Back to the library

dudjom lingpa 19

Tibetan

དུལ་ཚུལ་མཐུན་སྒྲུབས་ཤིང་གདམས་པ་སྟོན། འགྲོ་དོན་ཅི་ནུས་གྱིས་ཤིག །ཅེས་གསུངས་མཐར་དབྱིངས་སུ་ཡལ་སོང་དེ་ནས་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ལེན་པ་ལ་ཐུག་པའི་ནུབ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེས་ལི་སྡེར་ཞིག་གི་ནང་དུ་ཆང་བླུགས་པ་ལ་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གཟུགས་བརྙན་ཤར་བ་ལྟར་བཀྲ་ལམ་མེར་ཡོད་པ་འཇའ་ཚོན་སྣ་ལྔའི་རླངས་པ་ཕྱུར་བ་ཞིག་བདག་ལ་སྟེར་ནས། ང་སྤྲུལ་ང་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་བུ་ཁྱོད་ལ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོས་བསྐུར་བ་ཡིན་པས་གནས་གསུམ་དུ་གཏུགས་ཤིག །ཅེས་གསུངས་ཤིང་བདག་ལ་ཐིམ་པ་དང་བདུད་རྩི་དེ་ཡང་བཏུང་བས་ཉམས་རྟོགས་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་སོ། །དབྱར་ཟླ་ར་ བའི་ཚེས་བཅུའི་ནུབ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྔོན་མོ་དར་དཀར་གྱི་ལྭ་བ་གཡང་ལུགས་སུ་གྱོན་པ་ཞིག་གིས། བུ་ཁྱོད་དག་པ་འདོད་འབྱུང་ཞེས་བྱ་བའི་གནས་སུ་ལྟད་མོ་ལ་འགྲོ་ཟེར་བ་བྱུང་བས་དེ་དང་འགྲོགས་ནས་ཕྱིན་པས། གནས་ཤིན་ཏུ་ཉམས་དགའ་བའི་སྐྱེད་ཚལ་འདོད་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ན་བུན་འཐིབ་པ་བཞིན་དུ་རང་བྱུང་དུ་འཕྱོ་བའི་དབུས་སུ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལས་གྲུབ པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་དཀར་སེར་དམར་ལྗང་མཐིང་གའི་ཁ་དོག་ཉི་མ་དང་ཉི་འོད་ལྟར་འབར་བ། དེའི་དབུས་སུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་པདྨ་དང་ཟླ་བ་ཉི་མའི་གདན་ལ་རིག་འཛིན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཧཱུྃ་ཆེན་ཀཱ་ར་ཞེས་བྱ་བ་སྐུ་མདོག་དཀར་ལ་དམར་བའི་མདངས་ཆགས་པ་སྐུ་བྱད་བལྟ་བས་ཆོག་མི་ཤེས་པ་ཞིག་གིས་ན་རེ། སྔར་གྱི་འབྲོས་ཕུག་དེ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་འདུ་གནས་ཉམས་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ཤུགས་ཀྱིས་འཁྲུངས་པའི་གནས་ཡིན་པས རེ་ཞིག་ཁྱོད་ཀྱི་སྡོད་གནས་དེ་རུ་གྱིས་ལ་སྙིང་པོའི་སྒྲུབ་པ་ལ་འབུངས་ཤིག །ལོ་གཅིག་འདས་པའི་རྗེས་སུ་གསེར་གྱི་འཛི་ཆེན་ཤེས་ཤར་དུ་སོང་ལ་ཟླ་སྒྲུབ་གཉིས་ལ་བརྟེན་ནས་ཚོགས་སྐོང་སྟོང་ཕྲག་གཉིས་ཙམ་བཏང་ན་བསོད་ནམས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ཆར་གྱིས་བསྐྱེད་པའི་མྱུ་གུ་ལྟར་འཕེལ་ཞིང་སྨིན་པར་གྱུར། གནས་མཆོག་འབྲོས་ ༄༅། །ཕུག་མཁའ་འགྲོའི་འདུ་གླིང་དུ་སླེབས་པའི་དུས་སུ་ལས་ལྡན་གྱི་སློབ་བུ་འགའ་ཞིག་འབྱུང་བས་དེ་དག་ལ་རང་རང་གི་རྒྱུད་ཚོད་དང་བསྟུན་པའི་གདམས་པ་སྟོན་དང་ཐར་པ་ཆེན་པོའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འདྲོང་ངེས་པ་ཡིན། ཞེས་གསུངས་པའི་ལན་དུ། བླ་མ་ལགས། ངས་གདམས་ངག་སྣ་གཅིག་ཀྱང་འཆད་མི་ཤེས་པའི་ཚུལ་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ང་བྱིས་པ་སྐྱབས་མེད་མགོན་མེད། །སྟེང་ན་སྐྱབས་མགོན་མི་མེད །འོག་ན་བརྟེན་པའི་མི་མེད །ཟུར་ན་སྐྱོར་མི་གཅིག་མེད །རང་སྣང་སྟོན་པའི་བཀའ་བཞིན། །གཞན་ལ་འཆད་སྒྲོགས་བྱས་ཀྱང་། །ཀུན་གྱིས་གཤེ་སྐུར་གནས་ལས །དང་ལེན་བྱེད་པ་མི་འོང་། །ཟབ་གཏེར་འབྱིན་སྐལ་ལྡན་ཡང་། །དུས་ངན་སྙིགས་མའི་མཐའ་འདིར། །གདུལ་བྱའི་ཞིང་ས་མི་སྣང་།། རྫུན་མེད་བདེན་པར་སྨྲས་ཀྱང་། །ཀུན་གྱིས་རྫུན་དུ་གྱེར་འོང་། །དད་ཅིང་དང་དུ་ལེན་པའི། །བུ་སློབ་འབྱུང་སྙམ་མེད་ལགས། །ཕ་གཅིག་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། །བདག་རྒྱུད་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བྱིན་རློབས། །ཉམ་ཆུང་སྤྲང་པོ་བདག་ལ། །མི་འཇིགས་དབུགས་ཆེན་འབྱིན་པར། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་བྱིན་རློབས། །ཞེས་ཞུས་པས། སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་བྱེད་པའི། ལས་དང་སྐལ་པ་མེད་ན། །སངས་རྒྱས་དངོས་སུ་འབྱོན་ཡང་། །རྒྱུད་ལ་ཕན་ཐོགས་མེད་ཚུལ། །རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱའི་དབང་པོ། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་སུ་བྱོན་ཀྱང་། །འགྲོ་ཁམས་དོང་སྤྲུགས མ་ནུས། །ཁྱོད་ནི་སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡིས །འགྲོ་བའི་དོན་ལ་ཆས་ཕྱིར། །སྔོན་ནས་ལས་ཀྱིས་འབྲེལ་བའི །སྐལ་ལྡན་བུ་སློབ་འགའ་ཞིག །རང་རང་ལས་དབང་བཙན་པས། །གདུལ་བྱའི་ལྷག་མར་འདུག་པ། །དེ་རྣམས་འདྲེན་པའི་དུས་བབ། །ཕྱི་རོལ་ཀླ་ཀློ་མཐའ་མིས། །མི་ལོ་བརྒྱ་ཕྲག་ཙམ་ལས། །ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་ཙམ་མེད་བྱེད །མུན་པའི་བསྐལ་པར་ཐུག་པས། རྒྱ་ཆེ་གྲངས་མང་ཕབ་ཀྱང་། །ངལ་བའི་རྒྱུ་ལས་མེད་པས། །གདམས་པའི་ཡང་བཅུད་ཐམས་ཅད། །ཡི་གེར་ཕོབ་ལ་སྤེལ་དང་། །སྐལ་ལྡན་དག་ལ་ཕན་སྲིད །སེམས་ཀྱི་དཔངས་རྒྱ བསྐྱེད་དང་། །འདི་ཕྱིའི་དོན་ཆེན་འགྲུབ་འོང་། །ཞེས་དང་། ངའི་དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་བ་དང་གདམས་ངག་ཆུ་ཀླུང་བཞིན་དུ་བརྡོལ་འོང་གསུངས་པས་རྨི་ལམ་དབྱིངས་སུ་སད། དེ་ནས་སྔར་བཞིན་ཧོར་སྐོར་གྱི་རུ་ནང་དུ་སོང་སྟེ་རང་གི་དག་སྣང་སྐོར་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་མང་དུ་བྱས། དབྱར་འབྲིང་པོའི་ནང་དུ་ཨ་གནམ་དབང་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བྱུང་ནས་ ༄༅། །འདི་སྐད་ཟེར། དུས་ཕྱིས་གཏེར་སྟོན་དང་གྲུབ་ཐོབ་ཡིན་པར་སྐད་པ་ཤིན་ཏུ་མང་བས་སུ་ལའང་ཡིད་ཆེས་བློ་ཐུབ་མེད་ཀྱང་འཇའ་བ་ཨ་ལགས་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་རྒིས་ལིའི་གཏེར་སྟོན་དེ་ལ་སྒྲུབ་པ་ཞིག་འདོན་དུ་ཆུག་དང་དེ་ཨོ་རྒྱན་པདྨའི་སྤྲུལ་པ་ཞིག་མིན་ཚེ་ངས་ཁྱོད་བསླུས་པ་ཡིན་གསུངས་པས་དེ་ལ་ཉན་ནས་ང་རང་ཁྱོད་འབོད་དུ་འོང་བ་ཡིན་ཟེར་བ་བྱུང་བས། བདག་ཀྱང་དེར་ཕྱིན་ནས་རང་གི་གཏེར་བྱོན་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཞིག་བྱས། དེ་ཡང་འཇའ་བ་ཨ་ལགས་ཟེར་བ་ནི་འཇའ་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རིན་པོ་ཆེ་མདོ་སྔགས་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་མཁས་པའི་དབང་པོ་དེ་ཡིན་ནོ། །དེ་ནས་དབྱར་ཟླ་ཐ་ཆུང་གི་ནང་གིས་ལིའི་ཁྱིམ་དུ་ཕྱིན། སྐེ་བླ་ཆོས་འཕགས་ཞེས་པ་དེར་བྱུང་ནས ཁྱོད་གཏེར་སྟོན་འཁྲུལ་མེད་ཡིན་ན་ངས་ཁྱོད་ཀྱི་ཆོས བདག་བྱེད་ཀྱི། ཁོ་བོ་ལ་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞིག་འབྲི་དགོས་ཟེར་བ་ལ། བདག་གིས་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཀློང་བརྡོལ་གྱི་སྐོར་ལས་བྱུང་བའི་རྟ་མགྲིན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞིག་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་དབང་ལུང་བཏོན་ནས་གཏད་ཀྱང་ཁོས་ཐེ་ཚོམ་སྐྱེས་ཏེ དེ་སྐབས་ཀཿཐོག་ཕྱག་ཚ་སྤྲུལ་སྐུ་མགོ་ལོག་ཏུ་གྲྭ་ས་ཆོས་རྒྱུན་གྱི་ཕྱིར་དང་འབུལ་སྡུད་དུ་ཕེབས་ནས་བཞུགས་ཡོད་པ་དེའི་དབུ་ སྔས་ཀྱི་ཞབས་སུ་བཅུག་ནས་དོ་ནུབ་གཏེར་ཆོས་གསར་པ་ཞིག་ཉིད་ཀྱི་གཟིམ་སྔས་སུ་བཞག་ཡོད་པས་དེ་ཅི་འདྲ་ཞིག་ཡིན་བཟང་ངན་གཉིས་ཀའི་ཐག་ཆོད་ངེས་ཞིག་ནང་སྔ་གསུང་རྒྱུའི་བཀའ་དྲིན་ཞུ་བྱས་ནས། ནང་པར་མདང་སུམ་ཞུ་རྒྱུའི་བརྟག་བབས་དེ་ཅི་འདྲ་ལགས་ཞུས་པས། བླ་མའི་ཞལ་ནས། མདང་རྨི་ལམ་ལ་ཞིང་ས་བཟང་པོ་ཞིག་གི་ནང་དུ་འབྲས་དྲུག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སྨིན་པ་ལ་ད་དུང་ཅུང་ཟད་བརྔ་མ་རན་ཡང་བརྔ་བ་རྨིས་པས གཏེར་ཆོས་སྤེལ་སྔ་བ་དང་། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཆེན་པོ་མ་ཕུལ་ན་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་མི་དགྱེས། དེ་མ་མཉེས་ན་བརྡ་ལ་ལྷག་ཆད་མང་པོ་འབྱུང་ངམ་སྙམ་གྱི་གཏེར་སྟོན་ཡང་དག་པ་ཞིག་ཡིན་པ་འདྲ་གསུངས། དེ་ནས་ཡང་སྐྱིད་ལུང་ཐུགས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ལ་གཏེར་ཆོས་འདི་བཟང་ངན་ཅི་ཡིན་ཐག་ཆོད་པ་ཞིག་གསུང་དགོས་ཞུས་པས། དེས་ཀྱང་གཏེར་སྟོན་རྣམ་དག་ཡིན་མིན་མཐའ་ལ་བརྟག་ན་གསལ་བར་འགྱུར་ཏེ། ཉི་མ་སྤྲིན་ལས་གྲོལ་བ་བཞིན་དུ་ཇེ་གསལ་ཇེ་མཐོ་རུ་སོང་ན་ལེགས། དེ་མིན་རྫུན་གྱི་མཇུག་མ་མར་འགྲིབ་ཏུ་འགྲོ་བ་ལས་འོས་མེད་པ་ཡིན་གསུངས། ཡང་སྐབས་ཤིག་ན་བདག་གིས་ལུས་སྦྱིན་ཞིག་ཕབ་ཡོད་པ་དེ་གཞན་ཞིག་གིས་རས་དབོན་ལ་བསྟན་པས། ༄༅། །དེ་ན་རེ། སེམས་འགྱུ་བའི་རང་གདངས་མཁའ་འགྲོ་མ ཟེར་བ་དེ་ཚོ་འདྲེ་མོ་འདྲ་ཡིན་ན་མ་གཏོགས་འགྱུ་བའི་གདངས་ན་ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ཞིག་ཡོད་མི་སྲིད་དེ་ཧ་ཧ་ཚིག་གཅིག་པུ་འདིས་ཐག་ཆོད་ཐལ་ཟེར། དེ་རྗེས་རས་དབོན་གྱིས་ཀཿཐོག་སྤྲུལ་སྐུ་དེ་ལ སྤྲུལ་སྐུ་ལགས་ཉིད་ཀྱིས་རྒིས་ལིའི་གཏེར་སྟོན་འདི་གཏེར་སྟོན་རྣམ་དག་ཅིག་རེད་གསུངས་པ་བདེན་ནམ་ཞུས་པ་ན བདག་རྨི་ལྟས་ཤིན་ཏུ་ལེགས་པ་ཞིག་བྱུང་གསུངས་པས། ཁོ་ན་རེ། སེམས་འགྱུ་བའི་རང་གདངས་མཁའ་འགྲོ་མ་ཟེར་ལུགས་ལ་བལྟས་ན་ཡང་ཕྱོགས་ཙམ་ཤེས་འདུག་ཟེར་བར། སྤྲུལ་སྐུའི་ཞལ་ནས དེ་ལ་སྐྱོན་ཞིག་འབྱུང་ན་རྡོ་གྲུབ་ཆེན་གྱིས་ཀྱང་། ཡིད་ཤེས་གྲོལ་འཁྲུལ་རླུང་འགྱུའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར། །ཞེས་གསུངས་པ་དེའང་དེ་དང་མཚུངས་ཏེ་དེ་ཡང་མི་རིགས་པ་ཞིག་ཡིན་ནམ་གསུངས་པ་དང་ཁོས་དེ་འདྲ་ཞིག་གསུངས་ཡོད་དམ་ཟེར་ཞིང་མགོ་འཕང་སྨད་ནས་ཚོགས་པ་མང་པོའི་ཁྲོད་དུ་ཅི་ཡང་མི་ཟེར་བར་འདུག། དེ་ཚུལ་བདག་གིས་ཐོས་པ་ན་བདེན་བརྗོད་བྱས་ནས་དམོད་པ་བོར་ཞིང་ཡི་གེ་མེ་ལ་བསྲེགས་པས། ཁོ་ལ་ཡང་དེ་ནས་བཟུང་སྟེ་རིམ་གྱིས་གྱོད་དང་ཁ་མཆུ་སོགས་མི་འདོད་པ་མང་དུ་བྱུང་ ཞིང་ཇི་ཞིག་ན་དམག་གིས་བརླག་ནས་རྒྱུ་རྫས་ཀྱང་གཏོར། ལུས་ལ་མཚོན་གྱིས་སྨྲས།མཐར་ཁྱིམ་འཁོར་གཏིང་ལོག་ཏུ་སོང་འདུག་གོ། །དེ་ནས་སྟོན་ཟླ་ཐ་ཆུང་གི་ནང་དུ་གཅོད་སྨྱོན གྲགས་པ་ཞེས་བྱ་བས་རྔ་དང་ཌཱ་མ་རུ་དང་མི་རྐང་གི་གླིང་བུ་དང་། ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་པུསྟི་ཟུང་བཅས་ཕུལ་ནས མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཞིག་ཡི་གེར་ཕོབ་དང་ང་རང་གི་ཉམས ལེན་བྱེད་ཟེར་བ་བྱུང་དེ་ནུབ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྔ་སྒྲའི་རྒྱལ་མོ་ཡིན་སྐད་པའི་བུད་མེད་སྔོ་སངས་ཞིག་བདག་གི་ཐད་དུ་སྣང་བ་ལ། གཅོད་སྨྱོན་གྲགས་པ་འདི་བཟང་ངན་ཇི་འདྲ་ཡིན་དྲིས་པས། ཧེ་ཧེ། སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་དམ་པ་དེ། །ས་ཆེན་ཀུན་དགའ་རྒྱལ་མཚན་དང་། །ཀོང་སྨྱོན་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ། །སྒྲིབ་པའི་ལྷག་མ་སྐྱོང་བའི་ཕྱིར། །དེང་དུས་འདི་འདྲའི་ལུས་བཟུང་སྟེ། །མི་ཁྱོད་གཏེར་དང་འཕྲད་པ་ཡི། །རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་ཐིག་ཟབ་མོ་དང་། །སྙན་གྲགས་ལྟས་སུ་རྔ་དྲིལ་བུ །གཅོད་ཀྱི་ལྟས་སུ་ཌཱ་མ་རུ། །མིང་ལ་གྲགས་པ་གྲགས་པའི་ལྟས།། ལྟས་བཟང་ལགས་ཏེ་འདི་འདྲ་དཀོན། །ཞེས་ཟེར། དེའི་ཕྱིར་ནུབ་རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པ་དང་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས། པདྨ་འབྱུང་གནས་གསུམ་ཞལ་འཛོམ་པའི་སྐུ་བརྙན་ལྷན ༄༅། །ཅིག་ཏུ་འདུག་པ་དང་མཇལ་ཚེ་དེ་གསུམ་ཀས་གླེགས་བམ་གཉིས་པོ་བདག་གི་མགོ་ཐོག་ཏུ་བཞག་སྟེ། བརྗོད་བྱ་ཚིག་གི་དབང་ལུང་། བརྗོད་མེད་དོན་གྱི་དབང་ལུང་། ཉེ་བརྒྱུད་ཆིག་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་རྣམས་ཁྱོད་ལ་སྦྱིན་ནོ། །ཐོབ་པར་ཤོག་ཅིག །རྫོགས་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་གསུངས་ཤིང་སྐུ་དེ་རྣམས་ཤིག་ཤིག་ཏུ་མགུལ་བར་སྣང་དེར་བདག་གིས་དེ་འདྲའི་ས་སྐུ་ངོ་མཚར་ཅན་དེ་དག་ངོ་མཚར་རོ་སྨྲས་པ་ན། མི་རྒན་ཞིག་ན་རེ། མིག་མ་དག་པ་དེ་ཧ་ཧ། ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་སྐུ་ཡང་ས་སྐུ་རུ་མཐོང་བ་འདི་ཅི་འདྲ་འདྲ། ཞེས་ཟེར་བ་དང་ཆབ་གཅིག་གཉིད་སད་སོང་དེ་ནས་དེ་ལ་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཡི་གེར་ཕབ་ཚེ་ཡིད་ཆེས་ཤིང་ངོ་མཚར་བའི་ལྟས་བཟང་པོ་འཇའ་འོད་ཀྱི་གུར་ཁང་འཁྲིགས་པ་དང་དུས་མཉམ་དུ་བྱ་རྒྱལ་རྒོད་ཀྱི་ཐུལ་ཕྲན་བབས། དྲི་བཟང་གི་ན་བུན་ཐུལ རོལ་མོའི་རང་སྒྲ་གྲགས་པ་བྱུང་ཡང་དགུན་ཟླ་ར་བའི་ཚེས་བཅུའི་ཉིན་རྒྱལ་བ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཞེས་བྱ་བས་ཀ་པཱ་ལ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པ་ཕུལ་ནས་བདུད་གཅོད་ཀྱི་གདམས་པ་ཉུང་བསྡུས་ཤིག་ཞུ་ཟེར་བ་ལ་དེ་ཕབ་ནས་ལུང་བྱིན། རང་ལོ་ཉེར་དགུའི་ལོ་ཁྱིམ་དགུན་ཟླ་འབྲིང་པོའི་ཚེས་གཅིག་ལ་འབྲོས་ ཕུག་ཏུ་ཕྱིན་ཏེ་ཚེས་བཅུའི་ཉིན་ནས་བཟུང་རང་གི་སློབ་བུ་གཉིས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་རླུང་དང་གཏུམ་མོ་འཁྲུལ་འཁོར་རྣམས་ལོ་གཅིག་ཏུ་ཉམས་ལེན་བྱས་པས་དྲོད་རྟགས་བུམ་ཅན་རིལ་པ་ཞབས་ཚག་ཅན་མཐོང་བའི་ཡུལ་དུ་གྱུར་པ་དང་། དགུན་གྱི་དུས་སུའང་ལུས་ལ་མེ་དྲོད་འབར་ཞིང་རས་རྐྱང་ཐུབ་པ་ཙམ་དུ་བྱུང་གཞན་ཡང་དུ་བ་ལྟ་བུའི་སྣང་ཉམས དང་། སྨིག་རྒྱུ་ལྟ་བུའི་སྣང་ཉམས་དང་། རྒྱུ་སྐར་ལྟ་བུའི་སྣང་ཉམས་དང་། སྣང་བའི་འོད་གསལ་དང་། དཔེའི་འོད་གསལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐྱོན་བྲལ་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་རྒྱུད་ལ་སྐྱེས་སོ། །དགུན་འབྲིང་པོའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཉིན་ཕ་ཡུལ་དུ་ཕྱིན་ཏེ་ཟླ་བ་ཕྱི་མའི་ཚེས་གཅིག་ལ་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་བྱོན་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲུབ་གྲོགས་མཁྱེན་རབ་དང་། ཀརྨ་དཀོན་མཆོག །བླ་མ་བརྟན། རིག་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་རྣམས་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཟླ་བ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་སྒྲུབ་པ་བྱས་སྐབས། བནྡྷེ་མཁྱེན་རབ་དེ་ཉིད་རྒྱལ་འགོང་གདུག་པ་ཅན་ཞིག་གི་ནད་ཀྱིས་བཏབ་འདུག་པ་ལ་རྒྱལ་བསེན་དམ་ལ་བཏགས་པས་ནད་ལས་གྲོལ་བའི་ཚུལ་ནི། སྒྲུབ་པ་ལ་ཞུགས་ནས་ཞག་བདུན་གྱི་རྨི་ལམ་ན་བུད་མེད་ ༄༅། །གསུམ་སྒོ་དྲུང་དུ་སླེབས་བྱུང་བར་བདག་གིས་མེ་ཡི་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསྒོམས་པས་ཨ་ཚ་ཚ་ཞེས་སྐད་ཆེར་བཏོན་ནས་བྲོས་སོང་། དེ་ནས་ཞག་ཉེར་གཅིག་གི་ནུབ བྱི་ལ་དམར་པོ་ཞིག་སྒྲུབ་ཁང་དུ་བྱུང་བ་ལ་དབྱུག་པས་བསྣུན་པས་དེ་རྒྱལ་པོའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཡིན་སྟབས་བདག་གི་ལག་གཡས་ཁར་བཅུག་ཅིང་སྤར་མོས་བཏབ་འདུག་པར་བྲེད་ཅིང་དངངས་ཏེ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་བསྐྱེད་རིམ་དྲན་པར་བྱས་ནས་ལག་པ་གཡོན་པས་ཁོའི་རྐེ་ཙིར་གྱིས་བསྡམས་ཤིང་དམ་དུ་བཙིར་བའི་མོད་ལ་བནྡེ་གོས་ཧྲུལ་གྱོན་པ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་ཏེ་ན་རེ། ཨ་ཧ་བོ་ངའི་རྐེ་མ སྡོམས་དང་ཡག་པོ་བཤད་རྒྱུ་ཡོད་ཟེར་བ་ལ། སྐད་ཆའི་དགོས་པ་མེད་ཁས་ལོངས་ཞེས་སྨྲས་པས། ཁོ་ན་རེ་ཁས་ཅི་ལེན་དགོས་ཤོད་ཟེར་ཕྱིན་ཆད་གནོད་པ་མི་བྱེད་པའི་ཁས་ལོངས་སྨྲས་པ དང་། ཁྱོད་དང་ཁྱོད་ཀྱི་འཁོར་ལ་གནོད་པ་བྱེད་རེ་ན་ར་ཀན། བནྡྷེ་མཁྱེན་རབ་འདི་ལ་ཚིག་གསུམ་བཤད་དུ་མ་བཅུག་བར་དུ་མི་གཏོང་སྟེ་དེ་ནས་མི་གཏོང་རེ་ན་ར་ཀན་ཞེས་ཁས་བླངས། དེ་ནས་མགོ་ལ་ལག་པ་བཞག་ཁ་རུ་དམ་ཆུ་བླུད་དེ། དམ་ལ་བཞག་ནས་བཏང་། མཐར་སྒྲུབ་པ་ཐེམས་ནས་ཞག་གསུམ་གྱི་ཉིན་རྒྱལ་པོ་བནྡྷེ་དེའི་ཁོག་ཏུ་ཞུགས་ནས་ཚུལ་དེ་དག་ཞིབ་ཏུ་སྨྲ་ ཞིང་གཞན་ཡང་གཏམ་མང་པོ་ཞིག་བཤད་ནས་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཡུལ་མེད་དུ་ཡལ་སོང་། མཐར་ཡི་དམ་ལ་ཚོགས་སྐོང་སྟོང་ཕྲག་གཉིས་གྲངས་སུ་ལོངས་པར་བྱས་ནས་དངོས་གྲུབ་ལེན་ཁ་དེར་འཇའ་ཚོན་དཀར་པོ་ཞིག་གནས་ཁང་གི་སྟེང་དུ་ཟུག་སྟེ་མེ་ཏོག་གི་རྣམ་པའི་ཁ་བ་སིལ་མར་བབས་པ་སོགས་ལྟས་བཟང་ཤིན་ཏུ་དགེ་བ་བྱུང་། དེ་ནས་རང་ལོ་སུམ་ཅུ་ལ་བབས་ཚེ་སླར་ཡང་འབྲོས་ཕུག་ཏུ་ཕར་ཕྱིན་ནས་བསྡད་པའི་སྐབས། དབྱར་ཟླ་ར་བའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་ནུབ་མཁའ་འགྲོ་མ་ལུས་ཀྱི་གཡས་ཕྱོགས་སྔོ་སང་ངེར་ཡོད་པ། གཡོན་ཕྱོགས་དམར་བ བར་སེར་ཤར་རེ་བ་གསེར་སྐུད་སེར་པོ་དང་ཟངས་སྐུད་དམར་པོ་དང་ལྕགས་སྐུད་ནག་པོ་གསུམ་གྱི་སྐེ་རགས་བཅིངས་པ། དར་ཚོན་སྣ་ལྔའི་ཤམ་ཐབས་གྱོན་པ་ཞིག་བདག་གི་ཐད་དུ་བྱུང་ནས་འདི་སྐད་ཅེས། བུ་ཁྱོད་ལ་གྲུབ་པའི་རྟགས་དང་མཚན་མ་ཡོད་དམ་མེད ཡོད་ན་ང་ལ་སྨྲོས་ཤིག་ཟེར། དེ་ལ་བདག་གིས། ཁྱོད་སུ་ཡིན་ང་ལ་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོས་གྲུབ་རྟགས་དང་རྫུ་འཕྲུལ་སུ་ལའང་བཤད་མི་རུང་རེ་ཞིག་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཞིག་བྱུང་ན་སྒྲུབ་པ་ལ་བར་ཆད་མེད་ཅིང་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་དབང་དུ་མི་འགྲོ་བའི་གནད་ཡོད་ཅེས་གསུངས་པས་བཤད་མི་ཉན་ ༄༅། །སྨྲས་པས། མོ་ན་རེ། ང་ནི་བཀའ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་སྡེ་འབུམ་ཕྲག་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞིའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་བདག་མོ་ཀློང་ཡངས་སྨན་ཅེས་བྱ་བ་དེ་ཡིན། མི་ལ་ངོམས་མ་སྔ་ན་ང་མི་མིན་མཁའ་འགྲོ་ལ་བཤད་པས་ནི་སྐྱོན་མེད་པས་སྨྲོས་དང་ཟེར་བ་ལ། བདག་གིས་ཀྱང་དེ་བདེན་སྙམ་དུ་འདི་སྐད་སྨྲས། ཨ་ཀྱང་ལགས་སོ། །ང་རང་ལོ་བཅུ དྲུག་ལ་བབས་དུས་སྦྱིན་བདག་མགོན་བསྟན་ཚང་ལ་ཀློག་འདོན་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ན་རེ། སྔར་ངེད་ཀྱི་དབྱར་ས་སེ་རའི་གཤོག་ལྟེབས་ཡིན་པ་ལ། ལོ་གཅིག་ལ་ངེད་ཆུ་མིག་གི་མར་ངོས སུ་བསྡད། དོན་གྲུབ་ཚང་མར་ངོས་སུ་བསྡད་པས་ཆུ་མིག་དེ་ཉིད་སྐམ་སོང་།དེ་ནས་བཟུང་ལོ་ལྔ་ཚུན་ཆད་ལ་ཆུ་མི་འདུག་སྟབས་དེར་བསྡད་ཐབས་མ་བྱུང་བས་གྱོང་ཆེ་ཡང་བྱ་ཐབས་བྲལ། ད་རེས་ཁྱོད་བན་རྒན་གཞན་དང་མི་འདྲ་བའི་མངོན་ཤེས་ཅན་ཞིག་འདུག་པས་འདི་རུ་ཆུ་བརྡོལ་ཐབས་ཞིག་བྱུང་ན་གྲུབ་རྟགས་ངེས་པར་ཡིན་ཟེར་བ་ལ། བདག་གིས་འདོད་དོན་ཨེ་འགྲུབ་རྨི ལམ་བརྟགས་དགོས་བསམ་ནས་ཆུ་མིག་དེ་ཡིད་ལ་དྲན་བཞིན་གཉིད་དུ་སོང་བའི་རྨི་ལམ་ན། ཁང་རལ་ཞིག་གི་ནང་དུ་སྦྲུལ་ནག་པོ་སྐེད་པ་མན་ཆད་སྐམ་ནས་ཉམ་ཐག་པ་ཞིག་ཉ་དང་ སྦལ་པ་རྐང་ལག་སྐམ་པ་ཕྱི་དབུགས་དང་བྲལ་ཞིང་ནང་དབུགས་མ་ཆད་ཙམ་མང་པོས་བསྐོར་ནས་ཡོད་པའི་སར་སླེབས་འདུག་པས། བདག་གིས་ཉམ་ཐག་པའི་སེམས་ཅན་འདི་རྣམས་སྙིང་རེ་རྗེ་འདི་ཅིས་ལན་པ་ཡིན་སྙམ་པས སྦྲུལ་དེ་ན་རེ། ང་ནི་ཀླུའི་བུ་མོ་ནོར་འཛིན་མ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན སྔོན་དུས་བདག་གི་གནས་ཁང་གསེར་མཁར་གཡུའི་ཁ་བད་ཅན་ཞིག་ཡིན་ཏེ། བདག་ཀྱང་སྟོབས་རྩལ་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་དཔལ་དང་ལྡན་པ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་ཆུ་མིག་འདིའི་ནང་དུ་བུད་མེད་མང་པོས་རྐང་ལག་བཀྲུས་པའི་ཁུ་བ་སོང་བས་བདག་གི་སྟོབས་རྩལ་ཐམས་ཅད་ཉམས། ལོངས་སྤྱོད་ཀྱང་དབུལ་མཁར་ཁྱིམ་ཞིག་ནས་ཉི་ཚན་དང་བྱེ་ཚན་གྱི་འཇིགས་པས་ཤིན་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་ཞིང་ཉམ་ཐག་པ་ཡིན། གྲུབ་པ་ཐོབ་པའི་གང་ཟག་ཞིག་གིས་ཆུ་སྦྱིན་བཏང་ན་ཕན་ལོས་ཐོགས་ཀྱང་ངའི་སྡུག་བསྔལ་མཐོང་བའི་སྐྱེས་བུ་མི་ཡོང་བས་ད་ཅི་བྱེད་ཟེར། བདག་གིས་ཚུལ་དེ་སྦྱིན་བདག་དེ་ལ་བཤད་པས་ཁོས་ཀྱང་ཁྱེད་མ་འཆུག་དང་ཕན་ཐོགས་ངེས་རེད་ཟེར་འདུག་པས། བདག་ཆུ་མིག་ཡོད་སར་ཕྱིན་ནས་ཆུ་སྦྱིན་མང་དུ་བཏང་ཞིང་འཕགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་བསྒོམ་ནས་དེའི་སྐུ་ལས་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་བབས་པས་ཀླུ་ ༄༅། །རྣམས་ན་བ་སོས། ཤི་བ་གསོན། མཁར་ཁྱིམ་དང་ལོངས་སྤྱོད་སྔར་བས་ཀྱང་དགུ་འགྱུར་གྱིས་ལྷག་པ་ཞིག་ཏུ་གྱུར་པར་བསམ་ཞིང་ཆུ་སྦྱིན་འབུམ་ཕྲག་གྲངས སུ་ལོངས་ཁར་བུ་མོ་མཛེས་མ་ཞིག་མངོན་སུམ་དུ་བྱུང་ནས་ངེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ཁྱོད་བདག་ཅག་ལ་དྲིན་ཆེན་གྱི་གྲུབ་ཐོབ་དམ་པ་ཡིན། ངེད་ཅག་ལ་ཉེས་པ་བྱེད་པའི་བུད་མེད་རྣམས་ལ གནོད་ལན་ཐོངས་ངེས་ཞིག་མི་བྱེད་རེ་ཟེར་བ་ལ ངས་དེ་དག་མ་གསོད་མ་མནར་ཞིག་སྨྲས་པས བུ་མོ་དེས་ངེད་ཤི་བ་ཐམས་ཅད་གསོན། ན་བ་སོས། ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་དཔལ་ཀྱང་སྔར་བས་ལྷག་པར་འཕེལ། མཁར་ཁྱིམ་ཡང་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོར་གྱུར་གྱི། ཁྱོད་ལ་དྲིན་ལན་དུ་ཀླུའི་ཕྱུགས་ཕུལ་ན་འབུ་སྲིན་དང་། ནོར་བྱིན་ཀྱང་རྡོ་དང་ཤིང་ལ་སོགས་པར་འགྱུརབས གསེར་གྱི་བྲག་ལུང་ནང་དུ་ཀླུ་མོ་གསེར་མདངས་མ་ལ་དུག་སྦྲུལ་གྱི་སྒོ་ང་ཞིག་ཡོད་དེ་ཕུལ་བ་ཡིན། ཉར་ཚག་དམ་དུ་བྱོས་ལ་གཙང་སྦྲ་ལེགས་པར་བྱས་ན་ལོངས་སྤྱོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པས་ཕྱུག་པར་འགྱུར ཉིད་ཀྱི་བཀའ་དང་འགལ་བར་མི་བགྱིད མི་སྲོག་དང་མི་ལ་མི་འབེབས། ཞེས་ཟེར་གྱིན་ནམ་མཁར་སོང་བའི་མོད་ལ་སྤྲིན་ནག་པོ་དུམ་ཞིག་ཆད་པ་དེ་