Tibetan
འགྲོའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སྔར་ཆགས་པ་ཐམས་ཅད་ཞིག་ཅིང་སྟོངས་པར་གྱུར་ཅིག །ཕྱིན་ཆད་ཆགས་པར་མ་གྱུར་ཅིག །གལ་ཏེ་ལས་ཀྱི་དབང་གིས་ཞིག་པར་མ་གྱུར་ན་ཡང་། ལྕགས་བསྲེགས་ཀྱི་ས་གཞི་དང་། ཁང་པ་དང་། རྭ་བ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཡིད་དུ་འོང་ཞིང་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་ལ་བདེ་བ་སྐྱེད་ནུས་པའི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་ཅིག །ཆུ་ཚན་ཁོལ་མ་ཐམས་ཅད་ནི་ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་པདྨོ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་ཁེབས་ཤིང་ངང་པ་ལ་སོགས་སྒྲ་སྙན་པར་སྒྲོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ལྕགས་བསྲེགས་ཀྱི་གཏུན་དང་། རི་བོ་འཐབ་པ་ལ་ སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ནི་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དུ་གྱུར་ཅིག །ཐལ་ཚན་ཆུ་བོ་རབ་མེད་དང་རོ་མྱགས་ཀྱི་འདམ་དང་། སྤུ་གྲིའི་ཚལ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ནི་ལྗོན་ཤིང་དང་། མེ་ཏོག་དང་། འབྲས་བུ་དང་། སྨན་གྱི་རིགས་ལ་སོགས་པས་མཛེས་པའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་དུ་གྱུར་ཅིག །ཤལ་མ་ལི་ཡང་རིན་པོ་ཆེའི་རི་བོ་ལྗོན་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ་དུ་མ་དང་། ས་གཞི་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པའི་རྩྭ་སྔོན་པོ་དང་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པས་ཁེབས་པ་དག་ཏུ་གྱུར་ཅིག །དམྱལ་སྲུང་འཇིགས་སུ་རུང་བ་དང་། སེང་གེ་དང་ཁྱི་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལྷའི་བུ་དང་བུ་མོ་ལ་སོགས་པ་དང་། རྟ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ་དང་། གླང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་ལྟ་བུ་ཤ་སྟག་ཏུ་གྱུར་ཅིག །དམྱལ་བའི་སེམས་ཅན་རྣམས་སྐྱེས་མ་ཐག་ཏུ་སེ་གོལ་གཏོགས་པའི་ཡུད་ཙམ་དུའང་དེར་མི་གནས་པར་ཚེ་འཕོས་ནས་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་ཏུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བའི་ལས་ གང་གིས་བྱས་པ་ཐམས་ཅད་ཟད་ནས་དེར་མི་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །གལ་ཏེ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ན་ཡང་དེ་མ་ཐག་ཏུ་དེ་ནས་ཚེ་འཕོས་ནས་བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །སྐྱེས་མ་ཐག་ཏུ་ཚེ་འཕོ་བར་མ་གྱུར་ནའང་། གཤིན་རྗེའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་ས་གཞི་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ལས་གྲུབ་ཅིང་མནན་ན་ནེམ་བྱེད་པ། བཏེག་ན་སྤར་བྱེད་པ། ཡིད་དུ་འོང་བའི་ཡོ་བྱད་དུ་མས་གང་བར་གྱུར་ཅིག །གཞན་ཡང་ས་གཞི་ལ་བཟར་རུང་བའི་འབྲས་བུ་ལོ་མ་ལ་སོགས་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་བཟའ་བཏུང་སྣ་ཚོགས་པས་གང་བར་འགྱུར་ཞིང་། ནམ་མཁའ་ནས་ཀྱང་བཟའ་བཏུང་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཆར་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་འོད་རྟག་ཏུ་འབྱུང་ཞིང་། །སོས་ཀའི་དུས་བསིལ་ཞིང་དགུན་གྱི་ཚེ་དྲོ་བར་གྱུར་ཅིག །ས་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་ཆུ་གཙང་བ་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་གྱ་གྱུར་འབབ་ཅིང་། ལྗོན་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བའི་གྲིབ་ བསིལ་དག་བསྐམས་པ་མེད་པར་སྣང་བར་གྱུར་ཅིག །བྱོལ་སོང་གི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བའི་ལས་གང་གིས་བྱས་པ་ཐམས་ཅད་ཟད་ནས་དེར་མི་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །གལ་ཏེ་སྐྱེས་པར་གྱུར་ནའང་དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཚེ་འཕོས་ནས། བདེ་འགྲོ་མཐོ་རིས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །སྐྱེས་མ་ཐག་ཏུ་ཚེ་འཕོ་བར་མ་གྱུར་ནའང་གླེན་ཞིང་རྨུགས་པ་མ་ཡིན་པར་མིའི་མཆོག་ལྟར་བློ་གསལ་ཞིང་རྨོངས་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བར་གྱུར་ཅིག །གཞན་གྱི་དབང་དུ་མི་འགྱུར་བར་ཐམས་ཅད་དུ་རང་དབང་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །བལ་ལ་སོགས་པ་འདྲེག་པ་དང་། འདེད་པ་དང་། བཀལ་བ་དང་། གསོད་པ་དང་། གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་གནོད་པ་སྐྱེལ་བ་སོགས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་ཞིང་། ཐམས་ཅད་བག་ཡངས་སུ་རྒྱུ་བ་དང་། བཟའ་བ་དང་བཏུང་བ་ལ་སོགས་པ་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་རྙེད་པ་སོགས་མཐོ་རིས་ཀྱི་མཆོག་བདེ་བ་དང་ལྡན་པར་ གྱུར་ཅིག །ཀླུ་རྣམས་ཀྱང་ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་གནོད་པ་མེད་ཅིང་། བྱེ་ཚན་གྱི་ཆར་རྣམས་ཀྱང་རིན་པོ་ཆེ་དང་མེ་ཏོག་གི་ཆར་དུ་གྱུར་ཅིག །མི་ཡི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་རྣམས་སུ་གླིང་བཞི་ལ་དབང་བའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ཡང་དང་ཡང་དུ་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག །དུས་ཐམས་ཅད་དུ་རྫོགས་ལྡན་གྱི་དུས་དང་མཚུངས་པར་གྱུར་ཅིག །སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དུ་ཡང་གཅོང་རོང་དང་རི་བྲག་ཚང་ཚིང་མི་གཙང་བའི་ཁྲོན་པ་དང་། ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལ་སོགས་པ་མེད་ཅིང་ལག་མཐིལ་ལྟར་མཉམ་པ་དང་། མཐའ་གྲུ་ཆེ་ཞིང་མནན་ན་ནེམ་བཏེག་ན་སྤར་བྱེད་པ། ཐམས་ཅད་དུ་ནེའུ་གསིང་དང་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་གང་ཞིང་། བཟར་རུང་བའི་ལོ་ཏོག་མ་རྨོས་པར་འཁྲུངས་པ་དང་། ལོ་ཏོག་ཐམས་ཅད་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་ཞིང་། འབྲས་བུ་ཅན་གྱི་ཤིང་དང་སྨན་གྱི་རིགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་ཅི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག ། དུག་གི་རིགས་ལ་སོགས་པ་ལུས་ལ་ནད་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་གང་ཡང་འབྱུང་བར་མ་གྱུར་ཅིག །གཞན་ཡང་རིན་པོ་ཆེ་དང་གོས་ལ་སོགས་པ་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་བསམས་པ་ཙམ་གྱིས་ཐོགས་པ་མེད་པར་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག །ནམ་མཁའ་ལས་ཀྱང་རིན་པོ་ཆེ་དང་། འབྲས་བུ་ལ་སོགས་པ་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ཐམས་ཅད་རྫོགས་ལྡན་གྱི་དུས་ལྟར་ཆར་དུ་འབབ་པར་གྱུར་ཅིག །མི་ཐམས་ཅད་ཀྱང་མངལ་དུ་བདེ་བར་གནས་ཤིང་བདེ་བར་བཙའ་བ་དང་ལུས་ལ་ནད་ཀྱི་རིགས་གང་ཡང་མི་འབྱུང་བར་གྱུར་ཅིག །གལ་ཏེ་ན་ན་ཡང་སྨན་པ་དང་སྨན་གྱིས་འབྱོར་ཞིང་མྱུར་དུ་སོས་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ་འོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷའི་རྣ་བ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །ལོང་བ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷའི་མིག་རྣམ་པར་དག་པ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །ལྐུགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲ་མཁས་པ་ཐོབ་པར་གྱུར་ཅིག །སྨྱོན་པ་རྣམས་ཀྱིས་དྲན་པ་རྙེད་པར་ གྱུར་ཅིག །མི་ཐམས་ཅད་ཀྱང་གཟུགས་བཟང་ཞིང་སྨྲ་མཁས་པ་དང་། ཡིད་གཞུངས་ཤིང་བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པ་སོགས་བསྔགས་པར་འོས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་འབྱོར་བར་གྱུར་ཅིག །བཙོན་དུ་གནས་པ་དང་། གསད་པར་བྱ་བ་རྣམས་བདེ་བར་ཐར་བར་གྱུར་ཅིག །འཇིགས་པ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་དང་བྲལ་བར་གྱུར་ཅིག །སྡུག་པ་ཡིད་དུ་འོང་བ་རྣམས་དང་མི་འབྲལ་བར་གྱུར་ཅིག །མི་སྡུག་པ་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་རྣམས་དང་ཕྲད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཕན་ཚུན་འཐབ་པ་དང་རྩོད་པ་མེད་པར་གཅིག་ལ་གཅིག་བརྩེ་བ་རྟག་ཏུ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག །ཐམས་ཅད་དུ་དུས་མ་ཡིན་པར་འཆི་བ་མེད་པར་ཚེ་རིང་བར་གྱུར་ཅིག །བསམས་པའི་དོན་ཐམས་ཅད་དམ་པའི་ཆོས་དང་མཐུན་པར་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཐམས་ཅད་དུ་མཐའ་འཁོབ་དང་ཀླ་ཀློ་མེད་པར་དལ་བ་དང་འབྱོར་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ ཅིག །དལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པའི་ལུས་ཐོབ་ནས་འཁོར་བ་མེ་འབར་བའི་ཀློང་ལྟ་བུར་མཐོང་སྟེ་དེ་ལས་ཐར་བར་འདོད་པའི་བློ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག །ཐར་པ་དོན་གཉེར་གྱི་བློ་སྐྱེས་ནས་ཅི་སྐད་བཤད་པའི་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྙེད་ཅིང་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཚུལ་བཞིན་དུ་བསྟེན་པར་གྱུར་ཅིག །མ་གུས་པ་སོགས་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ལ་བརྟེན་པའི་ཁ་ན་མ་ཐོ་བ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་འབྱུང་བར་མ་གྱུར་ཅིག །དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ལས་མཐོ་རིས་དང་ཐར་པ་དང་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ལམ་ཚང་ལ་མ་ནོར་བ་ཉོན་ཅིག །གསུང་རབ་ཀྱི་དོན་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པར་མྱུར་དུ་རྟོགས་པར་ནུས་པའི་བློ་གྲོས་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ཇི་ལྟར་ཐོས་པའི་དོན་རྣམས་ཚུལ་བཞིན་དུ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་བརྩོན་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །འཇིག་རྟེན་གྱི་ཕན་བདེ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྱུང་གནས། རྒྱལ་བའི་བསྟན་ པ་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་ནུབ་པ་མེད་པར་དར་ཞིང་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིག །དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཆོས་སྤྱོད་བཅུ་དང་འཁོར་ལོ་གཉིས་ལ་སོགས་པ་སྒོ་གསུམ་དགེ་བའི་བྱ་བ་ཁོ་ན་ལ་ཉིན་མཚན་ཐམས་ཅད་དུ་བརྩོན་པར་གྱུར་ཅིག །དགེ་འདུན་མཐུན་ཞིང་དགེ་འདུན་གྱི་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །རྒྱལ་པོ་དང་། བློན་པོ་དང་། འབང
Chinese
愿一切众生的世界,所有先前形成的都毁灭消亡!今后不再形成!即使没有因业力而毁灭,也愿铁烧的地面、房屋和围墙等,都变得令人喜爱,寒暖适中,能带来安乐的自性!所有沸腾的温泉都变成具有八支功德的浴池,布满各种莲花,天鹅等发出美妙的声音!所有铁烧的铁砧和山峰相撞等,都变成花雨!灰河、无底河、腐烂的泥潭和刀剑林等,都变成以树木、鲜花、果实和药材等点缀的美丽园林!愿尸林也变成珍宝山,有许多令人喜爱的树木,地面覆盖着非常柔软的绿草和鲜花等!所有可怕的地狱狱卒、狮子和狗等,都变成天子和天女等,以及珍宝骏马和珍宝大象等!愿地狱的众生,刚一出生,即使是弹指间也不停留在那里,立即转生到善趣天界的顶端!所有造作了将要转生到阎罗世界的业,都耗尽,不再转生到那里!即使已经转生,也愿立即从那里转生到善趣天界的顶端!即使没有立即转生,也愿阎罗世界的所有地方,都由各种珍宝的地面构成,按压时柔软,抬起时舒展,充满各种令人喜爱的物品!此外,地面上还会充满各种可以食用的果实、树叶等食物,天空中也会降下各种食物的雨!太阳和月亮的光芒永远照耀!夏季凉爽,冬季温暖!所有地方都有清澈的八功德水蜿蜒流淌,令人喜爱的树木
English
May all the worlds of beings, all that has been formed before, be destroyed and vanish! May they not be formed in the future! Even if they are not destroyed by the force of karma, may the iron-burned ground, houses, and fences, etc., become pleasing, with a balance of coolness and warmth, and with a nature that can bring happiness! May all the boiling hot springs become bathing ponds with eight qualities, covered with various lotuses, and with swans and other creatures making beautiful sounds! May all the iron-burned anvils and colliding mountains, etc., become showers of flowers! May the rivers of ashes, bottomless rivers, rotting swamps, and forests of swords, etc., become beautiful gardens adorned with trees, flowers, fruits, and medicinal plants, etc.! May the Shalmali also become a mountain of jewels, with many pleasing trees, and the ground covered with very soft green grass and flowers, etc.! May all the terrifying hell guardians, lions, and dogs, etc., become gods and goddesses, and precious horses and precious elephants, etc.! May the hell beings, as soon as they are born, not remain there even for the blink of an eye, but immediately transmigrate and be born in the supreme realm of the happy realms! May all the karma that causes beings to be born in the realm of Yama be exhausted, and may they not be born there! Even if they are born there, may they immediately transmigrate from there and be born in the supreme realm of the happy realms! Even if they do not transmigrate immediately after birth, may all the realms of Yama be made of various precious grounds, soft when pressed, expanding when lifted, and filled with various pleasing objects! Furthermore, may the ground be filled with various edible fruits, leaves, and other foods, and may the sky rain down various foods! May the light of the sun and moon always shine! May the summer be cool and the winter be warm! In all places, may clear water with eight qualities flow meanderingly, and may pleasing trees
Chinese
愿阴凉清净无垢显现。愿所有导致转生为旁生界的业力全部耗尽,不再转生于彼。纵然已转生,亦立即舍寿,转生于善趣天界之顶端。纵然未能立即舍寿,亦愿非愚笨痴呆,如人类之顶尖般聪慧,远离一切愚昧。愿不为他者所控,于一切处获得自主。愿远离剪羊毛等、驱赶等、驮运等、杀害等、以及互相加害等痛苦。愿一切悠然自得,饮食等如愿以偿,具足天界之顶端安乐。 愿龙族亦无金翅鸟之侵害。愿沙砾之雨亦化为珍宝与鲜花之雨。愿于人类世界之各处,四洲之主轮王屡屡降临。愿一切时节皆与圆满时节相同。愿器世界亦无深渊、山岩、丛林、不净之井、带刺之树等,如手掌般平坦。愿其边角宽广,按之则软,抬之则起。愿一切处皆充满草地与各式鲜花。愿无需耕耘即可生长可食用之庄稼。愿一切庄稼皆远离一切不和谐之因素。愿具果之树与各类药材如愿生长。 愿一切能于身体致病之毒物等皆不出现。此外,愿珍宝与衣物等一切所需之物,仅需意念即可毫不费力地出现。愿自天空中,如圆满时节般,降下珍宝与果实等一切所需之物。愿一切众生皆于胎中安乐,顺利分娩,且身体不生任何疾病。纵然生病,亦能获得医师与药物之助,并迅速痊愈。
English
May coolness and purity appear without dryness. May all the karmas that cause rebirth in the realm of animals be exhausted, and may they not be reborn there. Even if they are born, may they immediately pass away and be reborn in the supreme heaven of the happy realms. Even if they do not immediately pass away, may they not be foolish or dull, but be as intelligent as the best of humans, and free from all ignorance. May they not be controlled by others, but may they attain freedom in all things. May they be free from the suffering of shearing wool, driving, loading, killing, and harming one another. May all wander freely, obtain food and drink as they wish, and be endowed with the supreme bliss of the heavens. May the nagas also be free from the harm of garudas. May the rain of sand turn into rain of jewels and flowers. May the wheel-turning kings who rule the four continents appear again and again in the realms of humans. May all times be like the perfect age. In the outer world, may there be no ravines, rocky mountains, thickets, impure wells, thorny trees, etc., but may it be as flat as the palm of the hand. May it be wide at the edges, soft when pressed, and rising when lifted. May all places be filled with meadows and various flowers. May edible crops grow without being plowed. May all crops be free from all discordant elements. May fruit-bearing trees and various kinds of medicine grow as desired. May no poisons or anything that causes disease in the body arise. Furthermore, may all necessary items such as jewels and clothing appear effortlessly, merely by thinking of them. May all necessary items such as jewels and fruits rain down from the sky like in the perfect age. May all beings dwell happily in the womb, give birth easily, and may no diseases arise in their bodies. Even if they become ill, may they have access to doctors and medicine and recover quickly.
Chinese
愿一切世界中的聋人都能获得天耳!愿盲人都能获得清净的天眼!愿哑巴都能获得善于言辞的能力!愿疯癫者都能恢复记忆!愿所有的人都拥有美好的身形和善于言辞的能力,心地正直,具备智慧等等,愿他们都能拥有所有值得赞叹的功德!愿被囚禁者和将被处决者都能安乐解脱!愿他们远离八大怖畏和十六大怖畏!愿他们永不与可爱悦意的事物分离!愿他们永不遭遇不可爱不悦意的事物!愿所有的人都能互相友爱,没有争斗和争论,彼此间的爱意恒常存在!愿所有的人都能免于非时而死,获得长寿!愿所有心愿都能与神圣的佛法相符,如意成就!愿所有的地方都没有边地和野蛮人,具备圆满的闲暇和富裕! 愿获得暇满人身后,视轮回如火坑,生起从中解脱的意愿!愿生起寻求解脱的意愿后,能找到具备如上所说功德的善知识,并以极大的恭敬心如理依止!愿所有不恭敬等依止善知识的过患永不发生!愿从善知识处听闻完整无误的增上生道和解脱道以及一切智道!愿具备能迅速通达经论意义而不颠倒的智慧!愿精勤于如理修持所听闻的意义!愿世间一切圆满的安乐之源,胜者之教 在所有方向都永不衰落,兴盛广大!愿所有僧众日夜精勤于十法行和二转法轮等身语意三门的一切善行!愿僧团和合,僧团的一切事业都能成就!愿国王、大臣和百姓
English
May all the deaf in all realms of the world obtain divine ears! May the blind obtain perfectly pure divine eyes! May the mute obtain the ability to speak eloquently! May the insane regain their memory! May all people be endowed with beautiful forms and eloquent speech, upright minds, and wisdom, and may they be enriched with all praiseworthy qualities! May those who are imprisoned and those who are to be executed be happily liberated! May they be free from the eight great fears and the sixteen great fears! May they never be separated from desirable and pleasing things! May they never encounter undesirable and displeasing things! May all beings always dwell in mutual love, without fighting or contention, with constant affection for one another! May all be free from untimely death and live long lives! May all their aspirations be in accordance with the sacred Dharma and be fulfilled as desired! May all places be free from border regions and barbarians, and may they be endowed with perfect leisure and abundance! Having obtained a body endowed with leisure and opportunity, may they see samsara as a pit of fire and generate the desire to be liberated from it! Having generated the desire for liberation, may they find a virtuous spiritual friend who possesses the qualities described above, and may they rely on them properly with great respect! May all faults of relying on a spiritual friend, such as disrespect, never occur! May they hear the complete and unerring path to higher rebirth, liberation, and omniscience from the virtuous spiritual friend! May they possess the wisdom to quickly understand the meaning of the scriptures without distortion! May they be diligent in practicing the meaning of what they have heard in accordance with the teachings! May the source of all perfect worldly happiness and well-being, the teachings of the Victorious One, flourish and spread in all directions without decline! May all the Sangha be diligent day and night in the ten practices of Dharma, the two wheels of Dharma, and all virtuous actions of body, speech, and mind! May the Sangha be harmonious, and may all the affairs of the Sangha be accomplished! May the king, ministers, and subjects