Tibetan
སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཡིད་ཀྱིས་བཟུང་། །སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་མཆོག་ལ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །རང་གཞན་དོན་ནི་རབ་བསྒྲུབ་ཕྱིར། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་བསྐྱེད་པར་བགྱི། །བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་སེམས་ནི་བསྐྱེད་བགྱིས་ནས། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདག་གིས་མགྲོན་དུ་གཉེར། །བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་མཆོག་ཡིད་འོང་སྤྱད་པར་བགྱི། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག །ཅེས་ལན་གསུམ་བརྗོད། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག སྡུག་བསྔལ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བར་གྱུར་ཅིག སྡུག་བསྔལ་མེད་པའི་བདེ་བ་དང་མི་བྲལ་བར་གྱུར་ཅིག ཉེ་རིང་ཆགས་སྡང་དང་བྲལ་བའི་བཏང་སྙོམས་ཚད་མེད་པ་ལ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག ཨོཾ་སྭཱ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཱ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ལས་རྡོ་རྗེ་ས་གཞི་རྭ་བ་དྲྭ་བ་གུར་བླ་རེ། མདའི་དྲྭ་བ་མེ་རི་འབར་བ་དང་བཅས་པའི་སྲུང་འཁོར་དུ་གྱུར།ཨོཾ་མེ་དྷི་ནི་བཛྲི་བྷ་བ་བནྡྷ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་སཾ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་པཉྫ་ཛ་ར་ཧཱུྃ་ཡཾ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཏ་ན་ཧཱུྃ་ཁཾ་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་ར་ཛཱ་ལ་ཏྲཾ་སཾ་ཏྲཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལརྐ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཞེས་པ་སྟེ་སྔགས་རྣམས་ལན་གསུམ་གསུམ་བརྗོད་དོ། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བར་བྷྲུཾ་ལས་བཀའི་འཁོར་ལོ་སེར་པོ་རྩིབས་བཅུ་པ་དེའི་ལྟེ་བར་རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོ་ཁམས་གསུམ་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་ནག་སེར་ལྗང་བའི་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་གི་དང་པོ་གཉིས་ཧཱུྃ་མཛད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་ཅིང་རང་གི་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ། ལྷག་མ་གཉིས་ཀྱི་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཞགས་པ། གཡོན་གཉིས་ཀྱི་ཐོད་པ་དང་ཁ་ཊྭཱཾ་ཀ་འཛིན་ཅིང་ཞབས་གཡས་བརྐྱང་པས་འཇིགས་བྱེད་དང་དུས་མཚན་མནན་པ་རང་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཁྲོ་བོ་བཅུའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྲོས། ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་ཝན་བིརྱཱ་ར་ཛ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཞེས་བཀའ་བསྒོ་བས་ཁྲོ་བོ་རྣམས་ཀྱི་བགེགས་རྣམས་བཀུག་སྤྱི་བོར་ཕུར་བུས་བཏབ། ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚན་ཕཊ། ཀི་ལ་ཀ་ཀི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཕཊ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཛྙ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཾ་ཀཱ་ལ་ཝན་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་རྣམས་ཐོ་བས་བརྡུང་། ཨོཾ་བཛྲ་མངྒ་ར་བཛྲ་ཀི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བགེག
Chinese
佛陀菩提心所持，佛法僧众胜妙尊，直至菩提我皈依。为利自他圆满故，发起殊胜菩提心。发起了殊胜菩提心之后，我将一切众生请为上宾。修行殊胜悦意菩提行，为利有情愿速成佛。如是念诵三遍。愿一切众生具足安乐及安乐之因，愿一切众生远离痛苦及痛苦之因，愿一切众生永不离无苦之乐，愿一切众生安住于远离亲疏爱憎之平等舍无量。 嗡 梭巴瓦修达 萨瓦达玛 梭巴瓦修多杭。（藏文：ཨོཾ་སྭཱ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཱ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།，梵文天城体：ॐ स्वभावशुद्धः सर्वधर्माः स्वभावशुद्धोऽहम्，梵文罗马拟音：oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho 'ham，汉语字面意思：嗡，自性清净，一切法，自性清净我。） 从空性中，由吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字化为金刚地基、围墙、罗网、帐幕和顶棚。箭矢罗网和燃烧的火焰山构成保护轮。嗡 美地尼 班匝 巴巴 班达 吽。（藏文：ཨོཾ་མེ་དྷི་ནི་བཛྲི་བྷ་བ་བནྡྷ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：未找到，梵文罗马拟音：oṃ medhini vajri bhava bandha hūṃ，汉语字面意思：嗡 美地尼 金刚 巴巴 班达 吽。） 嗡 班匝 扎拉 吽 桑 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་སཾ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ वज्रप्रकार हूँ सं हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra prakara hūṃ saṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 扎拉 吽 桑 吽。） 嗡 班匝 班匝 扎拉 吽 扬 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཉྫ་ཛ་ར་ཧཱུྃ་ཡཾ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ वज्रपञ्जर हूँ यं हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra pañjara hūṃ yaṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 班匝 扎拉 吽 扬 吽。） 嗡 班匝 威达那 吽 康 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཏ་ན་ཧཱུྃ་ཁཾ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ वज्रवितन हूँ खं हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra vitana hūṃ khaṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 威达那 吽 康 吽。） 嗡 班匝 萨拉 匝拉 扎拉 创 桑 创。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ས་ར་ཛཱ་ལ་ཏྲཾ་སཾ་ཏྲཾ།，梵文天城体：ॐ वज्रसरजाल त्रं सं त्रं，梵文罗马拟音：oṃ vajra sara jāla traṃ saṃ traṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 萨拉 匝拉 扎拉 创 桑 创。） 嗡 班匝 匝瓦拉 阿那拉尔嘎 吽 吽 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལརྐ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：ॐ वज्रज्वाल अनलर्क हूँ हूँ हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra jvāla analarka hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 匝瓦拉 阿那拉尔嘎 吽 吽 吽。） 如是念诵以上咒语各三遍。 在各种金刚的中心，从仲（藏文：བྷྲུཾ，梵文天城体：भ्रुं，梵文罗马拟音：bhrūṃ，汉语字面意思：仲）字化为黄色十辐轮，其中心为自身金刚忿怒尊，胜过三界，身色蓝黑黄绿三面六臂，前两手结吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）印，持金刚杵和铃，拥抱自己的明妃。其余两手持铁钩和绳索，左手持颅碗和卡杖嘎，右腿伸展，踩踏怖畏金刚和时神，从自己的心间放射出无数十忿怒尊。 嗡 松巴尼 松巴 吽 吽 啪。（藏文：ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सुम्भानि सुम्भ हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ sumbhani sumbha hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 松巴尼 松巴 吽 吽 啪。） 嗡 格里哈那 格里哈那 吽 吽 啪。（藏文：ཨོཾ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ गृह्ण गृह्ण हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ gṛhṇa gṛhṇa hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 格里哈那 格里哈那 吽 吽 啪。） 嗡 格里哈那 巴雅 格里哈那 巴雅 吽 吽 啪。（藏文：ཨོཾ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ गृह्ण पाय गृह्ण पाय हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ gṛhṇa pāya gṛhṇa pāya hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 格里哈那 巴雅 格里哈那 巴雅 吽 吽 啪。） 嗡 阿那雅 霍 巴嘎万 威亚 惹匝 吽 吽 啪。（藏文：ཨོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་ཝན་བིརྱཱ་ར་ཛ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ आनय हो भगवन् विर्यारज हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ ānaya ho bhagavan viryāraja hūṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 阿那雅 霍 巴嘎万 威亚 惹匝 吽 吽 啪。） 如是下令，使忿怒尊们勾召魔障，用橛击打其顶。 嗡 嘎嘎 嘎达亚 嘎达亚 萨瓦 杜斯丹 啪。（藏文：ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚན་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ घ घ घातय घातय सर्व दुष्टान् फट्，梵文罗马拟音：oṃ gha gha ghātaya ghātaya sarva duṣṭān phaṭ，汉语字面意思：嗡 嘎嘎 嘎达亚 嘎达亚 一切 恶人 啪。） 祈拉嘎 祈拉亚 萨瓦 巴巴 啪。（藏文：ཀི་ལ་ཀ་ཀི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཕཊ།，梵文天城体：किलक किलय सर्व पापं फट्，梵文罗马拟音：kilaka kilaya sarva pāpaṃ phaṭ，汉语字面意思：祈拉嘎 祈拉亚 一切 罪 啪。） 吽 吽 吽 班匝 祈拉亚。班匝 达若 阿嘉 巴雅地 萨瓦 威格南 嘎拉 瓦匝 匝达 班匝 祈拉亚 吽 啪。（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཛྙ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཾ་ཀཱ་ལ་ཝན་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：हुँ हुँ हुँ वज्र किलय । वज्र धरो अज्ञ पयति सर्व विघ्नं काल वञ्चित्त वज्र किलय हुँ फट्，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ vajra kīlaya. vajra dharo ajña payati sarva vighnaṃ kāla vañcitta vajra kīlaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：吽 吽 吽 金刚 祈拉亚。金刚 持 阿嘉 巴雅地 一切 障碍 时 瓦匝 匝达 金刚 祈拉亚 吽 啪。） 用锤击打它们。 嗡 班匝 芒嘎拉 班匝 祈拉亚 阿果达亚 吽 啪。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མངྒ་ར་བཛྲ་ཀི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रमङ्गर वज्र किलय अकोटय हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra maṅgara vajra kilaya akoṭaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 金刚 芒嘎拉 金刚 祈拉亚 阿果达亚 吽 啪。） 魔障
English
Taking refuge in the Buddha's enlightenment, In the Buddha, Dharma, and supreme Sangha, I take refuge until enlightenment. To perfectly accomplish the benefit of myself and others, I generate the supreme Bodhicitta. Having generated the supreme Bodhicitta, I invite all sentient beings as guests. I will practice the supreme and pleasing Bodhisattva conduct, May I achieve Buddhahood for the benefit of beings. Recite this three times. May all sentient beings have happiness and the causes of happiness. May all sentient beings be free from suffering and the causes of suffering. May all sentient beings never be separated from the bliss that is without suffering. May all sentient beings abide in equanimity, free from attachment and aversion, near and far. Om Svabhava Shuddha Sarva Dharma Svabhava Shuddho 'Ham. (Tibetan: ཨོཾ་སྭཱ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨཱ་སྭ་བྷ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: ॐ स्वभावशुद्धः सर्वधर्माः स्वभावशुद्धोऽहम्, Sanskrit Romanization: oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho 'ham, Literal Chinese meaning: Om, self-nature pure, all dharmas, self-nature pure I.) From emptiness, from Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ) arises a vajra ground, fence, net, tent, and canopy. A net of arrows and a mountain of blazing fire become a protective circle. Om Medhini Vajri Bhava Bandha Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་མེ་དྷི་ནི་བཛྲི་བྷ་བ་བནྡྷ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: Not found, Sanskrit Romanization: oṃ medhini vajri bhava bandha hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Medhini Vajri Bhava Bandha Hūṃ.) Om Vajra Prakara Hūṃ Saṃ Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་སཾ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रप्रकार हूँ सं हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra prakara hūṃ saṃ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Prakara Hūṃ Saṃ Hūṃ.) Om Vajra Pañjara Hūṃ Yaṃ Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པཉྫ་ཛ་ར་ཧཱུྃ་ཡཾ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रपञ्जर हूँ यं हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra pañjara hūṃ yaṃ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Pañjara Hūṃ Yaṃ Hūṃ.) Om Vajra Vitana Hūṃ Khaṃ Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཏ་ན་ཧཱུྃ་ཁཾ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रवितन हूँ खं हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra vitana hūṃ khaṃ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Vitana Hūṃ Khaṃ Hūṃ.) Om Vajra Sara Jāla Traṃ Saṃ Traṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ས་ར་ཛཱ་ལ་ཏྲཾ་སཾ་ཏྲཾ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रसरजाल त्रं सं त्रं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra sara jāla traṃ saṃ traṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Sara Jāla Traṃ Saṃ Traṃ.) Om Vajra Jvāla Anālarka Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལརྐ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रज्वाल अनलर्क हूँ हूँ हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ vajra jvāla analarka hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Jvāla Anālarka Hūṃ Hūṃ Hūṃ.) Recite these mantras three times each. In the center of various vajras, from Bhrūṃ (Tibetan: བྷྲུཾ, Sanskrit Devanagari: भ्रुं, Sanskrit Romanization: bhrūṃ, Literal Chinese meaning: Bhrūṃ) arises a yellow ten-spoked wheel of command, in the center of which is oneself as Vajrakrodha, victorious over the three realms, with a body of blue-black-yellow-green, three faces and six arms, the first two holding a vajra and bell in the Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ) mudra, embracing one's consort. The remaining two hold a hook and a noose, the left two hold a skull cup and a khaṭvāṅga, with the right leg extended, trampling on Yama and Kāla, from one's heart emanate countless hosts of the ten wrathful ones. Om Sumbhani Sumbha Hūṃ Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སུམྦྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ सुम्भानि सुम्भ हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ sumbhani sumbha hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Sumbhani Sumbha Hūṃ Hūṃ Phaṭ.) Om Gṛhṇa Gṛhṇa Hūṃ Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ गृह्ण गृह्ण हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ gṛhṇa gṛhṇa hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Gṛhṇa Gṛhṇa Hūṃ Hūṃ Phaṭ.) Om Gṛhṇa Pāya Gṛhṇa Pāya Hūṃ Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་གྲྀཧྞ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ गृह्ण पाय गृह्ण पाय हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ gṛhṇa pāya gṛhṇa pāya hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Gṛhṇa Pāya Gṛhṇa Pāya Hūṃ Hūṃ Phaṭ.) Om Ānaya Ho Bhagavan Viryāraja Hūṃ Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་ཝན་བིརྱཱ་ར་ཛ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ आनय हो भगवन् विर्यारज हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ ānaya ho bhagavan viryāraja hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Ānaya Ho Bhagavan Viryāraja Hūṃ Hūṃ Phaṭ.) Thus commanding, the wrathful ones summon the obstacles and strike them on the crown of the head with a phurba. Om Gha Gha Ghātaya Ghātaya Sarva Duṣṭān Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚན་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ घ घ घातय घातय सर्व दुष्टान् फट्, Sanskrit Romanization: oṃ gha gha ghātaya ghātaya sarva duṣṭān phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Gha Gha Ghātaya Ghātaya All Wicked Phaṭ.) Kilaka Kilaya Sarva Pāpaṃ Phaṭ. (Tibetan: ཀི་ལ་ཀ་ཀི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: किलक किलय सर्व पापं फट्, Sanskrit Romanization: kilaka kilaya sarva pāpaṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Kilaka Kilaya All Sin Phaṭ.) Hūṃ Hūṃ Hūṃ Vajra Kīlaya. Vajra Dharo Ajña Payati Sarva Vighnaṃ Kāla Vañcitta Vajra Kīlaya Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ། བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཛྙ་པ་ཡ་ཏི་སརྦ་བིགྷྣཾ་ཀཱ་ལ་ཝན་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: हुँ हुँ हुँ वज्र किलय । वज्र धरो अज्ञ पयति सर्व विघ्नं काल वञ्चित्त वज्र किलय हुँ फट्, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ hūṃ vajra kīlaya. vajra dharo ajña payati sarva vighnaṃ kāla vañcitta vajra kīlaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Hūṃ Hūṃ Hūṃ Vajra Kīlaya. Vajra Dharo Ajña Payati All Obstacles Time Vañcitta Vajra Kīlaya Hūṃ Phaṭ.) Strike them with a hammer. Om Vajra Maṅgara Vajra Kilaya Akoṭaya Hūṃ Phaṭ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་མངྒ་ར་བཛྲ་ཀི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्रमङ्गर वज्र किलय अकोटय हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra maṅgara vajra kilaya akoṭaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Maṅgara Vajra Kilaya Akoṭaya Hūṃ Phaṭ.) Obstacles