Tibetan
མ་མོ། །བཞི་པ་ཌཱ་ཀི་ནཱིའི་ལམ་སྲུང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ནི། བྱེས་ལ་འགྲོ་བའི་ཚེ། ཁྱིམ་ནས་ཕྱིར་བྱུང་བ་དང་། རྐང་པ་གཡོན་པའི་འོག་ནས་ས་བླངས་ལ། དེ་ལ་སྔགས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་ཏེ་རང་གར་འགྲོ་བའི་མདུན་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཕྱོགས་མཚམས་དང་སྟེང་འོག་རྣམས་སུ་གཏོར། ལྕགས་ཀྱི་རལ་གྲི་སོ་གཅིག་པ་རང་གི་གནས་ནས་གང་དུ་འགྲོ་བའི་མདུན་དེར་སྣ་ཟུག་པ་གཅིག་བསྒོམ། རང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སེང་གེའི་གདོང་པ་ཅན་དུ་བསྒོམས་ནས་སྔགས་འདི་བཟླ་བཞིན་པས་འགྲོའོ། །དེས་དགྲ་དང་གནོད་བྱེད་ཀྱི་རིགས་གང་དང་ཡང་མི་འཕྲད་ཅིང་། །འཕྲད་ཀྱང་གླགས་རྙེད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །ལྔ་པ་སྲུང་བའི་རིག་པ་འབྲི་བ་ནི། ཤོག་བུ་ལ་བྱང་སེམས་དམར་པོས་བྱུག །ཡི་གེ་བཅུ་བཞི་པའི་ཡིག་འབྲུ་རེ་ལ་རྣམ་བཅད་ཚེག་དྲག་དང་བཅས་ཏེ་བྲིས་པའི་སྟེང་དུ། སྟག་ལོ་མིའི་སྲིན་ལག་གི་ཁྲག་གིས་བྱུགས་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་བྱང་སེམས་དཀར་པོས་བྱུག །ཁྱད་པར་དུ་གལ་ཆེ་བ་ཕོ་མོ་མ་ནིང་གི་ཡི་གེ་ མརཿཙགསུམ་ལ། རྫས་གསུམ་སོ་སོར་བྱུག་པ་ནི། དོམ་མཁྲིས། གི་ཝཾ། གླ་རྩི་གསུམ་ལུགས་ལྡོག་ཏུ་བྱུག །གཞན་རྣམས་ལ་བྱུག་མི་དགོས། སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་སྔགས་རིང་འདི་ལ་ཡིག་འབྲུ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་ཡོད་པ་ཚེག་མེད་དུ་ཤོག་བུ་ལ་བྲིས་ལ། རྫས་གཞན་རྣམས་བྱུག་མི་དགོས། སྔགས་རིང་ཐུང་གཉིས་ཀ་ལ་དྲི་བཟང་གིས་བྱུག །སྨྱུག་མའི་སྲོག་ཤིང་ལ་དར་སྔོན་པོས་དྲིལ། དེའི་སྟེང་ཡི་གེ་བཅུ་བཞི་པ་མཇུག་ནས་དྲིལ། དེའི་སྟེང་དུ་སྔགས་རིང་ཡང་མཇུག་ནས་དྲིལ། དེ་དར་སྣ་ལྔས་དྲིལ་ཏེ། དེ་ཡང་སྔོན་པོ་ནང་། དཀར་པོ་སྟེང་དུ་བྱ། གཞན་རྣམས་ངེས་མེད་དུ་དྲིལ། །དེའི་སྟེང་དུ་ལ་ཆ་ལ་རིན་ཆེན་ལྔ་དང་། གྲི་ལྕགས་ཀྱི་ཕྱེ་མ་རྣམས་བསྲེས་ལ་དྲིལ། དེ་ནས་ལུག་གི་མར་གྱིས་མར་མེ་བྱས་ལ་དེའི་དུ་བས་བདུག །དེའི་སྟེང་ཚོས་ཀྱིས་བྱུགས་ལ། ར་ལུག་གི་རྨིག་ལྤགས་ཀྱིས་རྒྱུན་བུ་བྱས་ལ། སྨྱུག་མའི་སྲོག་ཤིང་གི་ནང་ནས་དྲངས་ལ་དེའི་སྟེང་དུ་རང་བྱུང་གི་མེ་ཏོག་གིས་བྱུགས་ལ་རབ་གནས་བྱས་ནས་དཔུང་པ་གཡོན་པ་ལ་བཏགས་ན་བར་ཆད་གང་གིས་ཀྱང་མི་ཚུགས་ཤིང་། རི་གཟར་གྱི་རྦབ་ཀྱང་གྱེན་ལ་བཟློག་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད་དོ། །འདི་བྱེད་པའི་དུས་སུ་ཚོགས་འཁོར་བྱེད་པ་གལ་ཆེའོ། །འདིའི་སྔགས་རིང་ཐུང་གཉིས་ཀ་རབ་གསེར། འབྲིང་དངུལ། ཐ་མ་རྒྱ་སྣག་གིས་ཡི་གེ་ཕྲེང་རེ་རེ་ ལ་རྫོགས་པར་འབྲིའོ། །སྔགས་ནི་འདིའོ། །ཨཀས
Chinese
嘛嘛(Mamo)!第四,空行母的非共同护路法:当要出走他乡时,从家中出来后,从左脚下取土,念诵二十一遍咒语,从自己要去的方向开始,向四面八方和上下抛洒。将一把单刃铁刀,从自己的住处朝向要去的方向,观想一个刀尖。观想自己为智慧空行母,具有狮子面,一边念诵此咒一边行走。这样就不会遇到任何敌人和作祟之物,即使遇到也无法得逞。第五,书写保护之明咒的方法:在纸上涂上红色菩提心。在十四个字母的每个字母上,都写上间断符和重音符。在上面涂上虎年出生之人的小指血。在上面涂上白色菩提心。特别重要的是,男性、女性和阴阳人的字母玛(藏文:མ),Ra(藏文:ར),扎(藏文:ཙ)三个字,分别涂上三种药物:熊胆、冰片、麝香三种,以相反的顺序涂抹。其他的则不需要涂抹。将千佛加持的长咒,这有八十八个字母,不加间断符地写在纸上,其他的药物则不需要涂抹。长短咒都用香料涂抹。用蓝色丝绸缠绕竹子的髓心。在上面从末尾开始缠绕十四个字母。在上面也从末尾开始缠绕长咒。用五种颜色的丝绸缠绕,其中蓝色在内,白色在上面,其他的颜色随意缠绕。在上面混合拉恰(la cha)和五种珍宝,以及刀铁的粉末进行缠绕。然后用羊油做成灯,用灯的烟熏。在上面涂上颜色,用山羊或绵羊的蹄皮做成护身符,从竹子的髓心中穿过,在上面涂上天然的鲜花,进行开光,然后佩戴在左臂上,就不会有任何障碍能够侵入,即使是陡峭的悬崖也能逆转,毫无疑问。做这个的时候,会供轮非常重要。这个长短咒,最好用金,中等用银,最次用墨汁,将每个字母完整地写在每一行上。咒语如下:阿嘎萨(藏文:ཨཀས)
English
Mamo! Fourth, the unique path protection of Dakini: When going to a foreign land, upon leaving the house, take soil from under the left foot, recite the mantra twenty-one times, starting from the direction one is going, and scatter it in all directions, up and down. Visualize a single-edged iron sword, with its tip pointing towards the direction one is going from one's own place. Visualize oneself as the wisdom Dakini with a lion's face, and proceed while reciting this mantra. By doing so, one will not encounter any enemies or harmful beings, and even if encountered, they will not find an opportunity to harm. Fifth, the method of writing the protective knowledge: Smear red bodhicitta on paper. On each of the fourteen letters, write with interruption marks and strong punctuation. On top of that, smear with the blood from the little finger of a person born in the year of the Tiger. On top of that, smear white bodhicitta. Especially important are the letters for male, female, and hermaphrodite: Ma (Tibetan: མ), Ra (Tibetan: ར), Tsa (Tibetan: ཙ). Smear each of the three substances separately: bear bile, camphor, and musk, applying them in reverse order. It is not necessary to smear the others. Write this long mantra blessed by a thousand Buddhas, which has eighty-eight letters, without interruption marks, on paper, and it is not necessary to smear other substances. Smear both the long and short mantras with good fragrance. Wrap the core of a bamboo with blue silk. On top of that, wrap the fourteen letters from the end. On top of that, also wrap the long mantra from the end. Wrap it with five-colored silk, with blue inside and white on top. Wrap the other colors randomly. On top of that, mix la cha with five precious jewels and iron filings from a knife, and wrap it. Then, make a butter lamp with sheep butter and fumigate it with the smoke. Smear color on top of that, make an amulet with the hoof skin of a goat or sheep, thread it through the core of the bamboo, smear it with natural flowers, consecrate it, and then attach it to the left arm. No obstacles will be able to penetrate, and even a steep cliff will be reversed, without doubt. When doing this, it is important to perform a tsokhor (feast offering). For both the long and short mantras, it is best to write each line completely with gold, medium with silver, and least with Chinese ink. The mantra is as follows: Akasa (Tibetan: ཨཀས)
Tibetan
མཿརཿཙཤདརསམརཡཕཊ༔ ཨོཾ་ཧ་ཧ་ཧ་ས་མ་ས་ཏ་ཀ་ཚ་ཙིར་ལིང་སད་སར་ཆད་ཁར་སཾ་ནཾ་མོ་ནུར་མརྒ་ཧ་ལ་ཤ་ལ་དཾ་ཡ་བྷོ་ནི་ཨོ་ཀྲུག་ལེ་ཧཱིས་ཀ་ས་ལ་སོད་མ་སརྦ་ཏྲ་མ་སཾ་ཙ་ལ་བི་ཀུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་མ་ཁར་ཆད་བ་ལི་དེ་ན་ས་ས་སུཨོ་ཀྲི་དགྲིང་སྭཱ་ཧཱ༔ མཁའ་འགྲོ་མ་འབུམ་གྱི་སྲོག་སྙིང་། དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཐལ་བར་རློག་པའི་གསང་སྔགས། ལུས་ལ་བཏགས་པས་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་གང་གིས་ཀྱང་མི་ཚུགས། །གཞན་ཡང་ཕན་ཡོན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་བོ། །འདི་ནངས་ཞོགས་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་རེ་མ་ཆག་པར་བཟླས་ན་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་གང་གིས་ཀྱང་མི་ཚུགས་སོ། །ཕྱོགས་ངན་བདུད་གཅོད་སྟེང་འགྲོ་ན་ནས་ལ་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ལ་ཕྱེད་འགྲོ་ཕྱོགས་སུ་གཏོར་ཞིང་། ཕྱེད་མགུལ་དུ་བཏགས་ནས་ཕྱིན་ན་ཕྱོགས་ངན་བདུད་གཅོད་ལས་གྲོལ་ལོ། །བྱོལ་སོང་ལ་བཏགས་ན་ཇག་རྐུན་དང་གཅན་གཟན་ཁ་འཆིང་ངོ་། །དྲུག་པ་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཟློག་ན། ཁ་མལ་ཞབས་ལ་བསྟན། སྔགས་འདི་བརྒྱའམ་ཉེར་གཅིག་བརྗོད་ནས། ལག་མཐིལ་ཉི་ཟླར་གསལ་བའི་བར་དུ་རྨི་ལམ་ངན་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཐམས་ཅད་ཐལ་བ་བུན་བུན་དུ་བཏང་བར་བསམས་ལ་ཐལ་མོ་ཐེང་དྲུག་གདབ་བོ། །བདུན་པ་ཡང་ཟློག་དྲག་ལས་དྲག་པོ་བྱེད་ན། ཁ་ ནུབ་ཏུ་ཕྱོགས་པར་བལྟས་ཤིང་། སྟན་ནག་པོ་མགོ་མཇུག་ལྡོག་ལ་གདིང་། གོས་ནག་པོ་མགོ་མཇུག་དང་ཕྱི་ནང་ལྡོག་ལ་གྱོན། ལྷམ་སྣ་སྦྲེལ་ལ་ཕྲག་པ་གཡོན་ལ་བཀལ། ཞྭ་མོ་ཕྱི་ནང་ལྡོག་པ་མགོ་མཇུག་བསྒྱུར་བ་སྟན་ལ་གདིང་། རང་ཉིད་མཐོ་ས་ན་ཡོད་པར་བསྒོམ། དེའི་མདུན་གྱི་དམའ་བར་བྲུབ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་རྒྱ་ཆེ་བ་གཏིང་ཟབ་པ་ཐར་ས་མེད་པའི་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ། རང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་གནས་པའི་ཚུལ་ནི། ཧྲིདམར་ནག་ལས་འོད་ཟེར་ནག་པོ་འཕྲོས། དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དམར་ནག་ཏུ་བསྐྱེད། །གཞན་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཕྱག་མཚན་སྔར་དང་འདྲ། མཆོད་བསྟོད་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་སོགས་བྱ། སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་དམར་ནག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས། འོད་ཟེར་རེ་རེ་ལ་ཡང་མཁའ་འགྲོ་མ་དམར་ནག་ཞགས་པ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་རེ་ལ་སོགས་པ་མདོར་ན་མཚོན་ཆའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཐོགས་པ་སྤྲོས། དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགྲིན་པ་ནས་ཞགས་པས་བཅིངས། སྙིང་ག་ནས་ལྕགས་ཀྱུས་བཏབ་ནས་བརྡེག་པ་ལ་སོགས་པ་བྱེད་ཅིང་། རང་དབང་མེད་པར་མདུན་དུ་བཀུག་ནས་གཅེར་བུ་ཤིན་ཏུ་རིད་པའི་རྣམ་པ་ཅན་
Chinese
མཿརཿཙཤདརསམརཡཕཊ༔ (藏文) ཨོཾ་ཧ་ཧ་ཧ་ས་མ་ས་ཏ་ཀ་ཚ་ཙིར་ལིང་སད་སར་ཆད་ཁར་སཾ་ནཾ་མོ་ནུར་མརྒ་ཧ་ལ་ཤ་ལ་དཾ་ཡ་བྷོ་ནི་ཨོ་ཀྲུག་ལེ་ཧཱིས་ཀ་ས་ལ་སོད་མ་སརྦ་ཏྲ་མ་སཾ་ཙ་ལ་བི་ཀུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ (藏文) ཀུ་མ་ཁར་ཆད་བ་ལི་དེ་ན་ས་ས་སུཨོ་ཀྲི་དགྲིང་སྭཱ་ཧཱ༔(藏文) མཁའ་འགྲོ་མ་འབུམ་གྱི་སྲོག་སྙིང་། 空行母十万之命心。 དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཐལ་བར་རློག་པའི་གསང་སྔགས། 摧毁一切敌魔之秘密咒。 ལུས་ལ་བཏགས་པས་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་གང་གིས་ཀྱང་མི་ཚུགས། 身上佩戴,任何不顺之方皆不能立足。 །གཞན་ཡང་ཕན་ཡོན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་བོ། 此外,利益不可思议。 །འདི་ནངས་ཞོགས་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་རེ་མ་ཆག་པར་བཟླས་ན་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་གང་གིས་ཀྱང་མི་ཚུགས་སོ། 若每日早晨念诵二十一遍,任何不顺之方皆不能立足。 །ཕྱོགས་ངན་བདུད་གཅོད་སྟེང་འགྲོ་ན་ནས་ལ་ཉེར་གཅིག་བཟླས་ལ་ཕྱེད་འགྲོ་ཕྱོགས་སུ་གཏོར་ཞིང་། 若去往恶方魔断之地,则念诵二十一遍后,一半撒向所去方向。 ཕྱེད་མགུལ་དུ་བཏགས་ནས་ཕྱིན་ན་ཕྱོགས་ངན་བདུད་གཅོད་ལས་གྲོལ་ལོ། 一半佩戴于颈,则可从恶方魔断中解脱。 །བྱོལ་སོང་ལ་བཏགས་ན་ཇག་རྐུན་དང་གཅན་གཟན་ཁ་འཆིང་ངོ་། 若佩戴于畜生身上,则可束缚盗贼和猛兽之口。 །དྲུག་པ་རྨི་ལམ་ངན་པ་ཟློག་ན། 第六,若要遣除恶梦。 ཁ་མལ་ཞབས་ལ་བསྟན། 面朝床尾。 སྔགས་འདི་བརྒྱའམ་ཉེར་གཅིག་བརྗོད་ནས། 念诵此咒一百或二十一遍后。 ལག་མཐིལ་ཉི་ཟླར་གསལ་བའི་བར་དུ་རྨི་ལམ་ངན་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཐམས་ཅད་ཐལ་བ་བུན་བུན་དུ་བཏང་བར་བསམས་ལ་ཐལ་མོ་ཐེང་དྲུག་གདབ་བོ། 观想手掌心中日月光明,将所有恶梦之影像化为灰烬,并拍手六次。 །བདུན་པ་ཡང་ཟློག་དྲག་ལས་དྲག་པོ་བྱེད་ན། 第七,若要做更猛烈的回遮。 ཁ་ ནུབ་ཏུ་ཕྱོགས་པར་བལྟས་ཤིང་། 面朝西方。 སྟན་ནག་པོ་མགོ་མཇུག་ལྡོག་ལ་གདིང་། 铺设首尾颠倒的黑色垫子。 གོས་ནག་པོ་མགོ་མཇུག་དང་ཕྱི་ནང་ལྡོག་ལ་གྱོན། 穿着首尾和内外颠倒的黑色衣服。 ལྷམ་སྣ་སྦྲེལ་ལ་ཕྲག་པ་གཡོན་ལ་བཀལ། 鞋尖相连,挂在左肩上。 ཞྭ་མོ་ཕྱི་ནང་ལྡོག་པ་མགོ་མཇུག་བསྒྱུར་བ་སྟན་ལ་གདིང་། 将内外颠倒、首尾倒置的帽子铺在垫子上。 རང་ཉིད་མཐོ་ས་ན་ཡོད་པར་བསྒོམ། 观想自己身处高处。 དེའི་མདུན་གྱི་དམའ་བར་བྲུབ་ཁུང་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་རྒྱ་ཆེ་བ་གཏིང་ཟབ་པ་ཐར་ས་མེད་པའི་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ། 观想其前方低处有一个巨大、深邃、无法逃脱的青黑色三角形坑洞。 རང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་གནས་པའི་ཚུལ་ནི། 自己安住于智慧空行母之瑜伽的姿态是。 ཧྲིདམར་ནག་ལས་འོད་ཟེར་ནག་པོ་འཕྲོས། 从红黑色ཧྲིཿ(藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马转写:hrīḥ,汉语字面意思:啥)中发出黑色光芒。 དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཚར་བཅད་ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། 所有敌魔被消灭并聚集于此。 རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་སྐུ་མདོག་དམར་ནག་ཏུ་བསྐྱེད། 自己生起为智慧空行母,身色红黑色。 །གཞན་རྒྱན་ཆ་ལུགས་ཕྱག་མཚན་སྔར་དང་འདྲ། 其他装饰、服饰、手印与之前相同。 མཆོད་བསྟོད་དབང་བསྐུར་རྒྱས་གདབ་སོགས་བྱ། 进行供养、赞颂、灌顶、增益等。 སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་དམར་ནག་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས། 从身体发出无数红黑色光芒。 འོད་ཟེར་རེ་རེ་ལ་ཡང་མཁའ་འགྲོ་མ་དམར་ནག་ཞགས་པ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་རེ་ལ་སོགས་པ་མདོར་ན་མཚོན་ཆའི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཐོགས་པ་སྤྲོས། 每道光芒中都幻化出红黑色空行母,手持绳索、铁钩等,总而言之,幻化出无数的兵器。 དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགྲིན་པ་ནས་ཞགས་པས་བཅིངས། 用绳索捆绑所有敌魔的喉咙。 སྙིང་ག་ནས་ལྕགས་ཀྱུས་བཏབ་ནས་བརྡེག་པ་ལ་སོགས་པ་བྱེད་ཅིང་། 用铁钩钩住心脏并殴打等。 རང་དབང་མེད་པར་མདུན་དུ་བཀུག་ནས་གཅེར་བུ་ཤིན་ཏུ་རིད་པའི་རྣམ་པ་ཅན་ 将其不由自主地拉到面前,呈现赤裸且极其瘦弱的形象。
English
Mantra: MAMA RA TSA SHA DA RA SA MA RA YA PHAT OM HA HA HA SA MA SA TA KA TSHA TSIR LING SAD SAR CHAD KHAR SAM NAM MO NUR MAR GA HA LA SHA LA DAM YA BHO NI O TRUG LE HIS KA SA LA SOD MA SARVA TRA MA SAM TSA LA BI KU LA YE SVAHA KU MA KHAR CHAD BA LI DE NA SA SA SU O TRI DRING SVAHA The life essence of hundreds of thousands of Dakinis. A secret mantra that destroys all enemies and obstacles. By wearing it on the body, no opposing force can stand. Moreover, the benefits are inconceivable. If this is recited twenty-one times every morning without fail, no opposing force can stand. If going to a place of evil spirits and demon cutting, recite twenty-one times on barley, scatter half in the direction of travel, and wear half around the neck, one will be liberated from evil spirits and demon cutting. If worn by animals, it will bind the mouths of robbers and predators. Sixth, to avert bad dreams: Face the foot of the bed. Recite this mantra a hundred or twenty-one times. Imagine that all the images of bad dreams are turned to ashes in the palms of your hands, which are as clear as the sun and moon, and clap your hands six times. Seventh, to perform a more powerful reversal: Face west. Spread a black cushion with the head and tail reversed. Wear black clothes with the head and tail and inside and outside reversed. Hang shoes with the toes tied together on the left shoulder. Place a hat with the inside and outside reversed and the head and tail reversed on the cushion. Meditate that you are in a high place. In the low place in front of it, meditate on a large, deep, inescapable triangular dark blue pit. The way to abide in the yoga of the wisdom Dakini is: From the red-black HRIH (藏文,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马转写:hrīḥ,汉语字面意思:啥), black rays of light emanate. All enemies and obstacles are destroyed and gathered here. Generate yourself as a wisdom Dakini, with a red-black body color. Other ornaments, attire, and hand gestures are the same as before. Make offerings, praises, empowerments, and enhancements, etc. Limitless red-black rays of light emanate from the body. In each ray of light, emanate red-black Dakinis holding lassos, iron hooks, and so on. In short, emanate countless collections of weapons. Bind the throats of all enemies and obstacles with lassos. Hook their hearts with iron hooks and beat them, etc. Force them to be drawn in front of you, naked and extremely emaciated.