Tibetan
བང་། །དེང་འདིར་བདག་ལ་རྩལ་དུ་གསོལ། ཞེས་གསོལ་བ་བཏབ་ནས་མདུན་དུ་ལིངྒ་བཤམས་ཤིང་བྲན། ཨ་སྤ་ར་ཕཊ༔ ལྕགས་བསྲེགས་ཀྱི་བྲུབ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་པའི་ནང་དུ་ཪྣྲི་དང་ཏྲི་ལས་དགྲ་བགེགས་ཤིན་ཏུ་རིལ་ཅིང་ཉམ་ཐག་པའི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་གྱུར། མགོན་པོའི་སྤྲུལ་པའི་དམག་ཚོགས་ནའམ་གང་བར་སྤྲོས། དེ་རྣམས་ཀྱི་དྲག་པོའི་ལས་མཛད་པར་བསམ་ལ། བདེན་སྟོབས་བརྗོད་དེ་དམིགས་བྱ་འགུགས་གཞུགས་བྱ་ཞིང་། ཧཱུཾ་དབྱིངས་ལས་རང་བྱུང་གྲུབ་པའི་ལྷ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཀི་ལ་ཡ། ལས་ངག་དབང་གི་ལུས་གཟུགས་རྟེན། སྒྲོལ་ཞིག་རྣམ་ཤེས་དབྱིངས་སུ་བསྟིམ། ཞེས་བརྗོད་ཅིང་། ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀ་ལ༴ སོགས་འབོད་རྦད་བསད་པའི་སྔགས་བརྗོད་པ་དང་ཆབ་ཅིག་སློབ་བུའི་ལག་ཏུ་སྒྲོལ་ཕུར་དག་མཚོན་ཆ་ཐུན་སོགས་གཏད་ལ་ལིངྒར་གདབ་བཅུག་ཅིང་དབང་བསྐུར་བ་ནི། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་སཾ་དུ་ཛ་ཛཿ ཡབ་ཀྱི་འབོད་པའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾ་ཛ་ཛཿ ཡུམ་གྱི་འབོད་པའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དགྲ་བོའི་སྙིང་འབྱིནཿ སྙིང་ལ་སུ་ཏྲི་དགྲ་བོའི་ཙིཏྟ་རྦདཿ ཡབ་ཀྱི་རྦད་པའོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾཿ ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་ལཾཿ དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་འདུས་འདུསཿ སྲོག་ལ་སྲེང་སྲེང་ཤཾ་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོཿ ཡུམ་གྱི་རྦད་པའོ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཪྣྲྀཿཐུཾ་རིལ་རྦད་སུ་ཪྣྲྀཿཛཿ དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་མ་ར་ཡ་རྦདཿ ཡབ་ཀྱི་བསད་པའོཿ ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་རིལ་རྦདཿ སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿཏྲག་རཀྴ་ཙིཏྟ་ཤཾ་ལཾ། སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿ ཐུཾ་རི་ལི་ལི་བྷྱོཿ མ་མོའི་བསད་པའོཿ ཨོཾ་ཤྲྀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀ་ཡ་ལྦཀྐ་ཙིཏྟ་དགྲ་བགེགས་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕ྄ཊཿ ཐུན་སྔགས་སོཿ དགེའོ། ཛཿ ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་བདེན་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གཉིས་པའི་བསྟན་པ་ལ་སྡང་ཟིང་བསྟན་འཛིན་རྣམས་ལ་གནོད་ཅིང་འཚེ་བར་བྱེད་པའི་ཐད་སོར་བུད་པའི་དགྲ་ཉེས་ཚེ་ཟད་རྣམས་ཀྱི་བླ་སྲོག་རྣམ་པར་ཤེས་པ་དམིགས་པའི་རྟེན་འདི་ལ་མྱུར་དུ་ཁུག་ཅིག །ཪྣྲི་ཏྲི་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཛ་ཧཱུཾཿ། ཧཱུཾ་དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བའི་ཕྱག་ཆ་འདི། །སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་སྦྱིན་པ་ཡི། །ནག་པོ་ཆེན་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱི། །འཕྲིན་ལས་དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་གྷུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾཿ ཞེས་བརྗོད་ནས་ལིང་རོ་བདུད་རྩིར་སྦྱར་བ་གཅིག་ཐོག་མར་མགོན་པོ་ལ་བསྔོས་ནས་ལྷག་མ་སློབ་བུ་མགོན་
Chinese
བང་། །如今请赐予我力量。如此祈祷后，在前方陈设灵噶，并焚烧。阿斯帕拉 帕特。（藏文：ཨ་སྤ་ར་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：aspara phat，汉语字面意思：阿斯帕拉 帕特）在铁制的三角形火坑中，从ཪྣྲི་（藏文：ཪྣྲི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：rnrhi，汉语字面意思：）和ཏྲི་（藏文：ཏྲི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：tri，汉语字面意思：）中，敌人魔障变得非常瘦弱可怜。将护法的化身军队散布到各处。心中想着他们行使猛烈的行为，陈述真实的力量，勾招和安住目标。吽，从法界中自然生成的成就黑怙主吉拉雅。将事业语言权力的身体形象作为所依。度脱，将意识融入法界。如此念诵。嗡 希 玛哈嘎拉等，念诵呼唤、驱逐、杀戮的咒语，同时将度脱橛、武器、图恩等交给弟子，让他们插入灵噶，并进行灌顶。嗡 玛哈嘎拉 吽 帕特。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om mahakala hum phat，汉语字面意思：嗡 玛哈嘎拉 吽 帕特）嗡 希 玛哈嘎拉 悉地 桑度 匝匝。（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་སཾ་དུ་ཛ་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om shri mahakala siddhi sam du dza dza，汉语字面意思：嗡 希 玛哈嘎拉 悉地 桑度 匝匝）是父亲的呼唤。嗡 班匝 雅克夏 贝达里 吽 匝匝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾ་ཛ་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om badzra yaksha baita li hum dza dza，汉语字面意思：嗡 班匝 雅克夏 贝达里 吽 匝匝）是母亲的呼唤。嗡 玛哈嘎拉 夺取敌人的心脏。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དགྲ་བོའི་སྙིང་འབྱིན，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om mahakala draboe nying dbyin，汉语字面意思：嗡 玛哈嘎拉 夺取敌人的心脏）在心脏上 苏德里 驱逐敌人的心。（藏文：སྙིང་ལ་སུ་ཏྲི་དགྲ་བོའི་ཙིཏྟ་རྦདཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：nying la sutri draboe tsitta rbad，汉语字面意思：在心脏上 苏德里 驱逐敌人的心）是父亲的驱逐。嗡 班匝 雅克夏 贝达里 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om badzra yaksha baita li hum，汉语字面意思：嗡 班匝 雅克夏 贝达里 吽）扎 Raksha Rakmo 通 朗。（藏文：ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་ལཾཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：trag raksha rakmo thum lam，汉语字面意思：扎 Raksha Rakmo 通 朗）敌人的心脏聚集聚集。（藏文：དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་འདུས་འདུསཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：draboe nying la due due，汉语字面意思：敌人的心脏聚集聚集）生命力 瑟瑟 香香 携带 贝。（藏文：སྲོག་ལ་སྲེང་སྲེང་ཤཾ་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：srog la sreng sreng sham sham khyer bhio，汉语字面意思：生命力 瑟瑟 香香 携带 贝）是母亲的驱逐。嗡 玛哈嘎拉 ཪྣྲྀ（藏文：ཪྣྲྀ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：rnrhi，汉语字面意思：） 通 瑞 驱逐 苏ཪྣྲྀ（藏文：སུ་ཪྣྲྀ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：su rnrhi，汉语字面意思：苏ཪྣྲྀ）匝。（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཪྣྲྀཿཐུཾ་རིལ་རྦད་སུ་ཪྣྲྀཿཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om mahakala rnrhi thum ril rbad su rnrhi dza，汉语字面意思：嗡 玛哈嘎拉 ཪྣྲྀ 通 瑞 驱逐 苏ཪྣྲྀ 匝）摧毁敌人的心脏。（藏文：དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་མ་ར་ཡ་རྦདཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：draboe nying la maraya rbad，汉语字面意思：摧毁敌人的心脏）是父亲的杀戮。扎 Raksha Rakmo 通 瑞 驱逐。（藏文：ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་རིལ་རྦདཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：trag raksha rakmo thum ril rbad，汉语字面意思：扎 Raksha Rakmo 通 瑞 驱逐）在心脏上 Raksha 匝匝 扎 Raksha 泽达 香 朗。（藏文：སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿཏྲག་རཀྴ་ཙིཏྟ་ཤཾ་ལཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：nying kha la raksha dza dza trag raksha tsitta sham lam，汉语字面意思：在心脏上 Raksha 匝匝 扎 Raksha 泽达 香 朗）在心脏上 Raksha 匝匝 通 瑞 瑞 贝。（藏文：སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿ ཐུཾ་རི་ལི་ལི་བྷྱོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：nying kha la raksha dza dza thum ri li li bhio，汉语字面意思：在心脏上 Raksha 匝匝 通 瑞 瑞 贝）是空行母的杀戮。嗡 希 玛哈嘎拉 固那 赫达 嘎亚 瓦嘎 泽达 敌人魔障 萨瓦 夏春 玛拉亚 吽 帕特。（藏文：ཨོཾ་ཤྲྀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀ་ཡ་ལྦཀྐ་ཙིཏྟ་དགྲ་བགེགས་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕ྄ཊཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om shri mahakala guna hrida kaya lbakka tsitta drabgek sarba shatrum maraya hum phat，汉语字面意思：嗡 希 玛哈嘎拉 固那 赫达 嘎亚 瓦嘎 泽达 敌人魔障 萨瓦 夏春 玛拉亚 吽 帕特）是图恩咒。善哉！ 匝。顶礼三宝和三根本，以真实的力量，对于憎恨第二佛莲花生大师的教法，危害和损害持教者们的，直接出现的敌人、罪恶、寿命耗尽者的生命和意识，迅速勾招到这个目标的所依上。ཪྣྲི་（藏文：ཪྣྲི་，梵文天城体：，梵文罗马拟音：rnrhi，汉语字面意思：） 德里 夏春 玛拉亚 驱逐 匝 吽。（藏文：ཪྣྲི་ཏྲི་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཛ་ཧཱུཾཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：rnrhi tri shatrum maraya rbad dza hum，汉语字面意思：ཪྣྲི་ 德里 夏春 玛拉亚 驱逐 匝 吽） 吽，这个降伏敌人魔障的法器，赐予有缘的你，愿你获得黑怙主及其眷属的，事业殊胜的权力。嗡 希 玛哈嘎拉 固那 赫达 嘎玛 阿比香匝 吽。（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་གྷུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om shri mahakala ghuna hrida karma abhi shinza hum，汉语字面意思：嗡 希 玛哈嘎拉 固那 赫达 嘎玛 阿比香匝 吽）如此念诵后，将灵噶尸体与甘露混合，首先供奉给怙主，然后剩余的给弟子怙
English
Bang! Please grant me strength now. After praying in this way, arrange the linga in front and burn it. Aspara Phat. (Tibetan: ཨ་སྤ་ར་ཕཊ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: aspara phat, Literal Chinese meaning: Aspara Phat) In the triangular fire pit made of iron, from RNRHI (Tibetan: ཪྣྲི་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: rnrhi, Literal Chinese meaning:) and TRI (Tibetan: ཏྲི་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: tri, Literal Chinese meaning:), the enemies and obstacles become extremely thin and pitiful. Spread the emanation army of the Protector everywhere. Think that they are performing fierce actions, state the power of truth, and attract and settle the target. Hum, the great black god Kilaya, naturally arising from the realm of reality. Take the body image of the power of speech as the basis. Liberate, merge consciousness into the realm of reality. Recite in this way. Om Shri Mahakala, etc., recite the mantras of calling, expelling, and killing, and at the same time hand over the liberation dagger, weapons, Thun, etc. to the disciple, let them insert them into the linga, and perform the empowerment. Om Mahakala Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om mahakala hum phat, Literal Chinese meaning: Om Mahakala Hum Phat) Om Shri Mahakala Siddhi Sam Du Dza Dza. (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སིདྡྷི་སཾ་དུ་ཛ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om shri mahakala siddhi sam du dza dza, Literal Chinese meaning: Om Shri Mahakala Siddhi Sam Du Dza Dza) is the father's call. Om Vajra Yaksha Baitāli Hum Dza Dza. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾ་ཛ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om badzra yaksha baita li hum dza dza, Literal Chinese meaning: Om Vajra Yaksha Baitāli Hum Dza Dza) is the mother's call. Om Mahakala, take the enemy's heart. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་དགྲ་བོའི་སྙིང་འབྱིན, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om mahakala draboe nying dbyin, Literal Chinese meaning: Om Mahakala, take the enemy's heart) On the heart, Sutri, expel the enemy's mind. (Tibetan: སྙིང་ལ་སུ་ཏྲི་དགྲ་བོའི་ཙིཏྟ་རྦདཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: nying la sutri draboe tsitta rbad, Literal Chinese meaning: On the heart, Sutri, expel the enemy's mind) is the father's expulsion. Om Vajra Yaksha Baitāli Hum. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཡཀྴ་བཻ་ཏ་ལི་ཧཱུཾཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om badzra yaksha baita li hum, Literal Chinese meaning: Om Vajra Yaksha Baitāli Hum) Trag Raksha Rakmo Thum Lam. (Tibetan: ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་ལཾཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: trag raksha rakmo thum lam, Literal Chinese meaning: Trag Raksha Rakmo Thum Lam) The enemy's heart gathers and gathers. (Tibetan: དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་འདུས་འདུསཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: draboe nying la due due, Literal Chinese meaning: The enemy's heart gathers and gathers) Life force, Sreng Sreng Sham Sham, carry Bhio. (Tibetan: སྲོག་ལ་སྲེང་སྲེང་ཤཾ་ཤཾ་ཁྱེར་བྷྱོཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: srog la sreng sreng sham sham khyer bhio, Literal Chinese meaning: Life force, Sreng Sreng Sham Sham, carry Bhio) is the mother's expulsion. Om Mahakala RNRHI (Tibetan: ཪྣྲྀ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: rnrhi, Literal Chinese meaning:) Thum Ril expel Su RNRHI (Tibetan: སུ་ཪྣྲྀ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: su rnrhi, Literal Chinese meaning: Su RNRHI) Dza. (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཪྣྲྀཿཐུཾ་རིལ་རྦད་སུ་ཪྣྲྀཿཛཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om mahakala rnrhi thum ril rbad su rnrhi dza, Literal Chinese meaning: Om Mahakala RNRHI Thum Ril expel Su RNRHI Dza) Destroy the enemy's heart. (Tibetan: དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་མ་ར་ཡ་རྦདཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: draboe nying la maraya rbad, Literal Chinese meaning: Destroy the enemy's heart) is the father's killing. Trag Raksha Rakmo Thum Ril expel. (Tibetan: ཏྲག་རཀྴ་རཀྨོ་ཐུཾ་རིལ་རྦདཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: trag raksha rakmo thum ril rbad, Literal Chinese meaning: Trag Raksha Rakmo Thum Ril expel) On the heart, Raksha Dza Dza Trag Raksha Tseta Sham Lam. (Tibetan: སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿཏྲག་རཀྴ་ཙིཏྟ་ཤཾ་ལཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: nying kha la raksha dza dza trag raksha tsitta sham lam, Literal Chinese meaning: On the heart, Raksha Dza Dza Trag Raksha Tseta Sham Lam) On the heart, Raksha Dza Dza Thum Ri Li Li Bhio. (Tibetan: སྙིང་ཁ་ལ་རཀྴ་ཛཿཛཿ ཐུཾ་རི་ལི་ལི་བྷྱོཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: nying kha la raksha dza dza thum ri li li bhio, Literal Chinese meaning: On the heart, Raksha Dza Dza Thum Ri Li Li Bhio) is the Dakini's killing. Om Shri Mahakala Guna Hrida Kaya Lbakka Tsitta enemy obstacles Sarva Shatrum Maraya Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲྀ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀ་ཡ་ལྦཀྐ་ཙིཏྟ་དགྲ་བགེགས་སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་མ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕ྄ཊཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om shri mahakala guna hrida kaya lbakka tsitta drabgek sarba shatrum maraya hum phat, Literal Chinese meaning: Om Shri Mahakala Guna Hrida Kaya Lbakka Tsitta enemy obstacles Sarva Shatrum Maraya Hum Phat) is the Thun mantra. Good! Dza. Homage to the Three Jewels and the Three Roots, by the power of truth, for those who hate the teachings of the second Buddha Padmasambhava, harm and damage the holders of the teachings, the enemies, sins, and exhausted lifespans that appear directly, quickly attract their life and consciousness to this basis of the target. RNRHI (Tibetan: ཪྣྲི་, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: rnrhi, Literal Chinese meaning:) Tri Shatrum Maraya expel Dza Hum. (Tibetan: ཪྣྲི་ཏྲི་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ཛ་ཧཱུཾཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: rnrhi tri shatrum maraya rbad dza hum, Literal Chinese meaning: RNRHI Tri Shatrum Maraya expel Dza Hum) Hum, this instrument for subduing enemies and obstacles, is given to you who are fortunate, may you obtain the supreme power of the activities of the black Mahakala and his retinue. Om Shri Mahakala Ghuna Hrida Karma Abhi Shinza Hum. (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀ་ལ་གྷུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཀརྨ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུཾཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om shri mahakala ghuna hrida karma abhi shinza hum, Literal Chinese meaning: Om Shri Mahakala Ghuna Hrida Karma Abhi Shinza Hum) After reciting in this way, mix the linga corpse with nectar, first offer it to the Protector, and then the remainder to the disciple Prot