Tibetan
དུ་ནི། །སྡང་བ་སྤངས་ལ་ཉེ་རིང་མེད་པར་བྱ། །བར་པའི་ཕྱོགས་ལའང་གཏི མུག་བྲལ་བའི་ཕྱིར། །འགྲོ་བའི་ཉོན་མོངས་མཉམ་དུ་སེལ་བའི་བློ །སྲེད་དང་བྲལ་བ་དེ་འདྲར་རྣམ་པ་བསྒོམ །ཞེས་པ་ལྟར་ཏེ གཏི་མུག་ཅེས་པ་རྨོངས་པའི་སྒོ་ནས་མཐའ་གཅིག་ཏུ ཕན་གནོད་བྱེད་མ་མྱོང་བའི་སེམས་ཅན་དུ་ཞེན་ནས་དེའི་དོན་མི་བསྒྲུབ་པ་དང་། སེམས་སྙོམས་པར་བརྩེ་ཡང་ཆགས་སྲེད་དང་མ་འདྲེས་པ་ཞིག་དགོས་པའི་དོན་ཡིན། དེ་ནས། ཐམས་ཅད་ བདེ་འདོད་སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་གཅིག །འོན་ཀྱང་མི་ཤེས་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་ལ་སྤྱོད །ཀྱེ་མ་ཉམ་ཐག་འགྲོ་བའི་ཉོན་མོངས་ཚོགས། །བག་ཆགས་བཅས་ཀུན་ཞི་ལ་སེམས་སྙོམས་ཤོག ཆགས་སྡང་དྲག་པོས་གཟིར་བའི་ལུས་ཅན་ཀྱང་། །ཉེ་རིང་སེམས་སྙོམས་ཆགས་སྡང་བྲལ་བར་ཤོག །ཅེས་པའི་དོན་ཡིད་ལ་བསམ་ཞིང་ངག་ཏུ་བརྗོད་ནས་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ ཅེས་བསམ་འགྲོ་བ་གཅིག་ནས་གཉིས་དང་གསུམ །ཡུལ་གྲུ་གཅིག་ནས་གླིང་གཅིག་གླིང་བཞི་ནས། །སྟོང་གཅིག་གཉིས་གསུམ་འཇིག་རྟེན་ཀུན་ལ་བསྒོམ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་། དེ་ལ་བསྒོམས་པའི་ཚད་ཀྱང་། འབྱོངས་པའི་ཚད་ནི་བདག་གཞན་དགྲ་གཉེན་མཉམ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་། རྗེས་ལ་དམིགས་པ་མེད་པའི་བཏང་སྙོམས་ཡུལ། །ཐམས་ཅད་སེམས་ཏེ་སེམས་ཉིད་ནམ་མཁའ་འདྲ། །དོན་དམ་མ་སྐྱེས་སྟོང་པའི་ངང་དེ་ལ། །བློ་ཡི་རྣམ་པ་སྤྲོས་དང་བྲལ་བར་བཞག །དེ་ལྟར་ནམ་བསྒོམ་པའི་རྗེས་དེར་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ཡུལ་སོགས ཆོས་རྣམས་སེམས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ་དང་སེམས་ཉིད་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་དོན་དམ་པའི་སྟོང་པའི་ངང་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་དམིགས་པ་མེད་པའི་བཏང་སྙོམས་ཏེ་ཐབས་ཤེས་ཟུང་འབྲེལ་དུ་ ༄༅། །འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །དེའི་རྗེས་སུ་བྱམས་པ་བསྒོམ་པ་ནི དེ་ལྟར་ཀུན་ལ་སེམས་སྙོམས་གྱུར་པ་ན། །རང་ཉིད་མ་ལ་བདེ་དང་འཕྲད་འདོད་ལྟར། །ལུས་ཅན་ཀུན་ལ་དེ་བཞིན་བསམ་པར་བྱ། །བྱམས་པའི་དམིགས་ཡུལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ། །རྣམ་པ་གནས་སྐབས་ལྷ་མིའི་བདེ་བ་དང་། །མཐར་ཐུག་བྱང་ཆུབ་བདེ་དང་འཕྲད་པར་ཤོག། སྙམ་དུ་གཅིག་ནས་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་བར། །ཕྱོགས་མཐར་གཏུགས་པར་དེ་ཉིད་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཏེ། དེའི་ཚུལ་དམིགས་ཡུལ་སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བསྒོམ་དགོས་ཀྱང་། ཐོག་མར་རང་གི་མ་ནས་སྦྱང་དགོས་པས། མ་དེ་དམྱལ་བ་ལྟ་བུའི་ངན་སོང་དུ་སྐྱེས་ནས་གནས་སྐབས་དང་མཐར་ཐུག་གི་བདེ་བ་ཀུན་གྱིས་ཕོངས་པ་དང་། ཕྱོགས་གཅིག་ན་བདེ་བ་ཅན་ལྟ་བུའི་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་བཀོད་པ་མཆིས་པ་ལྟ་བུར་སེམས་ཐོག་ཏུ་བླངས་ཏེ སྡུག་བསྔལ་ལ་ཆེད་དུ་མ་བསམ་པར་གཙོ་བོར་བདེ་བ་དང་མི་ལྡན་པའི་ཚུལ་དེ་ལ་དམིགས་ཏེ། དག་པའི་ཞིང་ཁམས་དེའི་གནས་ཀྱི་བཀོད་པ་འདི་ལྟ་བུ་དང་མི་ལྡན ལུས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་འདི་ལྟ་བུ་དང་མི་ལྡན གོས་འདི་ལྟ་བུ་དང་མི་ལྡན བདེ་སྐྱིད་འདི་ལྟ་བུ་དང་མི་ལྡན་སོགས་ཀུན་ལ་སྦྱར ཚུལ་འདི་མ་ལེགས་པ་སྙམ་དུ་བསམ་སྟེ་བདེ་བ་དེ་དང་ལྡན་ན་ཅི་མ་རུང་། ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ལྡན་པར་བྱའོ་སྙམ་དུ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཡང་ཡང་གོམས་པར་བྱའོ། །བསྒོམ་པའི་གོ་རིམ་ཡང་སེམས་ཅན་གཅིག་ནས་བཟུང་ཕྱོགས་མཐར་ཁྱབ་ཚད་ཀྱི་བར་དུ་ཡིན་པ་གོང་ལྟར་རོ། །རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པའི་ཚད་ཀྱང་རྟགས་ནི་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་བྱམས་པ་མཆོག །བུ་གཅིག་བརྩེ་བའི མ་ལྟར་ལྷག་པར་འབྱུང་། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་། དེ་རྗེས་ཐམས་ཅད་མཉམ་པའི་ངང་ལ་བཞག །དམིགས་པ་མེད་པའི་བྱམས་པ་ཆེན་པོ་སྟེ། །བྱམས་དང་སྟོང་པ་ཟུང་དུ་ཆུད་པ་རྟགས། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྟོང་ཉིད་ཀྱི་ངང་དུ་བཞག་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ་པ་ནི། བྱམས་པས་འགྲོ་ལ་ཁྱབ་པའི་རྗེས་ཉིད་དུ། །ཕ་མའི་སྡུག་བསྔལ་བློས་མི་བཟོད་པ་བཞིན། །འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསམ་ལ་སྙིང་རྗེ་བསྐྱེད །དེ་ཡང་བདག་གི་ཕ་མ་དྲིན་ཅན་རྣམས། །བདག་གི་ཆེད་དུ་སྡིག་པའི་ལས་བྱས་པས། །ཚ་གྲང་བཀྲེས་སྐོམ་བསད་བཅད་ལས་ཀྱིས་མནར། །སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་ཆུ་ཆེན་འཁྲུགས་པར་བྱིང་། །སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་དུ་མས་ཉམ་རེ་ཐག །དེ་ལས་ཐར་འདོད་ཞི་བའི་སེམས་མེད་ལ། །ཡང་དག་ལམ་སྟོན་དགེ་བའི་བཤེས་ ༄༅། །མེད་པས། །མཐའ་མེད་འཁོར་བར་འཁྱམས་པ་སྙིང་རེ་རྗེ། །འདི་དག་མཐོང་ནས་ཡལ་བར་འདོར་ཕོད་དམ། །དེ་བས་བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དང་། དུས་གསུམ་དགེ་བས་འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དག །སྐད་ཅིག་ཉིད་ལ་བྲལ་བར་ཤོག་ཅིག་ཅེས །སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་བསམ་པར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཏེ། དེ་ཡང་བདག གི་མ་དེ་དངོས་སུ་དམྱལ་བ་སོགས་གང་ཡང་རུང་བར་སྐྱེས་ཡོད་པ་ལྟར་བསམ་ནས། བུ་བདག་གི་ཆེད་དུ་མ་འདིས་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ལས་མང་དུ་བྱས་པས་ད་ལྟ་ཚ་གྲང་དང་བཀྲེས་སྐོམ་སོགས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་འདི་དང་འདི་ལྟ་བུ་མྱོང་ཞིང་མནར། སྐྱེ་རྒ་ན་འཆིའི་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པའི་གཏིང་དུ་བྱིང་། སྡུག་བསྔལ་སྣ་ཚོགས་པ་དུ་མས་གདུང་ནས་ཉམ་རེ་ཐག་སྙམ་དུ་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བའི་རྣམ་གྲངས་དག་སེམས་ཐོག་ཏུ་ཁྱེར་ལེན་བྱེད་ཅིང་། འདི་དག་དེ་ལས་ཐར་བར་འདོད་པའི་ཞི་བདེ་དོན་དུ་གཉེར་བའི་སེམས་ཀྱང་མེད། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན དང་ཡང་བྲལ་བས། ད་རུང་མཐའ་མེད་པའི་འཁོར་བར་འཁྱམས་དགོས་པ་སྙིང་རེ་རྗེ། འདི་དག་འདི་ལྟར་ཡིན་པ་ཤེས་བཞིན་ཡལ་བར་འདོར་དུ་ཕོད་དམ་སྙམ་དུ་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་མནར ཚུལ་ལ་མི་བཟོད་ཅིང་བརྩེ་བའི་སེམས་རྟོག་བསྐྱེད དེ་བས་ན་བདག་གི་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དུས་གསུམ་གྱི་དགེ་བའི་རྩ་བ་ཇི་སྙེད་མཆིས་པ་དེའི་མཐུ་ལས་སྡུག་བསྔལ་མཐའ་དག་དང་བྲལ་བར་ཤོག་ཅིག །བྲལ་ན་ཅི་མ་རུང་བ་ཞིག་བྱ་སྙམ་དུ་སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་བསམ་པར་བྱའོ། །འདི་ལ་རིགས་འགྲེས་བྱས་ཏེ་གོང་དུ་བྱམས་པའི་སྐབས་སུ་དངོས་མ་བྱུང་ཡང་བདག གི་བདེ་དགེའི་མཐུ་ལས་དེ་དག་བདེ་བ་དང་ལྡན་པར་བསམ་ན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡིན། སྐབས་འདིར་གོ་རིམ་མ་བྱུང་ཡང་གོང་དང་མཚུངས་པ་ཡིན། རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པའི་ཚད་ཀྱང་འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟོད་རྟགས་སུ་བཤད། །ཅེས་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཤིན་ཏུ་མི་བཟོད་པར་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ།།དམིགས་མེད་སྙིང་རྗེས་དེ་རྗེས་མཉམ་པར་བཞག རྟགས་ནི་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་ཟུང་དུ་འབྲེལ། །ཞེས་གསུངས་པའི་སྟོང་ཉིད་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པས་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་ཟུང་འབྲེལ་དུ་བྱས་པའང་གོང་ལྟར་རོ། །དེ་ནས་དགའ་བ་བསྒོམ་པ་ནི དེ་ལྟར་སྙིང་རྗེས་བརླན་པའི་འགྲོ་བ་ལ། །རང་རང་བདེ་བར་གནས་དེར་དགའ་བ་བསྒོམ །དེ་ཡང་དམིགས་ཡུལ་བདེ་ལྡན་སེམས་ཅན་ཏེ །རྣམ་པ་ཨ་མ་སེམས་ཅན་འདི་དག་ཀུན། ༄༅། །བདག་གིས་བདེ་ལ་འགོད་པར་མ་དགོས་པར། །རང་རང་བདེ་བ་རང་གིས་རྙེད་པ་རབ། །ད་ནི་དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པ་འདི་དང མི་འབྲལ་ཤོག །སྙམ་ནས་གཅིག་ནས་ཀུན་ལ་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཞེས་གསུངས་ཏེ་དེ་ཡང་རང་གི་མ་དེ་ཞིང་ཁམས་ལྟ་བུར་སྐྱེས་ནས་གནས་གོས་སོགས་བདེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་པ་སེམས་ཐོག་ཏུ་བླངས་ནས། འདི་བདག་གིས་བདེ་བ་དེ་དག་ལ་འགོད་མ་དགོས་པར་རང་རང་གིས་འདི་ལྟ་བུའི་བདེ་བ་རྙེད་པ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་ཏེ། དེང་ནས་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར་དུའང བདེ་ཞིང་སྐྱིད་པ་འདི་ལྟ་བུ་དང་མི་འབྲལ་བར་ཤོག་ཅིག་སྙམ་པ་སོགས་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བསམ་པར་བྱའོ། །བསྒོམ་པའི་གོ་རིམ་ཡང་གཅིག་ནས་ཀུན་ལ་ཁྱབ་པའི་བར་ཡིན་ནོ །རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པའི་ཚད། རྟགས་སུ་ཕྲག་དོག་མེད་ཅིང་དགའ་བ་སྐྱེ །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར གཞན་གྱི་བདེ་སྐྱིད་ལ་ཕྲག་དོག་ཏུ་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མེད་པར་སྙིང་ཐག་པ་ནས་དགའ་བ་སྐྱེས་པ་ཡིན་ནོ། །དེས་རྗེས་མི་དམིགས་བསམ་གཏན་དགའ་བ་ཉིད། །ལུས་ངག་སེམས་ལ་ཞི་བདེ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ། །ཅེས་མི་དམིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ངང་དུ་རྩེ་གཅིག་པའི་བསམ་གཏན་བསྐྱེད་དེ མཉམ་པར་བཞག་པས་རང་གི་ལུས་སེམས་ལ་ཕྲག་དོག་སོགས་ཉོན་མོངས་རགས་པ་ཞི་བའི་བདེ་བ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའམ་རྩོལ་བ་ཆེན་པོ་མི་དགོས་པར་འབྱུང་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་སློབ་དཔོན ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོས། བཏང་སྙོམས་ས་གཞི་ལེགས་བརྡལ་བར། །བྱམས་པ་ཡི་ནི་མེ་ཏོག་བཀྲམ། །སྙིང་རྗེའི་གྲིབ་མས་རབ་བརྒྱན་ཅིང་། །དགའ་བའི་ཆུ་གཙང་རྙོག་པ་མེད། །ཅེས་བཏང་སྙོམས་ནི་ས་གཞི་ལྟ་བུར་ཀུན་གྱི་གཞི་རྟེན་ཡིན་པ་དང་།དེ་ལས་བྱམས་པ་མེ་ཏོག་ལྟ་བུ་བཀྲམ་ང སྙིང་རྗེ་གྲིབ་མ་ལྟ་བུ་དང་འབྲེལ་བར་བྱེད་ཅིང། དགའ་བའི་ཆུ་གཙང་ཀུན་སློང་ངན་པས་རྙོགས་པ་མེད་པས་བྲན་པར་བྱས་པས་མི་ཉམས་པར་བྱ་བར་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །དེ་ལྟར་ཚད་མེད་བཞི་ལ་ཡང་ཡང་གོམས་པ་ལས། ལྷག་པའི་བསམ་པ་རྣམ་པར་དག་པའང་སྐྱེས ནས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྒྱུད་ལ་འབྱོང་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ཚད་མེད་བཞི་ལ་བློ་སྦྱོང་ཚུལ་ནི་ཚད་མེད་བཞིའི་སྒོ་ནས་སེམས་བསྐྱེད་ཟེར་བ་ཞིག་གྲགས་ཆེ་ཡང་ཞིབ་པར་འདི་ལྟར་བཤད་པ་མ་མཐོང་བས་ངལ་གསོའི་རྩ་བ་གལ་ཆེན་རྣམས་ཚངས་བར་དྲངས། སྙིགས་དུས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྗེ་འཇིགས་མེད་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་ཞལ་རྒྱུན། རང་གི་ཡོངས་འཛིན་ ༄༅། །བཀའ་དྲིན་ཅན་གཞི་ཆེན་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱི་དངོས་སུ་ཐོབ་པའི་མན་ངག་གི་གནད་བསྡུས་ཏེ་བྲིས་པ་ཡིན་ནོ། །ཡོངས་འཛིན་ཞལ་ལུང བདུད་རྩིའི་བཅུད། །བདག་བློའི་བུམ་པར་ཡོངས་བསྐྱིལ་བ། །འདིར་ནི་འགྲོ་ལ་སྨན་པའི་སླད། །གཞན་ཕན་དགའ་སྟོན་ཉིད་དུ་བྱས །ཞེས་པའང་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། །གསུམ་པ་བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་སྒོ་ནས་སེམས་བསྐྱེད་པ་ནི། ཕལ་པོ་ཆེའི་ནོར་བཟང་གི་རྣམ་པར་ཐར་པ་ལས། འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་བདག་ཉིད་ལ་བསྒྱུར་བར་མོས་བདག་ཉིད་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་ཉེ་བར་འཚོ་བའི་ལུས་སུ་བསྒྱུར །ཞེས་པས་བསྟན་པར་མཁས་པ་རྣམས་གསུངས་ཏེ། དེའི་ཚུལ་གྱིས་བདག་གཞན་གཉིས་གཅེས་པར་འཛིན་པའི་གོ་ས་བརྗེ་བ་ནི་བདག་བས་གཞན་གཅེས་ཀྱི་དོན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དང་། ཡང་ན་འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་བདག་ཉིད་ལ་བསྒྱུར་བ་བདག་གཅེས་འཛིན་དོར་བ་དང་། བདག་ཉིད་འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་ཉེ་བར་འཚོ་བ་སྟེ་བདེ་བའི་དངོས་པོར་བསྒྱུར་བ་གཞན་གཅེས་པར་འཛིན་པའི་ཚུལ་ལ་སྦྱར་ཏེ་སོ་སོར་བཤད་ཀྱང་ཆོག་པ་དང་། སྡུད་པ་ལས། བདག་གི་བདེ་བ་བཏང་ནས་རེ་བ་མེད་སེམས་ཀྱིས། །སེམས་ཅན་ གཞན་གྱི་དགོས་ལ་ཉིན་མཚན་མེད་པར་བརྩོན །ཅེས་པས་ཀྱང་བདག་གི་བདེ་བ་གཞན་ལ་བཏང་བའི་ཚུལ་དུ་རང་ཡལ་བར་འདོར་བ་དང་། སེམས་ཅན་གཞན་གྱི་དགོས་པའམ་དོན་བསྒྲུབ པ་ལ་བརྩོན་པ་དང་། དེ་ཡང་བརྩོན་ཚུལ་ཁྱད་པར་བ་ད་ལྟ་རྨི་ལམ་གྱི་སྐབས་སུ་ཡང་བདག་ཉིད་བརྩེ་བར་བཟུང་སྟེ་ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་རང་དོན་སེམས་པ་ཇི་ལྟ་བུར་གཞན་ལ་བྱ་བར་བསྟན་པས་གཞན་གཅེས་པར་འཛིན་ཚུལ་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། དེའི་ཚུལ་རྒྱལ་སྲས་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷས་རྩལ་དུ་བཏོན་ནས་གསུངས་པ་དོན་བསྡུས་ཏེ་འགོད་པ་ལ། ཐོག་མར་བདག་གཞན་མཉམ་པ་བསྒོམ དགོས་པས། དེའི་ཚུལ་བདག་གཞན་གཉིས་ཀའི་བདེ་བ་བསྒྲུབ་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་བསལ་བ་མཚུངས་པར་བསྒྲུབ་དགོས་ཏེ། དེའི་རྒྱུ་མཚན་བདག་གཞན་གཉིས་ཀ་མྱང་བྱ་ཡུལ་བདེ་སྡུག་གི་ཚུལ་ཡང་མཚུངས་ལ། མྱོང་བྱེད་ཡུལ་ཅན་བློའི་འདོད་པའང་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་ཏེ། གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡང་གནོད་པར་བྱེད་པའི་བསལ་བྱ་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པ་བདག་གི་སྡུག་བསྔལ་དང་ཁྱད་པར་ཅི་ཡང་མེད་ལ། གཞན་གྱི་བདེ་བ་ཡང་ཕན་པར་བྱེད་པའི་བསྒྲུབ་བྱ་ཡིན་པ་རང་གི་བདེ་བ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པ་དང་། དེར་མ་ཟད་གཞན་སེམས་ཅན་སྡུག་བསྔལ་བསལ ༄༅། །བ་དང་། བདེ་བ་བསྒྲུབ་པའི་ཡུལ་གྱི་སོས་སུ་གྱུར་པའི་སེམས་ཅན་ཡིན་པ་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་བདག་དང་འདྲ་བའི་ཕྱིར་དང་། བདག་དང་གཞན་གཉིས་ཀ་བདེ་བ འདོད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པར་ཡང་མཚུངས་པས་སོ། །དེ་ལྟར་མི་མཚུངས་ཏེ་གཞན་སེམས་ཅན་མང་པོ་ཡོད་པ་དང་། བདག་ཉིད་གཅིག་པུ་ཡིན་པས་དེ་དག་བདག་གི་བཞིན་དུ་བསྲུང་ཚུལ་མེད་ལ། གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བདག་ལ་གནོད་པར་ཡང་མི་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ་སྙམ་ན། དཔེར་ན་ལག་པ་དང་རྐང་པ་ལ་སོགས་པའི་དབྱེ་བ་མང་པོ་ཡོད་ཀྱང་བདག་གི་ལུས་ཞེས་གཅིག་པུར་བཟུང་དུ་རུང་བ་ལྟར་སེམས་ཅན་མང་པོ་ཡོད་པའང་། གནོད་པ་བསལ་བ་དང་ཕན་པ་བསྒྲུབ་པའི་ཡུལ་དུ་གཅིག་པར་བཟུང་ཆོག་ལ། བདག་གི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གཞན་ལ་མི་གནོད་ཀྱང་བདག་གི་སྡུག་བསྔལ་དུ་ཞེན་ནས་མི་བཟོད་པ་བཞིན་དུ། གཞན་གྱི་བདག་ལ་མི་གནོད་ཀྱང་གཞན་རྣམས་བདག་བཞིན་དུ་བཟུང་ན་བདག་གི་སྡུག་བསྔལ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པར་ཤེས་པའི་བློ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་ཏེ བདག་དང་གཞན་ཞེས་བྱ་བའང་བློས་བཏགས་པ་ཙམ་ལས་ཡུལ་གྱི་ངོས་ནས་མ་གྲུབ་པས། བདག་གཞན་མཉམ་པར་བལྟ་བ་ནི་ཕན་བདེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི མ་བདག་བས་གཞན་གཅེས་པའི་བློ་བསྐྱེད་བྱེད་ཡིན་པས་བཟུང་བར་རིགས་པས་སོ། །དེས་མཚོན་ཏེ་ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་དེའི་འགལ་ཟླའི་ལོག་རྟོག་ཅི་སྐྱེས་ཀྱང་། དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་རིག་པ་ཡང་དག པས་བཟློག་པ་ལ་སེམས་པས་བདག་གཞན་མཉམ་པའི་བློ་སྐྱེས་པ་ན། སྤྱོད་འཇུག་ལས། གང་ཞིག་བདག་དང་གཞན་རྣམས་ནི །མྱུར་དུ་བསྐྱབ་པར་འདོད་པ་དེས། །བདག་དང་གཞན་དུ་བརྗེ་བྱ་བ། །གསང་བའི་དམ་པ་སྤྱད་པར་བྱ། །ཞེས་ཐེག་པ་དམན་པའི་རིགས་ཅན་འགའ་ཞིག་གི་བློ་ཡུལ་དུ་མི་ཤོང་བས་གསང་དགོས་ཤིང་། ཡོན་ཏན་མཆོག་དང་ལྡན་པ་གསང་བའི་དམ པ་བདག་གཞན་བརྗེས་ནས་བདག་བས་གཞན་གཅེས་པར་འཛིན་པ་བསྒོམ་དགོས་ཏེ། རང་ལ་གཅེས་པར་འཛིན་པ་རྒུད་པ་ཀུན་གྱི་སྒོ་དང་གཞན་གཅེས་པར་འཛིན་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ ཐམས་ཅད་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཡིན་པས་སོ། །བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བསམ་པ་དེ་བསྐྱེད་མི་ནུས་སོ་སྙམ་ན་གོམས་ན་བསྐྱེད་ནུས་པ་ཡིན་ཏེ། སྤྱོད་འཇུག་ལས། འདི་ལྟར་གོམས་པའི་མཐུ་ཡིས་ནི། །གང་གི་མིང་ཐོས་འཇིགས་པ་ཡང་། །དེ་ཉིད་མེད་ན་མི་དགར་འགྱུར །ཞེས་དང་། བདག་གི་ལུས་ནི་གཞན་དག་ཏུའང་། །བཞག་པ་དེ་ལྟར་དཀའ་བ་མེད། །ཅེས་གསུངས ༄༅། །པ་ལྟར།དཔེར་ན་སྔར་རང་གི་དགྲར་གྱུར་པ་མིང་ཐོས་ནའང་སྐྲག་པ་སྐྱེ་བ་ཞིག་ཕྱིས་སུ་དེ་དང་མཐུན་པར་བྱས་ཏེ་མཛའ་བ་ན་དེ་ཉིད་མེད་ན་མི་དགའ་བའི་བློ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བ་ལྟར་གང་ཡང་བློ་གོམས་པའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་ཕྱིར། དེ་བས་ན་བདག་གི་ལུས་ནི་གཞན་དག་ཏུ་བཞག་པ་ལ་དཀའ་བ་དེ་ལྟར་ཆེར་མེད་པས། བདག་ལ་གཞན་དང་གཞན་ལ་བདག་བཞིན་དུ་གོམས་ན་དེ་ལྟ་བུའི་བློ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བའོ། །གལ་ཏེ་གཞན་གྱི་ལུས་ལ་ཇི་ལྟར་གོམས་ཀྱང་རང་གི་ལུས་དང་འདྲ་བའི་བློ་སྐྱེ་བར་མི་རུང་སྙམ་ན། བདག་གི་ལུས་འདི་ཡང་གཞན་ཕ་མའི་ཁུ་བ་དང་ཁྲག་གི་ཐིག་པ་ལས་གྲུབ་པས་ན་གཞན་གྱི་ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་ལས་གྲུབ་པ་ལ་ངར་འཛིན་གོམས་པའི་དབང་གིས་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་སྐྱེ་བ་ལྟར། གཞན་གྱི་ལུས་ལ་རང་གི ལུས་བཞིན་གཅེས་འཛིན་གོམས་ན་སྐྱེ་བ་ཡིན་ཏེ སྤྱོད་འཇུག་ལས། དེ་བས་ཇི་ལྟར་གཞན་དག་གི། །ཁུ་བ་ཁྲག་གི་ཐིག་པ་ལ །ཁྱོད་ཀྱིས་ངར་འཛིན་བྱས་པ་ལྟར། །དེ་བཞིན་གཞན ལའང་གོམས་པར་གྱིས། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་བསྒོམས་པས་བདག་གཞན་བརྗེ་བ་བསྒོམ་པ་ལ་སྤྲོ་ཞིང་བརྗེ་ནུས་པར་མཐོང་བ་ན། ཇི་ལྟར་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་ བདག་གཞན་བརྗེ་བ་ཞེས་པ་གཞན་ལ་ངའོ་སྙམ་པ་དང་། དེའི་མིག་སོགས་ལ་ངའི་འོ་སྙམ་དུ་བློ་སྦྱོང་བ་མ་ཡིན་གྱི རང་ལ་གཅེས་པར་འཛིན་པ་དང་། གཞན་ཡལ་བར་འདོར་བའི་བློ གཉིས་གོ་ས་བརྗེས་ཏེ་གཞན་ལ་རང་ལྟར་གཅེས་པར་འཛིན་ཅིང་། བདག་ཉིད་གཞན་དག་ལྟར་ཡལ་བར་འདོར་བའི་བློ་བསྐྱེད་པའོ། །དེ་ཕྱིར་བདག་གི་བདེ་བ་དང་། གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་བརྗེ་བར་གསུངས་པ་ཡང་། བདག་གཅེས་འཛིན་ལ་དགྲར་བལྟས་ནས་བདག་གི་བདེ་བ་ཆེད་གཉེར་དུ་བསྒྲུབས་པ་འགོག་ཅིང་། གཞན་གཅེས་འཛིན་ལ་ཡོན་ཏན་དུ་བལྟས་ནས་གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡལ་བར་འདོར་བ་བཀག་ནས་དེ་སེལ་བའི་ཆེད་དུ་གཉེར་བ་གཙོ་བོར་བྱ་བ་སྟེ། མདོར་ན་རང་གི་བདེ་བ་ལ་མི་ལྟ་བར་གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བའི་དོན་དུ་འཇུག་པའོ།། བློ་དེ་སྦྱོང་བ་ལ་གེགས་གཉིས་ཏེ། རང་གཞན་གྱི་བདེ་སྡུག་གི་རྟེན་བདག་གཞན་གཉིས་སྔོ་སེར་ལྟར་སོ་སོ་བར་རིས་སུ་བཅད་ནས་གྲུབ་པར་འཛིན་ཅིང་། དེ་ལ་བརྟེན་ནས་བདེ་སྡུག་རང་ལ་བྱུང་བ་ལ་འདི་ནི་ངའི་ཡིན་པས་བསྒྲུབ་པའམ་བསལ་བར་བྱའོ། །གཞན་ལ་བྱུང་ཚེ་འདི་དག་ནི་གཞན་གྱི་ཡིན་ནོ་སྙམ་དུ་ཡལ་བར་འདོར་བས། དེའི་གཉེན་པོ་བདག་གཞན་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་སོ་ ༄༅། །སོ་རིས་སུ་ཆད་པ་མེད་དེ། ཕན་ཚུན་ལྟོས་ནས་བདག་གཞན་གྱི་བློ་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་ཏེ་ཕ་རི་དང་ཚུར་རི་བཞིན་ནོ། །དཔེར་ན་ཚུར་རི་ལ་ལྟོས་ནས་ཕ་རིའི་བློ་སྐྱེ ཡང་། ཕ་རིར་ཕྱིན་ན་དེ་ལ་ཚུར་རིའི་བློ་སྐྱེ་བ་བཞིན་ནོ། །དེས་ན་སྔོན་པོའི་ཁ་དོག་ལ་ལྟོས་ནས་སྔོན་པོ་ཉིད་ཀྱི་བློ་སྐྱེ་ཡི། གཞན་གྱི་བློ་མི་སྐྱེ་བ་དང་མི་འདྲའོ། །ཡང་གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་བདག་ལ་མི་གནོད་པས་དེ་སེལ་བའི་དོན་དུ་མི་འབད་དོ་སྙམ་པའི་གེགས་བསལ་བ་ནི། དེ་ལྟ་ན་རྒས་པའི་དུས་ཀྱི་དབུལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་བསལ་བའི་ཕྱིར་གཞོན་ཚེ་ནོར་གསོག་པ་དགོས་པ་མེད་པར་འགྱུར་ཏེ། རྒས་དུས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གཞོན་པ་ལ་མི་གནོད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་སྐྱེ་བ་སྔ་ཕྱི་ཟླ་བ་དང་ཞག་དང་སྔ་དྲོ་ཕྱི་དྲོ་སོགས་ལའང་མཚུངས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་རྐང་པའི་སྡུག་བསྔལ་ཀྱང་ལག་པས་བསལ་བར་མི་རིགས་ཏེ་གཞན་ཡིན་པས་སོ། །གལ་ཏེ་རྒས་གཞོན་རྒྱུད་གཅིག་པ་དང་རྐང་ལག་ཚོགས་པ་གཅིག་པས་རང་གཞན་གཉིས་དང་མི་འདྲའོ་སྙམ་ན། སྤྱོད་འཇུག་ལས། རྒྱུད་དང་ཚོགས་ཞེས་བྱ་བ་ནི། །ཕྲེང་བ་དམག་ལ་སོགས་བཞིན་རྫུན། །ཅེས་རྒྱུད་ཅེས་རྒྱུན་མི་ཆད་པ་ལྟར་སྣང་བ་ཡང་དཔེར་ན་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ རྒྱུད་དང་ལྡན་པ་སྟེ་ཕྲེང་རྡོག་རེ་རེ་ལ་ནི་མི་འཇོག་ལ། དེ་རེ་རེ་ནས་བསལ་བའི་ཤུལ་ནའང་དེ་མེད་པ་དང་མང་པོ་ཚོགས་པའང་། དཔེར་ན་དམག་ལ་