Tibetan
བསྡུ༔ མཁའ་འགྲོ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོར་བསྡུ༔ འཁོར་འདས་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཕཊ༔ མ་འོག་ཕྱོགས་མུན་གཏིབས་དུར་ཁྲོད་ནས༔ ས་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོ་གཏུམ་འབར་མ༔ མི་འགྱུར་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཐབས་ཀྱིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ སྤྲུལ་པ་མཁའ་འགྲོའི་རོལ་གར་བསྒྱུར༔ ཡང་སྤྲུལ་ལྷ་འདྲེའི་འཕྲུལ་ངོམས་ལ༔ མཆོད་སྦྱིན་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ བསྲུང་བྱའི་ལས་དང་རྐྱེན་དབང་གིས༔ མི་འདོད་སྡུག་བསྔལ་ཉེར་འཚེ་དང་༔ ནང་རོལ་ལུས་གདོན་དབྱེར་མེད་པ༔ ས་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ མ་རིག་ལས་བྱུང་ནད་གདོན་བགེགས༔ ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་དང་བཅས་པ༔ འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་དང་༔ ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་དང་བཅས་པ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ ལྷག་མ་མེད་པར་ཧབ་ཐོབ་རོལ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ནད་རྣམས་ལྷ་འདྲེའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུ༔ ལྷ་འདྲེ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོར་བསྡུ༔ མཁའ་འགྲོ་དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོར་བསྡུ༔ འཁོར་འདས་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ནད་པའི་བླ་ཚེ་བསོད་ནམས་བཅས༔ འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་བྱ་སྒོང་ཙམ༔ ཡི་གེ་_UNK་གྱི་རྣམ པར་གྱུར༔ འབྱུང་ལྔའི་དྭངས་བཅུད་དེ་རུ་འདུས༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྲུང་དུ་ཚུད༔ མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་རྒྱས་གདབ་བོ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་སད་པ་ལྟར༔ ཆོས་ཉིད་སྤྲོས་བྲལ་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་འགག་འགྱུར་མེད་ངང་༔ མ་བཅོས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་བརྡལ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ དེ་ཡིས་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ སཱ༔ སེལ༔ དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་ཡང་བྱེད༔ བདུད་བཟློག་ཟབ་མོའི་ལམ་དུ་ཚུད༔ ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ སྲུང་སྐྱོབ་སྟོང་གི་ཆར་མི་ཉེ༔ བཟློག་བསྒྱུར་འབུམ་གྱིས་དོ་ཟླ་མིན༔ ས་མ་ཡ༔ ད རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཞེས་པ་འདི་ནི་བོ་ཆུང་གཞན་ཕན་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོའོ། །དགེའོ །ལེགས་སོ།། །། 20 ད 317བརྒྱད་བྱོན། T11610 - 321 TI1610 - 322 མཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ཆ་ལག་ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་བསྔོ་ཐབས་བཞུགས་སོ༔ TI1610 - 323 བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ཕ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ མ་འོངས་བསྐལ་པའི་སྙིགས་མ་ལ༔ སྲིད་པའི་མ་མོ་འཁྲུགས་པ་ལས༔ མི་རྣམས་མི་བདེ་ཟུག་རྔུ་མང་༔ ནད་དུ་མི་འབྱུང་བྱ་བ་མེད༔ དེ་ཚེ་སྲིད་པའི་མ་མོ་ལ༔ བརྟེན་ནས་ཡས་དང་གླུད་འཇལ་ན༔ བར་ཆད་ཞི་བའི་མཆོག་ཏུ་འགྱུར༔ དེ་ཕྱིར་བདུད་གཅོད་ཟབ་མོའི་དོན༔ ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐྱེས་བུ་ཡིས༔ འདི་ལ་བརྩོན་མཛོད་གཞན་དོན་འགྲུབ༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ཡི་བཅའ་བཞིའི་རིམ་པ་ནི༔ ཤ་དུམ་སྟོང་ངམ་བརྒྱ་ཕྲག་དང་༔ ཆངས་བུ་དེ་བཞིན་གྲངས་ཚང་ལ༔ བཤལ་ཆུར་འོ་ཆབ་དཀར་པོ་བཞག༔ བསྔོ་ཡུལ་མཁའ་འགྲོ་ཕག་མགོ་ལ༔ བེར་ནག་བགོས་ཤིང་གྲི་ཐོད་ཐོགས༔ ཁྲག་རྐོང་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་ནས་བཞག༔ ཕཊ༔ སྣང་སྲིད་སྟོང་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ ཀུན་T1610 - 324 ༢ སྙ ཕ༔ ཁྱབ་ནམ་མཁའི་ངོ་བོ་ཉིད༔ རྣམ་པ་སྲིད་པའི་མ་ཆེན་ནི༔ ནག་མོ་ཕག་གདོང་གྲི་ཐོད་ཅན༔ བེར་ནག་བགོས་ཤིང་གཟི་འོད་འབར༔ ཆེ་བ་ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ལ་བསྙེགས༔ སྐུ་ཡི་ལྟེ་བ་ཡན་ཆད་དུ༔ འབུམ་ཕྲག་ཡངས་པའི་མཁའ་འགྲོ་རྫོགས༔ པུས་མོའི་ལྷ ང་ཡན་ཆད་དུ༔༷ སྲིད་པའི་ལྷ་སྲིན་ལྷ་འདྲེ་རྫོགས༔ རྐང་མཐིལ་བོལ་བ་ཡན་ཆད་དུ༔ ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྫོགས༔ མདོར་ན་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རྒྱ་མཚོའི་ནང་གི་གཟའ་སྐར་བཞིན༔ སྲིད་པའི་མ་ཆེན་མཁའ་རུ་གསལ༔ དབྱིངས་ནས་མངོན་གྱུར་ཆེན་T11610 - 325 པོར་རིག༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཕེཾ༔ ནམ་མཁའ་རྣམ་པར་དག་པའི་དབྱིངས༔ མཁའ་སྤྱོད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཞིང་༔ ལྷུན་གྲུབ་བཀོད་པ་འཕྲུལ་གྱི་བདག༔ རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སྣང་སྲིད་གཞིར་བཞེངས་མ་ཆེན་མོ༔ ཁམས་གསུམ་ཐུགས་སུ་སྒྲོལ་བྱེད་ཅིང་༔ འཁོར་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཁྲག་ཏུ་རོལ༔ ཁྲོས་མ་ནག་མོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སྟོང་ཆེན་དབྱིངས་ཀྱི་བདག་ཉིད་མོ༔ ཁམས་གསུམ་སྐུ་གསུམ་ཐུགས་སུ་ཆུབ༔ འདོད་ཡོན་ལྔ་ཡི་ཆོ་འཕྲུལ་ངོམས༔ དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་མན་ཆད་ནས༔ སྲིན་བུ་པདྨ་ཡན་ཆད་ཀུན༔ མ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་གཅིག༔ མཉམ་པ་ཉིད་དུ་དག་མཉམ་རོལ༔ དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མན་ཆད་ནས༔ ཐེའུ་རང་རྐང་གཅིག་ཡན་ཆད་ཀུན༔ མ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱིཿ གཉིས་སུ་མེད་པར༔ མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་མན་ཆད་ནས༔ ཤི་འདྲེ་ཕྲན་བུ་ཡན་ཆད་ཀུན༔ མ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱིཿ གཉིས་སུ་མེད་པར ཆོས་སྐུ་ཡུམ་ཆེན་མན་ཆད་ནས༔ གྲོང་རྒྱུགས་འདྲེ་མོ་ཡན་ཆད་ཀུན༔ མ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱིཿ གཉིས་སུ་མེད་པར རྒྱལ་པོ་པེ་ཧར་མན་ཆད་ནས༔ དམ་སྲི་ཉུལ་ལེ་ཡན་ཆད་ཀུན༔ ཕ༔ མ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱི༴ གཉིས་སུ་མེད་པར ལྷ་མོ་བརྟན
Chinese
བསྡུ༔ མཁའ་འགྲོ་（藏文：མཁའ་འགྲོ་，梵文天城体：ḍākinī，梵文罗马拟音：ḍākinī，汉语字面意思：空行母）དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོར་བསྡུ༔ 将空行之界的主母汇集；འཁོར་འདས་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ 轮回涅槃于大法性中寂灭；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！ ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！མ་འོག་ཕྱོགས་མུན་གཏིབས་དུར་ཁྲོད་ནས༔ 从下方黑暗深邃的尸林中；ས་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོ་གཏུམ་འབར་མ༔ 行于地面的忿怒燃烧空行母；མི་འགྱུར་དབྱིངས་ལས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ 从不变法界中显现身相；ཐུགས་རྗེ་ཐབས་ཀྱིས་འདིར་གཤེགས་ཤིག༔ 以慈悲方便降临于此！ སྤྲུལ་པ་མཁའ་འགྲོའི་རོལ་གར་བསྒྱུར༔ 化现空行母的嬉戏舞蹈；ཡང་སྤྲུལ་ལྷ་འདྲེའི་འཕྲུལ་ངོམས་ལ༔ 再化现天魔的幻变示现；མཆོད་སྦྱིན་བཞེས་ལ་བར་ཆད་སོལ༔ 请享用供养并遣除障碍；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！བསྲུང་བྱའི་ལས་དང་རྐྱེན་དབང་གིས༔ 以所护之业和因缘力； མི་འདོད་སྡུག་བསྔལ་ཉེར་འཚེ་དང་༔ 不悦意的痛苦逼迫；ནང་རོལ་ལུས་གདོན་དབྱེར་མེད་པ༔ 内在身魔无有分别；ས་སྤྱོད་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ 献于行地空行母之口；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！མ་རིག་ལས་བྱུང་ནད་གདོན་བགེགས༔ 从无明而生的疾病邪魔障碍；ཤ་ཁྲག་གཏོར་མ་དང་བཅས་པ༔ 连同血肉食子；འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ 献于百万空行母之口；མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ 赐予殊胜与共同成就；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་དང་༔ 业惑罪障习气；ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་དང་བཅས་པ༔ 连同人肉碎块；སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེའི་ཞལ་དུ་བསྟབ༔ 献于显有天魔之口；ལྷག་མ་མེད་པར་ཧབ་ཐོབ་རོལ༔ 无余尽享吞噬；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！ནད་རྣམས་ལྷ་འདྲེའི་དབྱིངས་སུ་བསྡུ༔ 将疾病汇集于天魔之界；ལྷ་འདྲེ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོར་བསྡུ༔ 将百万天魔汇集于空行母； མཁའ་འགྲོ་（藏文：མཁའ་འགྲོ་，梵文天城体：ḍākinī，梵文罗马拟音：ḍākinī，汉语字面意思：空行母）དབྱིངས་ཀྱི་རྗེ་མོར་བསྡུ༔ 将空行之界的主母汇集；འཁོར་འདས་ཆོས་ཉིད་ཆེན་པོར་ཞིག༔ 轮回涅槃于大法性中寂灭；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！ནད་པའི་བླ་ཚེ་བསོད་ནམས་བཅས༔ 连同病人的生命福德；འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེ་བྱ་སྒོང་ཙམ༔ 如鸟蛋大小的光明点；ཡི་གེ་_UNK་གྱི་རྣམ པར་གྱུར༔ 变为字母_UNK_的形状；འབྱུང་ལྔའི་དྭངས་བཅུད་དེ་རུ་འདུས༔ 五大精华汇集于此；ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་སྲུང་དུ་ཚུད༔ 进入五智的守护中；མི་འགྱུར་མི་ཤིགས་རྒྱས་གདབ་བོ༔ 不变不坏地封印；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ 显有世间一切器情； རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་སད་པ་ལྟར༔ 如从梦境中醒来；ཆོས་ཉིད་སྤྲོས་བྲལ་དབྱིངས་སུ་ཞིག༔ 于法性离戏界中寂灭；ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་འགག་འགྱུར་མེད་ངང་༔ 法身生灭无变之状态；མ་བཅོས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་བརྡལ༔ 于无作平等性中舒展；ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：呸）呸！呸！呸！དེ་ཡིས་ཕྱི་ནང་བར་ཆད་ སཱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：）萨！སེལ༔ 遣除；དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཏུ་ཡང་བྱེད༔ 亦成办二利任运成就；བདུད་བཟློག་ཟབ་མོའི་ལམ་དུ་ཚུད༔ 进入甚深驱魔之道；ཕྲིན་ལས་རབ་འབྱམས་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ 无碍成办无量事业；སྲུང་སྐྱོབ་སྟོང་གི་ཆར་མི་ཉེ༔ 不惧千种守护之雨；བཟློག་བསྒྱུར་འབུམ་གྱིས་དོ་ཟླ་མིན༔ 百万回遮亦无法匹敌；ས་མ་ཡ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：三昧耶）ད རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：）嘉！嘉！嘉！བརྡ་ཐིམ༔ 密意融入；ཞེས་པ་འདི་ནི་བོ་ཆུང་གཞན་ཕན་གྱིས་ནན་དུ་བསྐུལ་ངོར་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་མཛོད་ལས་བསྒྱུར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་མཁྱེན་རབ་རྒྱ་མཚོའོ། །དགེའོ །ལེགས་སོ།། །། 此乃应沃琼·贤遍之敦请，由饮血降魔金刚从法性虚空藏中所译，书写者为钦绕嘉措。善哉！妙哉！ 20 ད 317བརྒྱད་བྱོན། T11610 - 321 TI1610 - 322 ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའི་ཀློང་མཛོད་ལས༔ 从法性虚空藏中；མཁའ་འགྲོ་ཁྲོས་མའི་ཆ་ལག་ཆངས་བུ་ཤ་དུམ་བསྔོ་ཐབས་བཞུགས་སོ༔ 空行母忿怒母之供养人肉碎块之方法。 TI11610 - 323 བདུད་འཇོམས་ཁྲོས་མ་ཕ༔ 降魔忿怒母！ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：顶礼莲花生大士）顶礼上师莲花生！མ་འོངས་བསྐལ་པའི་སྙིགས་མ་ལ༔ 未来劫的浊世；སྲིད་པའི་མ་མོ་འཁྲུ
English
BSDU. Gather to the queen of the realm of Dakinis. Dissolve samsara and nirvana into the great Dharma nature. Phat! Phat! Phat! Phat! From the dark and dense charnel ground below, Fierce and blazing earth-walking Dakinis, From the unchanging realm, arise in form, With compassion and skillful means, come here! Transform into the playful dance of Dakinis, Again transform into the magical displays of gods and demons, Accept the offerings and dispel obstacles. Phat! Phat! Phat! By the power of the work and circumstances to be protected, Unwanted suffering and harm, And the inseparable inner body demons, Are offered to the mouths of the earth-walking Dakinis. Phat! Phat! Phat! Diseases, demons, and obstacles arising from ignorance, Together with flesh and blood torma, Are offered to the mouths of hundreds of thousands of Dakinis. Grant supreme and common accomplishments. Phat! Phat! Phat! Karmic afflictions, sins, obscurations, and habitual tendencies, Together with human flesh and pieces, Are offered to the mouths of the gods and demons of existence. Devour and enjoy without leaving any remains. Phat! Phat! Phat! Gather the diseases into the realm of gods and demons. Gather hundreds of thousands of gods and demons into the Dakinis. Gather to the queen of the realm of Dakinis. Dissolve samsara and nirvana into the great Dharma nature. Phat! Phat! Phat! Together with the patient's life force and merit, A drop of light the size of a bird's egg, In the form of the letter _UNK_, The essence of the five elements gathers there. It enters the protection of the five wisdoms. Seal it unchangeably and indestructibly. Phat! Phat! Phat! All of existence, container and contents, Like awakening in the realm of dreams, Dissolve into the Dharma nature, the realm free from elaboration. In the unchanging state of Dharmakaya, birth and death, Spread out in the unconditioned equality. Phat! Phat! Phat! With that, outer and inner obstacles Sa! Clear away! Also accomplish the spontaneous fulfillment of both aims. Enter the path of profound demon-repelling. Accomplish limitless activities without obstruction. Not harmed by a thousand rains of protection. Not matched by a million reversals. Samaya! D GYA GYA GYA! The sign merges. This was translated from the Dharma Nature Sky Treasury by the blood-drinking demon-subduing Vajra at the insistent urging of Bochung Zhenphen. The scribe was Khyenrab Gyatso. Good! Excellent! 20 D 317 eight came. T11610 - 321 TI1610 - 322 From the Dharma Nature Sky Treasury, The method of offering human flesh pieces, a part of the Wrathful Dakini, is present. TI11610 - 323 Demon-subduing Wrathful Mother! Namo Guru Padmakaraye! In the degenerate age of the future, The worldly mothers are born.
Chinese
所起之故，众人不乐痛苦多，无有不生病之事，彼时依于有之母，行祭祀及赎祭，乃成寂灭障碍之殊胜，是故修持甚深断魔之士， 于此精进成办他利，萨玛雅。其四种仪轨之次第为，肉块千或百，恰布亦如是数量圆满，洗涤水中置白乳， 供养处空行母猪首，身披黑氅手持刀颅，以八血器围绕而立。 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），显有皆寂灭于大空性中。 昆T1610 - 324 ２ ཉ 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），遍布虚空之自性，形相乃有之大母，黑女猪面持刀颅，身披黑氅光芒炽，其大逼近虚空之边际，身之脐以上，圆满百万广阔之空行，膝盖以下，圆满有之天魔鬼怪，足底至踝骨以上，圆满三界一切有情，总而言之轮涅一切，如海中之星辰，有之大母显现于空中，从法界中显现大T11610 - 325 而觉知。 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪） 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪） 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），其后迎请为， 呸（藏文，梵文天城体：फें，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸）！ 虚空清净之法界，空行大乐之刹土，任运成就庄严幻化之主，金刚亥母祈请降临。 显有立基之大母，救度三界于心中，轮回之因缘享用为血，忿怒黑女祈请降临。 大空法界之自性母，三界三身于心中证悟，示现五妙欲之神变，具德天女祈请降临。 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪） 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪） 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），从普贤佛母以下，直至罗刹莲花生，大母您之法界中为一，于平等性中清净平等享用。 从大自在天以下，直至独脚铁匠，大母您之无二中。 从怙主乐丹以下，直至微小死鬼，大母您之无二中 从法身大母以下，直至逐户游荡之女鬼，大母您之无二中。 从国王白哈尔以下，直至厉鬼年列， 帕（藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪）！ 大母您之无二中。 天女坚固
English
From the arising of that, people are unhappy and have much pain, there is nothing that does not become illness, at that time relying on the mother of existence, making offerings and ransom, it becomes the supreme pacifier of obstacles, therefore the son who practices the profound meaning of cutting demons, Strive in this to accomplish the benefit of others, Samaya. The order of the four commitments is: a thousand or a hundred pieces of meat, and the changbu likewise in complete number, and place white milk in the washing water. The offering place is the dakini with a pig's head, wearing a black cloak and holding a knife and skull, placed surrounded by eight blood containers. Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), all phenomena are pacified into the great emptiness. Kun T1610 - 324 2 N Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), the nature of pervading space itself, the form is the great mother of existence, the black woman with a pig face holding a knife and skull, wearing a black cloak and blazing with light, its greatness approaches the expanse of space, from the navel of the body upwards, the dakinis of a hundred thousand expanses are complete, from below the knees, the gods, demons, and spirits of existence are complete, from the soles of the feet to above the ankles, all sentient beings of the three realms are complete, in short, all of samsara and nirvana, like the planets and stars in the ocean, the great mother of existence is clear in the sky, manifesting from the sphere of reality, great T11610 - 325 and knowing. Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), then the invocation is: Phem (藏文，梵文天城体：फें，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸)! The sphere of pure space, the pure land of great bliss of the sky-goers, the lord of spontaneous accomplishment and miraculous arrangement, Vajravarahi, please come. The great mother who establishes the basis of phenomena, liberating the three realms in her heart, enjoying the causes and conditions of samsara as blood, wrathful black woman, please come. The self-nature mother of the great emptiness sphere, realizing the three realms and three bodies in her heart, displaying the magic of the five desires, glorious goddess, please come. Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪) Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), from Samantabhadri onwards, up to the Rakshasa lotus born, great mother, one in your sphere, purified and equally enjoyed in equality. From the great powerful one onwards, up to the one-legged blacksmith, great mother, in your non-duality. From the protector Lekden onwards, up to the small dead ghost, great mother, in your non-duality. From the Dharmakaya great mother onwards, up to the wandering female ghost, great mother, in your non-duality. From King Pehar onwards, up to the oath-breaker Nyulle, Phat (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)! Great mother, in your non-duality. Goddess Tenden