Back to the library

dudjom lingpa 20

Tibetan

ཏུ་ཉམ་ཐག་པར་གྱུར་ཅིང་། གནས་རིས་གང་དུ་སྐྱེས་ཀྱང་གཏན་དུ་བདེ་བའི་སྐབས་མེད་པར་མཐའ་མེད་པའི་དགེ་སྡིག་སྣ་ཚོགས་པའི་ལས་སྔར་བསགས་གཉེན་པོས་མ་བཅོམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ནུས་པ་རང་རྒྱུད་ལ་གོང་འཕེལ་དུ་གྱུར་བཞིན་པའི་ཁར་སླར་ཡང་གསར་དུ་བསགས་ཏེ་བསྣོན་པའི་ཚུལ་གྱིས་སྤེལ་བའི་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ཐར་པར་དཀའ་བ་འདིའི་སྐྱོན་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་མཐོང་བའི་སྒོ་ནས་དེ་ལས་གྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་མཛད་པར་བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་པ་སྟེ། འདི་ལ་གཉིས། འཁོར་བའི་གནས་རིས་ཀུན་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་པོ་གང་རུང་ལས་མི་འདའ་ཚུལ་དང་། གནས་རིས་དྲུག་པོའི་སྡུག་བསྔལ་སོ་སོར་བསམ་པའོ། །དང་པོ་ནི། ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ལས། གནས་རིས་དྲུག་པོ་དམའ་འམ་མཐོ་ཡང་རུང་།སྡུག་བསྔལ་འགྱུར་དང་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱིས། །དམ་ལ་མ་བཞག་འཁོར་བ་ཡོད་མ་ཡིན། །ཅེས་དམའ་བ་ངན་སོང་དང་མཐོ་བ་མཐོ་རིས་གང་དུ་སྐྱེས་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ། འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གང་རུང་ལས མ་འདས་ལ། དེ་ལས་དང་པོ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ནི གང་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་པ་ན་ལུས་སེམས་ལ་གདུང་བ་བསྐྱེད་པ་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་རང་གི་བས་ཀྱང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྣམ་པར་རྟོགས་ཤིང་སྤང་འདོད་སྐྱེས་པ་དཔེར་ན་ནད་ཀྱིས་གདུང་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལྟ་བུ་སྟེ། ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་དང་དེ་དང་མཚུངས་ལྡན་གྱི་བློ་ཡུལ་དང་བཅས་པ་ཀུན་ཀྱང་དེ་བཞིན་ཏེ། དཔེར་ན་དམྱལ་བ་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་མྱོང་བའི་བློ་དང་དེའི་ཡུལ་ལྕགས་སྲེག་དང་མཚོན་ཆ་མི་སྙན་པའི་སྒྲ་ལ་སོགས་པ་ཀུན་ཀྱང་དེ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མདོ་ལས སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཚོར་བ་ནི་སྐྱེས་པ་ན་ཡང་སྡུག་བསྔལ གནས་པ་ནའང་སྡུག་བསྔལ་ལོ། །ཞེས་པས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་འདི་བསྟན་ཏེ་དེ་ནི་ཐོག་མར་སྐྱེ་བ་དང་བར་དུ་གནས་པའི་སྐབས་ཀུན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་མཐར་ཡང་སྡུག་བསྔལ་བཞིན་པར་འགག་པའི་རང་བཞིན་ཅན་ཡིན་པས་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱི་ནང་ནས་ངན་ཤོས་ཤིག་གཞན་གཉིས་ལ་ལྟོས་ཏེ་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་བ་ཡིན་པས་ན་མིང་ཡང་དེ་ལྟར་བཏགས་པ་དཔེར་ན་ཤིན་ཏུ་ངན་པ་ལ་ངན་པའི་ངན་པ་ཞེས་བརྗོད་པ་བཞིན་ནོ། །དེས་ན་དེ་སྡུག་བསྔལ་སྔ་མ་མ་སངས་གོང་ནས་ཕྱི་མས་ནོན་པ་ལ་འཆད་པ་ནི་གོ་སླ་ ༄༅། །བའི་ཕྱིར་མཚན་གཞིར་བཟུང་བ་ཙམ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །གཉིས་པ་འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ་ནི ད་ལྟར་རང་རེའི་རྒྱུད་ཀྱི་ཆགས་པ་དང་བཅས་ཤིང་། འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའི་བདེ་བ་ལྟ་བུ་སྟེ། སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་རང་ག་བས་སྡུག་བསྔལ་བར་མི་ཤེས་པར་བདེ་བར་རློམས་པར་གྱུར་ནའང་དེ་མི་རྟག་པར་འགྱུར་ནས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་གསོས་སུ་འགྱུར་བ་དང་། གཉེན་དག་དང་ལྷན་ཅིག་དགའ་བདེར་སྤྱོད་པ་ན་བདེ་བ་ལྟར་སྣང་ཡང་ཅི་ཞིག་ན་དེ་དང་བྲལ་བའི་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟད་པའི་རྒྱུར་གྱུར་པ་སྟེ། མདོ་ལས། བདེ་བའི་ཚོར་བ་ནི་སྐྱེ་བ་ན་ཡང་བདེ་གནས་པ་ན་ཡང་བདེ། འགྱུར་བ་ན་སྡུག་བསྔལ་ལོ་ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་སྒྲ་དོན་ཡང་དེས་ཤེས་ལ། ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་བདེ་བ་དང་དེ་དང་མཚུངས ལྡན་གྱི་བློ་ཡུལ་དང་བཅས་པ་ཀུན་དེ་ཡིན་ཏེ དཔེར་ན་མཐོ་རིས་ཀྱི་ལྷའི་རྒྱུད་ཀྱི་བདེ་བ་མྱོང་བྱེད་ཀྱི་བློ་དང་དཔེའི་ཡུལ་ལྷའི་དཔལ་འབྱོར་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ། །དེའི་ཚུལ་ཞིབ་པར་བཤད ན་ཐོག་མར་སྐྱེས་པ་ན་བདེ་བ་ལྟར་སྣང་ཡང་དོན་ལ་སྡུག་བསྔལ་གཞན་ཞིག་ཆེ་རིམ་ནས་འགགས་ནས་དེའི་སྡུག་བསྔལ་ཆུང་ངུར་སོང་གཞན་ཅུང་ཟད་གསར་དུ་སྐྱེ་བ་ན་དེ་ཆུང་བས་སྐྱོན་མ་ མངོན་པར་བདེ་བ་ལྟ་བུར་སྣང་སྟེ། སྡུག་བསྔལ་སྔ་མ་ཕྱིར་བཅོས་པས་སམ་འགགས་པ་ལ་བདེ་བའི་བློ་སྐྱེས་པ་ཡིན་གྱི། དེ་གའི་ངོ་བོ་བདེ་བ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ་དེ་ཆེར་སྐྱེས་ནས་མངོན་ཐུབ་པ་ན སྡུག་བསྔལ་ཉིད་དུ་སྣང་བ དཔེར་ན་འགྲོ་དྲགས་པས་སྡུག་བསྔལ་བ་ན་བསྡད་པས་བདེ་བའི་བློ་འབྱུང་བ་དེ་སྔ་མའི་སྡུག་བསྔལ་ཆེ་རིམ་ནས་འགགས་པའི་ཚེ་བདེ་བ་རིམ་གྱིས་སྐྱེ་བར་སྣང་བ་ཡིན་གྱི། རང་གི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་བདེ་བ་ནི་མིན་ཏེ་སླར་ཡང་བསྡད་དྲགས་ན་སྔར་ལྟར་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་བདེ་བ་ཡིན་ན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་ཇི་ལྟར་བསྟེན་པ་དེ་ཙམ་དུ་སྡུག་བསྔལ་ཇེ་འཕེལ་དུ་འགྲོ་བ་བཞིན་དུ། འགྲོ་འདུག་དང་ཉལ་བ་དང་བཟའ་བཏུང་དང་ཉི་མ་དང་གྲིབ་མ་བསྟེན་པ་སོགས་ཀྱང་ཇི་ཙམ་རིང་དུ་བསྟེན་པ་དེ་ཙམ་དུ་བདེ་བ་ཇེ་འཕེལ་དུ་འགྲོ་དགོས་པ་ལ དེ་ལྟར་མ་ཡིན་པར་རིང་དྲགས་ན་སྡུག་བསྔལ་འབའ་ཞིག་བསྐྱེད་པར་སྣང་བས་སོ། །དེ་ལྟར་ཡང་མངལ་དུ་འཇུག་པ་ལས དགོན་པར་འཆག་པ་དང་འདུག་པ་དང་འགྲེང་བ་དང་ཉལ་བའི་སྤྱོད་ལམ་དག་ཀྱང་སོ་སོ་སོ་སོར་སྡུག་བསྔལ་བར་རིག་པར་བྱ་སྟེ། བསམ་གཏན་པས་སྤྱོད་ལམ་དེ་དང་དེ་དག་གི་རང་བཞིན་བརྟག་ན་གལ་ཏེ་འཆག་པས་ཉི་མ་འདའ་ ༄༅། །བར་བྱེད་ཅིང་འཕྲེང་བར་མི་བྱེད་ན དེས་འཆག་པ་འདི་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཁོ་ན་སོ་སོར་ལོངས་སྤྱོད་པར་འགྱུར་ཞིང་དྲག་པ་ཉིད་རྩུབ་པ་ཉིད་དང་མི་བཟད་པ་ཉིད་དང་ཡིད་དུ་མི་འོང་བ་ཉིད་སོ་སོར་མྱོང་བར་འགྱུར་གྱི། འཆག་པ་དེ་ལ་བདེ་བའི་འདུ་ཤེས་འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་རོ །ཞེས་གསུངས་ཤིང་སྤྱོད་ལམ་གཞན་ལ་ཡང་དེ་ལྟར་གསུངས་ནས། དགའ་བོ་འོན་ཀྱང་སྤྱོད་ལམ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་དེ་དང་དེ་རྒྱུན་བཅད་པའི་ཕྱིར་སྡུག་བསྔལ་གསར་པ་གཞན་དང་གཞན་འབྱུང་བ་ལ་བདེ་བའི་འདུ་ཤེས་འབྱུང་སྟེ། དགའ་བོ་འབྱུང་བ་ན་ཡང་སྡུག བསྔལ་འདི་ཁོ་ན་འབྱུང་ལ འགག་པ་ན་ཡང་སྡུག་བསྔལ་འདི་ཁོ་ན་འགག །འབྱུང་བ་ན་ཡང་འདུ་བྱེད་ཉིད་འབྱུང་ལ་འགག་པ་ན་ཡང་འདུ་བྱེད་འགོག་ཅེས་འགྲོ་འཆག་ཉལ་འདུག་སོགས་དང་དེ་ལྟར་སྦྱར་ཏེ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་བསྟན་ལ ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་བདེ་བ་དེ་བྱུང་ཙམ་ནས་ངོ་བོ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་ཉིད་ཡིན་པས་འབྱུང་བ་ནའང་དེ་ལྟར་འབྱུང་ལ་འགག་པ་དེའི་རང་བཞིན་ཁོ་ན་འགག །ཡང་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་བདེ་བ་དེ་འབྱུང་བ་ན་ཡང་རང་གི་དུས་སྐད་ཅིག་གཉིས་པར་སྡུག་བསྔལ་གཞན་འདུ་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་དག་ཉིད་དུ་འབྱུང་ལ། ཡང་དེ་ འགགས་པ་ན་རང་གི་དུས་སྐད་ཅིག་གཉིས་པར་སྡུག་བསྔལ་གཞན་ཞིག་འདུ་བྱེད་པའི་རང་བཞིན་ནམ་བདག་ཉིད་དུ་འགག་པར་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། །སྔར་སྐྱེས་པ་ན་བདེ་ཞེས་གསུངས་པ་དང་འདིར་འབྱུང་བ་ན་སྡུག་བསྔལ་འདི་ཁོ་ན་འབྱུང་ཞེས་གསུངས་པ་མི་འགལ་ཏེ དང་པོ་ནི་སྡུག་བསྔལ་དེའི་རྐྱེན་ལ་མངོན་པར་བདེ་བར་རློམས་པ་ཙམ་ལ་དགོངས་པ་ཡིན་ནོ། །གནད་བསྡུ་ན་དང་པོ་བདེ་ཉམས་སྐྱེ་ཡང་རིང་དུ་བསྟེན་པ་མངོན་ཐུབ་པ་ན་སྔ་མ་ལས་བཟློག་སྟེ་སྡུག་བསྔལ་དུ་མཐོང་བའི་རྟགས་ཀྱི་དེ་སྡུག་བསྔལ་དུ་འགྲུབ་སྟེ། བཞི་བརྒྱ་པ་ལས། འཕེལ་བཞིན་པ་ཡི་བདེ་བ་ལས། །ཇི་ལྟར་བཟློག་པ་མཐོང་གྱུར་བ། །དེ་ལྟར་སྡུག་བསྔལ་འཕེལ་བཞིན་ལ །བཟློག་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ །ཞེས་འཕེལ་བཞིན་པའི་ཟག་བཅས་ཀྱི་བདེ་བ་བསྟེན་དྲགས པའི་མཐའ་ལ་བདེ་བ་དེ་ཇི་ལྟར་ཡིན་པ་དེ་ལས་བཟློག་པ་སྟེ། དེའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་བསྐྱེད་པར་མཐོང་བར་འགྱུར་བ་དེ་ལྟར་ཟག་བཅས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་འཕེལ་བཞིན་པ་ལ་མཐར་དེ་ལས་བཟློག་པའི་ཚེ་བདེ་བ་འདྲེན་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཏེ། དེས་ན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་བདེ་བ་ནི་དོན་ལ་སྡུག་བསྔལ་བའི་བདག་ཉིད་ཡིན་ཏེ། རང་ཉིད་གོང་ ༄༅། །འཕེལ་དུ་གྱུར་པ་ན་སྡུག་བསྔལ་དུ་མངོན་པའི་ཕྱིར། དཔེར་ན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་སྡུག་བསྔལ་གོང་འཕེལ་དུ་བདེ་བར་འགྱུར་བ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་པ་བཞིན་ནོ། དེས་ན་རང་གི་གྲོགས་ཀྱི་མི་ཞིག་དང་པོ་ནས་སྐྱོན་ཅན་དུ་ཤེས་ན་དེ་ལ་དོགས་ཟོན་བྱས་ན་བསླུ་མི་ཐུབ་པས་སྐྱོན་དེ་ཙམ་མེད་ལ། དང་པོ་ནས་དེའི་སྐྱོན་མི་ཤེས་པར་བློ་ཤིན་ཏུ་གཏོད་པ་ལ། དོན་ལ་བསླུ་བྲིད་མཁན་གྱི་མི་སྐྱོན་ཅན་ཞིག་ཡིན་ན་རང་གི་སྲོག་ལའང་རྒོལ་བའི་ཉེན་ཡོད་པས་ཤིན་ཏུ་སྐྲག་ཅིང་འཇིགས་དགོས་པའི་གནས་ཡིན་པ་བཞིན་དུ། སྔ་མ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག བསྔལ་ལས་ཀྱང་འདི་སྐྱོན་མཚང་ཤིན་ཏུ་ཆེ་ཞིང་འཇིགས་པ་སྐྱེ་བའི་གནས་ཡིན་ནོ། །དེར་ཡང་མ་ཟད་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ནི་ལམ་དུ་བསླང་ཤེས་ན། སྤྱོད་འཇུག་ལས། གཞན་ཡང་སྡུག་བསྔལ་ཡོན་ཏན་ནི །སྐྱོ་བས་དྲེགས་པ་སེལ་བར་བྱེད། །འཁོར་བ་པ་ལ་སྙིང་པོ་ཅི། །སྡིག་ལ་འཛེམ་ཞིང་དགེ་ལ་དགའ །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རྣམ་པ་གཅིག་ཏུ་ན་ཡོན་ཏན དང་ལྡན་པ་ཡིན་ཡང་། ཕྱི་མ་ནི་དེ་ལྟར་མ་ཡིན་པར་ཆགས་སྲེད་སོགས་སྐྱེ་ནས་དྲེགས་པ་སེལ་བ་སོགས་དེ་དག་ལས་ལྡོག་པའི་སྐྱོན་རྣམས་འབྱུང་སྟེ་སྡུག་བསྔལ་ཟད་མི་ཤེས་པའི་རྒྱུར་T1620 - 187 འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ །གསུམ་པ་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ནི བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས། མདོར་ན་ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ལྔ་སྡུག་བསྔལ་ལོ །ཞེས་དང་དེ་བཞིན་དུ་དགེ་སློང་དག་དེ ནི་སྐད་ཅིག་མ་ཡང་ཡིན་ནོ །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་དང་དེ་སྐད་ཅིག་གིས་མི་རྟག་པར་འཇིག་པའི་འགྱུར་བ་ཕྲ་མོ་དང་བཅས་པ་ཀུན་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་ཟག བཅས་ཞེས་པའི་ཟག་པ་ནི་ཉོན་མོངས་པ་ཡིན་ལ། དེ་དང་བཅས་པའི་དོན་དང་ཉེར་ལེན་ནི་འདུན་པ་དང་འདོད་ཆགས་ཏེ། རང་ཉིད་འཆི་བའི་ཚེ་བདག་ལུས་དང་འབྲལ་རྒྱུ་རེད་སྙམ་ནས་ལུས་འདི་འདོར་མི་ཕོད་པ་འདྲ་བའི་ཆགས་པ་སྐྱེས་པ་ནི་བདག་ལ་ཆགས་པའི་འདོད་ཆགས་དང་། ཡང་ལུས་ཤིག་ཐོབ་འོང་ན་སྙམ་དུ་ཡང་སྲིད་དོན་དུ་གཉེར་བ་ནི་འདི་སྐབས་ཀྱི་འདུས་པ་ཡིན་ལ། དེ་གཉིས་ནི་ཡང་སྲིད་ཀྱི་ཕུང་པོ་འགྲུབ་པའི་རྒྱུ་ཡིན་ཏེ་སྔ་མ་ནི་སྲེད་པ་དང་ཕྱི་མ་ནི་ལེན་པ་ཡིན་པས་སོ། །དེ་གཉིས་ལས་བྱུང་བའི་ཕུང་པོ་ལ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་སྟེ དཔེར་ན་རྩྭ་དང་ཤིང་ལས་བྱུང་བའི་མེ་ལ་རྩྭ་དང་ཤིང་གི་མེ་ཞེས་པ་བཞིན་ནོ། །ཡང་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེས་ཕུང་པོ་ཉེ་བར་ལེན་པའི་རྒྱུ་བདུན་པོ་དང་འདོད་ཆགས་བསྐྱེད་པས་ཀྱང་ཕུང་པོ་དེ་ལ་ཉེ་བར་ ༄༅། །ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ཞེས་བྱ་སྟེ། དེ་གཉིས་བསྐྱེད་པའི་ཕུང་པོ་ཡིན་པས་ན་དེ་སྐད་བརྗོད་ལ་དཔེར་ན་མེ་ཏོག་བསྐྱེད་པའི་ཤིང་དང་འབྲས་བུ་བསྐྱེད་པའི་ཤིང་ལ་མེ་ཏོག གི་ཤིང་འབྲས་བུའི་ཤིང་ཞེས་བརྗོད་པ་བཞིན་ནོ། །དེ་ལ་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བརྗོད་པའང་། དེ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པའི་གནས་ངན་ལེན་ནམ་ས་བོན་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་ཞིང་དེ་དག་གིས་ཕུང་པོ་རང་ལ་ཁྱབ་པ་ལྟ་བུར་གནས་སམ་ཡང་ན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེ་ནི་ཕྱོགས་རེ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་སྲིད་པའི་གནས་རིས་ཀུན་ཏུ་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པ་དང་། ལས་དང་ཉོན་མོངས་པ་དག་མངོན་པར་འདུ་ཤེས་པའམ་བསྐྱེད་པས་ན་འདུ་བྱེད་དང་། རྣམ་འགྲེལ་ལས། རྒྱུ་དབང་ཕྱིར་ཡང་སྡུག་བསྔལ་ཡིན །ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར། ལས་དང་ཉོན་མོངས་པའི་རྒྱུ རྐྱེན་གྱི་གཞན་དབང་དུ་སོང་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གཞན་དབང་དུ་སོང་བས་ན་སྡུག་བསྔལ་བ་སྟེ། ཇི་སྐད་དུ། རང་དབང་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་སྟེ །གཞན་དབང་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ བ། །ཞེས་གྲགས་པ་བཞིན གཞན་ཡང་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་འདི་བླང་བ་ལ་བརྟེན་ནས་ཉོན་མོངས་སྐྱེ་ཤིང་དེས་ལས་བསགས་ནས་སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་ཕན་ཆད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་རྣམས་འདྲེན་པས་ན་ མངོན་པར་འགྲུབ་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྣོད་ཕུང་པོ་འདི་མ་གྲུབ་ན། དེ་ལ་བརྟེན་པའི་ན་རྒ་ལ་སོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་དག་གང་ལས་འབྱུང་བའི་གཞི་མེད་པས་ན་ད་ལྟའི་ཕུང་པོ་གྲུབ་ཟིན་པ འདི་ཉིད་སྡུག་བསྔལ་དེ་དག་གི་རྟེན་དུ་གྱུར་པས་ན། མངོན་པར་གྲུབ་པ་ལ་བརྟེན་པའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ས་བོན་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་ཞིང་དེ་བསྐྱེད་པས་ན་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྣོད་དང་། འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ས་བོན་དང་རྗེས་སུ་འབྲེལ་ཞིང་དེ་བསྐྱེད་པས་ན་འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྣོད་དང་། ལས་ཉོན་སྔ་མའི་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་པའི་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པས་ན་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་འདི་གྲུབ་ཙམ་གྱིས་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་སྐྱེས་པས་ན་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་གྱུར་པ་སྟེ་རྒྱུ་མཚན་དེ་དག་གི་ཕྱིར་ན་ཡང་ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཞེས་བརྗོད་པ་ཡིན་ནོ། །རྣམ་འགྲེལ་ལས། སྡུག་བསྔལ་འཁོར་བ་ཅན་ཕུང་པོ། །ཞེས་ལས་ཉོན་གྱི་གཞན་དབང་དུ་གྱུར་པས་ན་སྡུག་བསྔལ་ཞིང་སྲིད་པའི་གནས་རིས་ཀུན་ཏུ་ཉིང་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་འཁོར་བ་ཅན་གང་ཡིན་པ་ནི་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་འདི་ཡིན་པར་གསུངས་ཏེ་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་དུ་ ༄༅། །ཡང་དོན་གྱིས་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །ཡང་མདོ་ལས། གང་མི་རྟག་པ་དེ་སྡུག་བསྔལ་བའོ། །ཞེས་ཕུང་པོ་འདི་མི་རྟག་པའི་ཆ་ཡང་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག བསྔལ་ཡིན་ཏེ། དབུ་མ་བཞི་བརྒྱ་པ་ལས། མི་རྟག་པ་ལ་ངེས་པར་གནོད། །གང་ལ་གནོད་ཡོད་དེ་བདེ་མིན། །དེ་ཕྱིར་མི་རྟག་གང་ཡིན་དེ། །ཞེས་ཟག་བཅས་ཀྱི་དངོས་པོ་གང་མི་རྟག་པ་ཡིན་པ་དེ་ནི་གནོད་པ་དང་བཅས་པ་ཡིན་ཏེ། འགྱུར་ཞིང་མི་བརྟན་པས་ཡིད་གཏོད་དུ་མི་རུང་བས་སེམས་ལ་མི་འདོད་པའི་རྣམ་པ་བསྐྱེད་རུང་གི་བྱེད་ལས་ཅན་ཡིན་པ་དཔེར་ན་ད་ལྟའི་རང་གི་ལུས་འདི་སྐད་ཅིག་གིས་མི་རྟག་པར་འགྱུར་བའི་གནད་ཀྱིས་རིམ་གྱིས་ལུས་སྟོབས་སོགས་ཇེ་ཞན་དུ་འགྲོ་ཞིང་མཐར་རྒུད་པར་འགྱུར་བའི་རང་བཞིན་ཡིན་པས་གནོད་པའམ་སྐྱོན་དང་བཅས་པ་ཡིན་པ་བཞིན གང་ལ་གནོད་པ་ཡོད་པ་དེ་ནི་ནམ་ཡང་བདེ་བ་མ་ཡིན་ཏེ དེའི་ཕྱིར་གང་ཅུང་ཟད་མི་རྟག་པ་དེ་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་བར་འགྱུར་ཏེ སྡུག་བསྔལ་ནི་གནོད་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཏེ་ལན་ཚྭའི་བྱུང་ཁུང་དུ་ལྟུང་བ་བཞིན་ནོ། །ཇི་ལྟར་ལན་ཚྭའི་བྱུང་ཁུང་དུ་ལྟུང་བ་དེ་ལན་ཚྭ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་དེ་བཞིན་དུ་ཟག་བཅས་ཀྱི་དངོས་པོ་གང་མི་རྟག་པ་དེ་ཐམས་ ཅད་སྡུག་བསྔལ་བ་ཁོ་ན་ཡིན་པས་དེ་ལྟ་བུའི་ཟག་བཅས་ཀྱི་འདུ་བྱེད་རྣམས་ནི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་ཁོ་ན་ཡིན་ནོ། །གཞན་ཡང་ལས་ཉོན་གཉིས་རྒྱུར་སོང་བའི་གནད་ཀྱིས་དགེ་བའི ཕྱོགས་སུ་ཅི་འདོད་དུ་བཀོལ་དུ་མི་རུང་བ་སོགས་ལུས་སེམས་ལས་སུ་མི་རུང་བའམ་རང་དབང་དུ་མི་འདུ་བའི་ཆ་ཡང་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན། འོན་ཀྱང་དེ་དག་ཀུན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང པོར་མ་འདུས་པ་ནི་མེད་དེ། ཕུང་པོ་ཞེས་པ་ཅི་ཡང་མ་བསླབ་པའི་ཕལ་པ་དག་གི་ཞེ་འདོད་ལྟར་ད་ལྟའི་རང་ཅག་གི་ལུས་པོ་ཁོ་ན་ལྟ་བུ་ལ་མི་གོ་བར་ཕུང་པོ་ལྔ་ག་ལ་གོ་དགོས་ཤིང་། ཕུང་པོ་ལྔར་མ་འདུས་པའི་འདུས་བྱས་ཤིག་མེད་པས་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོར་མ་འདུས་པའི་ཟག་བཅས་ནི་མེད་པའི་ཕྱིར། དེས་ན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་བཏང་སྙོམས་དང་དེ་དང་མཚུངས་ལྡན་གྱི་བློ་ཡུལ་དང་བཅས་པ་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་ནོ །གང་ལྟར་ཡང་རང་རྒྱུ་ལས་ཉོན་ལས་སྐྱེས་པ ངོ་བོ་མི་རྟག་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་ཡིན་པ།འཕགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཡིད དབྱུང་བའི་གནས་སུ་གྱུར་པ འཁོར་བའི་རྒྱུར་གྱུར་པའི་ལས་བསགས་པའི་མཐུན་རྐྱེན་དུ་གྱུར་པ་ཞིག་ཡིན་ཚེ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པར་མཁས་པའི་གསུང་ལས་བྱུང་ངོ་། །དེ་ལྟ་ ༄༅། །བུའི་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྐྱོན་ནི་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་དག་གིས་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་དཀའ་ཡང་འཕགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་གཟིགས་པ་ཡིན་ཏེ། མདོ་ལས། ལག་མཐིལ་སྤུ་ཉག་ཞིག་འདུག་པ །མི་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མི་རྟོགས་ལ། །དེ་ཉིད་མིག་ཏུ་སོང་ན་ཡང་། །མི་བདེ་བ་དང་གནོད་བསྐྱེད་ལྟར། །བྱིས་པ་ལག་མཐིལ་འདྲ་བ་ཡིས། འདུ་བྱེད་སྡུག་བསྔལ་སྤུ་མི་རིག །འཕགས་པ་མིག་དང་འདྲ་བ་ཡིས། །དེ་ཡི་ཡིད་ཀྱང་ཤིན་ཏུ་དབྱུང་།། ཞེས་དཔེ་དང་བཅས་གསལ་བར་བསྟན་ཏེ་འཕགས་པ་མིག་དང་འདྲ་བས་དེ་ཡིས་སྐྱོན་མངོན་སུམ་དུ་མཐོང་ནས་སྡུག་བསྔལ་དེ་ཡིས་ཡིད་དབྱུང་བ་སྟེ་ཐུགས་ཤིན་ཏུ་སུན་པ་ཡིན་ཅེས་གསུངས་པ་སྟེ། ཤིན་ཏུ་ཞེས་པའི་ནུས་པས་སྡུག་བསྔལ་སྔ་མ་གཉིས་ལས་ཀྱང་འདིས་སུན་པར་བསྟན་པ་དེའི་རྒྱུ་མཚན་ཡང་སྡུག་བསྔལ་དེ་གཉིས་ཀྱིས་ནི་ཀུན་ལ་མ་ཁྱབ་པ་དང་ནམ་ཡང་མི་འབྲལ་བ་མ་ཡིན་པ་དང་སྐྱོན་ཡང་རྟོགས་སླ་ལ། འདིས་ནི་གོང་སྨོས་བཞིན་ཁྱབ་པ་དང་ཇི་སྲིད་འཁོར་བ་ལས་མ་ཐར་བར་དུ་མི་འབྲལ་བའི་སྐྱོན་ཡང་ཆེ་ལ། དེའི་སྐྱོན་ཡང་ཕལ་པས་རྟོགས་དཀའ་བ་དང་། ཟག་བཅས་ཀྱི་ཕུང་པོ་འདི་མ་སྤངས་ཕྱིན་སྡུག་བསྔལ་གཞན་གཉིས་ཀྱང་ མངོན་གྱུར་དུ་མེད་པའི་སྐབས་རེ་བྱུང་ཡང་རྐྱེན་དང་འཕྲད་ན་དེ་མ་ཐག་པ་ནས་འབྱུང་བས་ན་སྡུག་བསྔལ་གཉིས་ཀྱི་ཡང་རྩ་བར་གྱུར་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྡུག་བསྔལ་གཉིས་ཀྱི་རྐྱེན་མཚང་རྟོགས པ་ནི་ཕྱི་རོལ་པའི་དྲང་སྲོང་དག་ལ་ཡང་ཡོད་པས་དེ་གཉིས་ཀྱི་སྐྱོན་མཚང་རྟོགས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི་སྲིད་པའི་སྐྱོན་མཚང་མཐར་ཐུག་རྟོགས་པ་མ་ཡིན་ཞིང་། དཔེར་ན་ཁུར་ཆེན་པོ་ཁུར་ན་ཅི་ཙམ་ཁུར་དགོས་པ་དེ་ཙམ་དུ་བདེ་བ་མེད་པ་བཞིན་དུ་འདི་དང་མ་བྲལ་བར་དུ་བདེ་བའི་སྐབས་མེད་ལ་སྡུག་བསྔལ་ལས་གྲོལ་བ་མ་ཡིན་པས་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་ནི་ཤེས་པར་བྱའོ་ཞེས་གསུངས་པའི་ཤེས་པར་བྱ་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་ཡང་འདི་ཡིན་ནོ །དེ་ལྟར་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱི་ཚུལ་ཤེས་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གང་ཅི་ཚོར་བ་ཐམས་ཅད་ནི་སྡུག་བསྔལ་བའོ།། ཞེས་གསུངས་པའི་དོན་ཡང་རྟོགས་པར་འགྱུར་ཏེ དེས་ན་ཟག་བཅས་ཀྱི་ཚོར་བ་ཀུན་དེ་ལྟར་སྡུག་བསྔལ་བར་བསྟན་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་ཡང་ཉོན་མོངས་པ་ཆགས་སོགས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླང་ཞིང་དེ་དང་འདྲེས་པའི་ཚོར་བ་རྣམས་ནི་ཟག་བཅས་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ན་འདོད་ཁམས་པ་ལ་ནི་སྡུག་བསྔལ་གསུམ་ཀ་ཡོད་ལ། གཟུགས་ཁམས་ཀྱི་ལྷ་ཕལ་ཆེར་ལ་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ ༄༅། །སྡུག་བསྔལ་མ་གཏོགས་པ་གཞན་གཉིས་དང་། བསམ་གཏན་བཞི་པ་ཡན་ཆད་ལ་ནི་ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་ཡོད་པས་འཁོར་བ་ཀུན་སྡུག་བསྔལ་དེ དག་གང་རུང་ལས་མ་འདས་པ་ཡིན་ནོ། །གྲངས་མེད་ཚོགས་མཐར་ཕྱིན་ནས་སངས་རྒྱས་ཚེ། །གསུང་གི་ཐོག་མར་སྡུག་བསྔལ་ཤེས་བྱར་གདམས །ཟག་བཅས་མ་ལུས་སྡུག་བསྔལ་ཉིད་དོ་ཞེས། །བཀའ་རྟགས་ཆོས་ཀྱི་སྡོམ་བཞིའི་གྲངས་སུའང་སྩལ། །དེ་ཕྱིར་དེ་ཡི་གོ་དོན་ཚུལ་བཞིན་དུ །ངེས་