English
This mind, as soft as wool that has been tamed for a long time, is comfortable and at ease wherever it stays. It is so joyful to meet this state of no discomfort! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! The yogi who has abandoned accumulating wealth, wealth is like a vulture in an empty valley, whether it exists or not is fine. It is so joyful to meet this state of being free from attachment within! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! When wandering alone in the solitary mountains, the appearance is like the peak of Samye Monastery, magnificent no matter which direction you look from. It is so joyful to meet this state of emptiness appearing! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! This mind that is easy to work with, is like a garuda soaring in the sky, flying in the expanse of dharmata in interdependence. It is so joyful to meet this state of mind free from doubt! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! When staying alone in a secluded place, the appearance of the six consciousnesses' objects, is like a great fire spreading in the forest. It is so joyful to meet this state where everything appears as a companion! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! In the essence of mind, emptiness, unpolluted by expressive words, the appearance of objects is emptiness without attachment, like a reflection of the moon in water. It is so joyful to meet this state of unmistaken self-clarity appearing! Alala, the wonder of the accomplished Nyemo-ba! Alala, the joy of the rocky snow mountains! Alala, the joy of my little snow puppy! Thus he spoke. Namo Guru (藏文：ན་མོ་གུ་རུ།，梵文天城体：नमो गुरु，梵文罗马拟音：namo guru， 汉语字面意思：Homage to the Guru). The Kagyu lineage, undisputed Vajradhara, the swift path of great yoga for achieving enlightenment in one lifetime, the foremost son of Tsangpa Gyare, the venerable Götsangpa Gonpo Dorje himself, in the rock cave of Götsang Chen, abandoning ordinary conceptual thoughts like discarded objects and meditating, the grasping of appearances naturally subsided, realizing the experience of unreality, he sang the vajra song, a song of transparent appearances. I pray to the sixth Dharmakaya, the great Vajradhara. All appearances are profound and illusory. All relative truth is like a wheel of illusion. The rock behind is empty and clear. Tailo Sherab Zangpo.
Chinese
向邬（音译）喇嘛祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地存在着。 这世俗的一切，都存在于幻化的轮转之中。 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地存在着。 向智者那若班钦祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地存在着。 这世俗的一切，都存在于幻化的轮转之中。 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地存在着。 向译师玛尔巴罗扎瓦祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地存在着。 这世俗的一切，都存在于幻化的轮转之中。 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地存在着。 向旺秋霞巴多吉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向法王达波拉杰祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向善逝帕莫竹巴祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的 一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向成就者岭钦热巴祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向卓贡仓巴嘉热祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向桑吉弥觉多吉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地存在着。 向嘉瓦衮秋颜拉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向杰尊旺秋多吉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向噶旺曲吉旺秋祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向嘉莫曲 英多吉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的轮转…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向嘉瓦耶谢宁波祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向无等耶谢多吉祈请！ 这所有的显现，都是深而又深地…… 这世俗的一切，都存在于幻化的…… 背后的岩石，空空荡荡，光秃秃地…… 向贝钦曲吉顿珠祈请！ 这所有的显现，都是深
English
I pray to the Lama. All these appearances are deeply and profoundly present. All this conventionality exists in the wheel of illusion. The rock behind is empty and bare. I pray to the wise Naropa Panchen. All these appearances are deeply and profoundly present. All this conventionality exists in the wheel of illusion. The rock behind is empty and bare. I pray to the translator Marpa Lotsawa. All these appearances are deeply and profoundly present. All this conventionality exists in the wheel of illusion. The rock behind is empty and bare. I pray to Wangchuk Shyepa Dorje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Dharma King Dakpo Lhaje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to the Sugata Phagmo Drupa. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to the accomplished Lingchen Repa. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Drogön Tsangpa Gyare. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Sangye Mikyö Dorje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare. I pray to Gyalwa Könchok Yenlak. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Jetsun Wangchuk Dorje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Garwang Chökyi Wangchuk. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Gyalchok Chö Ying Dorje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the wheel of illusion... The rock behind is empty and bare... I pray to Gyalwa Yeshe Nyingpo. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Matchless Yeshe Dorje. All these appearances are deeply and profoundly... All this conventionality exists in the illusion of... The rock behind is empty and bare... I pray to Palchen Chökyi Döndrup. All these appearances are deep
Tibetan
བ༴ ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི༴ རྒྱབ་བྲག་འདི་ཟང་ངེ་༴ རྒྱལ་བ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྣང་བ་འདི་ཀུན་ཟབ༴ ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི༴ རྒྱབ་བྲག་འདི་ཟང་ངེ་༴ ཡི་དམ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྣང་བ་འདི་ཀུན་ཟབ༴ ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི༴ རྒྱབ་བྲག་འདི་ཟང་ངེ་༴ ཆོས་སྐྱོང་མ་མགོན་ལྕམ་དྲལ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྣང་བ་འདི་ཀུན་ཟབ༴ ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི༴ རྒྱབ་ བྲག་འདི་ཟང་ངེ་༴ དམ་ཆོས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྣང་བ་འདི་ཀུན་ཟབ༴ ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི༴ རྒྱབ་བྲག་འདི་ཟང་ངེ་༴ མཆེད་གྲོགས་རྡོ་རྗེ་སྤུན་ཚོགས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྣང་བ་འདི་ཀུན་ཟབ་ཏ་ཟོབ་ཏར་འདུག་གོ །ཀུན་རྫོབ་འདི་སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་དུ་འདུག་གོ །རྒྱབ་བྲག་འདི་ཟང་ངེ་ཐལ་ལེ་རུ་འདུག་གོ །ཞེས་གསུང་སོ།། ༈ །།རྗེ་སྒོམ་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་སྙིང་པོའི་སྲས་ཀྱི་ཐུ་བོ། ཞང་རིན་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ། སྐྱིད་ཤོད་ཀྱི་ཚ་བ་གྲུར་འཁྲུངས། དར་མ་གྲགས་སུ་མཚན་གསོལ། འཁོར་བའི་རང་མཚང་གཟིགས་ཏེ་རབ་ཏུ་བྱུང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་ནས་མཚན་བརྩོན་འགྲུས་གྲགས་པར་བཏགས། དཔལ་རྒྭ་ལོ། མལ་ཡེར་པ་བ། དངུལ་ཆུ་བཻ་རོ་པ། སྒོམ་ཚུལ་ཏེ་ཡིན་ངེས་ཀྱི་བླ་མ་བཞི་བསྟེན་ནས་སྨིན་གྲོལ་མཐར་ཕྱིན། རྒྱལ་ཁྲིམས་མེད་པའི་བོད་ཁམས་འབངས་སིལ་བུར་ཡོད་དུས་རི་རྒྱ་ཀླུང་རྒྱ་མཛད། གུང་ཐང་གི་ལྷ་ཁངས་བཞེངས། རྒྱ་འོག་ཏུ་མ་འདུས་པ་རྣམས་སྤྲུལ་པའི་དམག་གིས་བཏུལ་ཏེ། དཔོན་དར་མ་གཞོན་ནུ་སོགས་འཁྲུགས་གྲལ་དུ་ལྷ་ཡི་ཞལ་མཐོང་བ་དང་ཕྱག་ཆེན་གྱི་རྟོགས་པ་སྐྱེས་པ་མང་དུ་བྱུང་། གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བའི་ཚུལ་ གྱིས་རྡོ་རྗེའི་གླུ་བཞེངས་པ་ནི།། ༈ ཨང་གི་ཕུག་རོན་སྔོན་ཆུང་མ། །ཁྱོད་ཉི་མ་ཤར་གྱི་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་མི་འགྲོ། །ཁྱོད་ཉི་མ་ཤར་གྱི་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་ཟེར་ན། །ཤར་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ལ་འཕྲིན་ཅིག་སྐྱོལ། །བླ་མ་ཞང་འཁྲུག་པ་ཡང་རྒྱལ་འདུག་གྱིས། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་འདུག་གྱིས། །དགེ་འདུན་གྱི་དབུ་འཕང་མཐོ་འདུག་གྱིས། །སེམས་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་བྱུང་འདུག་གྱིས། །ཁྱོད་ཉི་མ་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་འགྲོ་མི་འགྲོ། །ཁྱོད་ཉི་མ་ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་སུ༴ ལྷོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་ལ༴ བླ་མ་ཞང་འཁྲུག་པ་ཡང་༴ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར༴ དགེ་འདུན་གྱི་དབུ་འཕང་མཐོ༴ སེམས་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་བྱུང་༴ ཁྱོད་ཉི་མ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ༴ ཁྱོད་ཉི་མ་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས༴ ནུབ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ལ་
Chinese
༴ 显现是虚幻的༴ 后面的岩石空荡荡的༴ 祈请诸佛菩提金刚。 显现是如此深奥༴ 显现是虚幻的༴ 后面的岩石空荡荡的༴ 祈请本尊金刚亥母。 显现是如此深奥༴ 显现是虚幻的༴ 后面的岩石空荡荡的༴ 祈请护法玛姆和玛哈嘎拉兄妹。 显现是如此深奥༴ 显现是虚幻的༴ 后面的 岩石空荡荡的༴ 祈请甚深法大手印。 显现是如此深奥༴ 显现是虚幻的༴ 后面的岩石空荡荡的༴ 祈请道友金刚兄弟们。 显现是如此深奥而虚假。 显现存在于虚幻的轮转中。 后面的岩石空荡荡的，一片空旷。 如是说。 至尊贡巴·楚臣宁波之子中的佼佼者，被称为香仁波切，出生于吉雪的擦瓦珠。赐名为达玛扎。他看到了轮回的真相，于是出家。受比丘戒后，赐名为尊珠扎巴。他依止了巴嘉瓦、麦耶巴瓦、恩曲贝若瓦、贡楚等四位确定的上师，最终获得了成熟解脱。在没有王法的藏地，百姓分散时，他限制了山林河流。建造了贡塘的拉康。对于那些没有屈服于汉人统治的人，他用化身军队进行征服。许多官员，如达玛勋努等，在战场上看到了神的面容，并生起了大手印的证悟。以战争胜利的方式 创作了金刚歌： 小青鸽啊。 你是否要飞向东方？ 如果你说你要飞向东方， 请向东方金刚萨埵传递一个消息。 上师香的战争也胜利了。 佛陀的教法兴盛了。 僧伽的地位提高了。 众生获得了安乐。 你是否要飞向南方？ 你是否要飞向南方？向南方宝生佛༴ 上师香的战争也༴ 佛陀的教法兴盛༴ 僧伽的地位提高༴ 众生获得了安乐༴ 你是否要飞向西方？ 你是否要飞向西方？向西方无量光佛
English
༴ Appearances are illusory ༴ The rock behind is empty ༴ I pray to the Victorious Ones, Bodhicitta Vajra. Appearances are so profound ༴ Appearances are illusory ༴ The rock behind is empty ༴ I pray to the Yidam Vajravarahi. Appearances are so profound ༴ Appearances are illusory ༴ The rock behind is empty ༴ I pray to the Dharma protectors, the sister and brother Ma Gon. Appearances are so profound ༴ Appearances are illusory ༴ The rock behind is empty ༴ I pray to the profound Dharma Mahamudra. Appearances are so profound ༴ Appearances are illusory ༴ The rock behind is empty ༴ I pray to the Vajra brothers and sisters, fellow practitioners. Appearances are so profound and deceptive. Appearances exist in the illusory wheel. The rock behind is empty, completely desolate. Thus it is said. The foremost son of Je Gompawa Tsultrim Nyingpo, known as Zhang Rinpoche, was born in Tsawa Dru in Kyisho. He was given the name Darma Drak. Seeing the truth of samsara, he renounced the world. After receiving full ordination, he was given the name Tsondru Drakpa. He relied on four definite lamas: Pal Gwalowa, Mal Yerpawa, Ngulchu Vairocana, and Gomtsul, and ultimately attained maturity and liberation. When Tibet was without royal law and the people were scattered, he restricted the mountains and rivers. He built the Lhakhang of Gungtang. For those who did not submit to the Han Chinese rule, he subdued them with an army of emanations. Many officials, such as Darma Zhonnu, saw the face of the deity on the battlefield and developed realization of Mahamudra. In the manner of victory in battle, he composed a Vajra song: Little blue pigeon. Will you go to the east? If you say you will go to the east, Please carry a message to Vajrasattva in the east. Lama Zhang's war has also been victorious. The Buddha's teachings have flourished. The Sangha's status has been elevated. Sentient beings have found happiness. Will you go to the south? Will you go to the south? To Ratnasambhava in the south ༴ Lama Zhang's war also ༴ The Buddha's teachings have flourished ༴ The Sangha's status has been elevated ༴ Sentient beings have found happiness ༴ Will you go to the west? Will you go to the west? To Amitabha in the west