Tibetan
འི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། །མགོན་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔ་རུ། །བདག་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུར་གྱུར་པའི་ཚེ། །མདོ་ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་ཞུས་ཤིང་གནང་། །ཁྱེད་རྡོ་རྗེའི་སྤུན་གྱིས་གཙོ་བྱས་པའི། །འཁོར་ཁྲི་ཕྲག་མང་པོ་འདུས་རྣམས་ལ། །ཁོང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་འདི་སྐད་གསུངས། །དུས་མ་འོངས་སྙིགས་མར་གྱུར་པའི་ཚེ། །ཆོས་ཟབ་མོ་ཏིང་འཛིན་རྒྱལ་པོ་འདི། །དོན་རྒྱས་པར་བྱེད་པ་སུ་ཞིག་ཡོད། །དེ་དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྲས། །ནད་ཉོན་མོངས་ཀུན་སེལ་སྨན་པའི་མཆོག །ཡོངས་རྒྱལ་བས་བསྔགས་པ་བརྗོད་མི་ལང་། །ཞེས་ཀུན་ལ་ཡང་ཡང་བཀའ་སྩལ་ཚེ། །མི་ཁོ་བོས་སྤེལ་བར་ཁས་བླངས་པས། །དེར་འདུས་པའི་འཁོར་རྣམས་ཀུན་གྱིས་ཀྱང་། །གྲོགས་བགྱིད་པར་དམ་བཅས་སྨོན་ལམ་བཏབ། །སྔོན་སྨོན་ལམ་བཟང་པོས་དུས་ འདིར་འཛོམ། །དེ་ལས་དང་བསོད་ནམས་སྐལ་བར་ལྡན། །ཆོས་ཟབ་མོའི་གནས་རྣམས་ལེགས་པར་བསྟན། །ད་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་ས་ལ་བཀོད། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །གནས་བཟང་པོ་ལྷ་རི་སྒམ་པོ་འདི། །ལྷ་ཡི་དམ་རྒྱ་མཚོའི་ཕོ་བྲང་ཡིན། །གནས་འདི་རུ་སྒོམ་པའི་སྒོམ་ཆེན་ལ། །མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་ཐོབ། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །ཕ་བླ་མ་སྙི་བ་སྒོམ་ཆེན་ང་། །དོན་བློ་གཏད་ཐུབ་པའི་བཤེས་གཉེན་ཡིན། །མི་བདག་ལ་བརྟེན་པའི་བུ་སློབ་རྣམས། །ཆོས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མྱུར་དུ་རྟོགས། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །བཀའ་ཚུལ་བཞིན་སྒྲུབ་པའི་སློབ་འབངས་ལ། །ཚེ་འདི་ཕྱིའི་དོན་ཆེན་འབྱུང་བར་ངེས། །བློ་ཐེ་ཚོམ་མི་དགོས་གདེངས་དང་ལྡན། །སེམས་ཡིད་ཆེས་སྐྱེའོ་སྐལ་ལྡན་ཀུན། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །གྲོགས་བཟང་པོ་གསང་སྤྱོད་བརྟུལ་ཞུགས་དང་། །དུས་ཐུན་བཞིར་ཉམས་ལེན་སྐྱོང་བཞིན་དུ། ། ཡིད་མོས་གུས་ཀྱི་གདུང་ཤུགས་བྱེད་པ་འདི། །ལམ་མྱུར་དུ་བགྲོད་པའི་གྲོགས་མཆོག་ཡིན། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །ལར་རྡོ་རྗེའི་སྤུན་གྱི་གྲོགས་འདི་རྣམས། །ཆོས་ཚུལ་བཞིན་བྱེད་པའི་གང་ཟག་ཡིན། །དོན་ཐེག་ཆེན་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ། །གྲོགས་འདི་ལས་བཟང་བ་གང་ནའང་མེད། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ་ཡར་ལ་ཤོག །ཆོས་ཟབ་མོ་ཕྱག་ཆེན་ཆོས་དྲུག་འདི། །བཀའ་མདོ་རྒྱུད་ཡོངས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཡིན། །གནས་འདི་ལས་ལྷག་པའི་གདམས་པ་ཞིག །གཞན་ཐར་འདོད་ཡོངས་ལ་ཡོད་མི་སྲིད། །བུ་ཕྱི་ཕྱིར་མ་འགྲོ༴ དོན་མ་ནོར་ཉམས་སུ་ལེན་ཤེས་ན། །འདིས་ས་ལམ་ཐམས་ཅད་ཅིག་ཅར་བགྲོད། །ཚེ་
Chinese
的世尊佛陀啊！在怙主释迦牟尼佛的面前，我变成月光童子的时候，请求并被赐予了《三摩地王经》。以您金刚兄弟为主的，聚集了成千上万眷属的各位，彼如来是这样说的：未来五浊恶世的时候，谁能弘扬这部甚深之法《三摩地王经》？那时三世诸佛之子，消除一切疾病烦恼的医王，所有胜者都赞叹不已。这样反复对大家说的时候，我发誓要弘扬它，在那里聚集的眷属们也都发誓要做我的助手并祈愿。过去美好的愿力，让我们汇聚于此时。这来自于业和福德的缘分。已经很好地展示了甚深之法的处所，现在安置于不退转之地。孩子们，不要再往后退了，前进吧！这美好的处所拉日岗波，是天神誓言之海的宫殿。在这处所修行的修行者，能迅速获得共同和殊胜的成就。孩子们，不要再往后退了，前进吧！父亲喇嘛尼瓦大修行者我，是值得信赖的可靠的善知识。依靠我的人和弟子们，能迅速证悟大手印法。孩子们，不要再往后退了，前进吧！对于如法修行的弟子们来说，今生来世的大事必定会发生。心中无需疑惑，要有自信。所有有缘者，心中都会生起信心。孩子们，不要再往后退了，前进吧！好朋友秘密行持的瑜伽士们，在四个时段精进修持，以虔诚的信心和强烈的意愿，这是迅速行道的最佳助手。孩子们，不要再往后退了，前进吧！总的来说，这些金刚兄弟的朋友们，都是如法修持佛法的人。对于修持大乘法的人来说，没有比这些朋友更好的了。孩子们，不要再往后退了，前进吧！这甚深之法大手印六法，是所有佛语经续的精髓。除了这个地方之外，没有其他的教导，能让所有想要解脱的人拥有。孩子们，不要再往后退了…… 如果能毫不错误地修持，就能一次性地走完所有的道和地。一生
English
O Bhagavan Buddha! In the presence of the Protector Shakyamuni, when I became the youth Moonlight, I requested and was granted the Samadhiraja Sutra. To all of you, led by Vajra brothers, who have gathered in the thousands, the Tathagata said this: In the future, when the times are degenerate, who will extensively propagate this profound Dharma, the Samadhiraja Sutra? At that time, the sons of all Buddhas of the three times, the supreme physician who cures all diseases and afflictions, praised by all the victorious ones beyond measure, when he repeatedly said this to everyone, I vowed to propagate it. All the assemblies gathered there also vowed to be my helpers and made prayers. Past good prayers bring us together at this time. This is due to karma and merit. The places of profound Dharma have been well shown, and now they are placed on the irreversible ground. Children, do not go backwards, come forward! This good place, Lhari Gampo, is the palace of the ocean of divine vows. Great meditators who meditate in this place will quickly attain common and supreme accomplishments. Children, do not go backwards, come forward! Father Lama Nyiba, the great meditator, I am a reliable and trustworthy spiritual friend. Disciples who rely on me will quickly realize the Mahamudra Dharma. Children, do not go backwards, come forward! For disciples who practice according to the teachings, great things in this life and the next will surely happen. There is no need for doubt in your mind, have confidence. All fortunate ones, faith will arise in their hearts. Children, do not go backwards, come forward! Good friends, secret practitioners, yogis, practicing diligently in four sessions, with sincere faith and strong aspirations, this is the best helper for quickly traversing the path. Children, do not go backwards, come forward! In general, these friends of the Vajra brothers are people who practice the Dharma according to the teachings. For those who practice the Mahayana Dharma, there is nothing better than these friends. Children, do not go backwards, come forward! This profound Dharma, the Six Dharmas of Mahamudra, is the essence of all the Buddha's words, sutras, and tantras. Apart from this place, there is no other teaching that all those who desire liberation can possess. Children, do not go backwards... If you know how to practice without error, you can traverse all the paths and grounds at once. A lifetime