Tibetan
སོགས་མི་མཁས་པའི་རྟགས་མང་ནའང་རྨོངས་པ་བདག་ལྟ་བུས་བཤད་པ་ལ་སུ་ཞིག་ཡིད་ཆེས། ཀཱ་མ་དྷེ་ནུར་ཡང་། འབྱོར་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་སྣང་བར་བྱེད་པའི་ཕྱིར། རཱ་ཛཱ་རྒྱལ་པོ་སྟེ་བྲྀ་ཥ་ནྲའི་སྒྲ་བཞིན་ཏུ་ཀ་ནི་ནྲའོ། །ཞེས་འབྱུང་ངོ་། །ཡང་། འཆི་མེད་སེང་གེ་སོགས་ཀྱིས་མི་ཟད་པའི་སྡེ་ཚན་ཏུ་བཀླགས་པའི་ཏཏྲ་དམ། སརྦ་སོགས་ཀྱི་ཏདྲ་ལ། རྣམ་པ་ལ་ཐཱ་ལྲ་འོས་ཐཱལྲ་བྱིན། ཏྱད་རྣམས་ཀྱི་དྭི་བའི་བར་གྱི་ཏས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལའང་། ཨའོསདཨ། ཨའིཨཏྲཨེདྲའོསཨ་དང་ཨ་དག་གཅིག་ཨ། ལྲ་དབྱངས་དོན་ཕྱིས་པས། ཏ་ཐཱ། གྲུབ། གམྨྀའགྲོ་བ་ལའོ། །ལྀ་ཡིག་ནི། ལྀ་ཏྲ་འགྲོ་བ་དང་དྻུ་ཏི་ལ་སོགས་པ་དང་པུཥྱ་ཏི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཨ་ཏ་དྲ་ལ་འོས་དོན་ཏེ་ཕྱིས། དངོས་པོ་ལཀྟ། ཀོ་ཏྲ་ལ་འོས་མྲ་ཕྱིས། ཀ་དེའི་དོན་ཕྱིས་པ་ག་ཏ་གྲུབ་པ་ལ། སྔར་བཞིན་དེ་ཡ་སོགས་ཀྱིས། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལ། ཞེས་པ་སྟེ། འདོད་འཇོ་ལས། །ཐུབ་པ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་རྟོགས་པ་དེ་ལྟར་འདིས་ཀྱང་ཞི་བར་རྟོགས་པ་དེའི་ཕྱིར། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཿདེ་བཞིན་རྟོགས་པའོ། །ཡང་ན་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟེ་ཇི་ལྟར་རབ་ཏུ་ཞི་བ་དེ་ལྟར་གཤེགས་པས་ཡང་སྲིད་སླར་མི་ལེན་པའོ། །ཡང་ན། སྦྱིན་ པ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་བཟོད་པ་དང་བརྩོན་འགྲུས་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་རྣམས་ཀྱིས་འཇིག་རྟེན་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར་དེ་དང་དེའི་རྣམ་པས་གཤེགས་པའི་ཕྱིར། ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་སྟེ། ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་གང་ལ་ཕན་པའི་ཆོ་ག་དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་དེར་གཤེགས་པའི་བརྩེ་བ་དང་ལྡན་པས་འདི་འདོད་པའི་སྐྱོན་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་ཞིང་སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པ་དེ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་ཏུ་གཤེགས་པའོ། །བརྗོད་པ་གཉིས་ཀ༔སུ་པྲ་དང་སུ་པྲ་དོན་གཅིག་པའི་བསྡུ་བའོ། །ཞེས་སོ། །ཨརྷ་མཆོད་པ་ལའོ། པཱ་ི་པར། ཨརྷ་ལས་བསྔགས་པ་ལའོ་ཞེས་འབྱུང་བས། ཤ་ཏྲའོ་ཞེས་པས། ད་ལྟར་བ་ལ་ལཊྲ་འོས་ལཊྲ་བྱིན་ནས་དེས་ཤ་ཤྲ་ཏུ་བསྒྱུར། བྱིངས་མཐར་ཙུ་ར་སོགས་ལ་ི་ཙྲ་ཐོབ་པ།ིའི་ཨི་ཊྲ་མ་ཡིན་པ་ལ་འོས་འཇིག །བྱེད་པ་པོ་ལ་ཤ་པྲ་འོས་བར་རྐྱེན་ཤ་པྲ། རྐྱེན་གྱི་ཤ་དག་དང་། པྲ་ནི་ཤི་ཏྲ་པི་ཏྲ་བྱ་བའི་དོན་དང་། རྀ་སྐྱེས་པའི་པུ་ཊ་ལ་ཨུ་ཀྲ་ཨི་ཏྲའི་འོ་ཞེས་པའི་དོན་ཡིན་པས་ཕྱིས། དྲངས། ཨ་ཏྲའི་ཨ་ཏྲ་ཨིདྲ། བཞི་པའི་དེ། ང་ཁྱད་དོན་ཕྱིས། ཨེ་ལ་དྲངས་པས། ཨརྷ་ཏེ། གྲུབ་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ལ། ཞེས་པའམ་མཆོད་པར་འོས་པ་ལ། ཉེར་སྒྱུར་སམྲ་སྔོན་མའི། ཨཉྩུ་འགྲོ་བ་དང་མཆོད་པར་བྱེད་པ་ལའོ། །ཨུ་ཡིག་ཨུ
Chinese
像这样,即使有很多不聪明的标志,谁会相信像我这样愚蠢的人所说的话呢?在如意宝牛经中也说:因为以财富的力量来显现,拉匝(藏文, राजा,rājan,国王),国王,就像布利希亚纳的语音一样,卡尼也是如此。是这样说的。另外,不死狮子等被读作不灭的类别,塔特拉达玛。萨尔瓦等的塔德拉。形态上,塔拉应该给予塔拉。对于那些提亚德的德瓦之间的塔斯等也是如此。阿奥斯达阿。阿伊阿特拉埃德拉奥斯阿和阿达格一个阿。拉元音的意义被去除。塔塔。完成。嘎姆米是去的意思。利字是,利特拉是去,以及德尤提等,以及普希亚提等,阿塔德拉应该去除意义。事物拉科塔。科特拉应该去除玛。卡,去除其意义,嘎塔完成。像以前一样,通过德亚等。塔塔嘎塔亚(藏文,तथागत,tathāgata,如来),对于如来。就像这样说。出自如意宝:那些图巴(能仁)如何证悟,就像这样,他也寂静地证悟,因此,塔塔嘎塔(藏文,तथागत,tathāgata,如来):如是证悟。或者,如来,就像如何完全寂静一样,那样逝去,不再重新受生。或者,通过布施、戒律、忍辱和精进等功德利益世间,因此以那样那样的形态逝去。塔塔嘎塔(藏文,तथागत,tathāgata,如来):无论如何,对于谁有利益的仪式,就像那样那样在那里逝去,具有慈爱,从欲望的过失中解脱出来,并通过布施等那样逝去。两个表达,卡,苏普拉和苏普拉是意义相同的集合。就像这样。阿尔哈是供养的意思。帕伊帕拉。出自阿尔哈的赞颂。就像这样说。沙特拉奥这样说。现在,对于巴拉,拉特拉应该给予拉特拉,然后将其转换为沙沙特拉。在词干末尾获得楚拉等。伊的伊特拉不是合适的毁灭。对于作者,沙帕拉应该作为原因沙帕拉。原因的沙达格和。帕拉是希特拉皮特拉行为的意义。瑞,出生的普塔,乌克拉伊特拉的哦的意义,因此去除。引导。阿特拉的阿特拉伊德拉。第四个的德。我,特殊意义去除。引导到埃。阿尔哈特。完成,对于阿罗汉。或者,对于应该供养的。接近转换萨姆拉之前的。安楚是去和供养的意思。乌字乌
English
Like this, even if there are many signs of being unwise, who would believe what a foolish person like me says? In the Kama Dhenu Sutra also, it says: Because it appears through the power of wealth, Raja (Tibetan, राजा, rājan, King), the king, just like the sound of Briṣaṇa, Kani is also like that. It is said like this. Also, Tattradama, which is read as an inexhaustible category by the Immortal Lion, etc. Tadra of Sarva, etc. In form, Thala should give Thala. For those Tas, etc., between the Devas of Tyad as well. Aosda A. Ai Atra Edra Aos A and Adag one A. The meaning of the Lra vowel is removed. Tata. Completed. Gammi means to go. The letter Li is, Litra is to go, and Dyuti, etc., and Puṣyati, etc., Ata Draya should remove the meaning. Things Lakta. Kotra should remove Mra. Ka, remove its meaning, Gata completed. Like before, through Deya, etc. Tathāgatāya (Tibetan, तथागत, tathāgata, Thus Gone), for the Thus Gone. It is said like this. From the Wish-Fulfilling Jewel: How those Tubas (Munis) realized, just like that, he also realizes peacefully, therefore, Tathāgata (Tibetan, तथागत, tathāgata, Thus Gone): Thus realized. Or, Thus Gone, just like how completely peaceful, thus gone, no longer taking rebirth. Or, through the merits of giving, discipline, patience, and diligence, etc., benefiting the world, therefore gone in such and such forms. Tathāgata (Tibetan, तथागत, tathāgata, Thus Gone): In whatever way, for whom the ritual is beneficial, just like that, gone there, possessing love, liberated from the faults of desire, and thus gone through giving, etc. Two expressions, Ka, Supra and Supra are collections of the same meaning. It is like this. Arha means offering. Pai Para. Praise from Arha. It is said like this. Shatrao said like this. Now, for Bala, Latra should give Latra, and then convert it to Shashtra. At the end of the stem, Chura, etc., is obtained. The Itra of I is not a suitable destruction. For the author, Shapra should be the cause Shapra. The Shadag of the cause and. Para is the meaning of Hitra Pitra action. Ri, the born Puta, the meaning of Ukra Itra's O, therefore remove. Guide. Atra's Atra Idra. The De of the fourth. I, special meaning removed. Guided to E. Arhate. Completed, for Arhat. Or, for the one who should be offered. Approaching conversion Samra before. Anchu means to go and offer. The letter U U