Tibetan
སྦྲུལ་རྟ་རྣམས་ལ་ཟླ་བ་འོད་མི་གསལ་བའི་དུས་ཡིན་པས་བཟང་ཡང་ནུས་པ་ཆུང་། ཁང་ལས་སོགས་ཉི་མ་དང་འདྲ་ཡང་དུར་སྦ་ལ་ནི་མཆོག་ཏུ་བཟང་། ཉིན་མོ་རིང་དུས་ཁྱི། འབྲིང་དུས་ཉི་ཐལ། ཐུང་དུས་སྤྲེལ་སྨད་ཙམ་ནས་ཕྱེད་ཡོལ་གླང་དུས་དང་། ཚེས་བརྒྱད་ནས་བཅོ་ལྔའི་བར་ཤིན་ཏུ་དར། དེ་ནས་ཐོ་རེངས་སྟག་གི་བར་དུ་ཡང་དར་བ་ཡིན། དབིས། ཞི། ཙུའི། གཞིའི་སྟེ་མིག་དམར་བཞིའི་རེས་ལ། དུར་སྦ་བ་བཟང་། ལྷག་པར་ཕོ་བྲང་སླེབས་ཉིན་དུར་འདེབས་པ་ཡིན་ན་བཙན་ཕྱུག་འཛོམ་ལ་འགྲན་ཟླ་དང་བྲལ་བ་འོང་། ཁང་ལས་བྱས་ན་མེ་དགྲ་འོང་། ཐག་རིང་ཉོ་ཚོང་བྱེད་ན་རྒྱབ་ནས་ཤི་རྐྱེན་འོང་། ལར་བྱ་བ་ཅི་བྱས་ཀྱང་དུད་མོ་ཤོར་བའི་རྐྱེན་ངན་སྣ་ཚོགས་འབྱུང་། དུར་སྦ་མ་གཏོགས་གཞན་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་དངོས་པོ་རྣམས་མེ་དང་འཕྲད་ན་འཚིག་འགྲོ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་སྤངས། དར་བའི་དུས་སྟག །སྦྲུལ། རྟ་རྣམས་ཀྱི་ཉི་མ་དང་། དབྱར་ར་འབྲིང་མེ་དར་བའི་དུས་ཡིན་པས་ངན་སྟོབས་ལྷག་པར་ཆེ། བྱ་བ་གལ་ཆེན་མི་བྱེད་ཀ་མེད་པ་བྱུང་ན་དགུན་ར་ འབྲིང་དང་། ཆུ་ཁྱི་ཕག་སྤྲེལ་གླང་བཅས་ཀྱི་ཉི་མ་ལ་གུད་པའི་དུས་ཡིན་པས་ངན་སྟོབས་ཆུང་སྟེ་སྐྱོན་མེད། དར་བའི་དུས་དང་ཕོ་བྲང་འབྱོར་ཉིན་རྣམས་ལ་བྱ་བ་ཅི་བྱས་ཀྱང་ངན་སྟོབས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས་གོད་ཁ་ལྡང་བ་སོགས་ཉེས་པ་དུ་མ་འབྱུང་བས་འཛེམ་པ་གལ་ཆེ། ཀྱཱི། དབིའི། ཀྭིན། ཙིང་སྟེ་ལྷག་པ་བཞིའི་རེས་ལ། གཞོྭ་སིའུ་སྟེ་གུད་པའི་སྐར་མ་ཟེར། ཁང་ལས་དུར་སྦ་སོགས་བྱ་བ་ཁྲི་ཕྲག་ལ་དོན་གཉེར་ན་བུ་དང་ཚ་བོ་ཕོ་མོ་ཐམས་ཅད་ཚུལ་མཐུན་པ་མི་འོང་། བུ་ཚ་ཉམས་དམས་ནས་མི་ཡིས་བརྙས་བཅོས་བྱེད། གྱོད་ཁ་མཆུ་ན་ཚ་འོང་། བག་མ་བསུ་ན་གཟའ་སྐར་བཟང་ཡང་མི་ཉེན། དབའུ། གཡིས་ཙྭང་གི་ཉི་མ་བྱུང་ན་རྟ་ནོར་གསོ་བ། མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར་བཟོ་བ། ཆར་སློང་བྱེད་པ། ཆུ་རྫིང་བརྐོ་བ། མེ་ཏོག་བཙུགས་སྤོས་བྱེད་པ། ཤིང་སྦྱར་བ། རོལ་མོའི་རིགས་བཟོ་བ་རྣམས་ཅིས་ཀྱང་ལེགས། བྱི་འབྲུག་སྤྲེལ་གསུམ་གྱི་དུས་དང་བསྟུན་ན་དེ་ལས་ཀྱང་བཟང་། སོ་སོའི་ཕོ་བྲང་དུ་འབྱོར་ཉིན་གོ་རྩིས་བྱེད་པ། ཁང་ལས། དུར་སྦ། གྲུ་སྒྲོལ་བ། གོས་དང་གུར་དྲ་བཟོ་བྱེད་པ། ཆང་བཙོ་བ། བུ་ལོན་བཏང་བ་བཅས་འཛེམ། སྤྲེལ་ཕག་བྱི་བའི་ཉི་མ་དང་དུས་ཚོད་རྣམས་ལ་དར་བས་བཟང་། སྟག་ནས་ལུག་གི་ཉི་མའི་བར་ཞག་དྲུག་ལ་གུད་པས་བཟང་བཤད་རྣམས་མི་འགྲུབ། དུས་བཞི་ལས་ཕག་དང་བྱའི་ཟླ་བར་དར། གྱོ། རཱུ། ཁོའི། ཙིང་སྟེ་ཕུར་བུ་བ
Chinese
对于蛇和马来说，这是月亮不亮的时期，虽然好但力量小。房屋建造等与太阳一样，但埋葬尸体则非常好。白天长的时候是狗日，中等的时候是日落时分，短的时候是猴日末到下午牛日的时候。初八到十五之间非常兴盛，之后到黎明虎日之间也兴盛。དབིས། ཞི། ཙུའི། གཞིའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这四个是火星的轮换日，埋葬尸体好。特别是如果到达王宫的日子埋葬尸体，那么会变得强大、富有，并且没有竞争对手。如果建造房屋，会有火灾敌人。如果进行长途贸易，背后会有死亡的灾难。总之，无论做什么事，都会发生失去家产的各种不幸。除了埋葬尸体之外，其他所有事情都像东西遇到火一样会被烧毁，所以要避免。兴盛的时期是虎、蛇、马的太阳，以及夏季中等的火兴盛的时期，所以邪恶力量特别大。如果发生不得不做的重要事情，那么在冬季中等，以及水狗、猪、猴、牛等的太阳是衰败的时期，所以邪恶力量小，没有问题。在兴盛的时期和到达王宫的日子里，无论做什么事，邪恶力量都非常大，会发生灾难等多种不幸，所以要避免。ཀྱཱི། དབིའི། ཀྭིན། ཙིང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）这四个是木星的轮换日。གཞོྭ་སིའུ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）被称为衰败的星宿。如果为了房屋建造、埋葬尸体等成千上万的事情而努力，那么所有的儿子和孙子，无论男女，都不会如意。儿子和孙子会衰落，被他人轻视。会有争吵和疾病。如果迎接新娘，即使星星好也不安全。དབའུ། གཡིས་ཙྭང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的太阳出现时，饲养马和牛，建造花园，祈雨，挖掘水池，种植花卉和焚香，嫁接树木，制造乐器等都非常好。如果配合鼠、龙、猴三个时期，那就更好了。在各自到达王宫的日子里，进行占卜，建造房屋，埋葬尸体，渡船，制作衣服和帐篷，酿酒，放债等都要避免。猴、猪、鼠的太阳和时间都因兴盛而好。从虎到羊的太阳之间有六天是衰败的，所以说好是不会实现的。在四季中，猪和鸡的月份兴盛。གྱོ། རཱུ། ཁོའི། ཙིང་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是水星。
English
For snakes and horses, it is a time when the moon is not bright, so it is good but the power is small. Building houses and the like are like the sun, but burying corpses is excellent. The long days are the days of the dog, the medium days are at sunset, and the short days are from the end of the monkey day to the afternoon of the ox day. From the eighth to the fifteenth is very prosperous, and then until the dawn of the tiger day is also prosperous. དབིས། ཞི། ཙུའི། གཞིའི་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) These four are the rotation days of Mars, and it is good to bury corpses. In particular, if you bury the corpse on the day of arrival at the palace, you will become powerful, wealthy, and have no rivals. If you build a house, there will be fire enemies. If you engage in long-distance trade, there will be a disaster of death from behind. In short, no matter what you do, various misfortunes of losing property will occur. Except for burying corpses, all other things are like things being burned when they encounter fire, so avoid them. The prosperous times are the days of the tiger, snake, and horse, and the middle of summer is the time when fire is prosperous, so the evil power is particularly great. If important things that must be done occur, then in the middle of winter, and the days of water dog, pig, monkey, ox, etc. are the times of decline, so the evil power is small and there is no problem. On the days of prosperity and arrival at the palace, no matter what you do, the evil power is very great, and many misfortunes such as disasters will occur, so it is important to avoid them. ཀྱཱི། དབིའི། ཀྭིན། ཙིང་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) These four are the rotation days of Jupiter. གཞོྭ་སིའུ་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) is called the declining constellation. If you strive for thousands of things such as building houses and burying corpses, then all sons and grandsons, whether male or female, will not be satisfactory. Sons and grandsons will decline and be despised by others. There will be quarrels and diseases. If you welcome a bride, even if the stars are good, it is not safe. དབའུ། གཡིས་ཙྭང་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) When the sun appears, raising horses and cattle, building gardens, praying for rain, digging pools, planting flowers and burning incense, grafting trees, and making musical instruments are all very good. If you coordinate with the three periods of rat, dragon, and monkey, it will be even better. On the days of arrival at their respective palaces, divination, building houses, burying corpses, crossing boats, making clothes and tents, brewing wine, and lending money should all be avoided. The sun and times of monkey, pig, and rat are all good because of prosperity. The six days from the sun of tiger to sheep are declining, so saying it is good will not be realized. Among the four seasons, the months of pig and chicken are prosperous. གྱོ། རཱུ། ཁོའི། ཙིང་ (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning) is Mercury.