Tibetan
ཆུབ་སེམས་དཔའ་གང་ཞིག་ཐོབ་འདོད་པ། །ཐབས་དང་ལྡན་པས་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ལ་སྤྱོད །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཏེ་བདེ་གཤེགས་བྱང་ཆུབ་ཐ་དད་ཆོས་དང་བྲལ་ཞེས་པ་སྐབས་འདིར་རྟོགས་བྱ་དེ་བཞིན་ཉིད་རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ངོ་བོ་དབྱེར་མེད་པར་སོང་བའི་དོན་དུ་བྱས་ན་ཆོག། དེས་ན་ཉན་ཐོས་དགྲ་བཅོམ་པ་དང་རྐྱེན་རྟོགས་རང་རྒྱལ་གྱི་ལམ་གྱི་རྗེས་སུ་མི་སློབ་པར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆེད་དུ་སློབ་དགོས་ཚུལ་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལ་རེག་དེ་ལྟར་སྤྱོད་པ་།དགྲ་བཅོམ་ས་ལ་མི་སློབ་རྐྱེན་རྟོགས་ས་ལ་མིན། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཉིད་ཆེད་དུ་སངས་རྒྱས་ཆོས་རྗེས་སློབ། །ཅེས་གསུངས་སོ། །དེ་ཡང་གཅོད་ཀྱི་ཆོས་འདིའི་ཆེད་དུ་བྱ་བའི་གདུལ་བྱའི་གཙོ་བོ་ནི་ཐེག་ཆེན་གྱི་རིགས་ཅན་དབང་རྣོན་ཡིན་པས་དང་པོར་སྟོང་ཉིད་རྟོགས་ནས་དེའི་རྗེས་སུ་སྙིང་རྗེ་སོགས་བསྐྱེད་ཚུལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྒྱལ་བའི་ཤེས་རབ་སྤྱོད་བྱེད་པ། །ཕུང་པོ་འདི་དག་གདོད་ནས་སྟོང་ཞིང་སྐྱེ་མེད་ཤེས །མཉམ་པར་མ་བཞག་སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་སྙིང་རྗེ་འཇུག །ཅེས་གསུངས་པ་དང་། རྟོགས་པ་དེ་རྒྱུད་ལ་བསྐྱེད་པ་ལ་ཕྱི་ནང་གི 66 ༄༅། །མཐུན་རྐྱེན་ཚང་དགོས་ཚུལ། དགེ་བའི་བཤེས་དང་ལྡན་ཅིང་ལྷག་མཐོང་ལྡན་གྱུར་པ། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཡུམ་ཐོས་སྐྲག་པར་ཡོངས་མི་འགྱུར། །ཞེས་དང་། དེའི་འགལ་རྐྱེན་སྡིག་གྲོགས་སོགས་སྤོང་དགོས་ཚུལ། གང་ཞིག་སྡིག་པའི་གྲོགས་ལྡན་གཞན་གྱི་དྲིང་འཇོག་པ། །དེ་ནི་སྣོད་སོ་མ་བཏང་ཆུས་རེག་ཞིག་པ་བཞིན། །ཅེས་དང་། དབྱེ་བ་བསྟན་པ་ལ། ཡང་འདི་ཤེས་རབ་འདི་ནི་གང་ཡིན་སུ་ཡི་ཡིན །གང་ལས་ཡིན་ཞེས་ཆོས་འདི་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་རྟོགས། །ཞེས་གསུངས་ཏེ།ཡང་འདི་སྙམ་དུ་ཤེས་རབ་ཅེས་བྱ་བ་འདི་གང་ཞིག་ཡིན་ཅེས་རྟོགས་བྱ་དང་། གང་ཟག་སུ་ཡི་ཡིན་ཅེས་རྟོགས་པ་པོ་དང་། ཐབས་གང་ལས་རྟོགས་པ་ཡིན་ཅེས་རྟོགས་ཚུལ་ལ། བདེན་ཞེན་གཅོད་པས་མཚོན། ཤེས་བྱའི་ཡུལ། ཤེས་བྱེད་ཀྱི་བློ། དེས་ཇི་ལྟར་རྟོགས་ཤིང་ཤེས་པ་སོགས་རྣམ་གྲངས་དུ་མར་དབྱེ་བའི་ཆོས་ཀུན་ལ་སྦྱར་བས། ཕྱི་ཡུལ་དང་ནང་སེམས་ལ་བདེན་ཞེན་གཅོད་པ་སོགས་གོང་གི་ཕྱི་དང་ནང་གི་གཅོད་ལ་སོགས་པའི་ཚུལ་བསྟན་ལ གང་ཟག་གི་བདག་མེད་རྟོགས་པ་སོགས་གསུམ་དུ་དབྱེ་ཚུལ་ཡང་། བདག་ཅི་འདྲ་བ་དེ་འདྲར་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཤེས །སེམས་ ཅན་ཐམས་ཅད་ཅི་འདྲ་དེ་འདྲར་ཆོས་ཀུན་ཤེས། །སྐྱེ་བ་མེད་དང་སྐྱེ་བ་གཉིས་ཀར་མི་རྟོགས་པ། །འདི་ནི་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་མཆོག་སྤྱོད་པ་ཡིན། །ཅེས་གསུངས་པས་བསྟན་ཏེ བདག་མེད་གཉིས་རྟོགས་པ་དང་སྐྱེ་བ་མེད་པ་གནས་ལུགས་སྟོང་པ་ཉིད་དོན་དམ་པ་དང་སྐྱེ་བ་སྣང་ཚུལ་ཀུན་རྫོབ་པས་བསྡུས་པའི་ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་མཉམ་པ་ཉིད་རྟོགས་པ་རྣམས་བསྟན་པ་ཡིན་ལ། འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ལམ་གང་ནས་ནི་རྟག་འགྲོ་བ། །ལམ་དེ་ཉིད་ནས་རིན་ཆེན་བདུན་དང་དཔུང་ཚོགས་ཀུན །གང་ནས་རྒྱལ་བའི་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་འདི་འགྲོ། དེ་ཉིད་ནས་ནི་ཡོན་ཏན་ཆོས་ཀུན་འགྲོ་བར་འགྱུར །ཞེས་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་ལམ་གང་ནས་འགྲོ་བ་དེ་ན་རྒྱལ་སྲིད་བདུན་དང་དཔུང་ཚོགས་བཞི་དང་བཅས་པ་འགྲོ་བ་ལྟར། ལམ་གྱི་ཡོན ཏན་ཐམས་ཅད་ཤེས་རབ་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་བར་འགྲོ་བར་བསྟན་པ་དང་། ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་མཆོག་ལས་བྱུང་།ཞེས་པ་འདི་དག་གིས་དབྱེ་བའི་རྣམ་གྲངས་གཞན་དག་ཀྱང་དོན་གྱིས་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །ཉམས་ལེན་ཇི་ལྟར་བྱ་བའི་ཚུལ་ཡང་། གཏོང་བ་ཆེ་དང་བློ་ཆེ་བ་དང་མཐུ་ཆེ་དང་། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཐེག་ཆེན་མཆོག་ལ་ཞུགས་པ་དང་། །གོ་ཆ་ཆེན་པོ་བགོས་ ༄༅། །ཤིང་བདུད་ཀྱི་སྒྱུ་འདུལ་བ། །ཞེས་པ་འདིས་བསྟན་ཏེ། གཏོང་བ་ཆེ་བ་ཉན་རང་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཙམ་གཏོང་བ་ཡོད་ཀྱང་ལུས་གཏོང་བ་མེད་ལ་འདིར་དེ་གཏོང་བའི་ཉམས་ལེན་ལ་གཙོ་བོར་བྱེད་པའི་སྦྱིན་པ་དང་། བློ་ཆེ་བ་ལུས་ངག་གི་ཉེས་སྤྱོད་སྤོང་བ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ལུས་ལ་ཆགས་པ་དང་བདག་གཅེས་སོགས་ཀྱི་ཀུན་སློང་ཡང་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས་རྣམ་པར་དག་པ་དང་། མཐུ་ཆེ་བ་གཞན་དོན་དུ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ལམ་གྱི་ཉམས་ལེན་ལ་ཞུམ་པ་མེད་ཅིང་མི་སྐྲག་ལ་རྗེས་སུ་སྤྲོ་བའི་ཐེག་ཆེན་མཆོག་ལ་ཞུགས་པ་དང་། གོ་ཆ་བགོ་བ་རང་དོན་ཆེ་ན་དོན་དུ་གཉེར་རམ་དམན་པའི་ཡིད་བྱེད་དང་མ་འདྲེས་ཤིང་རྣམ་གཡེང་གི་རྟོག་པས་ཀུན་ནས་མི་ཚུགས་པའི་རྩེ་གཅིག་པའི་བསམ་གཏན་དང་། བདུད་ཀྱི་སྒྱུ་འདུལ་བ་ཇི་སྐད་དུ། ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ཡིད་དང་རབ་ལྡན་པས །གཡོ་ཅན་དཔུང་བཅས་སྟོབས་ཀྱིས་བརྫི་བ་མེད། །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར རང་བཞིན་མེད་རྟོགས་ཀྱི་ཤེས་རབ་དང་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་བདུད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ་ལམ་ཆོ་འཕྲུལ་ཐམས་ཅད་འདུལ་བའམ་འཇོམས་པར་བྱེད་པ་ཤེས་རབ་སྟེ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དྲུག་གི་ཉམས་ལེན་དང་ལྡན་པར་བྱེད་དགོས་པ་དང་། ཁྱད་པར་དུ། མགོ་དང་རྐང་ལག་ གཏོང་ཞིང་ཞུམ་པའི་སེམས་ཀྱང་མེད། །བདོག་པ་ཐམས་ཅད་གཏོང་ཞིང་རྟག་ཏུ་ཞེན་པ་མེད། །ཆོས་རྣམས་རང་བཞིན་བདག་མེད་ཡ་མ་བརླར་ཤེས་ནས། །བདག་གི་ཤ་ཡང་གཏོང་ལ ཞུམ་པའི་སེམས་མེད་ན །དེ་ཚེ་ཕྱི་རོལ་དངོས་པོ་གཏོང་བ་སྨོས་ཅི་དགོས། །གལ་ཏེ་སེར་སྣ་བྱེད་པ་དེ་ནི་གནས་མེད་དོ། །ཞེས་ལུས་སྦྱིན་གཏོང་ཚུལ་དང་། གཏོང་ལ་མོས་པར་གྱུར་ཅིང་རྟག་ཏུ་ལྷུག་པར་གཏོང་། །ཞེས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མཁས་པ་གསལ་བ་སྲིད་གསུམ་གྱི། །སེམས་ཅན་ཇི་སྙེད་སྙེད་དག་ཀུན་ལ་སྦྱིན་པ་ནི །སྦྱིན་པར་གྱུར་ཅིག་སྙམ་དུ་བསམ་ནས་སྦྱིན་བྱིན་ལ། །དེ་ཡང་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་བསྔོ །སྦྱིན་པ་བྱིན་ནས་དངོས་ལ་གནས་པར་བྱེད་པ་མེད། །ཅེས་དང་། དེ་ནི་ནམ་དུའང་རྣམ་པར་སྨིན་ལ་རེ་བ་མེད།། ཅེས་དང་། བདག་གི་བདེ་བ་བཏང་ནས་རེ་བ་མེད་སེམས་ཀྱིས །སེམས་ཅན་གཞན་གྱི་དགོངས་ལ་ཉིན་མཚན་མངོན་པར་བརྩོན། །བུ་གཅིག་པ་ལ་མ་ནི་རིམ་གྲོ་བྱེད་པ་ལྟར། །བསམ་པ་ཐག་པས་རྣམ་པར་སྐྱོ་མེད་གནས་པར་བྱེད། །ཅེས་སོགས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་གཏོང་བའི་ཚུལ་ཡང་གསལ་བར་བསྟན། དེ་ལས་སྲིད་གསུམ་སེམས་ཅན་ཇི་སྙེད་ཅེས་པ་མགྲོན་རིགས་དག་དང་། ༄༅། །བདོག་པ་ཐམས་ཅད་གཏོང་ཞེས་པ་དང་། ཀུན་ལ་སྦྱིན་པ་འདི་ཞེས་པས་དཀར་འགྱེད་དང་ཁྲ་འགྱེད་སོགས་ཀྱང་བསྟན་ཏེ། བདོག་པ་ཐམས་ཅད་དངོས་སུ་གཏོང་བའི་བློ་ནུས་བསྐྱེད་པ་ལ་ཐོག་མར་དེའི་དམིགས་རྣམ་ལ་བློ་སྦྱོང་ཞིང་གོམས་པར་བྱེད་དགོས་པ་དང་། སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་སྦྱིན་པར་དུ་མ་ཇི་ལྟར་མཁོ་བའི་ཉེར་སྤྱོད་དུ་གཏོང་བ་འོས་མེད་པའི་ཕྱིར་དང་། ཕལ་པོ་ཆེའི་མདོ་ལས། བདག་ཉིད་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་ཉེ་བར་འཚོ་བའི་ལུས་ནི་བསྒྱུར །ཞེས་ལུས་གཏོང་བ་སོགས་ཀྱི་ཚུལ་ཡང་གང་ལ་གང་འདོད་ཀྱི་ཉེར་འཚོར་དམིགས་པའི་ཚུལ་དུ་གཏོང་བ་རྒྱལ་སྲས་ཀྱི་སྦྱིན་གཏོང་སྤྱིའི་ལུགས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཡང་། དཔེར་ན་སྒྱུ་མ་མཁན་གྱིས་བཞི་མདོར་སྤྲུལ་བྱས་ཏེ། །སྐྱེ་བོ་ཕལ་ཆེར་མགོ་མང་བྱེ་བ་གཅོད་བྱེད་པའི། །གསོད་བྱེད་དེ་དག་ཅི་འདྲར་དེ་ལྟར་བྱང་ཆུབ་སེམས །འགྲོ་ཀུན་སྤྲུལ་འདྲར་རབ་ཤེས་དེ་ལ་འཇིགས་པ་མེད། །ཅེས་སོགས་ཀྱིས་གཉན་སར་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་བྱུང་བ་སོགས་ཀྱིས་མི་འཇིགས་ཚུལ་དང་། གཞན་ཡང་ཚར་ཚད་སློང་སོགས་དང་བསྒྲིགས་ཚུལ་ནི་འོག་ཏུ་འཆད་དོ། །གཅོད་ཀྱི་སྒྲ་བཤད་ནི། ཆགས་པ་གཅོད་བྱེད་ཀུན་ལ་ཆགས་པ་ཟད་པར་འདོད། ཅེས་པས་བསྟན་ཏེ། བདག་འཛིན་གྱི་ཆགས་པ་གཅོད་ཅིང་ཆོས་ཀུན་ལ་རང་རང་གི་ངོ་བོས་བདེན་པར་ཆགས་པའི་བློ་དེའི་ས་བོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཡང་གཅོད་ཅིང་ཟད་པར་བྱེད་པས ན་གཅོད་ཅེས་བརྗོད་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར གཞན་ཡང་། སེམས་ཅན་ཚོགས་རྣམས་མང་པོའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་དག །སེམས་ཅན་ཁམས་ཀྱི་ལྟ་རྣམས་ཆེན་པོ་གཅོད་པ་སྟེ །ཞེས་པས་ཀྱང སེམས་ཅན་ཚོགས་རྣམས་མང་པོའི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་དག་བདག་བས་གཞན་གཅེས་པའི་སྒོ་ནས་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ལ་སྤྱོད་པས་དེ་དག་གི་མགོན་སྐྱབས་སུ་གྱུར་པའི་ཚུལ་དུ་བདག་གཅེས་པར་འཛིན་པ་གཅོད་ཅིང་གཞན་རྒྱུད་ཀྱི་ལྟ་ངན་རྣམས་ཀྱང་གཅོད་པས་ཀྱང་དེ་སྐད་ཅེས་བྱ་སྟེ་འདི་ནི་ཐབས་ཤེས་གཉིས་ཀའི་ཆ་ནས་སོ། །དེར་མ་ཟད་བདུད་ཀྱི་སྒྱུ་འདུལ་བ་ཞེས་པ་དང་། གང་ལའང་ཞེན་པ་ཞེས་སོགས་ཀྱིས་བདུད་གཅོད་ཅེས་པའི་སྒྲ་བཤད་ཀྱང་བསྟན་ཏེ། ས་མཚམས་ཀྱི་ཚུལ་ཡང་།ཆུ་ཡི་ཐིགས་པས་བུམ་པ་དང་པོ་ཐ་མའི་བར། །རིམ་གྱིས་ཉུང་ངུ་ཉུང་དུས་དེ་ཡོངས་འགེངས་པ་ལྟར། །དེ་བཞིན་དང་པོའི་སེམས་ཀྱང་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་སྟེ། །རིམ་གྱིས་དཀར་པོའི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འགྱུར། །ཞེས་པ་དང་། བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཏུ་ ༄༅། །སེམས་བསྐྱེད་དང་པོ་ནས་བཟུང་སྟེ། །བྱང་ཆུབ་བླ་ན་མེད་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་གྱི་བར། །ཉིན་མཚན་གཅིག་ཙམ་དུ་ནི་ཡིད་ལ་སེམས་བྱེད་ན། །མཁས་པ་གསལ་བས་བརྩོན་འགྲུས་བརྩམ་པར་རིག་པར་བྱ། །ཞེས་པས་བསྟན་ཏེ། དང་པོའི་སེམས་ཞེས་པ་ཀུན་རྫོབ་དང་དོན་དམ་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་གང་ཡིན་ཀྱང་དངོས་གནས་མ་ཡིན་པར་དེ་བསྐྱེད་པའི་འགོ་བརྩམ་པ་ནས་ཡིན་པར་ཆུ་ཡི་ཐིགས་པ་དང་པོར་གསོག་པའི་དཔེས་བསྟན་པ་དང་། དེ་ལྟར་བརྩམས་ནས་ཀྱང་རྫོགས་བྱང་གི་རྒྱུར་འགྱུར་བ་དང་སེམས་བསྐྱེད་པ་ལས སེམས་སྐྱེས་པ་ཞེས་མ་གསུངས་པ་དང་།དེ་ནས་བཟུང་རྟོགས་པ་དེ་ལ་བརྩོན་པས་ཞུགས་པ་ཡིན་པར་བསྟན་པ་འདིས ཐོག་མའི་ས་མཚམས་དང་བླ་ན་མེད་པའི་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་ཅེས་པ་དང་། དཀར་པོའི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་ནས་སངས་རྒྱས་ཞེས་པས་ཐ་མའི་ས་མཚམས་ཀྱང་བསྟན་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་དྲངས་པའི་ལུང་དེ་དག་གིས་དོན་དེ་རྣམས་ཚུལ་དེ་ལྟར་གསལ་ད བར་བསྟན་པར་རིག་པར་བྱ་སྟེ ཇི་ལྟར་ནང་གསང་སྔགས་ཀྱི་རྒྱུད་སྡེ་དག་གི་དོན་བཤད་རྒྱུད་སོ་སོས་བཀྲལ་དགོས་པ་བཞིན། ཡུམ་གྱི་དོན་ཉིད་ཀྱང་རྒྱལ་ཚབ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་གིས་ བཀྲལ་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་ཤིན་ཏུ་ཟབ་ཅིང་རྟོགས་དཀའ་བས་ཏེ། དེས་ན་དངོས་བསྟན་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་རིམ་པ་ལས་གཞན་ནི། སྦས་དོན་གྱི་ཚུལ་དུ་བསྟན་པ་གཙོ་ཆེ་བས་ན་དེ་འདྲ་ཞིག ལས་ལྷག་ཏུ་གསལ་བར་སྟོན་པའི་འོས་མེད་པའི་ཕྱིར། འོན་ཏེ་གཞུང་དོན་དཀྱུས་ལ་འཆད་པའི་སྐབས་སུ་སྦྱོར་མཐོང་སོགས་ལམ་གོང་མའི་སྐབས་དང་སྦྱར་ཏེ་བཤད་པའི་རིགས་ཀྱི་འདི་ལྟར་འཆད་པ་མི་རིགས་སོ་ཞེ་ན། སྤྱིར་ན་རྒྱལ་བའི་བཀའ་ནི་བརྗོད་བྱ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡེ་ནས་བདག་ཉིད་ཡིན་པ་དང་། ཁྱད་པར་ཡུམ་གྱི་མདོ་ནི་གསུང་རབ་ཀུན་གྱི་མཐར་ཐུག་ཡིན་པས་ན་སྔགས་བླ་མེད་ཀྱི་རྒྱུད་དོན་ལ་ཡིད་དཔྱོད་སོགས་ཀྱི་བཤད་པ་མང་དུ་འཇུག་པ་བཞིན། འདི་ལ་ཡང་ཡོངས་གྲགས་ལྟར་དངོས་བསྟན་གྱི་དོན་དང་། དེ་གང་ལའང་གཙོ་ཕལ་དང་དངོས་བསྟན་དང་ཤུགས་བསྟན་གྱི་ཚུལ་སོགས་དུ་མ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་གཞན་དུ་ན་དོན་གཅིག་ལས་མི་སྟོན་ན་དངོས་བསྟན་གྱི་ཚུལ་ཁོ་ན་ལས་གཞན་མི་རིགས་པ་དང་། རྒྱ་བོད་ཀྱི་མཁས་པ་དག་གིས་ལས་དང་པོ་པའི་ཉམས་ལེན་ལའང་སྦྱར་ཏེ་རང་རང་གིས་གང་བཤད་པའི་རྒྱབ་སྐྱོར་དུ་ཇི་ལྟར་འོས་པ་དྲངས་པ་ལ་མི་རིགས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། ཚུལ་དེ་ཁོ་ན་ལས་རང་ཅག་ལྟ་བུའི་རྒྱུད་ཚོད་དང་ ༄༅། །མཐུན་པའི་བསླབ་བྱ་ཅི་ཡང་མི་སྟོན་ན་དེ་ལ་ད་ལྟ་ཐོས་བསམ་བྱེད་པ་ལ་དགོས་པ་མི་འདུག་པའི་ཕྱིར་དང་། གཅོད་འདི་ཡུམ་དོན་གྱི་ཉམས་ལེན་ཡིན་ཚེ་དེའི་རྣམ བཞག་སྟོན་དགོས་པ་སྨོས་ཀྱང་མ་དགོས་པའི་ཕྱིར་རོ །དེའི་ཕྱིར་མངོན་རྟོགས་རྒྱན་ལས། ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་ནི། །དངོས་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡང་དག་བཤད། །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར མདོའི་དོན་བསྟན་བཅོས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བཀྲལ་བ་ལྟར་བརྗོད་བྱ་དངོས་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་ཚུལ་དང་སྦྱར་ན། གཅོད་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་གཞི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དང་ཐེག་པ་གསུམ་གྱི་ལམ་གྱི་ཚུལ་དང་ཤེས་བྱའི་རྣམ་པ་མ་ལུས་པའི་ཡིན་ལུགས་ཚུལ་བཞིན་རྟོགས་དགོས་པ་དང་། གཞི་ཤེས་དང་ལམ་ཤེས་དང་རྣམ་མཁྱེན་གསུམ་གྱི་ཉམས་ལེན་དང་། དེ་ཡང་ཐབས་ཤེས་ཀྱི་རྣམ་པ རྫོགས་པའམ་ཚང་བར་དམིགས་ཡུལ་དུ་བྱས་པས་ན་རྣམ་རྫོགས་སྦྱོར་བ་དང་། དེ་ལ་སྒོམ་བྱུང་གི་མྱོང་བ་ཐོན་ངེས་པ་བྱས་པས་རྩེ་སྦྱོར་དང་ཇི་ལྟར་བསླབ་པའི་གོ་རིམ་མི་འཆོལ་བར་བྱེད་པས་མཐར་གྱིས་སྦྱོར་བ་དང་དེ་ལྟར་བསླབ་པ་ལས་མཐར་དམིགས་རྣམ་གྱི་རིམ་པ་མཐའ་དག་ཡུན་ཐུང་ངུ་ཙམ་ལའང་མངོན་དུ་བྱེད་ནུས་པ་སྐད་ཅིག་གཅིག་སྦྱོར་དང་། འབྲས་བུ་ཆོས་སྐུ ལ་ཐོབ་བྱར་དམིགས་ཏེ་དེའི་ཐོབ་བྱེད་དུ་སྒོམ་པར་བྱེད་དགོས་པས་ན། དེའི་ཉམས་ལེན་ཀྱང་ཚང་བ་ཡིན་ཏེ། དེང་སང་གི་གཅོད་པ་དག་ཐོས་རྒྱ་ཆུང་རིགས་སུ་འདུག་པས་དོན་དུ་མི་འགྱུར སྙམ་ནས་དེ་ཙམ་ལས་མ་སྤྲོས་སོ །གསུམ་པ་གནད་དོན་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ་ནི བྱང་ཆུབ་སེམས་འགྲེལ་ལས། སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས །བདག་དང་ཕུང་སོགས་རྣམ་རིག་གི། །རྟོག་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་བསྒྲིབས་པའི །རྟག་ཏུ་སྟོང་ཉིད་མཚན་ཉིད་བཞེད། །སྙིང་རྗེས་བརླན་པའི་སེམས་ཀྱིས་ནི། །འབད་པས་བསྒོམ་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཅེས་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ལ་གནས་ཤིང་གཞན་ལ་བསྟན་པའི་ལམ་གྱི་ཚུལ་དམ་པར་གྱུར་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་དེ་གང་ཡིན་ཅེ་ན། ཆོས་རྣམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་དོན་དམ་པའི བདག་དང་ཕུང་པོ་དང་རྣམ་རིག་སྟེ་ཤེས་པ་ལ་བདེན་པར་ཞེན་པའི་རྟོག་པ་རྣམས་ཀྱིས་མ་བསྒྲིབ་པའི་ཕྱིན་ཅི་ལོག་གི་བློ་དེས་ཇི་ལྟར་བཟུང་བ་ལྟར་དུ་མ་གྲུབ་པར་རྟག་ཏུ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཚན་ཉིད་དམ་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ་དེའི་དོན་རྟོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི་དོན་དམ་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡིན་ལ་དེ་ཡང་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་རབ་ཏུ་བརླན་པའི་སེམས་ཀྱིས་གཞན་དོན་དུ་རྫོགས་བྱང་ཐོབ་ ༄༅། །འདོད་ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་དང་མ་བྲལ་བར་བསྒོམ་པར་གསུངས་པ་ལྟར། སྐབས་འདིར་ཡང་དོན་དམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཆོས་རྣམས་རང་བཞིན་གྱིས་མ་གྲུབ་པར་སྟོང་པའི་ཚུལ་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ་ཀྱིས་གཏན་ལ་ཕབ་ནས་མཉམ་བཞག་ཏུ་དེའི་ངང་སྐྱོང་ཞིང་། རྗེས་ཐོབ་ཏུ་ཆོས་རྣམས་མ་ལུས་པ་སྒྱུ་མ་དང་རྨི་ལམ་ལྟ་བུར བལྟ་ཞིང་དེར་མ་ཟད་ཨཱཪྻ་དེ་ཝའི་གཅོད་ཀྱི་རྒྱ་གཞུང་ལས། ཐབས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ནི། །དབྱིངས་དང་རིག་པ་བསྲེ་བར་བྱ། །ཞེས་པ་ལྟར་གནས་ལུགས་མངོན་དུ་བྱ་བའི་ཐབས་དམ་པ་ཆོས་འདིའི་སྒོས་ཆོས་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་དབྱིངས་རིག་བསྲེ་བའི་མན་ངག་གིས་དོན་དམ་པའི་གནས་ལུགས་ཐད་སོར་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཚུལ་གྱིས་ཀྱང་རྟོགས་པ་དེའི་བོགས་འབྱིན་པ་སྟེ། དེས་ན་བློ་ཆུང་དབང་རྟུལ་དག་གིས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་དོན་དཔྱད་པས་རིམ་གྱིས་གཏན་ལ་འབེབས་པ་དང་། བློ་ཆེན་དབང་རྣོན་རྣམས་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ལྟ་བུའི་དབང་དུས་ཀྱི་བརྡ་ཐབས་དང་དབྱིངས་རིག་བསྲེ་བའི་ཐབས་ལས་ཅིག་ཅར་དུ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཚུལ་གཉིས་སུ་བྱེད་ནའང་སྔོན་རབས་མཁས་པའི་དབང་པོ་རྣམས་ཀྱི་དགོངས་པར་དོན་གྱིས་སོང་མོད། མདོ་ལས། གལ་ཏེ་ཆོས་ལ་བདག་མེད་སོ་སོར་རྟོག །སོ་སོར་དེ་བརྟག་དེ་ཉིད་བསྒོམ་པ་ནི །དེ་ནི་མྱ་ངན་འདས་ཐོབ་འབྲས་བུའི་རྒྱུ །རྒྱུ་གཞན་གང་ཡིན་དེས་ནི་ཞིར་མི་འགྱུར། །ཞེས་གསུངས་པ ལྟར་གཏེར་ཆེན་ཆོས་རྗེ་རང་གི་ཞལ་སྔ་ནས་ནི ལས་དང་པོ་པའི་དུས་སུ། མིང་གི་གདགས་གཞི་བཙལ་བ་ཞེས་སོགས་ཀྱིས་ས་བཅད་གནང་ནས་བརྟག་ཅིང་དཔྱད་དེ་གཏན་ལ་འབེབས་པ་འདི་ཁོ་ན་གཙོ་བོར་མཛད་དེ། དེ་གཅིག་པུ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་བའི་ཐབས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་ཅིང་། དེ་ལས་བདག་ཏུ་འཛིན་པའམ་གཅེས་འཛིན་གྱི་བློ་གང་ལ་བརྟེན་ནས་སྐྱེ་བའི་གཞིའི་གཙོ་བོ་བདག་གི་ལུས་ཆགས་འཛིན་མེད་པར་གཏོང་བའི་སྦྱིན་པའི་ཉམས་ལེན་ཉིད་གཙོ་བོར་བཟུང་ནས་དེ་ལ་ཕར་ཕྱིན་གཞན་གྱི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ཀྱང་ཚང་བར་བྱས་ཏེ་ཡར་མར་གྱི་ཞིང་ལ་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་རིམ་པའང་སྟབས་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པའི་སྒོ་ནས་ད་ལྟ་རང་ཅག་ལྟ་བུ་ལས་དང་པོ་པའི་དུས་ནས་ཀྱང་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྫོགས་པར་བྱེད་པ་སྟེ། དེའི་ཚུལ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ནི་འགྱེད་བཞིའི་དམིགས་པ་སྦྱོང་བ་འདི་ཡིན་ཏེ དེ་ལྟར་ན་ཀུན་རྫོབ་དང་དོན་དམ་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཟུང་འབྲེལ་ ༄༅། །གྱི་ཚུལ་དུ་གོམས་པར་བྱེད་པ་ནི་གཅོད་ལ་རྣལ་འབྱོར་དུ་བྱ་བའི་ཚུལ་ཡིན་ཏེ། གཅོད་ཀྱི་རྒྱ་གཞུང་ལས། གཉིས་མེད་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་དོན། །དགེ་སྡིག་བླང་དོར་རེ་དོགས་ཀྱང་། །མཐའ་དང་བྲལ་བར་མ་རྟོགས་ན །འདུས་བྱས་དགེ་བ་བྱས་གྱུར་ཀྱང་། །ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་གྲོལ་མི་འགྱུར། །དེས་ན་འདུས་བྱས་འདུས་མ་བྱས། །དཀར་དང་ནག་པོའི་ཆོས་རྣམས་ཀུན། །རྡུལ་ཙམ་དམིགས་པར་མི་འགྱུར་རོ། །འོན་ཀྱང་ཐབས་ལ་མ་བརྟེན་པར། །ཤེས་རབ་མངོན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །སོ་ནམ་སྔོན་དུ་མ་སོང་བར། །ལོ་ཏོག་མི་འབྱུང་བ་དང་མཚུངས། །ཞེས་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་གཅོད་འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ལམ་མ་ནོར་བ་ཡིན་ཏེ། ག་ཡ་གོ་རི་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་ལམ་ནི་མདོར་བསྡུ ན་གཉིས་ཏེ། གཉིས་གང་ཞེ་ན་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་བོ །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །གཞན་ཡང་དབུ་མ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་ལས། བདག་ཉིད་དང་ནི་འཇིག་རྟེན་འདིས །བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་འདོད་ན། །དེ་ཡི་རྩ་བ་བྱང་ཆུབ་སེམས། །རི་དབང་རྒྱལ་པོ་ལྟར་བརྟན་དང་། །ཕྱོགས་མཐར་གཏུགས་པའི་སྙིང་རྗེ་དང་། །གཉིས་ལ་མི་བརྟེན་ཡེ་ཤེས་ལགས། །ཞེས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ སེམས་རབ་ཏུ་བརྟན་པ་དང་། ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ལ་ཁྱབ་པའི་སྙིང་རྗེ། མཐའ་གཉིས་ལ་མི་བརྟེན་པའི་ལྟ་བ་སྟེ་བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་རྒྱུའི་ཆོས་སུ་གསུངས་པའི་ཉམས་ལེན་གྱི་གནད་ཀྱང་ཚང་བ་དང་ཞིབ་པར་དབུ་མ་སྙིང་པོ་ལས། བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་མི་གཏོང་དང་། །ཐུབ་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་ཡང་དག་སྤྱོད །དེ་ཉིད་ཤེས་པ་འཚོལ་བ་ནི། །དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་སྤྱོད་པ་ཡིན །ཅེས་པ་དང་ཚུལ་མཐུན་པས་ན་དེ་ལྟར་བསླབ་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ལས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་མི་གཏོང་ཚུལ། བྱམས་པ་དང་ནི་སྙིང་རྗེ་དང་། །ཤེས་པ་ཆེན་པོས བརྒྱན་པ་ཡི། །སངས་རྒྱས་ས་བོན་བྱང་ཆུབ་སེམས། །དེ་