Tibetan
ར་ཐིག་ལེའི་རྣམ་པར་སྤྱན་དྲངས། མདུན་གྱི་ རྟེན་རྫས་རྣམས་ལ་ཐིམ་པས་འདོད་རྒུ་ཐམས་ཅད་ཡིད་བཞིན་དུ་སྩོལ་བར་གྱུར་པར་བསམ་ལ། སྤྲོ་ན་སྔགས་བཟླ་བ་ནི། ཨོཾ་ཨཱགུ་རུ་རཏྣ་སཾ་བྷ་བ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བ་སུ་དྷཱ་རི་ཎི་སྭཱ་ཧཱ། །ཨོཾ་ཀ་མ་ལ་བཱ་སི་ནི་ཀ་མ་ལེ་མ་ཧཱ་ལཀིར་ཚུ་མེ་དེ་ཧི་བ་ར་དེ་སྭཱ་ཧཱ། །ཨོཾ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་རཏྣ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་ག་ཎ་བ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། །ཨོཾ་ཨཱརླ་རེ་མནྟཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། །ཞེས་པ་རྣམས་ཅི་ནུས་བཟླ། ཚར་གྲངས་བྱེད་ན། མཆོད་པ་ཞལ་བསོ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། །ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་སོགས་ནས་འདི་ཡན་བསྦྱར་ཞིང་སྔགས་བཟླ་བ་སྤེལ། དེ་ནས་མཇུག་ཏུ་གཡང་ལེན་པ་ནི། ཀྱཻ། །མཐོ་བ་སྲིད་གསུམ་ཡང་རྩེ་ནས། །རླུང་གི་རྒྱ་གྲམ་ཡན་བར་གྱི། །ཁམས་ལྔའི་ནུས་བཅུད་ཚེ་དཔལ་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྱུ་གཡང་ལེན། །ཕྱོགས་བཅུ་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་དང་། །འཛམ་གླིང་རྔ་ཡབ་གཞན་གསུམ་ནས། །དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྱྭ་གཡང་ལེན། །ལྷ་གནས་སུ་ཅུ་རྩ་གསུམ་དང་། །ལུས་འཕགས་ལུས་དང་འཕགས་པ་ནས། །མཐོ་རིས་སྙན་གྲགས་རྒྱལ་སྲིད་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །གནོད་སྦྱིན་གྲོང་ཁྱེར་ཁང་བཟང་དང་། །བ་གླང་སྤྱོད་གླིང་གཡོ་ལམ་ནས། །བ་ཕྱུགས་ནོར་མཛོད་རྨ་གཡང་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ མཐོ་རིས་ནམ་མཁའི་གནས་རྣམས་དང་། །སྒྲ་ མི་སྙན་གཉིས་དེའི་ཟླ་ནས། །འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་སྲོག་གཡང་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །བསམ་གཏན་བཞི་གནས་མན་ཆད་དང་། །ས་འོག་ལྟོ་འཕྱེའི་གནས་ཡན་གྱི། །བདེ་སྐྱིད་མངའ་རིས་ཕུན་ཚོགས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྱྭ་གཡང་ལེན། ཀྱཻ། །ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་བྱོན་པ་ཡི། །དཀོན་མཆོག་རིན་ཆེན་རྣམ་གསུམ་དང་། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྲུ་གཡང་ལེན། །ཐེག་པ་རིམ་དགུ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི། །ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཀྱཻ། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ= །གནས་གསུམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་དང་། །ཆོས་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་སྡེའི། །གང་བཅོལ་གཡེལ་མེད་ཕྲིན་ལས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ= །གནོད་སྦྱིན་དབུལ་སེལ་ནོར་སྐྱོང་ཚོགས། །མི་ཟད་འདོད་དགུ་དབང་རྣམས་ཀྱཻ། །དགོས་འབྱུང་ལོངས་སྤྱོད་གཏེར་མཛོད་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༔ རིགས་རུས་སྣག་འབྲང་དང་སྐྱེས་ལྷ། །འགོ་བའི་དགྲ་ལྷ་དཔུང་གཉེན་དུ། །མི་འབྲལ་ཟུང་དུ་འགྲོགས་པའི་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །དམ་ལྡན་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི། །ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་གནས་སྲུང་རྣམས། །རྐྱེན་བསལ་མཐུན་འགྲུབ་མི་འབྲལ་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༔ སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །གདོད་ནས་དག་ པ་ལྷུན་འགྲུབ་གཤིས། །གནས་ལུགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྱྭ་གཡང་ལེན། །ཀྱེ །ཚེ་སྣང་མཐའ་ཡས་རྣམ་པར་རྒྱལ། །འཕགས་མ་པད་འབྱུང་གྲུབ་རྒྱལ་སོགས། །འཆི་མེད་བརྙེས་རྣམས་ཚེ་དངོས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ་ཕྲུ་གཡང་ལེན། །བདེ་གཤེགས་མཆེད་ལྔ་སྤྲུལ་པ་ལྔ། །ནང་བ་ལྷ་མི་དྲང་སྲོང་ཕྱིའི། །ན་གསོ་འཆི་སླུ་སྨན་ནུས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །འཇམ་མགོན་ངག་དབང་དབྱངས་ཅན་སོགས། །ཕྱོགས་དུས་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱཻ། །མཁྱེན་རབ་བློ་གྲོས་སྤོབས་པ་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །སྙིང་རྗེའི་སྤྱན་རས་གཟིགས་འགྲོ་མགོན། །ས་དང་ལམ་གནས་བྱང་སེམས་རྣམས། །ཐུགས་བསྐྱེད་གཞན་དོན་ཕྱོགས་མེད་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །གསང་བདག་རྡོར་འཛིན་རྟ་མགྲིན་སོགས། །གསང་སྔགས་རིག་གཟུངས་གྲུབ་བརྙེས་པས། །ལོག་འདྲེན་གཞོམ་པའི་མཐུ་སྟོབས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །འདུལ་བ་མདོ་སྡེ་མ་མོ་སྔགས། །གསར་རྙིང་བསྟན་འཛིན་བརྒྱུད་བཅས་ཀྱཻ། །སྤངས་རྟོགས་བརྟུལ་ཞུགས་སྒྲུབ་འབྲས་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །རྒྱ་བོད་མཁན་སློབ་པཎ་གྲུབ་ལོང་། །འཆད་ཉན་རྩོམ་སྒྱུར་བསྒོམ་སྒྲུབ་རྒྱུན། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དར་བའི་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །མོ་རྩིས་རྫས་སྔགས་བསྒོམ་བསྒྲུབ་སོགས། ། ཟག་བཅས་ཟག་མེད་མངོན་མཁྱེན་ལྔས། །དུས་གསུམ་གསལ་སྟོན་པྲ་གཡང་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ །སོ་འབྲང་སོགས་ལྔ་པདྨ་འབྱུང་། །ནཱ་གཱ་རྫུ་ནའི་དྲང་སྲོང་སོགས། །སྲི་འདུལ་སྲིད་སྤེལ་སྲུང་སྐྱོབ་གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །ལྷ་ཀླུ་གནོད་སྦྱིན་གཏེར་གྱི་བདག །བརྒྱད་བརྒྱད་བློན་འཁོར་འབངས་བཅས་ཀྱཻ། །མཛད་མེད་དབྱིག་གི་བང་མཛོད་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེཌ །ཛམ་ལ་ནོར་བུ་རྣམ་མང་བུ། །གནོད་སྦྱིན་སྡེ་དཔོན་འབྲོག་གནས་སོགས། །རྐང་བཞིའི་ཕྱུགས་གཡང་རླུ་གཡང་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །མཁར་ཁྱིམ་ཐབ་མཛོད་འདོད་འཇོའི་ལྷ། །མ་ཕྱིའི་གྲོགས་རྒྱལ་མཐིང་གེ་སོགས། །བཟའ་བཏུང་ཟས་བཅུད་སྲིད་གཡང་དེ། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ༴ །མ་དྲོས་ཆུང་ཞི་གངས་ཅན་རི། །འབིགས་བྱེད་ཡུལ་དྲུག་འཛམ་གླིང་སྤྱིའི། །སྐོམ་གཤེར་ཡུལ་གནས་བཞི་བདག་༧ གཡང་། །དེང་འདིར་ཁུ་ཡེ= །ཁྱད་པར་ཏི་སེ་ཐང་ལྷ་རྨ།
Chinese
以彩虹光圈的形式迎請。觀想前方供品融入，如意賜予一切所需。如果願意，可以念誦咒語：嗡 阿咕噜 惹那 桑巴瓦 萨瓦 悉地 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨཱགུ་རུ་རཏྣ་སཾ་བྷ་བ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āguru ratna saṃbhava sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：嗡 咕噜 宝 生 一切 成就 吽。）嗡 毗沙门天 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vaiśrāmaṇāya svāhā，汉语字面意思：嗡 毗沙门天 梭哈。）嗡 赞巴拉 扎楞扎亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jambhala jalendrāya svāhā，汉语字面意思：嗡 赞巴拉 水天 梭哈。）嗡 瓦苏达日尼 梭哈。（藏文：ཨོཾ་བ་སུ་དྷཱ་རི་ཎི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vasudhāriṇi svāhā，汉语字面意思：嗡 持世母 梭哈。）嗡 嘎玛拉 瓦西尼 嘎玛列 玛哈 拉吉尔 楚美 德嘿 瓦拉 德 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཀ་མ་ལ་བཱ་སི་ནི་ཀ་མ་ལེ་མ་ཧཱ་ལཀིར་ཚུ་མེ་དེ་ཧི་བ་ར་དེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kamala vāsini kamale mahā lakir tsume dehi vara de svāhā，汉语字面意思：嗡 莲花 居住 莲花 伟大 财富 赐予 我 利益 给予 梭哈。）嗡 阿巴拉吉达 惹那 萨瓦 悉地 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་རཏྣ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ aparājita ratna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：嗡 无能胜 宝 一切 成就 吽。）嗡 吽 嘎纳 瓦达耶 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ག་ཎ་བ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ gaṇa vataye svāhā，汉语字面意思：嗡 吽 象头神 梭哈。）嗡 阿拉 瑞曼达亚 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཨཱརླ་རེ་མནྟཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ārla re mantāya svāhā，汉语字面意思：嗡 阿拉 瑞曼达亚 梭哈。）念诵以上咒语，尽力而为。如果计算次数，则供养并祈祷。嗡 阿 吽。（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 阿 吽。）将“十方世界”等加入到此，并增加咒语的念诵。然后，最后进行招财：奇！从最高的有顶三界，到风的十字架之下，五界的能力、精华、寿命、财富之光，今天在此呼唤“库耶 普 扬”。从十方清净的刹土，以及赡洲、雅布、其他三洲，神圣的佛法政权，今天在此呼唤“库耶 普 扬”。从三十二天神居所，以及身胜身和胜者，高贵的声誉和王权，今天在此呼唤“库耶”。从夜叉城市、宫殿，以及牛耕地、游乐场，牛、牲畜、财富、宝藏之光，今天在此呼唤“库耶”。从高贵的天空居所，以及声 不悦耳二者的月亮，不死的寿命之光，今天在此呼唤“库耶”。从四禅定之下，以及地下饿鬼的居所之上，幸福、快乐、领土、繁荣，今天在此呼唤“库耶 普 扬”。奇！从十方三世而来的，珍贵的三宝，以及根本传承上师的加持，今天在此呼唤“库耶 普 扬”。九乘次第、四续部，本尊坛城诸神，奇！殊胜和共同的成就，今天在此呼唤“库耶”。三处勇士空行母，以及护法誓言众海，所托付的毫不懈怠的事业，今天在此呼唤“库耶”。夜叉消除贫困、守护财富的众，无尽的所需之物，奇！所需出现的享受宝藏，今天在此呼唤“库耶”。种姓血统、墨迹和出生神，以及首领的战神、军队和盟友，永不分离，结合在一起。
English
Invite in the form of a rainbow circle. Contemplate that all the offerings in front are absorbed, and that all desires are granted as wished. If you wish, recite the mantra: Om Ah Guru Ratna Sambhava Sarva Siddhi Hum. (藏文：ཨོཾ་ཨཱགུ་རུ་རཏྣ་སཾ་བྷ་བ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āguru ratna saṃbhava sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om Guru Jewel Source All Accomplishment Hum.) Om Vaishravanaya Svaha. (藏文：ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vaiśrāmaṇāya svāhā，汉语字面意思：Om Vaishravana Svaha.) Om Jambhala Jalandraya Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jambhala jalendrāya svāhā，汉语字面意思：Om Jambhala Water Lord Svaha.) Om Vasudharini Svaha. (藏文：ཨོཾ་བ་སུ་དྷཱ་རི་ཎི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vasudhāriṇi svāhā，汉语字面意思：Om Vasudharini Svaha.) Om Kamala Vasini Kamale Maha Lakir Tsume Dehi Vara De Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཀ་མ་ལ་བཱ་སི་ནི་ཀ་མ་ལེ་མ་ཧཱ་ལཀིར་ཚུ་མེ་དེ་ཧི་བ་ར་དེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kamala vāsini kamale mahā lakir tsume dehi vara de svāhā，汉语字面意思：Om Lotus Dweller Lotus Great Wealth Give Me Benefit Give Svaha.) Om Aparajita Ratna Sarva Siddhi Hum. (藏文：ཨོཾ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་རཏྣ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ aparājita ratna sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：Om Unconquered Jewel All Accomplishment Hum.) Om Hum Gana Vataye Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ག་ཎ་བ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ gaṇa vataye svāhā，汉语字面意思：Om Hum Gana Vataye Svaha.) Om Arla Remantaya Svaha. (藏文：ཨོཾ་ཨཱརླ་རེ་མནྟཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ ārla re mantāya svāhā，汉语字面意思：Om Arla Remantaya Svaha.) Recite these mantras as much as possible. If counting the number of times, offer and pray. Om Ah Hum. (藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：Om Ah Hum.) Add "The ten directions of the world" etc. to this, and increase the recitation of mantras. Then, finally, perform the wealth summoning: Kye! From the highest peak of the three realms, to below the wind's cross, the power, essence, life, and splendor of the five elements, today we summon "Khuye Phu Yang." From the pure realms of the ten directions, and Jambudvipa, Ngayab, and the other three continents, the sacred Dharma government, today we summon "Khuye Phu Yang." From the thirty-three abodes of the gods, and the Body Superior Body and the Superior One, noble fame and kingship, today we summon "Khuye." From the Yaksha city, palace, and the cattle grazing land, pleasure grounds, the light of cattle, livestock, wealth, and treasures, today we summon "Khuye." From the noble abodes of the sky, and the sound Unpleasant two moons, the light of immortal life, today we summon "Khuye." From below the four concentrations, and above the abodes of the underground hungry ghosts, happiness, joy, territory, and prosperity, today we summon "Khuye Phu Yang." Kye! From the past of the ten directions and three times, the precious Three Jewels, and the blessings of the root and lineage lamas, today we summon "Khuye Phu Yang." The nine vehicles in order, the four tantras, the deities of the mandala of the yidam, Kye! The supreme and common accomplishments, today we summon "Khuye." The heroes and dakinis of the three places, and the Dharma protectors, the ocean of oath-bound ones, the entrusted, unswerving activities, today we summon "Khuye." The Yaksha who eliminate poverty and protect wealth, the inexhaustible desired objects, Kye! The treasures of enjoyment that arise from needs, today we summon "Khuye." Lineage, bloodline, ink marks, and birth deities, and the war gods, armies, and allies of the leader, never separate, joined together.
Chinese
助伴之福。如今于此库耶。守护具誓白方的，地方神祇、地主、护处诸尊。遣除违缘、成办顺缘、不离之福。如今于此库耶。显有世间器情坛城诸神。本初清净任运自成之体性。实相大印之福。如今于此库耶，祈请福运。祈请。长寿光明无量胜。圣母莲花生胜王等。获得不死者之寿命实物。如今于此库耶，祈请福运。五部如来五化身。内为天人、仙人外为。疗病延寿、赎死之药力。如今于此库耶。文殊语自在妙音等。十方三世诸佛菩萨眷属。智慧聪颖才辩之能力。如今于此库耶。大悲观世音怙主。地道之位菩萨众。发心利他无偏之事业。如今于此库耶。秘密主金刚持马头明王等。密咒明咒成就者。摧毁邪道的威力。如今于此库耶。律藏经藏母续。新旧教派持教者及传承。断证苦行成就之果。如今于此库耶。印藏堪布师徒班智达。讲闻著译禅修之传承。令佛教兴盛之福运。如今于此库耶。卜算、药物、咒语、禅修等。 有漏无漏五种神通。明晰照见三世之福运。如今于此库耶。索朗等五莲花生。龙树仙人等。息灭灾害、增殖兴盛、守护救护之福。如今于此库耶。天龙夜叉财宝主。八八部众臣属等。不劳而获财富之宝藏。如今于此库耶。藏巴拉、财宝多闻子。夜叉首领、牧民等。四足牲畜之福、牲畜之福。如今于此库耶。家宅、厨房、库房、如意之神。母系之友、嘉杰、厅给等。饮食、食物精华、权势之福。如今于此库耶。玛卓冲西、冈底斯山。比恰域六、赡洲之总。饮水湿润之地四主之福。如今于此库耶。特别是冈仁波齐、唐古拉山。
English
The prosperity of companionship. Here and now, Khu Ye. The protectors of the oath-bound white side, the local deities, landowners, and guardians of the place. Dispelling obstacles, accomplishing harmony, and inseparable prosperity. Here and now, Khu Ye. The deities of the phenomenal world, the vessel and essence, and the mandala. The nature of primordial purity and spontaneous accomplishment. The prosperity of the great seal of reality. Here and now, Khu Ye, we take prosperity and fortune. O! Tshe Nying Thaye Nampar Gyal (Amitayus, radiant and victorious). Arya Padmasambhava, Drubgyal (Accomplished King), and others. Those who have attained immortality, the actual life force. Here and now, Khu Ye, we take prosperity and fortune. The five Sugata brothers and the five emanations. Inner gods and humans, outer hermits. The power of medicine to heal, prolong life, and avert death. Here and now, Khu Ye. Jamyang Ngawang Yangchen (Manjushri, Lord of Speech, Saraswati), and others. Buddhas and bodhisattvas of all directions and times. The wisdom, intelligence, and eloquence. Here and now, Khu Ye. Compassionate Chenrezig (Avalokiteshvara), the protector of beings. Bodhisattvas on the grounds and paths. The altruistic intention and impartial activity. Here and now, Khu Ye. Sangdak Dorje Dzin (Vajrapani, Lord of Secrets), Tamdrin (Hayagriva), and others. Those who have attained accomplishment through secret mantras and vidyas. The power and strength to subdue wrong paths. Here and now, Khu Ye. Vinaya, Sutra, and Mother Tantras. The holders of the new and old teachings and their lineages. The results of renunciation, realization, asceticism, and practice. Here and now, Khu Ye. Indian and Tibetan Khenpos, Lopons, and Panditas. The continuity of teaching, listening, writing, translating, contemplation, and practice. The prosperity of the flourishing of the Buddha's teachings. Here and now, Khu Ye. Divination, astrology, medicine, mantras, contemplation, and practice, etc. With the five kinds of knowledge, contaminated and uncontaminated. The prosperity of clearly showing the three times. Here and now, Khu Ye. Sorang and the five Padmasambhavas. Nagarjuna and other hermits. The prosperity of subduing evil, increasing prosperity, protecting, and guarding. Here and now, Khu Ye. Gods, nagas, yakshas, and lords of treasures. The eighty-eight ministers, retinues, and subjects. The effortless treasury of wealth. Here and now, Khu Ye. Dzambhala, Norbu Nampa Mangbu (Vaishravana's son), and others. Yaksha leaders, nomads, and others. The prosperity of four-legged livestock and the prosperity of wealth. Here and now, Khu Ye. The gods of houses, kitchens, treasuries, and wish-fulfilling jewels. Maternal friends, Gyal, Thingge, and others. The prosperity of food, drink, nourishment, and power. Here and now, Khu Ye. Matrö Chungshi, Gangchen Ri (Mount Kailash). Bikya Yul Drug (Six Districts of Bikya), and the general Jambudvipa. The prosperity of the four lords of water and moist places. Here and now, Khu Ye. Especially Mount Kailash and Tanglha.