Back to the library

L001.222大圆满秘密心滴之口诀·珍宝铜字本.g2.0f

Tibetan

hic.9 ཤྲཱི་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 ཤྲཱི་སྤྲོས་པ་ཉེར་ཞིའི་དགོངས་པའོ༔ ༔༄༅༔ ༔ EMBED Photoshop.Image.7 \s དབྱིངས་གདལ་བ་ཆེན་པོ་ལ་བདེ་ཆེན་ཡངས་པ་ཉིད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ གུ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 ལྤ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 ཆོས་སྐུའི་གནད་སྙིང་དུ་བསྟན་པས་ལུས་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་མན་ངག༔ ལོངས་སྐུའི་གནད་རྩ་རུ་བསྟན་པས་ངག་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་མན་ངག༔ སྤྲུལ་སྐུའི་གནད་མིག་ཏུ་བསྟན་པས་སེམས་ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བའི་མན་ངག་གོ་ཨྠིྀ༔བྷུན་ནྱ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 འབྱུང་བཞི་རང་དེངས་སྟོང་བ་སྟོང་པས་མཚོན་པ་སྟོང་པ་རང་སར་གྲོལ་བའི་མན་ངག་གཟུགས་རྣམ་པར་དག་པའི་དགོངས་པ་ཞེས་བྱའོ་ངང་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམ་པར་དག་པས་ས་རྡོའི་སྣང་བ་འགགས་པ་འབྱུང་བཞི་ཟད་པའི་རྒྱུད་ཆེན་གསལ་བ་གསལ་བས་མཚོན་པས་གསལ་བ་རང་སར་གྲོལ་བའི་མན་ངགནམ་མཁའ་ལ༔ འཁྲུལ་གཞི་ཟད་པའི་རིག་པ་དངོས་པོ་དངོས་པོས་མཚོན་པ་འབྱུང་བ་རང་སར་གྲོལ་བའི་མན་ངག་ཚོར་བ་རྣམ་པར་དགོངས་པའོ་རྒོད་ཡན་ཏེ༔ སྣ་ཚོགས་ཁྱབ་གདལ་ཆེན་པོའི་ནང་དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པ་སྤྲོས་པ་རང་ཐོག་ཏུ་ཞི་བའི་མན་ངག་འདུ་ཤེས་རྣམ་པར་དག་པའི་དགོངས་པའོ་ཁང་བཟངས་སུ༔ འཛིན་བྱེད་དྲན་པ་ཟད་པའི་མཚན་མ་ཐམས་ཅད་ཉེ་བར་ཞི་བའི་རིག་པ་ལ་འཁྲུལ་དབང་མེད་པའི་མན་ངག་རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣམ་པར་དག་པའི་དགོངས་པའོ་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིསཿ གསལ་བྱེད་སྟེང་འོག་མེད་པའི་འཁྲུལ་པ་རང་སར་དེངས་པ་དབྱིངས་རིག་ལ་འགྱུར་བ་མེད་པའི་མན་ངག་གབ་པ་འདུ་བྱེད་རྣམ་པར་དག་པའི་དགོངས་པའོ་སྙིང་ནས་ནི༔ མ་ཡེངས་བསམ་པ་ཟད་པའི་དེའི་ཕྱིར་ལྟ་བ་མིག་དང་འབྲེལ་བས་གྲུབ་མཐའ་ཟད་སར་ཕྱིན་པ་ལྟ་བ་ལ་འགྱུར་དབང་མེད་པའི་མན་ངག་ཕུང་པོ་རྣམ་པར་དག་པའི་ཚུལ་གྱིས་གཟུང་བར་བྱའོ༔ ཨ་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་དོན་ཨྸ་ནམ་མཁའ་ང་ལོག་གི་དགོངས་པས་དབྱིངས་རིག་མཁའ་ལ་འདེགས་པ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 འདེགས་རླུང་ཇ་ལོག་གི་དགོངས་པས་སྐུ་གསུམ་གཅེར་བུར་ཕྱུངས་པ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 ཆུ་རྒྱུན་ཇ་ལོག་གི་དགོངས་པས་སྒྲོན་མ་བཞི་གཏོད་ལ་མནན་པ་ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 མེ་བཞི་ཇ་ལོག་གི་དགོངས་པས་འབྱུང་བ་བཞི་རང་ཟད་དུ་བསྐྱལ་བ་ཨེ་མ་ངོ་མཚར་བ་ཧོ༔ སྤྲོས་པ་ཐམས་ཅད་ཉེ་བར་སྐུ་གསུམ་མཚན་མ་དང་བྲལ་བ་ཐབས་ཀྱི་འབྲས་བུ་མིང་དུ་བྱ་བའོ་ཞི་བར་བྱེད་པ་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཡིད་ཀྱི་སེང་གེ་རིག་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་དྲན་པ་ལ་བལྟས་པས་དྲན་མེད་དུ་གྲོལ༔ དྲནམེད་ལ་བལྟས་པས་བློ་འདས་སུ་འདུག་པས་ཡེ་ནས་སྐྱེ་མེད་དུ་གོ་བའོ་ཡིད་ཀྱི་བུས་གཟུང་བ་རིག་པ་བློ་ལས་འདས་པ་ནི་མིག་གིས་གཟུང་ཆ་གཉིས་མ་ཟད་པར་འཛིན་ཆ་སྟོངས་པས་རིག་པ་ལ་གསལ་བ་ཆ་ཚང་བ་ནི་དབྱིངས་རིག་འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་རིག་པ་དངོས་སུ་མཐོང་བས་སྐྱེ་བ་མེད་པ་ཞེས་བྱའོ་ལ་བྱའོ༔ ཨསྐྱེ་མེད་ཀྱི་རིག་པ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ རིག་པ་གཅེར་བུར་ཕྱུངས་པས་འོད་དང་ཁ་དོག་ལ་ཞེན་པར་མི་བྱ་བ་དང་མཚན་མ་ཐམས་ཅད་རང་སར་དངས་པ་ཅེས་བྱ་བ་ནི༔ ནམ་མཁའི་བུ་མོ་རིག་པ་སྟོང་པ་ཉིད་མཐའ་བཞི་ཕྱོགས་ལས་རང་འདས་པས་ཆོས་ཉིད་ཡུལ་སྣང་ཟད་པའོ་ནམ་མཁའི་བུས་བཙོན་དུ་གཟུང་བ་ནི་རིག་པ་དབྱིངས་དང་འདྲེས་པས་ཁ་དོག་ལྔ་རང་སར་དེངས་པའོ་ལ་བྱའོ༔ ཨྸ་རིག་པ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཚེ་སྐྱེ་མེད་ལ་སྐྱེ་མེད་མཚོན་པ་ཞེས་བྱའོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ འཁྲུལ་པ་ཐམས་ཅད་རང་སར་གྲོལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དབྱིངས་ནམ་མཁའ་ལ་དབྱུང་པའི་ཐབས་ཀྱིས་མ་རིག་པ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་མེད་པ་བྱས་པ་དང་རླུང་གི་ཞགས་པ་རིག་པ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཤེས་པ་རྟོགས་མེད་དུ་གྲོལ་བའི་ཚེ་རླུང་གི་ལྕགས་ཀྱུས་གཟུང་པ་ནི་མིག་གི་ཟུར་མནན་ཏེ་བལྟས་པས་རྒྱ་ཆེ་བའི་སྣང་བ་མི་འགུལ་བ་ལ་བྱའོ༔ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 སྐུ་གསུམ་དངོས་སུ་བསྟན་པ་རིག་པའི་སྣང་བ་དང་འགྲེའོ་ཨེ་མ་ཧོ༔ འབྱུང་བ་ཐམས་ཅད་རང་དག་ཏུ་སོང་བ་ཅེས་དྲན་རྟོག་མཁའ་ལ་ཟད་པར་བྱ་བའི་ཐབས་ཀྱི་གཟུགས་སྒྲ་ལས་གྲོལ་བར་བྱ་བ་དང་བྱ་བ་ནི༔ མེའི་མི་མོ་མེའི་རིག་མེད་ཀྱི་སྣང་བ་ལ་ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་རིག་པ་ཤར་བས་ཡུལ་མེད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་སོང་སྟེ་བལྟར་མེད་ཀྱི་སྐུ་ལ་བལྟས་པས་རྟོགས་མེད་ཀྱི་རིག་པ་མཐོང་སྟེ་གཏད་མེད་ཀྱི་ཤེས་པ་སྤྱོད་པ་ཞེས་བྱའོ་ གསལ་ཤིང་གིས་བསྲེག་པ་ནིསྒྲོན་མའི་སྣང་བ་རང་རིག་རང་གིས་མཐོང་བས་འབྱུང་བཞི་ཟད་སར་བསྐྱལ་བ་ཞེས་བྱའོ་ལ་བྱའོ༔ EMBED CorelDRAW.Graphic.9 སྒྲོན་མ་བཞི་ཡུལ་ལ་ཤར་བས་རྟོགས་པ་བཞི་སྐྱེས་ཏེ་སྤྲོས་པ་བཞི་ཆོད་པའོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ སྐུ་གསུམ་ཇ་ལོག་ཏུ་ཤར་བ་ལུས་གཏན་ལ་དབབ་པའི་ཐབས་ཀྱིས་འབྲས་བུ་གཞན་ལ་རག་མ་ལུས་པའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི༔ ས་ཡི་གྲོང་ཁྱེར་ནི་དངོས་བཅས་སྒྱུ་མ་འོད་སྐུར་ཤར་བས་འབྱུང་བ་ལ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་ཐབས་དེ་རང་སྣང་དུ་ཤར

Chinese

hic.9 吉祥生起味等性之 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 吉祥戏论寂灭之意 EMBED Photoshop.Image.7 \s 于界广大之中于大乐宽广之中敬礼!咕 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 噜 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 以法身之要于心而示,身完全趋入寂灭之口诀 以报身之要于脉而示,语完全趋入寂灭之口诀。以化身之要于眼而示,心完全趋入寂灭之口诀哦阿底!本耶 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 四大自解以空性空性所象征,空性于自处解脱之口诀,色清净之意名为是也于性中敬礼!以三摩地清净故,土石之显现止息四大耗尽之大续以光明光明所象征,光明于自处解脱之口诀于虚空中!错乱之基耗尽之觉性事物事物所象征,生处于自处解脱之口诀,感觉清净之意也赤裸然! 种种广大遍布之内界清净故,戏论于自处寂灭之口诀,想清净之意也楼阁中! 取者忆念耗尽之一切相皆寂灭之觉性,于不迷乱之口诀,识清净之意也铁钩所! 显现者上下无有之错乱于自处消融,于界觉性无有转变之口诀,隐没行清净之意也心中! 不散乱分别耗尽之因此见与眼相关,故宗派至耗尽处,于见无有转变之口诀,蕴清净之方式而受持也!阿(藏文:ཨ་,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:无生)阿吽(藏文:ཨྸ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:)以虚空我倒转之意,界觉性升于空 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 以上升风倒转之意,三身赤裸而出 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 以水流倒转之意,四灯点燃而按压 EMBED CorelDRAW.Graphic.9 以四火倒转之意,四大自灭而送走诶玛(藏文:ཨེ་མ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:稀有)霍! 戏论一切寂三身离相方便之

English

hic.9 Glorious Origin Taste Equality of EMBED CorelDRAW.Graphic.9 Glorious Pervasion Near Peace of Meaning EMBED Photoshop.Image.7 \s In the Great Expanse of Space I prostrate to the Great Blissful Vastness! Gu EMBED CorelDRAW.Graphic.9 Lpa EMBED CorelDRAW.Graphic.9 By showing the essence of Dharmakaya in the heart, the instruction for the body to completely enter Nirvana By showing the key point of Sambhogakaya in the channels, the instruction for speech to completely enter Nirvana. By showing the essence of Nirmanakaya in the eyes, the instruction for the mind to completely enter Nirvana, O Ati! Bhunya EMBED CorelDRAW.Graphic.9 The four elements self-liberate Represented by emptiness and emptiness, the instruction for emptiness to be liberated in its own place, the meaning of the purity of form is called this I prostrate in the state of! Because of the purity of Samadhi, the appearance of earth and stones ceases The great lineage of the exhaustion of the four elements Represented by clarity and clarity, the instruction for clarity to be liberated in its own place In the sky! The wisdom of exhausting the basis of delusion Represented by things and things, the instruction for the elements to be liberated in their own place, the meaning of the purity of feeling Nakedly! The great variety of pervasive Because the inner realm is pure, the instruction for pervasion to be pacified in its own place, the meaning of the purity of perception In the mansion! The taker's memory is exhausted The wisdom of all signs being near peace, the instruction for not being confused, the meaning of the purity of consciousness With an iron hook! The illuminator is without top and bottom Delusion dissolves in its own place, the instruction for the realm of consciousness not changing, the meaning of the purity of hidden action From the heart! The non-distracted thought is exhausted Therefore, seeing is related to the eye, so the doctrine reaches the point of exhaustion, the instruction for seeing not changing, the purity of the aggregates In this way, it should be held! A (Tibetan: ཨ་, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: unborn) Ah Hum (Tibetan: ཨྸ, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal Chinese meaning:) With the meaning of reversing the sky, the realm of consciousness rises into the sky EMBED CorelDRAW.Graphic.9 With the meaning of reversing the ascending wind, the three bodies are stripped naked EMBED CorelDRAW.Graphic.9 With the meaning of reversing the water flow, the four lamps are lit and pressed down EMBED CorelDRAW.Graphic.9 With the meaning of reversing the four fires, the four elements are sent away to self-destruct Ema (Tibetan: ཨེ་མ་, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal Chinese meaning: wonderful) Ho! All pervasions are near The three bodies are free from signs, the means of

Chinese

“名为果”就是说,寂静者,名为意狮子“以觉性的幻化观照念头,于无念中解脱;观照无念,安住于超离心识,从而领悟本初无生之义”。意之子所执持的“觉性超离心识,不仅双眼所见之物消失,连执持之念也空寂,觉性全然明朗,即是体性与觉性无二无别的觉性,亲见无生之义”。啊(藏文:ཨ,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:啊)“无生之觉性”!唉玛霍!“觉性赤裸显现,不执著于光和色”一切相皆于自性中清净,名为空界之女“觉性空性超越四边,自性境相消逝”。空界之女囚禁“觉性与体性相融,五色于自性中显现”。啊吽(藏文:ཨྸ་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:āḥ hūṃ,汉语字面意思:啊吽)“觉性与二取不分之时,以无生来象征无生”。唉玛霍!一切错乱皆于自性中解脱,名为“以将体性融入虚空之法,使无明无有生起之因”风之索“觉性金刚链,于不觉中解脱之时”以风之铁钩执持“即压住眼角观看,广大之显现不动摇”。EMBED CorelDRAW.Graphic.9 “三身真实显现,与觉性之显现相符”。唉玛霍!一切诸法皆融入自性清净,名为“以令念头于虚空中消逝之法,从色声中解脱”名为:火之女,以火“于无明之显现中,无偏之觉性生起,融入无境之境,观照无可见之身,从而得见不觉之觉性,行持无所执之智慧”。明灯焚烧“即灯之显现,自知自见,将四大送往消逝之处”。EMBED CorelDRAW.Graphic.9 “四灯于境中显现,四种证悟生起,四种戏论断除”。唉玛霍!三身如茶洛般显现“以令身体稳固之法,使果不依赖于其他”。名为:地之城市“即有实之幻相显现为光身,以不为诸法所碍之法,于自显中显

English

"Named as Fruit" means, the peaceful one, named Lion of Mind "By looking at the illusion of awareness, one is liberated into non-thought; by looking at non-thought, one abides beyond mind, thereby understanding the meaning of primordially unborn." Held by the son of mind "Awareness transcends mind, not only do the two aspects of what is seen by the eyes disappear, but even the holding aspect is emptied, awareness is completely clear, which is the awareness of the inseparability of essence and awareness, directly seeing the meaning of unborn." Ah (Tibetan: ཨ, Sanskrit Devanagari: अ, Sanskrit Romanization: a, Literal Chinese meaning: Ah) "Unborn Awareness"! Emaho! "Awareness is nakedly revealed, not clinging to light and color" All characteristics are purified in their own place, named Daughter of Space "Awareness emptiness transcends the four extremes and directions, the nature of phenomena and the appearance of objects disappear." The Daughter of Space imprisons "Awareness merges with essence, the five colors appear in their own place." Ah Hum (Tibetan: ཨྸ་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Ah Hum) "When awareness is inseparable from duality, the unborn is symbolized by the unborn." Emaho! All delusions are liberated in their own place, named "By the method of merging essence into space, the cause of ignorance is made without arising" Wind Lasso "Awareness Vajra Chain, when knowledge is liberated into non-awareness" Held by the Wind Hook "That is, pressing the corner of the eye and looking, the vast appearance does not move." EMBED CorelDRAW.Graphic.9 "The three bodies are truly revealed, corresponding to the appearance of awareness." Emaho! All phenomena are gone into self-purification, named "By the method of causing thoughts to disappear in space, one is liberated from form and sound" Named: Fire Woman, with fire "In the appearance of non-awareness, impartial awareness arises, merging into the realm of no realm, looking at the invisible body, thereby seeing the awareness of non-awareness, practicing the wisdom of non-attachment." Burning with a clear lamp "That is, the appearance of the lamp, self-knowing and self-seeing, sending the four elements to the place of disappearance." EMBED CorelDRAW.Graphic.9 "The four lamps appear in the realm, four realizations arise, and four elaborations are cut off." Emaho! The three bodies appear like Ja Lok "By the method of stabilizing the body, the fruit does not depend on others." Named: City of Earth "That is, the illusory appearance with reality appears as a light body, with the method of not being obstructed by all phenomena, appearing in self-appearance