Tibetan
བློ་གྲོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚར་ཆེན་མན་གོང་དང་འདྲ། ༈ །ཡང་སེར་ཅན་སྨད་ལུགས་དང་། །དྲོད་བྱེད་ཞོན་པ་མེད་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། 4-298 ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཀ་མ་རུ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཀ་ཧྣ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སློབ་དཔོན་འགྲོ་བཟང་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སློབ་དཔོན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་ལ་ ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁ་ཆེ་སརྫ་ན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁ་ཆེ་ཏེ་ཛ་དེ་ཝ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ལོ་ཙཱ་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞུ་ས་སྐྱ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྗེ་ བཙུན་གྲགས་པ་སེང་གེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྒྱ་སྟོན་སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྒྱ་སྟོན་གྲུབ་མཆོག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བླ་མ་རྡོ་རྗེ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁྲོ་ཕུ་སེམས་དཔའ་ཆེན་ པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡང་རྩེ་རིན་ཆེན་སེང་གེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བུ་སྟོན་མན་ཕྱག་རྡོར་དང་འདྲ། ༈ ། ༄། །བེ་ཅོན་ཅན་གྱི་བརྒྱུད་པ་དང་། སེར་ཅན་སྤྲིན་གསེབ་མའི་བརྒྱུད་པ། བེ་ཅོན་ཅན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། ལོ་ཆེན་བྱམས་པ་དཔལ་ཡན་ཕྱག་རྡོར་ལྟར་ལ། མཁན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་གྲགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བྱང་ཆུབ་གྲགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བརྩོན་འགྲུས་བྱང་ཆུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིན་ཆེན་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ ལོ། །རིན་ཆེན་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་གྲགས་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ཤཱཀྱ་ཡེ་ཤེས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤཱཀྱ་མཆོག་ལྡན་དྲི་མེད་ལེགས་པའི་བློ་གྲོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། 4-299 ཀུན་དགའ་ཚེ་འཕེལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གྲུབ་མཆོག་དབང་ཕྱུག་རབ་ བརྟན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་རྗེ་རིན་ཆེན་འཇམ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་ པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ༈ །ཡང་རྟ་སྔོན་ཅན། མ་མོ་ལྟར་སྒྲུབ་པ་སེང་ཞོན། གཤིན་རྗེ་ལྟར་སྒྲུབ་པ། མདུང་དམར་ཅན། སྲིན་པོ་བཞིས་བསྐོར། རྣམ་སྲས་མཐིང་ཁ། མདུང་དམར་ཅན་ལ་ཕྱག་མཚན་བཞི་ པ། གར་མཁན་མཆོག་གཉིས། དཀར་པོ་ཚེ་འཕེལ་རྣམས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྐྱོན་མཛད་ཆོས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དཔལ་ ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དཔལ་འགྲོ་བཟང་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བྷྲིཾ་ཀེ་ར་ཝ་ཏི་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁ་ཆེ་དགོན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ལོ་ཙཱ་འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གཡོར་པོ་ཇོ་སྟོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སེམས་དཔའ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ
Chinese
顶礼智慧尊!如同察钦曼贡(Tsarchen Mangong)一般。 再次,关于黄财神斯玛鲁格(Serchan Smadlug)传承,以及无有暖相(Drodje Zhonpa)的传承:顶礼金刚持! 顶礼金刚手!顶礼卡玛鲁巴(Kamarupa)!顶礼卡纳巴(Kahnapa)!顶礼堪布竹桑宁布(Drozang Nyingpo)!顶礼堪布仁钦多吉(Rinchen Dorje)! 顶礼喀且萨迦纳(Kache Sardzana)!顶礼喀且德扎德瓦(Kache Tezadewa)!顶礼译师帕巴协饶(Pakpa Sherab)!顶礼热萨迦巴(Zhu Sakyapa)! 顶礼杰尊扎巴僧格(Jetsun Drakpa Senge)!顶礼嘉顿竹巴波(Gyaton Drubpa Po)!顶礼嘉顿竹秋(Gyaton Drubchok)!顶礼喇嘛多吉华(Lama Dorje Pal)!顶礼楚普大菩萨(Khro Phu Sempa Chenpo)! 顶礼扬孜仁钦僧格(Yangtse Rinchen Senge)!此后布顿(Buton)与金刚手相同。 关于贝琼坚(Bechonchen)传承,以及黄财神云间(Serchen Trinsebma)传承。 关于贝琼坚传承:如大译师绛巴华颜(Jampa Pal Yan)的金刚手一般。 顶礼堪钦旺秋扎巴(Khenchen Wangchuk Drakpa)!顶礼绛秋扎(Jangchub Drak)!顶礼尊珠绛秋(Tsondu Jangchub)!顶礼协饶多吉(Sherab Dorje)!顶礼仁钦嘉措(Rinchen Gyatso)! 顶礼仁钦华(Rinchen Pal)!顶礼秋扎华(Cho Drak Pal)!顶礼释迦益西(Shakya Yeshe)!顶礼秋嘉坚赞(Chogyal Tsen)!顶礼释迦秋丹智美勒贝洛哲(Shakya Chokden Drime Lekpai Lodro)! 顶礼根嘎策培(Kunga Tsepel)!顶礼释迦嘉灿(Shakya Gyaltsen)!顶礼察钦洛萨嘉措(Tsarchen Losal Gyatso)!顶礼蒋扬钦哲旺秋(Jamyang Khyentse Wangchuk)!顶礼竹秋旺秋饶丹(Drubchok Wangchuk Rabten)! 顶礼仁钦索南秋竹(Rinchen Sonam Chokdrub)!顶礼秋杰仁钦绛贝(Choje Rinchen Jambal)!顶礼金刚持洛萨丹增嘉措扎巴嘉灿华桑波(Losal Tenzin Gyatso Drakpa Gyaltsen Palsangpo)! 再次,关于蓝马(Ta Ngonchen),如母续般修持的狮面空行母(Sengzhon),如阎魔法王般修持的,红矛(Dungmarchen),四魔围绕,北方天王蓝身(Namse Tingkha),红矛四臂,二舞者,白财神长寿(Karpo Tsepel)等的传承:顶礼金刚持! 顶礼金刚手!顶礼炯哲秋吉多吉(Kyönje Chokyi Dorje)!顶礼华根德桑波(Pal Kuntu Zangpo)!顶礼华竹桑宁布(Pal Drozang Nyingpo)!顶礼布林格热瓦德(Bhrikera Wati)! 顶礼喀且衮巴(Kache Gonpa)!顶礼译师帕巴协饶(Lotsa Pakpa Sherab)!顶礼约波觉顿(Yorpo Joton)!顶礼菩提萨埵嘉灿(Sempa Gyaltsen)!
English
Homage to the Wise One! Like Tsarchen Mangong. Again, regarding the lineage of Yellow Jambhala Smadlug, and the lineage without the heat sign: Homage to Vajradhara! Homage to Vajrapani! Homage to Kamarupa! Homage to Kahnapa! Homage to Khenpo Drozang Nyingpo! Homage to Khenpo Rinchen Dorje! Homage to Kache Sardzana! Homage to Kache Tezadewa! Homage to Translator Pakpa Sherab! Homage to Zhu Sakyapa! Homage to Jetsun Drakpa Senge! Homage to Gyaton Drubpa Po! Homage to Gyaton Drubchok! Homage to Lama Dorje Pal! Homage to Khro Phu Sempa Chenpo! Homage to Yangtse Rinchen Senge! Thereafter, Buton is the same as Vajrapani. Regarding the Bechonchen lineage, and the Yellow Jambhala Trinsebma lineage. Regarding the Bechonchen lineage: Like the Vajrapani of Great Translator Jampa Pal Yan. Homage to Khenchen Wangchuk Drakpa! Homage to Jangchub Drak! Homage to Tsondu Jangchub! Homage to Sherab Dorje! Homage to Rinchen Gyatso! Homage to Rinchen Pal! Homage to Cho Drak Pal! Homage to Shakya Yeshe! Homage to Chogyal Tsen! Homage to Shakya Chokden Drime Lekpai Lodro! Homage to Kunga Tsepel! Homage to Shakya Gyaltsen! Homage to Tsarchen Losal Gyatso! Homage to Jamyang Khyentse Wangchuk! Homage to Drubchok Wangchuk Rabten! Homage to Rinchen Sonam Chokdrub! Homage to Choje Rinchen Jambal! Homage to Vajradhara Losal Tenzin Gyatso Drakpa Gyaltsen Palsangpo! Again, regarding the Blue Horse, the Lion-faced Dakini practiced like the Mother Tantra, the practice like Yama, the Red Spear, surrounded by four demons, the Blue Vaishravana, the Red Spear with four arms, the two dancers, White Jambhala Longevity, etc.: Homage to Vajradhara! Homage to Vajrapani! Homage to Kyönje Chokyi Dorje! Homage to Pal Kuntu Zangpo! Homage to Pal Drozang Nyingpo! Homage to Bhrikera Wati! Homage to Kache Gonpa! Homage to Translator Pakpa Sherab! Homage to Yorpo Joton! Homage to Bodhisattva Gyaltsen! --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
་ལོ། །བརྩོན་འགྲུས་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤེས་རབ་སེང་གེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། 4-300 ཡོན་ཏན་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤེས་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བློ་གྲོས་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་སྐྱོང་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བློ་བཟང་གྲགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཆོས་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤཱཀྱ་མཆོག་ལྡན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཀུན་དགའ་ཚེ་འཕེལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཤཱཀྱ་རྒྱལ་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚར་ཆེན་མན་གོང་བཞིན་ནོ། ༈ ། སེར་ཅན་སྤྲིན་གསེབ་ མའི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་རྒྱལ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ ལོ། །ལྷ་སྲས་མུ་ཏིག་བཙན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞང་ལྷ་བཟང་ཀླུ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཀུན་མཁྱེན་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་ཀུན་དགའ་རྣམ་རྒྱལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མུས་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་བཟང་པོ་ ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིན་ཆེན་ཀུན་དགའ་སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཚར་ཆེན་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་ བརྟན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མགོན་པོ་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རིན་ཆེན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མཁྱེན་རབས་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། 4-301 རྡོ་རྗེ་འཆང་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ༈ ། ༄། །མདུང་དམར་ཅན་གྱི་བརྒྱུད་པ་དང་། གནུབས་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ། ཡང་དེ་ནས་བརྒྱུད་པའི་མདུང་དམར་ཅན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ནི། རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཻ་རོ་ཙ་ན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གཡུ་སྒྲ་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཉི་མ་ཤེས་རབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཉི་མ་འོད་ཟེར་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དབུས་པ་དམར་སྟོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སློབ་དཔོན་གཅུར་སྟོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འོད་ཟེར་བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཛྙཱ་ན་ཀྵ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཐབས་བློ་གྲོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགེ་འདུན་ རྒྱས་མཚན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ནམ་མཁའ་གྲགས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བླ་མ་དཔལ་ལྡན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བསོད་ནམས་བཟང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །པདྨ་བཟང་ པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་དབང་ཕྱུག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་ག
Chinese
礼敬精进自在! 礼敬智慧狮子! 礼敬戒律自在! 礼敬功德戒律! 礼敬智慧金刚! 礼敬贤善慧! 礼敬护法贤! 礼敬善慧名称! 礼敬法王幢! 礼敬释迦胜! 礼敬庆喜长! 礼敬释迦幢! ཚར་ཆེན་(Tsharchen)的传承如前所述。 色坚云间母的传承: 礼敬金刚持! 礼敬金刚手! 礼敬莲花生大士! 礼敬法王赤松德赞(Trisong Detsen)! 礼敬王子穆迪赞布(Mutik Tsenpo)! 礼敬象拉桑鲁贝(Zhang Lhazang Ludpal)! 礼敬昆钦多杰丹巴(Kunkhyen Dorje Dandanpa) 贡噶南嘉(Kunga Namgyal)! 礼敬穆钦南嘉桑波(Muchen Namgyal Zangpo)! 礼敬仁钦贡噶桑杰(Rinchen Kunga Sangye)! 礼敬察钦洛萨嘉措(Tsarchen Losal Gyatso)! 礼敬蒋扬钦哲旺秋(Jamyang Khyentse Wangchuk)! 礼敬金刚持旺秋饶丹(Dorje Chang Wangchuk Rabten)! 礼敬衮波索南却丹(Gonpo Sonam Chokden)! 礼敬仁钦索南却哲(Rinchen Sonam Chokdrub)! 礼敬钦饶蒋巴阿旺伦哲(Khyenrap Jampa Ngawang Lhundrup)! 礼敬金刚持贡噶伦哲(Dorje Chang Kunga Lhundrup)! 礼敬金刚持阿旺贡噶勒贝炯内特钦丹贝坚赞华桑波(Ngawang Kunga Legpai Jungne Tekchen Tenpai Gyaltsen Palsangpo)! 礼敬金刚持洛萨丹增嘉措扎巴坚赞华桑波(Losal Tenzin Gyatso Drakpa Gyaltsen Palsangpo)! 持矛者传承和努氏传承: 从那以后,持矛者的传承: 礼敬金刚持! 礼敬金刚手! 礼敬嘎饶多杰(Garab Dorje)! 礼敬毗卢遮那(Vairotsana)! 礼敬玉扎宁波(Yudra Nyingpo)! 礼敬赤松德赞(Trisong Detsen)! 礼敬尼玛西饶(Nyima Sherab)! 礼敬尼玛沃热(Nyima Ozer)! 礼敬卫藏玛顿(Upa Marton)! 礼敬堪布觉顿(Khenpo Churton)! 礼敬沃热喇嘛(Ozer Lama)! 礼敬智吉祥(Jñana Ksha)! 礼敬塔洛哲(Thab Lo Dro)! 礼敬格敦嘉灿(Gedun Gyaltsen)! 礼敬南喀扎巴(Namkha Drakpa)! 礼敬索南仁钦(Sonam Rinchen)! 礼敬喇嘛华丹(Lama Palden)! 礼敬索南桑波(Sonam Zangpo)! 礼敬贝玛桑波(Pema Zangpo)! 礼敬曲旺秋(Cho Wangchuk)! 礼敬曲格 (Cho Ge)!
English
Homage to the Powerful in Diligence! Homage to the Lion of Wisdom! Homage to the Powerful in Discipline! Homage to the Virtue of Discipline! Homage to the Vajra of Wisdom! Homage to the Good Intelligence! Homage to the Good Dharma Protector! Homage to the Good Fame of Intelligence! Homage to the Dharma King Banner! Homage to Shakya Supreme! Homage to Kunga Tsepel! Homage to Shakya Gyaltsen! The lineage of Tsarchen is as before. The lineage of Ser Chen Trin Seb Ma: Homage to Vajradhara! Homage to Vajrapani! Homage to the Precious Guru Padmasambhava! Homage to the Dharma King Trisong Detsen! Homage to the Prince Mutik Tsenpo! Homage to Zhang Lhazang Ludpal! Homage to Kunkhyen Dorje Dandanpa Kunga Namgyal! Homage to Muchen Namgyal Zangpo! Homage to Rinchen Kunga Sangye! Homage to Tsarchen Losal Gyatso! Homage to Jamyang Khyentse Wangchuk! Homage to Vajradhara Wangchuk Rabten! Homage to Gonpo Sonam Chokden! Homage to Rinchen Sonam Chokdrub! Homage to Khyenrap Jampa Ngawang Lhundrup! Homage to Vajradhara Kunga Lhundrup! Homage to Vajradhara Ngawang Kunga Legpai Jungne Tekchen Tenpai Gyaltsen Palsangpo! Homage to Vajradhara Losal Tenzin Gyatso Drakpa Gyaltsen Palsangpo! The Lineage of the Spear-Bearer and the Lineage of Nub: Furthermore, the lineage of the Spear-Bearer from then on: Homage to Vajradhara! Homage to Vajrapani! Homage to Garab Dorje! Homage to Vairotsana! Homage to Yudra Nyingpo! Homage to Trisong Detsen! Homage to Nyima Sherab! Homage to Nyima Ozer! Homage to Upa Marton! Homage to Khenpo Churton! Homage to Ozer Lama! Homage to Jñana Ksha! Homage to Thab Lo Dro! Homage to Gedun Gyaltsen! Homage to Namkha Drakpa! Homage to Sonam Rinchen! Homage to Lama Palden! Homage to Sonam Zangpo! Homage to Pema Zangpo! Homage to Cho Wangchuk! Homage to Cho Ge! --------------------------------------------------------------------------------