet Shin Hiu, if you ask about official robes, you will not get an official position. Documents and matters are very difficult to handle. If you ask about people who have left home, you will meet them on the road. If you ask about the sick, the disease is serious. If you ask about the family, it is very good. Look for lost items in the east of the house. Business is good. The family's giving and receiving is bad. Da Quies is the tenth. If you meet Da Quies, There is no problem with official matters. It is good to delay in terms of documents. Lost items are in the northwest direction. People who have left home will appear on the road. There is disease and dispute in the home. If you ask about the sick, fear will arise. Business and wealth are not good. Marriage is good. If you calculate like this, there will be no inaccuracies. If this divination encounters an empty day, it is not accurate. Empty.