Chinese
祈请智慧忿怒尊降临！伟大的忿怒尊降临之后，请显示征兆和标志，并赐予金刚橛的成就。发起八支，以及无上菩提心，传承三世诸佛的种姓，对于我们这些持明者，请以忿怒尊的加持力，瞬间将作害的恶毒仇敌和障碍，魔鬼和制造违缘者拘捕到这里，如法诛杀，并将身语化为微尘，让他们感受痛苦。嗡 লাম্ হুঁ লাম্ স্তম্ভ য় নান্ মো হা ঘাত য় ভগ বান্ হ্রীঃ কৃতি বিকৃতি বজ্র হুঁ কারা হুঁ বজ্র কীলি কীলা য় জঃ হুঁ বং হোঃ সর্ৱ বিঘ্নান্ বজ্র কীলি কীলা য় হুঁ ফট্。班匝尔 吽 嘎惹 吽 啪的 吽 嘎惹 吽 阿 啪的。念诵此咒，并将金刚橛刺入心间。这是关于续命沐浴的意旨。沐浴之传承是：吽 阿。从三坛城的三个处所发出白色阿字的光芒，无数细微的白色阿字光芒四射，迎请三世一切诸佛，一切都融入阿字的自性之中。自身融入忿怒金刚橛，净化身语意的一切所知障。显现大手印，这是我的沐浴。阿。从我的三个处所发出阿字的光芒，供养诸佛，净化六道众生的罪障。三有化为阿字的自性，菩提心，显现为光团，这是显有之沐浴。一切阿字化为菩提心，在光明中，从边缘逐渐聚集，融入被沐浴者的三门，净化身语意三者。融入阿字的自性，菩提心中。化为光团，这是被沐浴者的沐浴。如此，三种沐浴传承圆满。接下来是续命传承：吽。被沐浴者的心间，莲花四瓣分开，在四岔路口，汇聚脉之精华，其中，血液的精华如鸟头般大小，其中有精液和光明之精华。光明的绳索与寿命等长，如同一根白线般被缠绕着。在这些的中央，有明识安住于光明之中。吽。金刚橛的光芒，将莲花的四片花瓣，如鸟毛落入火中般燃烧。这被称为投入四元素之中。四脉如同一根绳索般被收拢。然后
English
Please invite the wisdom wrathful deity to descend! After the great wrathful deity descends, please show signs and marks, and grant the accomplishment of Vajrakila. Generate the eightfold qualities and the supreme Bodhicitta, and uphold the lineage of the Buddhas of the three times. For us, the vidyadharas, may the wrathful deity's blessings instantly capture the harmful and malevolent enemies and obstacles, demons, and those who create hindrances here. May they be properly subdued through wrathful actions, and may their bodies and speech be shattered like dust, so that they may experience suffering. Om lam hum lam stambhaya nan mo ha ghata ya bhagavana hrih kri vikri vajra hum kara hum vajra kili kilaya jah hum bam hoh sarva vighnam vajra kili kilaya hum phat. Vajra Hum Kara Hum Phat Hum Kara Hum Ah Phat. While reciting this mantra, stab the phurba into the heart. This is according to the intention of the life-cleansing. The cleansing transmission is: Hum Ah. From the three places of the three mandalas, from the white A, countless subtle rays of white A light emanate. Inviting all the Buddhas of the three times, everything dissolves into the very nature of A. As the self dissolves into the wrathful deity and phurba, purify the obscurations of body, speech, and mind. Manifest as the great mudra, this is my cleansing. Ah. From the three places of myself, light emanates from A, offering to the victorious ones and purifying the sins and obscurations of the six realms of beings. The three realms are the nature of A, Bodhicitta, manifesting as a ball of light, this is the cleansing of existence. All the A's transform into Bodhicitta, in clear light, gradually gathering from the edges, dissolving into the three doors of the one being cleansed, purifying the three of body, speech, and mind. Dissolving into the nature of A, into Bodhicitta. Transforming into a ball of light, this is the cleansing of the one being cleansed. Thus, the three types of cleansing transmission are complete. Next is the life transmission: Hum. In the heart center of the one being cleansed, the lotus petals split into four, at the four-way intersection, the essence of the veins gathers within. The essence of the blood is about the size of a bird's head. Within it dwells the essence of semen and light. The rope of light is equal to the length of life, and is intertwined like a thread. In the center of these, consciousness dwells as light. Hum. The light of the phurba burns the four petals of the lotus, like a bird's feather falling into fire. This is called casting into the four elements. The four veins become like a gathered rope. Then
Chinese
这是建立在五种元素之上的。四种精华聚集在金刚橛上，像蛇盘绕一样紧紧缠绕。它切断了四种精华中的嗔恨。它的气息，温暖的精华，像水浇在火上一样熄灭。气息的马被宰杀，嫉妒被根除。那里的光之精华聚集在金刚橛上，像磁铁吸铁一样。观想它像冰雹一样干燥落下。心的对象被去除，我慢被根除。它的血液精华，青蛙，观想它像烧红的铁滴入水中一样干燥。精华到达，贪欲被根除。生命线像蜘蛛网一样被覆盖，像草堆遇到火焰一样燃烧。生命的支撑被分离，愚痴被根除。它们是中央的生命支撑，念诵“阿”字，将其转化为“阿”，净化金刚橛。菩提 चित्त 嗡 (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨཱོཾ，梵文天城体：बोधचित्त ओṃ，梵文罗马拟音：bodhicitta oṃ，汉语字面意思：菩提心 嗡)，菩提 चित्त 阿 (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨཱཿ，梵文天城体：बोधचित्त āḥ，梵文罗马拟音：bodhicitta āḥ，汉语字面意思：菩提心 阿)，菩提 चित्त 吽 (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ，梵文天城体：बोधचित्त hūṃ，梵文罗马拟音：bodhicitta hūṃ，汉语字面意思：菩提心 吽)，融入自身。融入自身后，自身更加增上。身语意的光辉更加增长，安住在大手印的状态中，光彩夺目的是我的寿命。他的意识在我的心中，阿字安住，从关节的道路中取出。从鼻孔的风箱中，进入天宫。从脊柱的马道中，从金刚道中取出。在法轮上播种，降临到母性的虚空中。三个吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)变化，用三个呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)射出，融入色究竟天五部佛的结合处。吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)是金刚，从中生出金刚萨埵。以智慧的自性，做了他的寿命。这是长寿沐浴的甚深密意。这些话语，说或不说，思考其意义非常重要。然后观想降下武器之雨，拍打三次。第二是净化五种烦恼生起之门：阻碍成就的魔障，那些恶毒且怀有嗔恨心的人，抓住，击打，完全束缚。使之分离，与朋友隔绝。迅速带来，使其说话。击打，完全折磨。即使成为我的控制，也要听从命令。 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 帕拉 维迪亚 钦达 钦达 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)。 宾达 宾达 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)。 格里哈纳 格里哈纳 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)。 哈纳 哈纳 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)。 班达 班达 吽 (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 呸 (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：呸)。 扎沙
English
It is established on the four causes of the elements. The essence of the four roots gathers on the phurba, coiling tightly like a coiled snake. It cuts off the anger from the essence of the four elements. Its breath, the essence of warmth, is extinguished like water poured on fire. The horse of breath is slaughtered, and jealousy is eradicated. The essence of light there gathers on the phurba like a magnet attracting iron. Contemplate it drying up like hailstones falling. The object of mind is removed, and pride is eradicated. Its blood essence, the frog, contemplate it drying up like a drop of molten iron falling into water. The essence arrives, and desire is eradicated. The life thread, covered by a web, burns like a pile of grass meeting a flame. The support of life is separated, and ignorance is eradicated. They are the central support of life, reciting the letter "A," transforming it into "Ar," purifying the phurba. Bodhicitta Om (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨཱོཾ，梵文天城体：बोधचित्त ओṃ，梵文罗马拟音：bodhicitta oṃ，汉语字面意思：Bodhi mind Om), Bodhicitta Ah (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཨཱཿ，梵文天城体：बोधचित्त āḥ，梵文罗马拟音：bodhicitta āḥ，汉语字面意思：Bodhi mind Ah), Bodhicitta Hum (藏文：བོ་དྷི་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ，梵文天城体：बोधचित्त hūṃ，梵文罗马拟音：bodhicitta hūṃ，汉语字面意思：Bodhi mind Hum), dissolving into oneself. By dissolving into oneself, oneself is further enhanced. The splendor of body, speech, and mind greatly increases, abiding in the state of Mahamudra, radiant and dazzling is my life force. His consciousness is in my heart, the letter A abides, taken out from the path of the joints. From the bellows of the nostrils, it goes to the celestial palace. From the horse path of the spine, taken out from the Vajra path. Planting the wheel of increase, it descends into the space of the mother. The three Hums (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) transform, shot out by the three Phets (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet), dissolving into the union of the five families of the Akanishta realm. Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) is Vajra, from which Vajrasattva arises. Having the nature of wisdom, it is his life force. This is the profound meaning of the life-giving bath. Whether these words are spoken or not, contemplating their meaning is very important. Then contemplate a rain of weapons falling, striking three times. Second is the purification of the five gates of arising afflictions: Obstacles hindering accomplishment, those who are malicious and possess hatred, seize, strike, completely bind. Separate them, isolate them from friends. Bring them quickly, make them speak. Strike, completely torment. Even if they come under my control, make them listen to the command. Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Para Vidya Chinda Chinda Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Phet (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet). Binda Binda Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Phet (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet). Grihna Grihna Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Phet (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet). Hana Hana Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Phet (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet). Bandha Bandha Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) Phet (藏文：ཕཊ，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Phet). Trasha
Chinese
亚札夏亚吽啪！ 哈萨亚拉哈萨亚拉赫利ḥ丹达吽啪！ 希घ्रമ്阿纳亚吽啪！ 匝拉巴亚匝拉巴亚吽啪！ 阿贝夏亚阿贝夏亚吽啪！ 班达亚班达亚吽啪！ 这样说着，如果每个忿怒尊都有普巴橛，或者只有一个，也对那个有信心，在各自的位置上钉上。 第三，为了清净解脱八识聚： 奴仆和听命的使者们， 你们的誓言时间到了。 以前承诺立誓过， 请实现显现的加持事业。 哈纳哈纳瓦吉拉。 达哈达哈瓦吉拉。 巴匝巴匝瓦吉拉。 玛塔玛塔瓦吉拉。 匝拉匝拉瓦吉拉。 苏如苏如瓦吉拉。 玛如穆如瓦吉拉。 嘎塔嘎塔瓦吉拉耶。 匝耶贝匝耶。 阿吉杰阿巴拉吉杰。 玛拉赛纳札玛尔达尼吽啪！ 像以前一样，将十忿怒尊的普巴橛钉在各自的位置上。 第四，平等解脱善恶： 无论恶毒且怀有嗔恨之心的， 是神或是魔， 凡是障碍我的魔鬼， 让他们失去力量和神通。 萨尔瓦阿纳亚吽啪！ 达塔亚达塔亚吽啪！ 这样将上下的普巴橛钉在头顶和脚底，从而消除了轮回涅槃的边际。 第五，以母魔的诅咒来解脱： 金刚秘密的教令中， 任何违背的罪人， 强大的大忿怒尊， 将其头劈成一百份。 听着，魔鬼和邪恶的引导者们， 不要违背我的命令。 吽玛玛帕香咕汝玛当雅嘎拉伊南达迪玛玛希घ्रമ്嘎拉耶吽啪！ 这样从额头到后脑勺， 从后脑勺到额头， 从右耳后到左耳， 从左到右，像扬灰一样撒出去，使诸根的所依无有，然后用剑砍。 第六，捣碎解脱： 吽！ 捣碎吧，金刚燃烧的杵， 这个违背命令的罪人。 金刚火焰燃烧心脏后， 使身语像微尘一样消散。 在忿怒母燃烧的杵臼中， 用金刚锤捣碎， 即使是神也要解脱。 请完成委托的事业。 卡当卡当卡当。 吽吽吽。 啪啪啪。 这样观想锤和杵是父母的空密法界和智慧的结合，将色身摧毁于无漏的法界中，用锤子敲打，卡杖
English
Ya tra sha ya hum phat! Ha sa ya ra ha sa ya ra hrih dandah hum phat! Shri ghram a na ya hum phat! Jwala pa ya jwala pa ya hum phat! A be sha ya a be sha ya hum phat! Bhandha ya bhandha ya hum phat! Saying this, if each wrathful deity has a phurba, or even if there is only one, have faith in that one and fix it in its respective place. Third, to liberate and purify the eight consciousness aggregates: Servants and obedient messengers, The time for your oath has come. Since you have previously vowed and promised, Accomplish the manifest activities and tasks. Hana hana vajra. Daha daha vajra. Paca paca vajra. Matha matha vajra. Jwala jwala vajra. Suru suru vajra. Maru muru vajra. Kata kata vajra ye. Jaye bija ye. Ajite aparajite. Mara sena pramardhani hum phat! As before, fix the phurbas of the ten wrathful deities in their respective places. Fourth, to liberate by equally considering virtue and vice: Whether a malicious being filled with hatred, Be it a god or a demon, Any obstructing spirit that hinders me, Render them powerless and without magic. Sarva a na ya hum phat! Ta tha ya ta tha ya hum phat! Thus, by fixing the upper and lower phurbas at the crown of the head and the soles of the feet, the limits of samsara and nirvana are eliminated. Fifth, to liberate with the curse of the mother demon: In the command of the Vajra Secret, Any sinful one who transgresses, The mighty great wrathful one, Slices their head into a hundred pieces. Listen, you spirits and misleading beings, Do not transgress my command. Hum mama pasham kuru matam nya kara i nan dha dhi ma ma shri ghram kara ye hum phat! Thus, from the forehead to the back of the head, from the back of the head to the forehead, from the right ear to the left, and from the left to the right, scatter like ashes, rendering the support of the senses without foundation, and then cut with a sword. Sixth, to liberate by pounding into a mortar: Hum! Pound it, the vajra blazing pestle! This sinful one who transgresses the command. After the vajra fire burns the heart, Scatter body and speech like particles of dust. In the mortar of the blazing wrathful mother, Having pounded with the vajra hammer, Even if it is a god, liberate them. Accomplish the entrusted task. Khatam khatam khatam. Hum hum hum. Phat phat phat. Thus, visualize the hammer and mortar as the union of the father and mother's secret space, the sphere of wisdom, destroying the physical body into the uncontaminated sphere, and strike with the hammer, khatvam.