Tibetan
་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས། འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལྷ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་གི་ཆ་ལ་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་དང་བཅས་པ་ལ་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར་བ་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་སྤྱན་དྲངས། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿཕེཾ་ཕེཾ་ཕེཾ། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦར་སརྦ་བཱིར་ཡོ་གི་ནཱི་ཡེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ནས་ཤབྡའི་བར་གྱིས་མཆོད། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ དམ་ཚིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། དྲུག་པ་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་ནི། སླར་ཡང་རྡོ་རྗེ་བཞིའི་ལྷ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་དབང་ གི་ལྷ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས། ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཨོཾ་པཉྩ་ཀུ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ནས། ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་པས་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་འཁོར་དང་བཅས་པས་བུམ་པའི་བདུད་རྩིས་དབང་བསྐུར་བར་གྱུར། ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ཙམ་གྱིས་སོགས་ནས་ཤྲཱི་ཡེ་ཧཱུྃ། ཞེས་གསུངས་ཤིང་དབང་བསྐུར། སྐུ་གང༌། དྲི་མ་དག །ཆུའི་ལྷག་མ་ཡར་ལུད་པ་ལས་ཕྱི་ནང་གི་གཙོ་བོ་དང་ཕྱི་ནང་གི་མཁའ་འགྲོ་མ་གཉིས་དང་ཐུགས་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་མི་བསྐྱོད་པ་དང༌། ཕྱི་ནང་གི་གཙོ་བོའི་ཡུམ་དང་བུདྡྷ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་སྐུ་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང༌། ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་ཕྱི་ནང་གི་ལཱ་མ་གཉིས་དང་སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ལ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་དང༌། པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་ཕྱི་ནང་གི་ཁཎྜ་རོ་ཧི་དང་གསུང་འཁོར་གྱི་ལྷ་རྣམས་ལ་འོད་དཔག་མེད་དང༌། རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་ཕྱི་ནང་གི་གཟུགས་ཅན་མ་རྣམས་ལ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་དབུར་བརྒྱན་པར་གྱུར། བདུན་པ་བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི། ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀའི་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས་ཀར་པདྨ་དང་ཉི་མའི་དབུས་སུ་ཡབ་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་ཡིག་སྔོན་པོ། ཡུམ་གྱི་ཐུགས་ཀར་བྃ་ཡིག་དམར་པོ། གཙོ་བོ་ཡབ་ཡུམ་ལ་སྙིང་པོ་ཉེ་སྙིང་རྩ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་དང༌། འཁོར་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་རང་གི་ས་བོན་གྱི་མཐར་རང་རང་གི་སྙིང་པོས་བསྐོར་བ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོ་འདུས་དོན་གཉིས་མཛད་པར་གྱུར། ཅེས་བསམས་ལ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ། སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཧ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཉེ་སྙིང་ངོ༌། །ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཝཱི་རེ་ཤཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀ་ཝཱགྣི་སཾ་ནི་ཤཱ་ཡ། ཛཱ་ཊ་མ་ཀུ་ཊོཏྐ་ཊཱ་ཡ། དཾ་ཥྚྭཱ་ཀ་ར་ལོ་གྲ་བྷི་ཥ་ཎ་མུ་ཁཱ་ཡ། ས་ཧ་སྲ་བྷུ་ཛ་བྷཱ་སུ་རཱ་ཡ། པར་ཤུ་པཱ་ཤོདྱཱ་ཏ་ཤཱུ་ལ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དྷཱ་རི་ཎེ། བྱཱ་གྷྲཱ་ཛི་ནཱཾ་ཝ་ར་དྷ་རཱ་ཡ། མ་ཧཱ་དྷཱུ་མྲཱནྡྷཱ་ཀཱ་ར་ཝ་པུ་ཥཱ་ཡ། ཀ་ར་ཀ་ར། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ། ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ། ཧྲཿཧྲཿ ཕེཾ་ཕེཾ། ཕཊ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། །བྷཀྵ་བྷཀྵ། བ་ས་རུ་དྷི་རཱནྟྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནེ། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ། སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾ་ག་པར་པ་ཾབཱ། ཏ་རྫ་ཡ་ཏ་རྫ་ཡ། ཨཱ་ཀཌྜྷྱ་ཨཱ་ཀཌྜྷྱ། ཧྲིཾ་ཧྲིཾ། ཛྙཽཾ་ཛྙཽཾ། ཀྵྨྃ་ཀྵྨྃ། ཧཱྃ་ཧཱྃ། ཧཱིཾ་ཧཱིཾ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། དྷི་ལི་དྷི་ལི། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། རྩ་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཡུམ་གྱི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཡུམ་གྱི་ཉེ་སྙིང་ངོ༌། །ཨོཾ་ཤྲཱི་བུདྡྷ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཤྲཱི་ཀརྨ་ཧེ་ཧེ༴ ཌཱ་ཀི༴ ཨོཾ་ཤྲཱི་པདྨ་ཧེ་ཧེ༴ ཨོཾ་ཤྲཱི་རཏྣ་ཧེ་ཧེ༴ ཧེ་རུ་ཀ་བཞིའོ། །ཨོཾ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ལཱ་མེ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་རཱུ་པི་ཎཱི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། སྙིང་པོའི་རྣལ་འབྱོར་མ་བཞིའོ། །ཨོཾ་ཁཎྜ་ཀ་པཱ་ལཱི་ནི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་པྲ་ཙཎྜ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཾ་ཀ་ལ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཎྜ་ཨཱཀྵི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀཾ་ཀ་ལ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་པྲ་བྷཱ་ཝ་ཏཱི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བི་ཀཊ་དཾཥྚཱ་ཎཱི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ནཱ་སཱི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་སུ་ར་བཻ་རི་ཎི་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བི་ར་མ་ཏཱི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨ་མི་ཏ་བྷཱ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁརྦ་རཱི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་བྷཱ་ཝ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ལཾ་ཀེ་ཤྭ་རི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་དེ་ཧ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་དྲུ་མཙྪ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཐུགས་འཁོར་རོ། །ཨོཾ་ཨཾ་ཀུ་རི་ཀ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཻ་ར་ཝ་ཏཱི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛཱ་ཊི་ལ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་བཱི་ཡཻ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱི་ར་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཱ་ཡུ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་སུ་ར་བྷཀྵ་ཡཻ་ཧུཾ་
Chinese
从(诸佛)身发出了光芒,从色究竟天法界宫殿中,迎请了薄伽梵胜乐轮六十二尊坛城上方的根本传承上师等,以及无量无数的诸佛和菩萨众围绕,于前方虚空中。 嗡 班匝 萨玛匝 呸 呸 呸。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ,梵文天城体:ओँ वज्र समाज:,梵文罗马拟音:oṃ vajra samājaḥ,汉语字面意思:嗡,金刚,会集)。 纳摩 萨瓦 达塔嘎达 希 扎格ra 桑巴ra 萨瓦 维ra 瑜伽尼耶。(藏文:ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཤྲཱི་ཙཀྲ་སམྦར་སརྦ་བཱིར་ཡོ་གི་ནཱི་ཡེ།,梵文天城体:नमः सर्व तथागत श्रीचक्र संवर सर्व वीर योगिनीये,梵文罗马拟音:namaḥ sarva tathāgata śrīcakra saṃvara sarva vīra yoginīye,汉语字面意思:顶礼一切如来,吉祥轮胜乐,一切勇父瑜伽母)。 嗡 班匝 阿尔嘎 扎地扎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओँ वज्र अर्घं प्रतीच्छ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ vajra arghaṃ pratīccha svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,供品,接受,梭哈)。 以至于音声(供品)之间进行供养。 匝 吽 班 霍。(藏文:ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ,梵文天城体:जः हुं बं होः,梵文罗马拟音:jaḥ hūṃ baṃ hoḥ,汉语字面意思:匝,吽,班,霍)。 与誓言尊合二为一。 第六,灌顶加持: 再次从四金刚尊众发出光芒,迎请灌顶之神五部如来及其眷属。 嗡 班匝 萨玛匝。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ,梵文天城体:ओँ वज्र समाज:,梵文罗马拟音:oṃ vajra samājaḥ,汉语字面意思:嗡,金刚,会集)。 嗡 班匝 班匝 咕拉 萨巴热瓦ra。(藏文:ཨོཾ་པཉྩ་ཀུ་ལ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར།,梵文天城体:ओँ पञ्च कुल सपरिवार,梵文罗马拟音:oṃ pañca kula saparivāra,汉语字面意思:嗡,五部,眷属)。 嗡 班匝 阿尔嘎 扎地扎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओँ वज्र अर्घं प्रतीच्छ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ vajra arghaṃ pratīccha svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,供品,接受,梭哈)。 从此句开始,直到嗡 班匝 夏达 扎地扎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་པྲ་ཏཱིཙྪ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:ओँ वज्र शब्द प्रतीच्छ स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ vajra śabda pratīccha svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,音声,接受,梭哈)。 祈请一切如来赐予灌顶。 如此祈请后,五部如来及其眷属以宝瓶甘露进行灌顶。 如同诞生之时等,直至希 耶 吽。(藏文:ཤྲཱི་ཡེ་ཧཱུྃ།,梵文罗马拟音:śrī ye hūṃ,汉语字面意思:吉祥,耶,吽)。 如此宣说并进行灌顶。 身体充满,清净垢染。 从向上溢出的剩余水中,对于外内的主尊和外内的空行母,以及心轮的诸尊众,以不动佛为顶严。 对于外内主尊之母和佛陀嘿汝嘎,以及身轮的诸尊,以毗卢遮那佛为顶严。 对于噶玛嘿汝嘎和外内的拉玛二尊,以及八门守护母,以不空成就佛为顶严。 对于莲花嘿汝嘎和外内的卡扎若嘿,以及语轮的诸尊,以无量光佛为顶严。 对于宝生嘿汝嘎和外内的有形母众,以宝生佛为顶严。 第七,修持念诵: 所有本尊心间的金刚心中,莲花和日轮的中央,父尊心间有蓝色的吽字。(藏文:ཧཱུྃ་,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 母尊心间有红色的班字。(藏文:བྃ་,梵文天城体:बं,梵文罗马拟音:baṃ,汉语字面意思:班)。 主尊父母被心咒、近心咒和根本咒所围绕。 眷属众的心间,各自的种子字被各自的心咒所围绕,从中发出光芒,汇聚,成办二利。 如此观想。 嗡 希 班匝 嘿 嘿 汝 汝 冈 吽 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ श्री वज्र हे हे रु रु कं हुं हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ śrī vajra he he ru ru kaṃ huṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,吉祥,金刚,嘿,嘿,汝,汝,冈,吽,吽,啪)。 达吉尼 匝拉 桑巴让 梭哈。(藏文:ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:डाकिनी जाल संवरं स्वाहा,梵文罗马拟音:ḍākinī jāla saṃvaraṃ svāhā,汉语字面意思:空行母,网,胜乐,梭哈)。 这是心咒。 嗡 舍 哈哈 吽 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཧ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ ह्रीः ह ह हुं हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ hrīḥ ha ha huṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,舍,哈,哈,吽,吽,啪)。 这是近心咒。
English
From (the Buddhas) emanated rays of light, and from the palace of Akanishta Dharmadhatu, the Bhagavan Chakrasamvara, the sixty-two deities of the mandala, along with the root and lineage gurus above, surrounded by countless Buddhas and Bodhisattvas, were invited into the sky in front. Om Vajra Samājaḥ Phem Phem Phem. Namaḥ Sarva Tathāgata Śrīcakra Saṃvara Sarva Vīra Yoginīye. Om Vajra Arghaṃ Pratīccha Svāhā. Offerings were made up to the sound (offering). Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ. Became inseparable from the Samaya beings. Sixth, Empowerment and Confirmation: Again, from the deities of the four vajras, rays of light emanated, and the empowerment deities, the five Buddha families with their retinues, were invited. Om Vajra Samājaḥ. Om Pañca Kula Saparivāra. Om Vajra Arghaṃ Pratīccha Svāhā. From this point until Om Vajra Śabda Pratīccha Svāhā. All the Tathāgatas are requested to bestow empowerment. Having made this request, the Buddhas of the five families, along with their retinues, bestowed empowerment with the nectar of the vase. Just as at the time of birth, etc., until Śrī Ye Hūṃ. Thus spoken and empowerment bestowed. The body is filled, impurities are cleansed. From the remaining water that overflows upwards, for the outer and inner main deities and the two outer and inner ḍākinīs, and the deities of the heart wheel, Akshobhya is the crown ornament. For the outer and inner main deity's consort and Buddha Heruka, and the deities of the body wheel, Vairochana is the crown ornament. For Karma Heruka and the two outer and inner Lamas, and the eight gate guardians, Amoghasiddhi is the crown ornament. For Padma Heruka and the outer and inner Khaṇḍarohi, and the deities of the speech wheel, Amitābha is the crown ornament. For Ratna Heruka and the outer and inner form-possessing mothers, Ratnasambhava is the crown ornament. Seventh, the practice of recitation: In the heart of the heart vajra of all the deities, in the center of the lotus and sun disc, in the heart of the father deity is the blue syllable Hūṃ. In the heart of the mother deity is the red syllable Baṃ. The main deities, father and mother, are surrounded by the heart mantra, near-heart mantra, and root mantra. In the hearts of the retinue, their own seed syllables are surrounded by their own heart mantras, from which rays of light emanate, converge, and accomplish the two benefits. Thus contemplate. Om Śrī Vajra He He Ru Ru Kaṃ Huṃ Hūṃ Phaṭ. Ḍākinī Jāla Saṃvaraṃ Svāhā. This is the heart mantra. Om Hrīḥ Ha Ha Huṃ Hūṃ Phaṭ. This is the near-heart mantra.
Chinese
心要。嗡 拿摩 巴嘎瓦德 维热夏亚 玛哈嘎瓦格尼 桑尼夏亚 匝达玛固托嘎达亚 当扎嘎拉 洛扎比夏那木卡亚 萨哈斯ra 布扎 巴苏拉亚 帕尔秀 帕秀迪亚达 秀拉 卡唐嘎 达日涅 亚格ra 杰囊 瓦ra 达ra亚 玛哈 杜木ra 安达嘎ra 瓦布夏亚 嘎ra嘎ra 咕噜咕噜 班达班达 扎萨亚扎萨亚 措巴亚措巴亚 吽吽 赫赫 呸呸 达哈达哈 巴匝巴匝 巴夏巴夏 巴萨如 地ra 安扎玛拉 巴朗比涅 哲ri那哲ri那 萨达巴达拉 嘎达 布章嘎 帕ra 邦巴 达匝亚达匝亚 阿嘎迪亚阿嘎迪亚 赫ri 赫ri 炯炯 恰姆恰姆 杭杭 兴兴 吽吽 吉利吉利 斯利斯利 希利希利 迪利迪利 吽吽呸。根本咒语是。嗡 萨瓦 布达 达吉尼耶 班扎瓦日尼耶 吽吽呸 梭哈。是佛母的心咒。嗡 班扎 维若匝尼耶 吽吽呸。是佛母的近心咒。嗡 希日 布达 嘿嘿 汝汝 康 吽吽呸。达吉尼 匝拉 桑巴让 梭哈。嗡 希日 噶玛 嘿嘿 达吉 嗡 希日 巴玛 嘿嘿 嗡 希日 然那 嘿嘿。是四黑汝嘎。嗡 达吉尼耶 吽吽呸。嗡 啦美 吽吽呸。嗡 康达 洛嘿 吽吽呸。嗡 汝比尼 吽吽呸。是四位心咒的瑜伽母。嗡 康达 嘎巴拉尼 吽吽呸。嗡 扎匝达 吽吽呸。嗡 玛哈 康嘎拉 吽吽呸。嗡 匝达 阿克雅耶 吽吽呸。嗡 康嘎拉 吽吽呸。嗡 扎巴瓦德耶 吽吽呸。嗡 比嘎达 当扎尼 吽吽呸。嗡 玛哈 纳斯 吽吽呸。嗡 苏ra 维日尼 吽吽呸。嗡 比ra玛德耶 吽吽呸。嗡 阿弥达 巴 吽吽呸。嗡 喀ra日耶 吽吽呸。嗡 班扎 扎巴瓦 吽吽呸。嗡 朗给夏日耶 吽吽呸。嗡 班扎 德哈 吽吽呸。嗡 珠玛匝亚 吽吽呸。是意轮。嗡 安古日嘎 吽吽呸。嗡 埃ra瓦德耶 吽吽呸。嗡 班扎 匝迪拉 吽吽呸。嗡 玛哈 贝ra维耶 吽吽呸。嗡 玛哈 维ra亚 吽吽呸。嗡 巴玉 贝给 吽吽呸。嗡 班扎 吽嘎ra 吽吽呸。嗡 苏ra 巴夏耶 吽
English
Essence. OM Namo Bhagavate Viresaya Maha Kavagnisamnisaya Jatamakutotkataya Damshtrakaralogra Bhishana Mukhaya Sahasra Bhuja Bhasuraya Parshu Pasodyata Shula Khatvanga Dharine Vyaghrajinam Varadharaya Maha Dhumrandhakara Vapushaya Kara Kara Kuru Kuru Bandha Bandha Trasaya Trasaya Kshobhaya Kshobhaya Hraum Hraum Hrah Hrah Phem Phem Phat Phat Daha Daha Paca Paca Bhaksha Bhaksha Vasa Rudhirantra Mala Balambine Grihna Grihna Sapta Patalagata Bhujamga Parpamba Tarjaya Tarjaya Akaddhya Akaddhya Hrim Hrim Jnyaum Jnyaum Kshmaum Kshmaum Ham Ham Him Him Hum Hum Kili Kili Sili Sili Hili Hili Dhili Dhili Hum Hum Phat. This is the root mantra. OM Sarva Buddha Dakiniye Vajravarnaniye Hum Hum Phat Svaha. This is the heart mantra of Yum. OM Vajra Vairochaniye Hum Hum Phat. This is the near heart mantra of Yum. OM Shri Buddha He He Ruru Kam Hum Hum Phat. Dakini Jala Sambaram Svaha. OM Shri Karma He He Dakini OM Shri Padma He He OM Shri Ratna He He. These are the four Herukas. OM Dakiniye Hum Hum Phat. OM Lame Hum Hum Phat. OM Khanda Rohi Hum Hum Phat. OM Rupini Hum Hum Phat. These are the four yoginis of the heart mantra. OM Khanda Kapalini Hum Hum Phat. OM Pracanda Hum Hum Phat. OM Maha Kamkala Hum Hum Phat. OM Canda Akshiyai Hum Hum Phat. OM Kamkala Hum Hum Phat. OM Prabhavatiyai Hum Hum Phat. OM Vikata Damshtrani Hum Hum Phat. OM Maha Nasi Hum Hum Phat. OM Sura Vairini Hum Hum Phat. OM Viramatiyai Hum Hum Phat. OM Amita Bha Hum Hum Phat. OM Kharbariyai Hum Hum Phat. OM Vajra Prabhava Hum Hum Phat. OM Lamkeshvariyai Hum Hum Phat. OM Vajra Deha Hum Hum Phat. OM Drumacchaya Hum Hum Phat. This is the mind wheel. OM Amkurika Hum Hum Phat. OM Airavatiyai Hum Hum Phat. OM Vajra Jatila Hum Hum Phat. OM Maha Bhairavi Hum Hum Phat. OM Maha Viraya Hum Hum Phat. OM Vayu Bege Hum Hum Phat. OM Vajra Humkara Hum Hum Phat. OM Sura Bhakshiyai Hum