Back to the library

dudjom lingpa 17

Tibetan

མ་རྣམ་པ་གསུམ་མོ༔ སྣོད་ཀྱི་སྒྲོན་མ་རྣམ་གསུམ་ལ་མིང་གསུམ་དུ་བརྗོད་ཀྱང་དོན་ལ་རྩ་བ་དང་སྡོང་པོ་འབྲས་བུ་ལྟ་བུར་དོན་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་ཕྱིར་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་སུ་རྒྱང་ཞགས་ཆུའི་སྒྲོན་མ་ཉིད་དུ་བརྗོད་པའོ༔ བཅུད་ཀྱི་སྒྲོན་མ་རྣམ་པ་གསུམ་ལ༔ དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་སྒྲོན་མ་ཕྱི་འབྱུང་བ་ལྔའི་དྭངས་མ་སྟེ༔ སྙིགས་མ་དྭངས་མའི་ངོ་བོ་སྟོང་པའི་གདངས་ལྔ་འོད་དུ་འཕོས་པ་ལ་དབྱིངས་དང་༔ མ་དག་པ་དངོས་འཛིན་རྣམ་པར་དག་པ་ཞེས་བྱའོ༔ འབྱུང་བ་ནམ་མཁར་སྣང་བ་དྭངས་མར་འཕོས་པ་མཐིང་ག དང་སྔོ་སྐྱ༔ འབྱུང་བ་ཆུར་སྣང་བ་དྭངས་མར་འཕོས་པ་དཀར་པོ་དང་སྐྱ་བོ༔ འབྱུང་བ་མེར་སྣང་བ་དྭངས་མར་འཕོས་པ་དམར་པོ་དང་ཁམ་པ༔ འབྱུང་བ་སར་སྣང་བ་དྭངས་མར་འཕོས པ་སེར་པོ་དང་སེར་སྐྱ་དང་སེར་ནག༔ འབྱུང་བ་རླུང་ཁམས་དྭངས་མར་འཕོས་པ་ལྗང་གུ་དང་མོག་པ་ལྗང་སྐྱ་རྣམས་སྣང་བ་དང་༔ དང་པོ་མ་དག་པའི་སྣང་བ་ལ་ཁ་དོག་ཇི་ལྟར་སྣང་བ་དེ དག་དབྱིངས་སུ་འཕོས་པ་ནའང་དེའི་ཁ་དོག་ཏུ་སྣང་བ་ཡིན་ནོ༔ དབྱིངས་སྣང་ལ་དང་པོ་ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་མར་མེ་སོགས་ཀྱི་གཤིས་ལ་ཁ་དོག་སྣ་ལྔ་ཚང་བ་དེ་དབྱིངས་ཀྱི་འཇའ་རིས་ཀྱིས་གང་བའི་ཟ་འོག་ཁ་ཕྱེས་པ་ལྟ་བུ་འཇའི་སྣམ་བུ་གྱེན་འགྲེང་དང་རྩིབས་ལ་ཤར་བའི་སྣང་བ་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ ལས་དང་པོ་པས་ཟླ་བ་རེ་ཙམ་ལ་ཉིན་མོ་ཉི་མ་དང་མན་ཤེལ༔ མཚན་མོ་ཟླ་བ་དང་༔༷ ནང་ནུབ་མར་མེ་ལ་བལྟས་པས་བརྟན་པ་ཐོབ་པ་ཡིན༔ ཐོག་མར་འདར་འཕྲིག་གི་རྣམ་པར་ཤར་བ་དང་༔ བར་དུ་ཇེ་བརྟན་དུ་སོང་ནས༔ ཐ་མ་འགུལ་འཕྲིག་མེད་པར་གནས་པའི་དུས་སུ་དཀར་ཁུང་གི་གསལ་ལམ་ལ་བལྟས་ཏེ་འོད་སྣང་ལ་མཛེས་དང་མི་མཛེས་སོགས་ཡིད་ཚིམ་པ་དང་མི་ཚིམ་པའི་སྐྱོན་སྤངས་ནས་ཕྱིའི་ནམ་མཁའ་སྟོང་པ་མ་ཡིན་པའི་སྐྱ་རིབ་སྔོ་རིབ་ཙམ་མཆེད་ཀྱང་བཟང་ངན་བླང་དོར་མེད་པའི་ངང་ལ་བཞག་པར་བྱ་བ་གནད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ནང་འབྱུང་ལྔ་པོ་དྭངས་མར་འཕོས་པ་ནི༔ འབྱུང་བ་སེམས་ཀྱི་དྭངས་མ་མཐིང་གར་འཕོས་པས་མཐིང་ག་དང་༔ འབྱུང་བ་ཁྲག་གི་དྭངས་མ་དཀར་པོའི་ཁ་དོག་ཏུ་འཕོས་པས་དེར་སྣང་བ་དང་༔ འབྱུང་བ་ཤའི་དྭངས་མ་སེར་པོའི་ཁ་དོག་ཏུ་འཕོས་པས་དེར་སྣང་བ་དང་༔ ཨོཾཿ འབྱུང་བ་དྲོད་ཀྱི་དྭངས་མ་དམར་པོའི་ཁ་དོག་ཏུ་འཕོས་པས་དེར་སྣང་བ་དང་༔ འབྱུང་བ་དབུགས་ཀྱི་དྭངས་མ་ལྗང་གུའི་ཁ་དོག་ཏུ་འཕོས་པས་དེར་སྣང་བ་ཡིན༔ ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་ནི༔ དྭངས་མ་ལྔ་པོ་མུ་ཁྱུད་ཅན་གྱི་རྣམ་པར་སྣང་བས་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་སྟེ༔ དེ་ལ་ཟླུམ་པོ་གྲྭ་ཟུར་མེད་པ་ཞིག་ཡིན་ཀྱང་མཐོང་སྣང་དུ་ཀོ་མོའི་ཆུ་ལ་རྡོ་བོར་བའི་རྣམ་པར་སྣང་བ་ཡིན༔ རྩ་ཀ་ཏི་ཤེལ་གྱི་སྦུ་གུ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་སྦུབས་ན་དྭངས་མ་ལྔའི་འོད་ཀྱིས་གང་བའི་ཀློང་དུ་མི་ཤིགས་པའི་ཐིག་ལེའི་རྣམ་པར་གནས་པ་ཡིན་ཏེ༔ དེ་ལ་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་བལྟས་པས་རྩའི་ནང་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ལས་ཕྱི་རུ་སྣང་བའི་རྣམ་པར་ཤར་བ་ལྟར་མི་འཛིན་པར་རང་གི་རྩ་རང་གིས་གསལ་བ་ཡིན་པས༔ དབྱིངས་ཕྱི་རུ་བཟུང་ནས་རིག་པ་ནང་དུ་བཟུང ན་གཟུང་འཛིན་གྱིས་གོལ་སར་འཕྱན་པར་འགྱུར་རོ༔ དེའི་དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཀློང་དུ་རིག་གདངས་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་གསེར་གྱི་སྐུད་པ་ལྡིང་བ་ལྟ་བུ་འགྲོ་འོང་གི་རྣམ་པར་སྣང་བ་ནི་དང་པོའི་གནས་སྐབས་དང་༔ བར་དུ་མུ་ཏིག་བསྟར་ལ་བརྒྱུས་པ་ལྟ་བུ་དང་༔ ཐ་མ་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་ཀྱི་རྣམ་པར་མཆེད་པ་ཡིན་ཏེ༔ དེ་ནི་བཅུད་ཀྱི་སྒྲོན་མ་རྣམ་པ་གཉིས་ཀའི་ འཆར་གཞི་ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་རང་གི་རིག་པ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ༔ འཆར་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་བཞི་ནི༔ རྒྱང་ཞགས་ཆུའི་སྒྲོན་མ་དང་༔ དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་སྒྲོན་མ་དང་༔ ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་དང་༔ ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་དང་བཞིའོ༔ རྣལ་འབྱོར་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་རྣམ་བཞི་གནད་གཅིག་ཏུ་དྲིལ༔ མདོ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས ཏེ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་བརྩོན་པར་བྱ་བ་གནད་ཀྱི་དམ་པར་བཟུང་བར་བྱའོ༔ དེ་ལྟར་ཉམས་སུ་བླངས་ན་ཁྲེགས་ཆོད་ལྟ་བུའི་མུན་སྒོམ་བློ་ཡིད་ཀྱིས་བྱེད་ལས་ལྟར་མ་ཡིན་པར་འོད་གསལ་གྱི་ཆོས་ཉིད་དབང་པོའི་སྒོར་མངོན་སུམ་དུ་སྣང་བས་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་གྱི་སྣང་བ་ཞེས་བྱའོ༔ བསྐྱེད་རིམ་ལྟ་བུའི་བློ་བཅོས་ཡིད་བྱེད་བྱ་རྩོལ་གྱིས་མི་གཟུགས་ལྟ་བུའི་ལྷ་རང་རྒྱུད་པར་བསྒོམ་པ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་ཏེ༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པ་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོའི་ངང་དུ་བརྟན་པ་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་ནི་དོན་གྱི་སྐུ་གསུམ་རང་ཐོག་ཏུ་གྲོལ་བའི་གདམས་པ་འདི་ཁོ་ནའོ༔ ཐ་མལ་པ་འདུ་ཤེས་གསུམ་ལྡན་གྱི་འཕོ་བ་རྣམས་དབྱིབས་དང་ཁ་དོག་ཅན་དུ་བསྒོམ་ནས་སྟེང་ཕྱོགས་སུ་འཕེན་པ་ལྟ་བུའི་ལམ་ལས་འཕགས་པ་འཁོར་འདས་ཀྱི་སྣང་སེམས་ཐམས་ཅད་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་དབྱིངས་ ཨོཾཿ སུ་འཕོ་བར་བྱེད་པ་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན་ནོ༔ དེ་ལྟར་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བར་མ་ཆད་པར་ཉམས་སུ་བླངས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་བུམ་དབང་གི་ནུས་པ་ལུས་ཀྱི་གདོས་པ་ལ་ཐེབས་པས་ལུས་འགུལ་སྙིང་མི་འདོད་པར་སྡོད་པ་དང་༔ གསང་དབང་གི་ནུས་པ་ངག་གི་རྒྱུ་བྱེད་ལ་ཞུགས་པས་ངག་སྨྲ་སྙིང་མི་འདོད་པར་གནས་པ་དང་༔ ཤེར་དབང་གི་ནུས་པ་སེམས་ཀྱི་ཤེས་རྒྱུད་ལ་ཐེབས་པས་སེམས་གར་གཏད་དུ་སྡོད་པའོ༔ འདི་ནི་མཚན་མ་མེད་པ་དོན་གྱི་ཞི་གནས་ཡིན་པས་རྣམ་རྟོག་ཕྲ་རགས་ཐམས་ཅད་གདོད་མ་གཞིའི་རྒྱ་མཚོར་ཞི་བས་ན་ཞི༔ རིག་པ་རང་གི་ངང་ལས་མི་གཡོ་བར་གནས་པས་ན་གནས་ཞེས་བྱའོ༔ སྣང་སེམས་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རོལ་པར་གོ་འཕོས་པས་ཆོས་ཉིད་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་ལྷག་པར་མཐོང་བས་ལྷག་མཐོང་ཞེས་བྱ་བ་དང་༔ མ་དག་པ་འཁོར་བའི་ས་ནས་ཁྲེགས་ཆོད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཤེས་པས་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པ་མཐོང་བ་དང་༔༷ སྔར་མ་མཐོང་བའི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་མཐོང་ཆེན་པོའི་ངང་ཆགས་པས་རབ་ཏུ་དགའ་བ༔ ཐོད་རྒལ་གྱི་སྣང་བ་དང་པོས་འཁོར་བར་མི་ལྡོག་པའི་གདིང་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་པས་མདོ་ལམ་གྱི་ས་ དང་པོ་ཉིད་དོན་གྱིས་ཐོབ་པ་ཡིན༔ སྔགས་ལམ་དུ་འཁྲུལ་པའི་སྣང་སེམས་ཐམས་ཅད་འོད་གསལ་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་རང་བཞིན་དུ་རྣམ་པར་སྨིན་པ་དང་༔ མ་རིག་པ་རིག་པར་འཕོས་ནས་རིག པའི་རང་ས་འཛིན་པའི་ས་དེ་དོན་གྱིས་ཐོབ་པ་ཡིན༔ འདིའི་དུས་སུ་ཚེ་འཕོས་ཏེ་བར་ཆད་ནའང་སྐྱེ་བ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ཐོབ་སྟེ་ཐར་པའི་ལམ་སྣ་ཟིན་པར་འགྱུར་བའོ༔ ཕྱིའི་རྟགས་ནི་དབྱིངས་སྣང་ཡོལ་བ་བཀྲམ་པ་ལྟ་བུར་ལྷུན་ཆགས་ཤིང་ངང་བརྟན་པ་དང་༔ ཐིག་ལེ་ཉ་མིག་ཙམ་ནས་མཐེབ་ཀོར་ཙམ་གྱི་བར་དུ་སྣང་བ་ཡིན་ནོ༔ ཉམས་སྣང་གོང་དུ་འཕེལ་ཚུལ་ནི༔ དང་པོ་སྙིང་ག་ནས་མགྲིན་པའི་བར་གྱི་ནང་རོལ་དུ་རླུང་གིས་གང་བའམ༔ ན་བའམ་མི་བདེ་བའི་ཟུག་རྔུ་མ་ངེས་པར་འབྱུང་བ་དང་༔ ཕྱི་ནང་ཀུན་ཏུ་མ་ངེས་པར་འགྲོ་ཞིང་བརྟན་གནས་མེད་པ་རྣམས གང་བྱུང་ཡང་གྱེན་རྒྱུའི་རླུང་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་གིས་ནུས་པ་ཕོག་ནས་དཀྲུགས་པའི་རྣམ་པར་སྣང་བའོ༔ བར་དུ་ཆེར་མཆེད་དེ་མིད་པ་ན་བ་དང་༔ འགག་པས་ཟས་བཀག་ནས་ཕྱིར་འཕེན་པ་དང་༔༷ དང་ཀ་འགག་ནས་དབུགས་ཀྱི་རྒྱུ་ལམ་མི་བདེ་བ་དང་༔ སྐད་འགག་པ་རྣམས་འབྱུང་ངོ་༔ དེ་ནས་ཆེར་མཆེད་པས་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་གི་ནུས་པ་ཐེབས་པས་ ཨོཾ༔ དཀྲུགས་ནས་སེམས་ལ་དགའ་སྡུག་ཆགས་སྡང་སྣ་ཚོགས་ངེས་པ་མེད་པར་འབྱུང་བ་དང་༔ ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་གི་ནུས་པ་ཐེབས་པས་འཕེལ ཚེ་དྲི་ཆུ་དང་གཤང་ལྕི་འགག་ནས་མི་ཐོན་པ་དང་༔ འགྲིབ་ན་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་བརྡོལ་བའོ༔ ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་གི་ནུས་པ་ཐེབས་པས་འཕེལ་ཚེ་ལུས་སྐྲང་པའི་རྣམ་པར་རྒྱས་པ་དང་༔༷ འགྲིབ་དུས་ལུས་ཀྱི་ཤ་ཐམས་ཅད་ཉམས་པ་སྐམ་པ་ལྟ་བུར་རོ་གཟུགས་སུ་འགྲོ་བའོ༔ མེ་མཉམ་གྱི་རླུང་ལའང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རླུང་གི་ནུས་པ་ཐེབས་པས་ཆེར་འཕེལ་ཚེ་ལུས་ལས་རྡུལ་ཆུ་བརྡོལ་ཞིང་རླངས་པ་འཕྱོ་བ་དྲོད་ཆེན་པོ་འབར་བར་འགྱུར་བ་དང་༔ འགྲིབ་ན་ལུས་གྲང་སྤུ་འཁྲུགས་པ་དང་༔ མདངས་ཉམས་པ་དང་༔ འདར་ཤུམ་བྱེད་པར་འགྱུར་བ་ཡིན༔ མཐར་རླུང་ཐམས་ཅད་འདྲེས་ཏེ་ལུས་ཀྱི་རྩ་ཁམས་སུ་ཞུགས་པས་རྩ་ཐམས་ཅད་ལ་ན་ཚ་ཟུག་རྔུ་འབྱུང་བ་དང་༔ ལུས་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་རླུང་གི་གཡོ་བ་འཇུག་པས་ཚ་གྲང་འདུ་བ་ལ་སོགས་པའི་ནད་མ་ངེས་པར་འབྱུང་བ་དང་༔ ལུས་སྐྲང་བ་དང་༔ ལྦ་བ་བརྡོལ་བ་དང་༔ རྨ་བརྡོལ་བ་དང་༔ ནད་ཚབ་ཆེན་པོ་ལྡང་བ་དང་༔ སྨན་དཔྱད་མོ་རྩིས་འཁྲུགས་པ་དང་༔ ཐན་དང་ལྟས་ངན་སྣང་བ་དང་༔ རྩ་སོ་སོར་ན་བ་དང་༔ ཚིགས་རྣམས་ན་བ་དང་༔ དྲེག་དང་གྲུམ་བུ་འབམ་དང་ཆུ་སེར་གྱི་ནད་རྣམས་དང་༔ ཞ་བ་དང་ལོང་བ་དང་འོན་པ་དང་ལྐུག་པ དང་བརྒྱལ་བ་རྣམས་འབྱུང་བ་དང་༔ ལུས་འདི་ལ་མི་བདེ་བའི་ཟུག་རྔུ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ངེས་པ་མེད་པར་འབྱུང་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ལུས་སྒེག་ཆོས་ངོ་ཚ་དང་བྲལ་བ་སྐྱེས་བུ་ནད་ཀྱིས་གདུང་བ་ལྟ་བུར་མ་ངེས་པའི་སྤྱོད་པ་སྣ་ཚོགས་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༔ མདོར་ན་ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་ཟུག་རྔུ་རྩ་དང་རླུང་དང་ཁམས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ཀྱིས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མ་ངེས་པས་ཚད་གཅིག་ཏུ་མི་འཛིན་པའི་གནད་ལ་ཤིན་ཏུ་མཁས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ངག་ཀྱང་གླུ་དང་མགུར་མ་དང་འཁྱལ་ཚིག་ཅ་ཅོ་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔ གཞན་གྱི་ཡིད་དགའ་བར་བྱེད་པའི་གཏམ་དང་༔ ཚིག་གི་རྗེས་སུ་སྤྱོད་པ་མི་འགྲོ་བ་དང་༔ ཚིག་བཤད་པའི་ཐོག་ཏུ་མི་འདུག་པ་དང་༔ འགྱུར་ལྡོག་བྱེད་པ་དང་༔ སྨྱོན་པ་རང་ཚིག་བརྡོལ་བ་ལྟར་དགག་སྒྲུབ་མེད་པར་སྨྲ་བ་སོགས་ཆལ་མ་ཆོལ་དུ་ངེས་པ་མེད་པར་སྨྲ་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ སེམས་སྨྱོན་པ་འུར་ལངས་པ་ལྟར་གཏད་མེད་བྱུང་རྒྱལ་དུ་ཡན་ཏེ་གང་གིས་ཀྱང་བཟོ་བཅོས་དགག་སྒྲུབ་བསྒྱུར་དུ་མི་བཏུབ་པའོ༔ ཨོཾ༔ རེས་འགའ་ནི་སྙིང་དང་སྲོག་རྩ་ན་བའི་དབང་གིས་ངུ་བ་དང་༔ འཁུན་པ་དང་༔ ཤུ་འདོན་པ་དང་༔ ཕུ་འདེབས་པ་དང་༔ སྡོད་སར་མི་ཚུགས་པར་འགྲོ་སྙིང་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འདོད་པ་དང་༔ གནས་སྡུག་བསྔལ་དུ་མངོན་ནས་འདུག་སྙིང་མི་འདོད་པ་དང་༔ དགའ་སྡུག་ཟ་ཟི་སྣ་ཚོགས་པ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་འབྱུང་བ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ལྷར་སྣང་དང་འདྲེར་སྣང་སྣ་ཚོགས་པ་འཆར་བ་དང་༔ བཀྲེས་སྐོམ་ཚ་གྲང་ལ་སོགས་པ་འབྱུང་བ་མ་ངེས་པའོ༔ ཕྱི་རྟགས་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་ནི་དང་པོའི་གནས་སྐབས་སུ་གདོང་རབ་ཏུ་ཁེབས་པ་ཙམ་འདར་འཕྲིག་མེད་པར་གནས་པ་དང་༔ ཐིག་ལེ་ཡང་ཤྭ་མིག་ཙམ་ནས་མཐེབ་ཀོར་ཙམ་གྱི་བར་དུ་རྣམ་པར་སྣང་བ་དང་༔ རེས་འགའ་དབྱིངས་སྣང་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པ མི་གསལ་བར་རིག་གདངས་རྡོ་རྗེའི་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་ཁྲ་ཁྲིག་ཁྲིག་གི་རྣམ་པར་སྣང་བ་ལས་དབྱིངས་ཐིག་མི་སྣང་བ་དང་༔ དབྱིངས་ཐིག་ཆེར་འཕེལ་ནས་རྒྱ་ཆེར་སྣང་བ་དང་༔ འགྲིབ་སྟེ་ཇི་ལྟར་འབད་རྩོལ་བྱས་ཀྱང་མི་གསལ་བ་དང་༔ རེས་འགའ་དབྱིངས་སྣང་འོད་དུ་གསལ་བའི་ཀློང་དུ་འོད་ལྔའི་མདངས་ཀྱི་གྲུ་ཆད་ལྟ་བུའི་རྣམ་པར་ཡང་ཡང་སྣང་བར་འགྱུར་བ་ནི་ གོམས་པའི་ཚད་ཡིན་ཏེ༔ འདིའི་དུས་སུ་ཚེའི་དུས་བྱས་ཀྱང་བར་དོ་མེད་པར་སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་ཁམས་སུ་གྲོལ་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ༔ ཡང་བར་དུ་གོམས་པའི་ཤུགས་ཀྱིས་དབྱིངས་སྣང་རེ ལྡེ་ལྟ་བུར་ཁྲ་ཆེམ་ཆེམ་དུ་སྣང་བ་དང་༔ ནམ་མཁའ་ལ་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་འཕྱང་བའི་རྣམ་པར་སྣང་བ་དང་༔ དབྱིངས་ཀྱི་སྣང་བའི་ཀློང་དུ་མཆོད་རྟེན་དང་༔ པདྨ་དང་༔ དུང་དཀར་དང་༔༷ འཁོར་ལོ་དང་༔ རྡོ་རྗེ་དང་༔ ནོར་བུ་དང་༔ རྒྱ་གྲམ་དང་༔ རལ་གྲི་དང་༔ མདུང་རྩེ་ལྟ་བུ་དང་༔ གླེགས་བམ་བརྩེགས་པ་ལྟ་བུ་དང་༔ ཡི་གེའི་གཟུགས་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔༷ སྲོག་ཆགས་ཀྱི་གཟུགས་ལ་སོགས་པ་ངེས་པ་མེད་པར་སྣང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ༔ དེ་དག་གང་སྣང་ཡང་དབྱིངས་སྣང་ཡིན་པས་ཐིག་ལེ་དང་མ་ནོར་བ་གནད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ཐིག་ལེ་མཐེབ་ཀོར་ཙམ་ནས་ཁམ་ཕོར་ཙམ་དང་ཕུབ་ཀྱི་སྦ་འཁོར་ཙམ་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ཅན་གྱི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ རིག་གདངས་རྡོ་རྗེའི་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་བ་ཡང་དང་པོའི་གནས་སྐབས་སུ་སྤུ་ཤད་ཀྱི་ཚད་ཙམ་གསེར་གྱི་མདངས་ལྟར་འོད་དང་ལྡན་པ་སྤུ་ཤད་རླུང་གིས་གཡེངས་པ་ལྟ་བུར་འགྲོ་འོང་གི་རྣམ་པར་སྣང་བ་ལས་བརྟན་གནས་མེད་པ་དང་༔ དེ་ནས་ཅུང་ཟད་བརྟན་པས ཨོཾ༔ གསལ་ལ་འཚེར་བ་ཕྲ་ལ་འཁྱོགས་པ་ཅུང་ཟད་དལ་བ་རི་དྭགས་རྩིབས་ལ་རྒྱུག་པ་ཙམ་དུ་ཤར་གྱིས་འགྲོ་བ་དང་༔ དེ་ནས་ཅུང་ཟད་གོམས་པས་མུ་ཏིག་གི་ཕྲེང བ་བསྟར་ལ་བརྒྱུས་པ་ལྟ་བུར་འཆར་ཏེ༔ དབྱིངས་ཐིག་གི་ར་བར་བུང་བ་མེ་ཏོག་ལ་འཁོར་བ་ལྟར་དལ་གྱིས་འཁོར་བ་ནི་རིག་པ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་ལྟས་སུ་གསལ་འཚེར་དུ་སྣང་བ་དང་༔ རྩ་གནད་ཀྱིས་གྲོལ་བའི་རྟགས་སུ་ཕྲ་ཞིང་འཁྱོགས་པ་དང་༔ རླུང་གནད་ཀྱིས་གྲོལ་བའི་རྟགས་སུ་འགྲོ་འོང་དུ་སྣང་བ་དང་༔ ཐིག་ལེ་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་ལ་བརྟེན་ནས་གྲོལ་བར་འགྱུར་བའི་རྟགས་སུ་འཁྱོགས་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེ་ཡོད་དོ༔ གོམས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཤེལ་ལྟར་དྭངས་ཤིང་གསེར་ལྟར་འོད་འབར་བ་ཤེལ་ཕྲེང་འབྲིང་པོ་བསྟར་ལ་བརྒྱུས་པ་ལྟ་བུར་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྣང་བ་དང་༔ རབ་ཏུ་གོམས་པའི་ཚད་ནི་མ་ངེས་པར་སྣང་ཡང་མི་འགྲོ་ཞིང་མི་འགུལ་བར་བརྟན་པོར་གནས་པ་ཡིན༔ འདི་ནི་རྒྱུ་མིང་འབྲས་བུར་ཆགས་པའི་མིང་ལའང་རིག་གདངས་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཅེས་བྱ་སྟེ་རིག་པའི་གདངས་ཡིན་པས་ནང་གི་རིག་པ་ཇི་ལྟར་བརྟན་པ་དེ་བཞིན་དུ་རིམ་གྱིས་བརྟན་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ༔ རིག་པ་དང་ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི སྒྲོན་མ་དངོས་ནི་མ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ལ་ལས་དང་པོ་པའི་གནས་སྐབས་ཞིག་ནས་དབྱིངས་སྣང་མཛེས་པ་དང་༔ གསལ་བ་དང་༔ བརྟན་པ་དང་༔ ལྷ་སྐུའི་གཟུགས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པར་སྣང་བ་དང་༔ འཕེལ་བ་དང་ཟད་པའི་རྣམ་པར་བྱུང་ཡང་ནང་རྟགས་གཅིག་ཀྱང་མ་བྱུང་བར་ཕྱི་རྟགས་དེ་ལྟར་སྣང་བ་རྣམས་ནི་ས་རྫི་ཀ་ལྟར་དུས་མ་ཡིན་པར་མཐོང་སྔ་བས་ཉམས་རྟོགས་ལ་ཡར་སྐྱེད་མི་འབྱུང་བ་དང་༔ ནང་རྟགས་འབྱུང་དུས་ཀྱང་ཕྱིའི་དབྱིངས་ཐིག་མི་གསལ་བ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ནི་ཆུ་ཁམས་པ་འགའ་ལ་འབྱུང་བར་འགྱུར་བ་ཡིན་ཏེ་ཉམས་རྟོགས་ནར་སོན་པ་ལ་བང་བུལ་བར་འགྱུར་བའི་རྩ་ཁམས་ཡིན་ནོ༔ དེ་ཉམས་གོང་འཕེལ་དང་རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ལ་ནོར་ནས་ངོ་སྤྲད་ན་ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་སྣང་ལྟས་བྱུང་ཡང་ཤེས་རྒྱུད་ཐ་མལ་པ་ལས་སྤུ་ཙམ་ཡང་མ་འཕགས་པར་ཡོད་པ་ནི་རྒྱུད་དང་མི་མཐུན་པར་ཡ་འགལ་དུ་སོང་བས་མཚང་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བ་ཡིན་ཏེ་ཤེས་པར་བྱ་བའི་གནད་གལ་པོ་ཆེ་ཡིན་ནོ༔ ཕྱི་རྟགས་རབ་རིབ་ལ་གསལ་སྣང་ཡོད་ཀྱང་ནང་རྟགས་རྣམས་འབྱུང་བ་གནད་དུ་ཤེས་པ་ཡིན་ནོ༔ ནང་གི་ཤེས་རྒྱུད་ལ་ཉམས་ཀྱི་སྣང་བ་ཐོན་ཡང་ཕྱི་རྟགས་མི་གསལ་བ་ནི་འོད་གསལ་ལ་བལྟ་བའི་གནད་ཡུན་བསྲིང་མ་ཐུབ་པ་དང་བར་ཆད་ ཨོཾཿ པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ ནང་དུ་ཉམས་སྣང་ཆལ་མ་ཆོལ་མར་ཤར་ཚེ་ཁྲེགས་ཆོད་ཀྱི་སྣང་བ་སློང་བས་ཐོད་རྒལ་གྱི་ཉམས་དཀྲུག་ཀྱང་སྣང་བ་འོད་གསལ་དུ་མ་སྨིན་པ་དེ་ནི་འོད་གསལ་གྱི་རྩལ་མ་རྫོགས་པ་དང་༔ མཚམས་ཆད་པས་འོད་སྣང་ནར་མ་སོན་པ་དང་༔ ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་མ་ཚུད་པའི་རྟགས་ཡིན་པས་བར་མ་ཆད པར་སྦྱང་བ་ལ་འབད་པར་བྱའོ༔ གནས་སྐབས་དེ་ལ་བབས་ཚེ་ལ་ལས་ནི་བློ་ཡིད་ཉམས་ཀྱིས་བསླད་ནས་ཡུལ་མང་པོར་བགྲོད་མཐར་རྐྱེན་ངན་གྱི་དབང་དུ་ཤོར་བས་དེའི་ཐོག་ཏུ་ལུས་པས་གྲོལ་བ་མི་ཐོབ་པ་དང་༔ འགའ་ཞིག་གི་རྒྱུད་བདུད་དང་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་ལས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྟེན་རེ་རྙེད་པ་དང་༔ རྩལ་སྣང་གིས་ཆོས་ཚིག་ཡི་གེར་ཤར་བ་འབྲི་སྙིང་འདོད་པའི་དབང་དུ་སོང་ཞིང་ཞེན་ནས་བུད་མེད་ལ་སྤྱོད་པས་གཏེར་སྟོན་དུ་ཁས་ལེན་ཅིང་རང་གཞན་གཉིས་ཀ་ཕུང་གཞི་བྱེད་པའང་ཤིན་ཏུ་མང་བ་དང་༔ ལ་ལས་ནི་མངོན་ཤེས་དང་རྨི་ལམ་གྱི་སྣང་བས་རང་གཞན་གྱི་ལེགས་ཉེས་འགའ་རེ་མཐོང་བ་དང་༔ ས་རྡོ་དང་དངོས་པོ་འགའ་ལ་ལག་རྗེས་སྣང་བ་སོགས་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་ལྟས་མངོན་པ་གྲུབ་ཐོབ་ཏུ་ཁས་ལེན་ཅིང་ཁྱིམ་ཐབས་འཛིན་ ནས་འཁོར་བའི་ཁ་དཔོན་བྱེད་པ་དང་༔ མངའ་ཐང་དང་ལས་ཀ་ཆེན་པོའི་གཞི་གཏིང་ནས་དལ་མེད་ཁོར་ཡུག་ཏུ་འབད་རྩོལ་ཆེན་པོས་མི་ཚེ་ཟད་པ་དང་༔ ཚེ་གཅིག་གཏོ་ཡས་ལ་མགོ འཁོར་ཞིང་སློང་མོ་དང་རྙེད་འཚོལ་ལ་ཆོག་ཤེས་མེད་པར་འཁྱམས་པ་ནི་བདུད་དང་འདྲེས་བརླམ་སྟེ༔ བྱ་བཏང་བ་དང་བླ་སྒར་ཆེན་པོའི་གོ་སར་ཕེབས་པའང་ཆོས་བརྒྱད་བདུད་ཡུལ་ནག་པོར་མགོ་འཁོར་བ་ཡིན༔ ལ་ལས་ནི་ཉམས་ནད་དུ་བཟུང་༔ རྒྱབ་བརྟེན་འདྲེ་རུ་འཛིན་ཅིང་༔ སྨན་དཔྱད་དང་རིམ་གྲོ་བྱེད་ཚེ་མོ་རྩིས་དཔྱད་བརྟག་གི་རིགས་ཐམས་ཅད་འཁྲུགས་ནས་རྣམ་པར་རྟོག་པ་སློང་༔ རྨི་ངན་ཐན་ལྟས་མཐོང་ནས་རྣམ་རྟོག་བཙན་ཐབས་སུ་སློང་བ་ཕྱི་སློང་ལྷ་འདྲེའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཡིན༔ ལུས་ལ་ནད་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་བད་ཀན་ལ་སོགས་པ་འདུས་པའི་ནད་རིགས་བཞི་བརྒྱ་རྩ་བཞི་གང་ཡང་རུང་བའི་རྣམ་པར་ལྡང་བ་ནི་ནང་སློང་ལུས་ཀྱི་ན་ཚ་སྟེ་དེ་བདེན་པར་བལྟས་ན་གོལ་སར་ཤོར་བ་ཡིན་ཏེ་འཆི་བ་སྲོག་ལ་འབབ་པའམ་ཡུལ་རྐྱེན་ངན་པའི་དབང་དུ་འཁྲུལ་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ༔ ལ་ལར་སེམས་ལ་མི་བཟོད་པའི་ཟུག་རྔུ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་༔ དགའ་བ་དང་མགུ་བའི་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་ཤར་བ་ཐམས་ཅད་གསང་སློང་སེམས་ཀྱི་ ཆེན་ཨོཾ༔ དགའ་སྡུག་ཅེས་བྱ་སྟེ༔ མངོན་ཞེན་དང་བདེན་པར་བཟུང་ན་གོལ་སར་འཕྱན་ནས་གྲོལ་བ་ཐོབ་པར་མི་འགྱུར་རོ༔ སེམས་ལ་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་༔ སྙིང་སྲོག་ན་བ་དང་གཟེར་བའི་དབང་གིས་ཤུ་འདེབས་པ་ངུ་སྙིང་འདོད་པ་མཐོང་ཚོར་ཐམས་ཅད་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་མངོན་ནས་མི་ཡི་རྒྱུ་འགྲུལ་མེད་པའི་སར་འབྲོས་སྙིང་འདོད་པ་དང་༔ སྡོད་སར་མི་ཚུགས་པར་གནས་དབེན་པར་སླེབས་ཚེ་གྲོགས་དང་སྲོག་ཆགས་རྒྱུ་འགྲུལ་ལ་དགའ་བ་དང་༔ འདོད་པ་དང་བསྐམ་པ་བྱུང་ནས་དེར་ཡང་སྡོད་མི་ཚུགས་པ་འབྱུང་སྟེ༔ དེ་ལ་ཞེན་ཅིང་ཆགས་པའི་དབང་དུ་སོང་ནས་བདེ་བ་འཚོལ་བའི་ཐབས་ལ་འབད་པ་ནི་གོལ་སར་ཤོར་བ་ཡིན་པས་