Tibetan
་བ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ སྡེ་བརྒྱད་འཁྲུལ་སྣང་གཞིག་པའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་སེངྒེ་སྒྲ་སྒྲོག་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ འབྲོག་ཆེན་བར་དོར་འཁྱམས་པ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ དུད་འགྲོའི་དུག་རླངས་གཞིལ་བའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་པདྨ་བཛྲ་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ འབྱུང་བ་གཡོ་འཁྲུགས་འགྱུར་བ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ ས་བདག་ཀླུ་གཉན་འདུལ་བའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ ཐེ་ཚོམ་རྣམ་རྟོག་འཇིགས་སྐྲག་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ ཆོམ་རྐུན་ཇག་ཚོགས་སྒྲོལ་བའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཁྲོ་བཅུའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ དུག་ལྔ་ཁོངས་ནས་འཁྲུགས་པ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ གཤེད་མའི་མཚོན་ཆ་གཞོམ་པའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ ཚེ་ཟད་འཆི་བར་གཏུག་པ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ སྲོག་གཅོད་གཤེད་མ་བརླག་པའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་འོད་དཔག་མེད་པའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ སྒྱུ་ལུས་གཡར་པོ་འཇིག་པ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ འཁྲུལ་སྣང་ཉིང་འཁྲུལ་གཞོམ་པའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ འཁྲུལ་སྣང་དངོས་པོར་ཞེན་པར་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་ཞི་བའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ གུ་རུ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱིས༔ གཟུང་འཛིན་དགྲ་བགེགས་ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་བཞེས༔ སྙེམས་འཕྲིག་དམ་སེལ་བྱུང་བ་ཐུགས་ཀྱིས་དགོངས༔ དམ་སྲི་རྩད་ནས་གཅོད་པའི་མཐུ་དཔུང་བསྐྱེད༔ དོ་བདོ་ཕོད་དུ་བཙུག་པའི་དགྲ་བོ་དང་༔ ངན་སྔགས་མཐུ་གཏད་བྱེད་པའི་བྱད་མ་ལ༔ རྩ་གསུམ་དམ་ཅན་སྲུང་མའི་མཐུ་ནུས་སྟོན༔ བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་བདུན་བརྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད༔ ཛ་ཛ་ཛ་ཨ་མུ་ཀ་མ་ར་ཡ་རྦད་རྦད༔ ཅེས་སྙིང་ནས་བསྐུལ་ཞིང་༔ ༈ གསེར་སྐྱེམས་ནི༔ ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ བདེ་ཆེན་དྲོད་འཁྱིལ་བྱིན་རླབས་སྤྲིན་འཁྲིགས་ཀློང་༔ ཨོ་རྒྱན་ཐུགས་རྗེ་འགྱུར་མེད་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ༔ བདེ་བ་ཆེན་པོ་བརྒྱུད་གསུམ་བླ་མའི་ཚོགས༔ གསེར་སྐྱེམས་འདི་བཞེས་རྣལ་འབྱོར་མཐུ་དཔུང་སྐྱེད༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་འོད་གསལ་ཐིག་ལེའི་ཀློང་༔ ཨོ་རྒྱན་བདེ་ཆེན་རྒྱལ་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གཙོ༔ ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་རི
Chinese
请以慈悲心垂念！摧毁八部众的错觉，增长威力与力量！咕噜狮吼声神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！流浪于荒野中阴者，增长摧毁畜生毒气的威力与力量！咕噜莲花金刚神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！地、水、火、风动摇错乱变化，增长调伏地神、龙族、凶猛者的威力与力量！咕噜马头明王黑色的神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！犹豫、分别念、恐惧、害怕，增长救度盗匪、窃贼、强盗的威力与力量！金刚橛十忿怒尊神众， 请以慈悲心垂念！五毒从中扰乱，增长摧毁阎罗卒兵器的威力与力量！咕噜莲花王神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！寿命耗尽面临死亡，增长消灭断命阎罗的威力与力量！咕噜无量光神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！幻身、借身坏灭，增长摧毁错觉、极错觉的威力与力量！法身普贤王如来神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！错觉执着于实物，增长平息前世业力、突发因素的威力与力量！咕噜大乐神众，请享用所执、能执的邪魔血肉朵玛！ 请以慈悲心垂念！傲慢、轻蔑、违背誓言发生，增长从根斩断破誓邪魔的威力与力量！对于怀恨在心、暗中陷害的仇敌，以及行使恶咒、诅咒的巫师，祈请三根本、护誓盟神展现威力与力量！彻底斩断巫师及其眷属七代的传承！ 匝匝匝 阿 姆嘎 玛 惹 亚 啪 啪 (藏文，梵文天城体：ज ज ज अमुक मारय फट फट，梵文罗马拟音：ja ja ja amuka maraya phat phat，汉语字面意思：匝匝匝，诅咒指定对象，杀，啪啪)如是发自内心地祈请！ 金饮：嗡（藏文：ༀ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：om，汉语字面意思：嗡）阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！大乐暖热回旋加持云聚之境，邬金不变慈悲坛城为主尊，大乐三传承上师众，请享用此金饮，增长瑜伽士威力与力量！具足五智光明点之境，邬金大乐王坛城为主尊，普贤父母等
English
Please contemplate with compassion! Destroy the illusions of the eight classes of beings, increase power and strength! Guru Singe Sogra's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! Those wandering in the bardo of the wilderness, increase the power and strength to destroy the poisonous fumes of animals! Guru Padma Vajra's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! The elements are shaking, chaotic, and changing, increase the power and strength to subdue the earth lords, nagas, and fierce ones! Guru Hayagriva's black assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! Doubt, conceptual thought, fear, and terror, increase the power and strength to liberate robbers, thieves, and bandits! Vajrakilaya's ten wrathful deities, Please contemplate with compassion! The five poisons are disturbed from within, increase the power and strength to destroy the weapons of the executioners! Guru Padma Gyalpo's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! Life is exhausted and approaching death, increase the power and strength to destroy the life-cutting executioners! Guru Amitabha's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! The illusory body, the borrowed body is destroyed, increase the power and strength to destroy illusion and extreme illusion! Dharmakaya Samantabhadra's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! Illusion is attached to real things, increase the power and strength to pacify past karma and immediate causes! Guru Mahasukha's assembly of deities, please accept the flesh and blood torma of the grasped and grasper enemies and obstacles! Please contemplate with compassion! Arrogance, contempt, and violation of vows occur, increase the power and strength to cut off oath-breaking demons from the root! To the enemy who harbors resentment and secretly harms, and to the sorcerer who performs evil spells and curses, I request the Three Roots, oath-bound protectors, to show their power and strength! Completely cut off the lineage of the sorcerer and their seven generations of retinue! জা জা জা অমুকা মারয় ফট ফট (藏文，梵文天城体：ज ज ज अमुक मारय फट फट，梵文罗马拟音：ja ja ja amuka maraya phat phat，汉语字面意思：匝匝匝，诅咒指定对象，杀，啪啪) Thus, I urge from the heart! The Golden Drink: ༀ（藏文：ༀ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：om，汉语字面意思：嗡）ཨཱཿ（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）ཧཱུྃ（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）! The realm of great bliss, swirling warmth, and clouds of blessings, the mandala of Orgyen's unchanging compassion as the main deity, the assembly of the three lineages of great bliss, please accept this golden drink, increase the power and strength of the yogis! The realm of five wisdoms and clear light bindus, the mandala of Orgyen Great Bliss King as the main deity, Samantabhadra and Samantabhadri, etc.