Chinese
是完全清净的道路。要念诵的咒语是：吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 班杂 德热克（བཛྲ་དྷྲིཀ，vajra dhṛk，金刚持）, 穆姆（མཱུཾ，mūṃ，种子字）, 达德 效瓦热（དྷཱ་ཏེ་ཤྭ་རཱི，dhāteśvarī，界自在母）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 哲那 哲格（ཛི་ན་ཛིག，jina jig，胜利者）。啦姆（ལཱཾ，lāṃ，种子字）, 德效 惹德（དེ་ཥ་ར་ཏི，deṣa rati，国土喜）。梭姆（སྭཱཾ，svāṃ，种子字）, 惹那 德热克（རཏྣ་དྷྲིཀ，ratna dhṛk，宝持）。玛姆（མཱཾ，māṃ，种子字）, 莫哈 惹德（མོ་ཧ་ར་ཏི，moha rati，痴喜）。昂（ཨཱཾ，āṃ，种子字）, 阿若 勒克（ཨ་རོ་ལིཀ，aro lik，无染）。帕姆（པཱཾ，pāṃ，种子字）, 惹嘎 惹德（རཱ་ག་ར་ཏི，rāga rati，贪喜）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 扎那 德热克（པྲཛྙཱ་དྷྲིཀ，prajñā dhṛk，慧持）。当姆（ཏཱཾ，tāṃ，种子字）, 班杂 惹德（བཛྲ་ར་ཏི，vajra rati，金刚喜）。星（ཀྵིཾ，ṣiṃ，种子字）, 嘿 惹杂 亚（ཧི་རཱ་ཛ་ཡ，hirā jaya，金刚王）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 啦瑟 萨玛亚 当姆（ལཱ་སྱེ་ས་མ་ཡ་སྟཱཾ，lāsye samaya stāṃ，嬉戏誓言）。创姆（ཏྲཱཾ，trāṃ，种子字）, 阿嘎尔巴 亚（ཨ་གརྦྷ་ཡ，agarbha ya，无胎）。创姆（ཏྲཱཾ，trāṃ，种子字）, 玛蕾 萨玛亚 吼（མ་ལེ་ས་མ་ཡ་ཧོ，male samaya ho，花环誓言）。舍姆（ཧྲཱིཾ，hrīṃ，种子字）, 哈 哈 吽 贝玛 扎达玛（ཧཱ་ཧཱུྃ་པདྨ་པྲ་ད་མ，hā hūṃ padma prada ma，哈 哈 吽 莲花给予）。舍姆（ཧྲཱིཾ，hrīṃ，种子字）, 歌德 惹嘎 喔 轰（གཱི་ཏི་རཱ་ག་ོཧཾ，gīti rāgo haṃ，歌舞贪我）。增姆（ཛིཾ，jiṃ，种子字）, 库如 巴那（ཀུ་རུ་པཱ་ཎ，kuru pāṇa，作手）。昂（ཨཱཾ，āṃ，种子字）, 尼热德 惹嘎 亚 咩（ནིརྟི་རཱ་ག་ཡ་མྱེ，nirti rāga ya mye，舞贪）。麦 达热 奈 梭哈（མཻ་དྷ་ར་ནཻ་སྭཱ་ཧཱ，mai dhara nai svāhā，地持 愿成就）。杂 杜巴 扎贝 效（ཛཿདྷཱུ་པ་པྲ་བེ་ཤ，jaḥ dhūpa prabeśa，香进入）。特林 尼萨让 巴亚 梭哈（ཐླྷིཾ་ནི་ས་རཾ་བྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，thliṃ ni sa raṃ bha ya svāhā，尼萨让 巴亚 愿成就）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 布贝 阿贝 效（པུཥྤེ་ཨ་བེ་ཤ，puṣpe abeśa，花进入）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 萨惹杂 亚 梭哈（ས་རཱ་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，sa rā ja ya svāhā，萨惹杂 亚 愿成就）。邦（བཾ，baṃ，种子字）, 德巴 索格热（དཱི་པ་སུ་གི་རཱི，dīpa su girī，灯善吉祥）。穆姆（མཱུཾ，mūṃ，种子字）, 效 昂 惹嘎亚 梭哈（ཤྲི་ཨཾ་རཱ་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ，śrī āṃ rāgā ya svāhā，吉祥 昂 贪 愿成就）。吼（ཧོཿ，hoḥ，种子字）, 根德 策大（གནྡྷེ་ཙིཏྟ，gandhe citta，香气心）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 亚曼达 克热 帕（ཡ་མཱནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ，yamāntakṛt phaṭ，降阎魔 呸）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 玛哈 班杂 达若 玛哈 卓地 效瓦热 杂瓦拉尼 吽 帕（མཧཱ་བཛྲ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ，mahā vajra dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ，大金刚持 大忿怒自在母 火 吽 呸）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 扎南达 克热 帕（པྲཛྙཱནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ，prajñānta kṛt phaṭ，慧终结 呸）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 玛哈 惹那 达若 玛哈 卓地 效瓦热 杂瓦拉尼 吽 帕（མ་ཧཱ་རཏྣ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ，mahā ratna dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ，大宝持 大忿怒自在母 火 吽 呸）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 贝曼达 克热 帕（པདྨནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ，padmānta kṛt phaṭ，莲花终结 呸）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 玛哈 贝玛 达若 玛哈 卓地 效瓦热 杂瓦拉尼 吽 帕（མ་ཧཱ་པདྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ，mahā padma dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ，大莲花持 大忿怒自在母 火 吽 呸）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 威格南达 克热 达 帕（བིགྷྣནྟ་ཀྲི་ཏ་ཕཊ，vighnānta kṛta phaṭ，障碍终结 呸）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 玛哈 嘎玛 达若 玛哈 卓地 效瓦热 杂瓦拉尼 吽 帕（མ་ཧཱ་ཀརྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ，mahā karma dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ，大业持 大忿怒自在母 火 吽 呸）。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）, 班杂 策大 嗡（བཛྲ་ཙིཏྟ་ༀ，vajra citta oṃ，金刚心 嗡）。阿 阿 阿 班哲 巴扎 萨曼达 阿（ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲི་བྷདྲ་ས་མནྟ་ཨ，a a a vajri bhadra samanta a，阿 阿 阿 金刚 贤 普贤 阿）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 珍 梭哈（མུ་ནེ་ཀྲེཾ་སྭཱ་ཧཱ，mune kreṃ svāhā，牟尼 珍 愿成就）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 吽 准 梭哈（མུ་ནེ་ཧཱུྃ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ，mune hūṃ truṃ svāhā，牟尼 吽 准 愿成就）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 顺 梭哈（མུ་ནེ་སྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ，mune sruṃ svāhā，牟尼 顺 愿成就）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 珍 梭哈（མུ་ནི་པྲེཾ་སྭཱ་ཧཱ，muni preṃ svāhā，牟尼 珍 愿成就）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 星 梭哈（ༀ་མུ་ནེ་ཀྵཾ་སྭཱ་ཧཱ，oṃ mune ṣaṃ svāhā，嗡 牟尼 星 愿成就）。嗡（ༀ，oṃ，种子字）, 穆内 耶 梭哈（ༀ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ，oṃ mune ye svāhā，嗡 牟尼 耶 愿成就）。这些要按照主尊和眷属的次序念诵。第四部分是总结这一阶段，包括赞颂、忏悔和收摄智慧尊三部分。第一部分是：伴随着铃声摇动金刚杵。吽，识蕴完全清净，伴随着铃声摇动金刚杵，是薄伽梵金刚萨埵。嗔恨完全清净，法界莲花轮，是智慧的自性。深蓝色金刚杵竖立，铃铛靠在腰间，内圈是解脱的结合。手持燃烧的金刚杵。至上心是金刚萨埵，我顶礼赞颂。色蕴完全清净，是薄伽梵毗卢遮那佛。愚痴完全清净，是如镜智慧的自性。白色手持法轮，是自己的手印，火焰燃烧。至上身是毗卢遮那佛，我顶礼赞颂。受蕴完全清净，是薄伽梵宝生佛。我慢完全清净，是平等性智的自性。金色手持燃烧的宝珠。功德是宝生佛，我顶礼赞颂。想蕴完全清净，是薄伽梵无量光佛。贪欲完全清净，是妙观察智
English
is the path of complete purification. The mantra to be recited is: Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ, seed syllable), Vajra Dhṛk (བཛྲ་དྷྲིཀ, vajra dhṛk, Vajra Holder), Mūṃ (མཱུཾ, mūṃ, seed syllable), Dhāteśvarī (དྷཱ་ཏེ་ཤྭ་རཱི, dhāteśvarī, Realm自在母). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Jina Jig (ཛི་ན་ཛིག, jina jig, Victorious One). Lāṃ (ལཱཾ, lāṃ, seed syllable), Deṣa Rati (དེ་ཥ་ར་ཏི, deṣa rati, Land Joy). Svāṃ (སྭཱཾ, svāṃ, seed syllable), Ratna Dhṛk (རཏྣ་དྷྲིཀ, ratna dhṛk, Jewel Holder). Māṃ (མཱཾ, māṃ, seed syllable), Moha Rati (མོ་ཧ་ར་ཏི, moha rati, Delusion Joy). Āṃ (ཨཱཾ, āṃ, seed syllable), Aro Lik (ཨ་རོ་ལིཀ, aro lik, Undefiled). Pāṃ (པཱཾ, pāṃ, seed syllable), Rāga Rati (རཱ་ག་ར་ཏི, rāga rati, Desire Joy). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Prajñā Dhṛk (པྲཛྙཱ་དྷྲིཀ, prajñā dhṛk, Wisdom Holder). Tāṃ (ཏཱཾ, tāṃ, seed syllable), Vajra Rati (བཛྲ་ར་ཏི, vajra rati, Vajra Joy). Ṣiṃ (ཀྵིཾ, ṣiṃ, seed syllable), Hirā Jaya (ཧི་རཱ་ཛ་ཡ, hirā jaya, Vajra King). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Lāsye Samaya Stāṃ (ལཱ་སྱེ་ས་མ་ཡ་སྟཱཾ, lāsye samaya stāṃ, Playful Vow). Trāṃ (ཏྲཱཾ, trāṃ, seed syllable), Agarbha Ya (ཨ་གརྦྷ་ཡ, agarbha ya, Without Womb). Trāṃ (ཏྲཱཾ, trāṃ, seed syllable), Male Samaya Ho (མ་ལེ་ས་མ་ཡ་ཧོ, male samaya ho, Garland Vow). Hrīṃ (ཧྲཱིཾ, hrīṃ, seed syllable), Hā Hūṃ Padma Prada Ma (ཧཱ་ཧཱུྃ་པདྨ་པྲ་ད་མ, hā hūṃ padma prada ma, Ha Ha Hūṃ Lotus Giving). Hrīṃ (ཧྲཱིཾ, hrīṃ, seed syllable), Gīti Rāgo Haṃ (གཱི་ཏི་རཱ་ག་ོཧཾ, gīti rāgo haṃ, Song Desire I). Jiṃ (ཛིཾ, jiṃ, seed syllable), Kuru Pāṇa (ཀུ་རུ་པཱ་ཎ, kuru pāṇa, Do Hand). Āṃ (ཨཱཾ, āṃ, seed syllable), Nirti Rāga Ya Mye (ནིརྟི་རཱ་ག་ཡ་མྱེ, nirti rāga ya mye, Dance Desire). Mai Dhara Nai Svāhā (མཻ་དྷ་ར་ནཻ་སྭཱ་ཧཱ, mai dhara nai svāhā, Earth Holder May it be accomplished). Jaḥ Dhūpa Prabeśa (ཛཿདྷཱུ་པ་པྲ་བེ་ཤ, jaḥ dhūpa prabeśa, Incense Enter). Thliṃ Ni Sa Raṃ Bha Ya Svāhā (ཐླྷིཾ་ནི་ས་རཾ་བྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ, thliṃ ni sa raṃ bha ya svāhā, Ni Sa Raṃ Bha Ya May it be accomplished). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Puṣpe Abeśa (པུཥྤེ་ཨ་བེ་ཤ, puṣpe abeśa, Flower Enter). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Sa Rā Ja Ya Svāhā (ས་རཱ་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ, sa rā ja ya svāhā, Sa Rā Ja Ya May it be accomplished). Baṃ (བཾ, baṃ, seed syllable), Dīpa Su Girī (དཱི་པ་སུ་གི་རཱི, dīpa su girī, Lamp Good Auspicious). Mūṃ (མཱུཾ, mūṃ, seed syllable), Śrī Āṃ Rāgā Ya Svāhā (ཤྲི་ཨཾ་རཱ་གཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ, śrī āṃ rāgā ya svāhā, Glorious Āṃ Desire May it be accomplished). Hoḥ (ཧོཿ, hoḥ, seed syllable), Gandhe Citta (གནྡྷེ་ཙིཏྟ, gandhe citta, Scent Mind). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Yamāntakṛt Phaṭ (ཡ་མཱནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ, yamāntakṛt phaṭ, Yama Destroyer Phaṭ). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mahā Vajra Dharo Mahā Krodhiśvarī Jvalani Hūṃ Phaṭ (མཧཱ་བཛྲ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ, mahā vajra dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ, Great Vajra Holder Great Wrathful自在母 Flaming Hūṃ Phaṭ). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Prajñānta Kṛt Phaṭ (པྲཛྙཱནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ, prajñānta kṛt phaṭ, Wisdom Ender Phaṭ). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mahā Ratna Dharo Mahā Krodhiśvarī Jvalani Hūṃ Phaṭ (མ་ཧཱ་རཏྣ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ, mahā ratna dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ, Great Jewel Holder Great Wrathful自在母 Flaming Hūṃ Phaṭ). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Padmānta Kṛt Phaṭ (པདྨནྟ་ཀྲིཏ་ཕཊ, padmānta kṛt phaṭ, Lotus Ender Phaṭ). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mahā Padma Dharo Mahā Krodhiśvarī Jvalani Hūṃ Phaṭ (མ་ཧཱ་པདྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ, mahā padma dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ, Great Lotus Holder Great Wrathful自在母 Flaming Hūṃ Phaṭ). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Vighnānta Kṛta Phaṭ (བིགྷྣནྟ་ཀྲི་ཏ་ཕཊ, vighnānta kṛta phaṭ, Obstacle Ender Phaṭ). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mahā Karma Dharo Mahā Krodhiśvarī Jvalani Hūṃ Phaṭ (མ་ཧཱ་ཀརྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཤྭ་རི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ, mahā karma dharo mahā krodhiśvarī jvalani hūṃ phaṭ, Great Karma Holder Great Wrathful自在母 Flaming Hūṃ Phaṭ). Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Hūṃ (ཧཱུྃ, hūṃ, seed syllable), Vajra Citta Oṃ (བཛྲ་ཙིཏྟ་ༀ, vajra citta oṃ, Vajra Mind Oṃ). A A A Vajri Bhadra Samanta A (ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲི་བྷདྲ་ས་མནྟ་ཨ, a a a vajri bhadra samanta a, A A A Vajri Bhadra Samanta A). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mune Kreṃ Svāhā (མུ་ནེ་ཀྲེཾ་སྭཱ་ཧཱ, mune kreṃ svāhā, Muni Kreṃ May it be accomplished). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mune Hūṃ Truṃ Svāhā (མུ་ནེ་ཧཱུྃ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ, mune hūṃ truṃ svāhā, Muni Hūṃ Truṃ May it be accomplished). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mune Sruṃ Svāhā (མུ་ནེ་སྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ, mune sruṃ svāhā, Muni Sruṃ May it be accomplished). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Muni Preṃ Svāhā (མུ་ནི་པྲེཾ་སྭཱ་ཧཱ, muni preṃ svāhā, Muni Preṃ May it be accomplished). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mune Ṣaṃ Svāhā (ༀ་མུ་ནེ་ཀྵཾ་སྭཱ་ཧཱ, oṃ mune ṣaṃ svāhā, Oṃ Muni Ṣaṃ May it be accomplished). Oṃ (ༀ, oṃ, seed syllable), Mune Ye Svāhā (ༀ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ, oṃ mune ye svāhā, Oṃ Muni Ye May it be accomplished). These should be recited in sequence, combining the progression of the main deity and the retinue. The fourth part is to conclude the session, which includes praise, confession, and the gathering of the wisdom beings. The first part is: Offer the vajra while ringing the bell. Hūṃ, the consciousness aggregate is completely pure, offer the vajra while ringing the bell, is the Bhagavan Vajrasattva. Hatred is completely pure, the Dharma realm lotus wheel, is the nature of wisdom. The dark blue vajra is erected, the bell rests on the waist, the inner circle is the union of liberation. Holding the blazing vajra in hand. The supreme heart is Vajrasattva, I prostrate and praise. The form aggregate is completely pure, is the Bhagavan Vairocana. Ignorance is completely pure, is the nature of mirror-like wisdom. White holding the Dharma wheel, is one's own mudra, flames are burning. The supreme body is Vairocana, I prostrate and praise. The feeling aggregate is completely pure, is the Bhagavan Ratnasambhava. Pride is completely pure, is the nature of equality wisdom. Golden holding the blazing jewel. Merit is Ratnasambhava, I prostrate and praise. The perception aggregate is completely pure, is the Bhagavan Amitabha. Desire is completely pure, is discriminating wisdom.
Chinese
智慧之中。莲眼持着燃烧的莲花。至尊语，向无量光顶礼赞叹。造作清净，薄伽梵不空成就。嫉妒清净，作成就智慧之中。绿度母持着燃烧的宝剑。事业不空成就，向您顶礼赞叹。五大清净，种姓大母五尊。普贤佛母，嘛嘛，白衣度母。方便之身，智慧欢喜拥抱。交缠。向种姓大母五尊顶礼赞叹。解脱。贤劫八大菩萨是，一切善逝之子莲花眷属。殊胜。莲花眷属。功德无尽，化身不可思议的。解脱结合。向八大菩萨顶礼赞叹。解脱。娇女手持念珠，拥有珍宝歌舞。焚香，鲜花，灯，各自的手印。香水。诸佛海会莲花眷属。供养。供养天女合掌。向八尊顶礼赞叹。智慧大门，大父大母八尊。阎魔，大自在，马头明王，甘露漩。铁钩各自手印。索，铁链，铃。门父门母八尊，向您顶礼赞叹。法性空性之中未曾动摇，然法性普贤无有聚散。法性遍布，等性大乐的智慧。向普贤父母双尊顶礼赞叹。四智以四种姓之事业。于六道世界的百俱胝中。化身莲花眷属。以百俱胝化身行六道之。利益六能仁，向您顶礼赞叹。此处无有解脱结合。四十二位如来佛的。广大功德，言语无法穷尽。然以宣说功德少分的加持力。愿持明咒士瑜伽士我等。业与烦恼习气彻底清净。于此生获得持明果位。愿获得吉祥金刚萨埵之果位。如是赞叹。第二者是。本初二取法身清净之中。因无明之故妄加增损。苦乐种种自性成熟。为令彼还灭故，受持诸佛之誓言。我等因无明，身语意。以放逸之行违越誓言者。
English
In the state of wisdom. Le Gen holds a burning lotus in his hand. Supreme speech, I prostrate and praise Amitabha. Pure action, Bhagavan Amoghasiddhi. Pure jealousy, accomplishment in the state of wisdom. Green Tara holds a burning sword in her hand. Activity Amoghasiddhi, I prostrate and praise you. Pure elements, five great mothers of the lineage. Samantabhadri, Mamaqi, White-clad Tara. Body of skillful means, wisdom embraces with joy. Entwined. I prostrate and praise the five great mothers of the lineage. Liberation. The eight bodhisattvas of the fortunate aeon are the lotus retinue of all Sugatas. Supreme. Lotus retinue. Inexhaustible qualities, inconceivable emanations. Liberation union. I prostrate and praise the eight great bodhisattvas. Liberation. The charming woman holding a rosary, possessing precious song and dance. Incense, flowers, lamps, each with their own mudra. Scented water. The ocean of Buddhas, lotus retinue. Offering. Offering goddesses with joined palms. I prostrate and praise the eight. The great wisdom gatekeepers, the eight fathers and mothers. Yama, Mahabala, Hayagriva, nectar swirl. Iron hook, each with their own mudra. Lasso, iron chain, bell. The eight gate fathers and mothers, I prostrate and praise you. Although not moved from the nature of emptiness. Yet the nature of Samantabhadra is without gathering or scattering. The wisdom of the nature pervading, equalizing great bliss. I prostrate and praise the two Samantabhadra fathers and mothers. With the four wisdoms, the activities of the four lineages. In the hundred million billions of the six realms. Emanation lotus retinue. With a hundred million billions of emanations, the six realms. Benefit the six Thubpas, I prostrate and praise you. Here there is no liberation union. Of the forty-two Buddhas. The great qualities cannot be exhausted by words. But with the blessing of speaking a small part of the qualities. May we, the vidyadharas, mantra holders, and yogis. Completely purify karma, afflictions, and habitual tendencies. In this very life, may we attain the supreme vidyadhara state. May we attain the state of glorious Vajrasattva. Thus praised. The second is. From the beginning, in the pure Dharmakaya of non-duality. Due to the power of ignorance, falsely adding and subtracting. The nature of various joys and sufferings ripens. In order to reverse that, we take the vows of the Buddhas. We, due to ignorance, with body, speech, and mind. Those who violate the vows through careless behavior.