Tibetan
བྱ་སྟེ༔ རང་ལ་འཆི་རྐྱེན་གྱི་ནད་ཚབ་ཆེ་བ་ཞིག་བྱུང་ནས་བཟོད་མེད་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་དྲག་པོས་གདུང་བ་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་བླངས་ནས་འཁུན་པ་དང་འགྲེ་ལྡོག་དྲག་པོ་བྱའོ༔ སླར་ཡང་བཟའ་མི་ཉེ་བ་རྣམས་ཀྱིས་གྲོས་བྱས་ནས་སྨན་པ་ཞིག་འབོད་དུ་སོང་བས༔ སྨན་པ་བྱུང་སྟེ་རེག་པ་རྩ་ལ་བརྟག་པས་རྩ་འདི་ལ་དཔྱད་ན་ཤིན་ཏུ་ངན་པས་ཕན་པ་དཀའ་བར་སྣང་བས་ད་ནི་མྱུར་དུ་རིམ་གྲོ་མང་པོ་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཐོབ་ཤོར་གྱི་ས་མཚམས་ལ་ཐུག་འདུག་ཟེར་བའི་བསམ་པ་དང་སྤྱོད་པ་བྱ༔ ཡང་བཟའ་མི་ཉེ་འབྲེལ་གྱིས་གྲོས་བཏབ་པས་མོ་མ་ཞིག་ལ་མོ་ལྟ༔ རྩིས་མཁན་ཞིག་ལ་རྩིས་བྱེད་དུ་འགྲོ་ཟེར་ནས་སོང་བས༔ མཐར་ཕོ་ཉ་ཕྱིར་སླེབ་ཚེ་རང་དང་བཟའ་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཅི་ཟེར་དྲིས་པས་མོ་མ་དང་རྩིས་པ་དག་གིས་རིམ་གྲོ་བྱེད་དགོས་པས་མྱུར་དུ་འབད་པར་གྱིས་ཤིག༔ མོ་རྩིས་ཐམས་ཅད་ཤིན་ཏུ་འཁྲུགས་པས་ཕན་པ་མེད་འདྲ་ཟེར་བའི་གཏམ་ཐོས་ནས་སྙིང་མི་དགའ་ལྷང་ངེ་འགྲོ་བ་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་བླང་བར་བྱའོ༔ རིམ་གྲོ་མང་པོ་བྱེད་པའི་སྣང་བ་ཡང་བསྒོམ ཨོཾ༔ ནས་མཐར་མལ་སར་ལྷུང་ནས་ལྡང་མི་ནུས་པ་དང་༔ མཆུ་དང་གདོང་གཡོ་བ་དང་༔ མིག་མཐོ་དགར་བྱེད་པ༔ སྐོམ་ཁ་ནས་བཏུང་བ་སྣ་ནས་ལྡོག་པ༔ མལ་ས་དོང་བས་ཟབ་པའི་སྣང་བས་ཡར་འཐེན་ཟེར་བ་དང་༔ མི་ཡུལ་ལ་འཕྲང་སེམས་དང་ཆགས་ཞེན་ཆེ་བས་ད་ཕྱི་རོལ་ཏུ་སྐྱོལ་དང་སྐྱོ་བསང་བྱེད་ཟེར་ནས་ཕྱི་རོལ་ཏུ་བསྐྱལ་བས་ས་སྟེང་ཐམས་ཅད་སེར་ཧང་ཧང་བྱེད་པའི་སྣང་བ་སྐྱེས་ཚེ་ས་སྟེང་མིག་གིས་མཐོང་བ་ཙམ་ལས་ཡུན་མི་རིང་བའི་སྣང་བ་ཤར་ནས་སེམས་སྡུག་བཟོད་གླག་མེད་པར་ཤར་བ་རྒྱུད་ལ་བཀལ་བར་བྱ་བ་དང་༔༷ སླར་ཡང་རང་གི་ཁང་ཁྱིམ་དང་བཟའ་མི་རྣམས་ལ་ཞེན་ཆགས་ཀྱི་བསམ་པས་འབྲལ་རན་པ་ལ་ཡིད་གདུང་ནས་ང་ཁྱིམ་དུ་སྐྱོལ་ཟེར་ཞིང་མལ་སར་བཞག་པ་ན་བཟའ་མི་ཉེ་འབྲེལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཤི་བར་ཤེས་ནས་མཐའ་བསྐོར་ཏེ་མགོ་དང་ཡན་ལག་ལ་བཟུང་༔ ལུས་ལ་འཇུས་ཏེ་གདོང་མཆི་མས་གང་༔ འོ་དོད་དང་ཆོ་ངེ་དྲག་པོ་འདོན་པ་རྣ་བས་ཐོས༔ མིག་གིས་མཐོང་ཡང་༔ འཆི་བདག་གི་སུན་མས་ཁྲིད༔ གཤིན་རྗེའི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱིས་མདུན་ནས་རྒྱུག་སྟེ་ཁྲིད་གྲབ་བྱེད་པའི་དུས་བྱུང་ནས་ཤིན་ཏུ་གཅེས་པའི་བུ་དང་ཆུང་མ་བརྩེ་ཞིང་བྱམས་པའི་ ཕུ་ནུ་ཉེ་བ་ཐམས་ཅད་བློས་མི་ཐོང་བཞིན་དུ་བཞག༔ འབྲལ་མི་ཕོད་བཞིན་དུ་མི་མཐོང་མི་འཕྲད་པའི་ཡུལ་དུ་རང་དབང་བརྟན་པ་དང་བྲལ་བར་འགྲོ་དགོས་པའི་དུས་ལ་བབས༔ རྒྱུས་མེད་པའི་ཡུལ་དུ་བཤེས་མེད་གྲོགས་མེད་གཅིག་པུར་གཅེས་པའི་ལུས་དང་གོས་རྒྱན་ཟས་ནོར་མཁར་ཁྱིམ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཤུལ་དུ་བོར་ནས་འགྲོ་དགོས་པའི་གནས་སྐབས་དེ་དེ་རིང་བབས་པར་རང་གི་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་བླངས་ནས་བསྒོམ་སྟེ་འཇིགས་པ་བཙན་ཐབས་སུ་སློང་བར་བྱས་ཏེ་དེའི་སྤྱོད་པ་ཐམས་ཅད་སྤྱད་པས་འཆི་ཁའི་བར་དོ་སྦྱངས་ནས་ཚེ་འདིའི་སྣང་བ་ལ་ཞེན་པ་ལྡོག་ངེས་པ་ཞིག་བྱའོ༔ དེ་ནས་ཕྱིའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལ་ཐིམ་པས་དཀར་ལམ་མེ་བ་ཞིག་ཡིད་ལ་བྱའོ༔ སྣང་བ་མཆེད་པ་ལ་ཐིམ་པས་དམར་ལམ་མེ་བ་གློག་འཁྱུག་པ་ལྟ་བུ་ཡིད་ལ་བྱའོ༔ དེ་ནས་མཆེད་པ་ཉེར་ཐོབ་ལ་ཐིམ་པས་སྣང་བ་མུན་རུབ་པ་ལྟ་བུ་ནག་ཐོམ་མེ་བ་ཡིད་ལ་བྱའོ༔ དེ་ནས་འཆི་བ་སྟེ་འཆི་ཁའི་དུས་སྦྱངས་པས་མངོན་ཞེན་ལྡོག་པར་བྱའོ༔ སླར་ཡང་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་དྭངས་ཤིང་གསལ་བའི་རང་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱས་ཏེ་སྟོང་གསལ་བརྡལ་ཁྱབ་ཆེན་པོའི་ངང་ལ་ཅི་གནས་སུ་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་གཞིའི་འོད་གསལ་མངོན་དུ་བྱེད་ ཨོཾཿ པའོ༔ སླར་ཡང་མིག་ལ་གསེང་རས་བཀབ་སྟེ་འོད་ལྔའི་སྣང་བ་ལ་མཉམ་པར་བཞག་ནས་སྡོད་པ་ནི་ཆོས་ཉིད་བར་དོའི་སྣང་བ་སྦྱོང་བའོ༔ སླར་ཡང་སྲིད་པ བར་དོའི་སྣང་བ་ཡིད་ལ་བྱས་ནས་གང་བསམ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་ཐོགས་མེད་དུ་འགྲོ་བའི་འདུན་པ་བྱས་ཏེ་ཡུན་ཅིག་སྡོད་པ་དང་༔ མཐར་གཤིན་རྗེའི་སྐྱེས་བུ་འཇིགས་སུ་རུང་བ་མང་པོས་སྐེ་ལ་ཞགས་པ་བསྐོན་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་པས་བརྡེག་ཚད་བྱེད་ཅིང་རང་དབང་མེད་པར་མུན་པ་ནག་པོས་མདུན་ནས་བསུས༔ ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་ཆེན་པོས་རྒྱབ་ནས་དེད་ཅིང་གཤིན་རྗེ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་མདུན་སར་སླེབ་པས༔ ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་མདུན་ན་ལས་མཁན་ཆེན་པོ་འདོད་ཆགས་སྤྲེའུའི་མགོ་ཅན༔ གཏི་མུག་གླང་གི་མགོ་ཅན༔ ཞེ་སྡང་སྦྲུལ་གྱི་མགོ་ཅན་གསུམ་གྱིས ལས་རྡེའུ་འགྲིམ་པའི་རྒྱ་མ་དང་༔ ལེགས་ཉེས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་༔ གྲངས་ཤན་འབྱེད་པའི་ཡིག་ཆུང་གསུམ་ཐོགས་ནས་སྡོད་པའི་མཐའ་བསྐོར་དུ་ལས་མཁན་མགོ་བརྙན་ཅན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྐོར་ནས་ཡོད་པའི་མདུན་སར༔ རང་གི་གཡས་སུ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ལྷ་བུ་དཀར་པོ་དང་༔ གཡོན་དུ་མཉམ་པོར་འགྲོགས་པའི་བདུད་ནག་པོ་གཉིས་ཀས་རིམ་པ་ བཞིན་དུ་དགེ་སྡིག་གི་ཡིན་ལུགས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཞུས་པས༔ ནག་པོའི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་ནས༔ མཐར་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ན་རེ༔ ལས་ཀྱི་རྡེའུ་དཀར་ནག་རྒྱ་མར་ཐེག་ཅིག་ཅེས་ལྷ་བདུད་བུ ཆུང་གཉིས་ཀྱིས་གཞལ་བ་གླང་མགོ་ཅན་གྱིས་བརྟག་པས་ནག་པོའི་རྒྱ་མ་ལྡོག་པ་དང་༔ མེ་ལོང་ལ་བལྟས་པས་ཉེས་པའི་དབང་བསྒྱུར་བ་དང་༔ ཡིག་ཆུང་ལ་བལྟས་པས་མི་དགེ་བའི ལས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བའི་ཚུལ་ཤར་བས༔ དེ་མ་ཐག་ཏུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོས་མི་འདིས་འཇིག་རྟེན་གྲང་ང་ཁམས་ན་དཀར་པོའི་དགེ་བ་དུག་ལྟར་སྤངས་ནག་པོའི་སྡིག་པ་སྨན་ལྟར་སྤྱད་པའི་རྣམ་པར་སྨིན་པ་ཐོག་ཏུ་ཕོབ་ཅིག༔ ཚ་བའི་དམྱལ་ཁམས་སུ་སྐྱོལ་ཅེས་པའི་གསུང་བསྒྲག་པས༔ ལས་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་ཉེས་ཅན་བཙོན་དུ་བཟུང་བ་ལྟར་སོད་སོད་ཆོད་ཆོད་ཀྱི་སྒྲ་དྲག་པོ་འབྲུག་སྟོང་དུས་གཅིག་ཏུ་ལྡིར་བ་ལྟ་བུས་སེམས་ཅན་མང་པོ་དེད་ཁྲིད་བྱས་ཏེ་དམྱལ་བར་བསྐྱལ༔ དེར་ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་ལྕགས་སྲེག་གི་ས་གཞི་སུབ་དང་མཚམས་མེད་པ་བར་སྣང་ཐམས་ཅད་མེ་ལྕེའི་རང་བཞིན་འབར་འཁྲིགས་གཡོ་བའི་ནང་དུ༔ ཕན་ཚུན་དགྲ་མི་ཤ་བོ་ལྟ་བུར་མཐོང་སྟེ་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་བརྡེག་རེས་བྱས་ནས་ཤི་སོས་བྱེད་པ་ཡང་སོས་དང་༔ ལུས་ལ་ ཨོཾ༔ ཐིག་བཏབ་སྟེ་ལྕགས་སྲེག་གི་སོ་ལེས་དྲ་གཤགས་བྱེད་པ་ཐིག་ནག་དང་༔ ལྕགས་སྲེག་གི་གཏུན་ཁུང་དུ་བླུག་ནས་ལྕགས་སྲེག་གི་གཏུན་བུས་བརྡུང་བ་བསྡུས་འཇོམས་དང་༔ ལྕགས་སྲེག་གི་ཁང་པ་སྒོ་མེད་པར་ཆུད་ནས་སྡུག་བསྔལ་བ་ངུ་འབོད་དང་༔ ལྕགས་སྲེག་གི་ཁང་པ་ཉིས་རིམ་དུ་བཙུད་ནས་བསྲེགས་པ་ངུ་འབོད་ཆེན་པོ་དང་༔ ལྕགས་ཀྱི་གསལ་ཤིང་མེ་འབར་བ་རྩེ་གསུམ་པས་ཐལ་མར་འབིག་པ་ཚ་བ་དང་༔ ལྕགས་ཟངས་ཁྲོ་ཆུར་འཚོད་པ་རབ་ཏུ་ཚ་བ་དང་༔ ལྕགས་ཀྱི་མགལ་མེ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བསྲེག་པ་མནར་མེད་པའི་དམྱལ་བའི་བར་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་བློ་ཐོག་ཏུ་བླངས་ཏེ་དེ་དག་གི་ངག་སྒྲ་དང་རྣམ་འགྱུར་བྱ་བྱེད་སྣ་ཚོགས་དངོས་སུ་སྤྱད་ནས་ཡ་ང་བ་དང་ཡི་མུག་པར་བྱེད་པ་རྣམས་ནི་སེམས་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་དང་༔ ལུས་འགྲེ་ལྡོག་འཕར་ལྡང་ཡན་ལག་འཕེན་སྡུད་བྱེད་པ་རྣམས་ལུས་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་དང་༔ ངག་ནས་ཆོ་ངེ་འོ་དོད་དྲག་པོ་འདོན་པ་རྣམས་ནི་ངག་རུ་ཤན་འབྱེད་པའི་ཐབས་སོ༔ གྲང་བའི་དམྱལ་བ་ལ་ས་གཞི་ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་ཆབ་རོམ་དང་གྲང་ལྷག་བུ་ཡུག་གིས་སྒྲེབ་པ༔ ཆུ་བུར་ཅན་དང་༔ ཆུ་བུར་རྡོལ་བ་ཅན་དང་༔ ཨ་ཆུ་ཟེར་བ་དང༔ ཀྱི་ཧུད་ ཟེར་བ་དང་༔ སོ་ཐམ་ཐམ་པ་དང་༔ པདྨ་ལྟར་གས་པ་དང་༔ ཨུཏྤལ་ལྟར་གས་པ་དང་༔ པདྨ་ཆེན་པོ་ལྟར་གས་པ་སྟེ་གྲང་དམྱལ་བརྒྱད་དང་༔ ཉི་ཚེ་ཉེ་འཁོར་ལ་སོགས་པའི་སྡུག བསྔལ་བློ་ཐོག་ཏུ་བླངས་ཏེ་དེ་དག་གི་རྣམ་འགྱུར་ངག་གིས་སྒྲ་སྐད་དང་༔ ལུས་ཀྱིས་འགྲེ་ལྡོག་གཡོ་འགུལ་སྣ་ཚོགས་པ་བར་མ་ཆད་པར་བྱས་ཏེ་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་རྒྱུད་སློང་བ་ཙམ་སྦྱང་བར་བྱ་བ་དང་༔ དེ་བཞིན་དུ་ཡི་དྭགས་ཀྱི་བཀྲེས་སྐོམ་དང་༔ དུད་འགྲོའི་བཀོལ་སྤྱོད་གསོད་གཅོད་ལ་སོགས་པ་དང་༔ མིའི་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི༔ ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་འཐབ་རྩོད་དང་༔ ལྷ་འཆི་འཕོ་ལྟུང་བ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་འགྱུར་ལུས་གཅུ་བ་དང་༔ མཆོང་བ་དང་༔ རྒྱུག་པ་དང་༔ འཕར་ལྡང་འགྲོ་སྡོད་ཡན་ལག་འཕེན་སྡུད་སོགས་དང་༔ ངག་གིས་བརྗོད་པ་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔ སེམས་ཀྱིས་བདེ་སྡུག་མྱོང་ཚོར་སྣ་ཚོགས་བློ་ཐོག་ཏུ་བླངས་ཏེ་རྒྱུད་ལ་མྱོང་བར་བྱ་བ་རྣམས་བར་དོ་སྦྱོང་བའི་རིམ་པའོ༔ འཁོར་བ་ལ་ངེས་འབྱུང་དང་སྐྱོ་ཤས་མཁྲིས་ནད་ཅན་ལ་བཙོ་ཟན་བྱིན་པ་ལྟར་སྐྱུག་ལོག་པར་བྱེད་པ་ཙམ་གྱི་བར་དུ་སྦྱངས་པས་གནས་སྐབས་སུ་འཁོར་བ་ལ་ཞེན་པ་ལོག་ནས་དམ་པའི་ཆོས་ལ་བརྩོན་པར་འགྱུར་བ་དང་༔ མཐར་ཐུག་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུགས ཨོཾ༔ པའི་རྒྱུ་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ༔ བར་དོའི་སྣང་བ་རྒྱུད་ལ་བླངས་ནས་བློ་མ་སྦྱོང་ན་ངེས་འབྱུང་གཏིང་ནས་སྐྱེ་བར་མི་འགྱུར་བས་འདི་བཞིན་རང་གི་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་མ་བླངས་པར་འཆི་བ་དང་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་བཤད་པ་ཐོས་ཀྱང་ཡུལ་གཞན་ཞིག་ཏུ་དེ་ལྟར་ཡོད་པའི་ཚུལ་བཤད་པ་ཙམ་ལས་དོན་རྒྱུད་ལ་འབྱོར་པ་ཉིན་སྐར་ཙམ་ལས་མེད་པས༔ རང་གི་རྒྱུད་ལ་བཀལ་ནས་སྣང་བ་སྦྱང་ན་དོན་རྒྱུད་ལ་འབྱོར་ངེས་པ་ཡིན་པས་བློ་སྦྱོང་བ་འདི་གནད་དུ་ཟུངས་ཤིག༔ དེ་ལྟར་འཁོར་བའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རྒྱུད་ཐོག་ཏུ་བཀལ་ནས་ཡང་ཡང་སྦྱངས་པའི་མཐར༔ རང་གི་སྣང་བ་སྐད་ཅིག་གིས་གནས་སུ་འགྱུར་ཏེ་ཕྱི་སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་འདི་སྟོང་ཉིད་སྤྲོས་པ་དང་བྲལ་བའི་དབྱིངས་སུ་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་རི་འབར་འབུར་དང་༔ འོབས་གཤང་གཤོང་དང་རྡོ་གསེག་མ་ཅན་དང་ཤིང་ཚེར་མ་ཅན་ལ་སོགས་པའི་རྩུབ་རེག་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བས་ངོས་འཇམ་ཞིང་ཁོད་སྙོམས་པ་གཞོན་ནུ་མའི་ལག་མཐིལ་ལྟ་བུ་དང་༔ རྒྱ་ཆེ་ལ་ཁྱོན་ཡངས་པ་ཚད་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པ་མནན་ན་ནེམ་ཞིང་བཏེགས་ན་སྤར་བ༔ སྨན་གྱི་སྤང་རི་ལས་དྲི་བཟང་གི་ན་བུན་འཐུལ་བ༔ ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པའི་མེ་ཏོག་པདྨོ་བཞད་T11617 - 407 པས་ས་གཞི་ཡོངས་སུ་ཁེབས་པ༔ ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་དང་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་མིག་མང་རིས་སུ་བྲེས་པ༔ འདོད་ཡོན་མཆོད་པའི་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ་དབྱར་གྱི་ན་བུན་ལྟ་བུར་འཕྱོ་ཞིང་བར་སྣང་གི་སྤྲིན ཕུང་བཞིན་དུ་གཏིབས་པ༔ དག་བྱེད་ཀྱི་ཆུ་མིག་དང་༔ བདུད་རྩི་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་རྫིང་བུ་དང་༔ དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་དང་༔ མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བའི་བྱ་རིགས་དང་༔ རི་དྭགས་ཅང་ཤེས་པ་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔ སྤྲུལ་པའི་འཁོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་སེམས་མ་མཚན་དང་དཔེ་བྱད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ༔ ཞི་བ་བསིལ་བ་དྭངས་པ་རྙོགས་པ་དང་བྲལ་བ༔ གཞོན་ནུ་བཅུ་དྲུག་ལོན་པའི་ན་ཚོད་ཅན༔ རྒྱན་དང་གོས་ཀྱིས་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ༔ ས་གཞིར་དལ་གྱིས་འགྲོ་བས་མེ་ཏོག་པདྨོ་མི་གཅོག་པའི་འཁོར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་ཅིང་གྲངས་ཀྱིས་མི་ལང་བའི་དབུས་སུ་ཆོས་འཆད་པའི་ཁྲི་སྟན་དང་བཅས་པའི་སྟེང་དུ༔ རང་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་སྐུ་མདོག་གསེར་གྱི་རི་བོ་ལ་ཉི་མ་འབུམ་གྱིས་འཁྱུད་པ་ལྟ་བུའི་འོད་འབར་བ༔ ཞབས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་ཤིང་༔ ཕྱག་གཡས་ས་གནོན་དང་གཡོན་མཉམ་བཞག་གི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ༔ ཞི་ཞིང་འཛུམ་བག་ཅན་ཆོས་གོས་རྣམ་ ཨོཾ༔ གསུམ་གྱིས་ཀླུབས་པ༔ མཚན་བཟང་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་དང་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་སྤྲས་པ༔ བ་སྤུ་རེ་རེའི་རྩེ་ནས་འོད་ཟེར་བྱེ་བ་འབུམ་ཕྲག་གྲངས མེད་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སྤྲོས་པས་ཁམས་གསུམ་གྱི་གནས་རིས་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་སྟེ་འོད་ཟེར་རེ་རེའི་རྩེ་ལ་སེམས་ཅན་རང་རང་གི་རིགས་དང་སྐད་དང་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་པའི་སྐུའི་འོད་ཟེར་ཆེན་པོས་རང་རང་གི་རྒྱུད་ཀྱི་མི་ཤེས་པའི་རྨོངས་པ་ཐམས་ཅད་མུན་ཁམས་ལ་ཉི་མ་ཕོག་པ་ལྟར་སངས་ཏེ་ཆོས་བསྟན་པས་རྒྱུད་ཐུལ་ནས་ཆོས་ལ་ཚུད༔ ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་སེམས་མའི་རོལ་པར་གྱུར་ནས་བདག་གིས་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ་ལྷགས་ཏེ་ཆོས་ཉན་པར་བསམ་ལ་ཤེར་ཕྱིན་སྙིང་པོ་སོགས་འདོན་ཞིང་ཆོས་འཆད་པས༔ ཐམས་ཅད་ཀྱིས་དོན་དམ་པའི་དབྱིངས་ཆེན་པོ་རིག་སྟེ་གདོད་མའི་ཡེ་གཞི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དབྱིངས་སུ་སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་དབྱིངས་སུ་ཞིག་པ་ལྟར་སངས་རྒྱས་ནས་ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་བསམ་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པས་ཞིང་ཁམས་འབྱོངས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་པ་དང་༔ གནས་སྐབས་སུ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྤྱོད་པ་སྤྱད་པས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ སྟོན་པ་རུ་མཐོང་ནས་ཕྱི་ནངགསང་བའི་བར་ཆད་སེལ་ཞིང་༔ མཐར་ཐུག་ཞིང་ཁམས་དང་སྟོན་འཁོར་གྱི་རོལ་པར་འཕྲུལ་ནས་རང་དོན་ཆོས་སྐུ་མངོན་དུ་གྱུར་ཏེ་གཞན་དོན་རླབས་པོ་ཆེ ཤུགས་ཀྱིས་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ནི་སྒོ་གསུམ་ཕྱི་ལྟར་དུ་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ཞེས་བྱའོ༔ དེ་ནས་སྒོ་གསུམ་ནང་ལྟར་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ནི༔ རང་གི་ལུས་ཐ་མལ་དུ་གནས་པའི་སྤྱི་བོར་ལྷའི་ས བོན་ཨ་དཀར་པོ་འོད་ཐིག་བཀྲག་མེད་པའི་རྣམ་པར་གནས་པ་ལ་ལྷ་རུ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་འོད་དཀར་བཀྲག་མེད་པའི་རྣམ་པར་འདུས་ནས་ས་བོན་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་དང་༔ མགྲིན་པའི་གནས་སུ་ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་ས་བོན་སུ་སེར་པོའི་རྣམ་པར་འོད་ཐིག་དང་བཅས་པ་གོང་ལྟར་གསལ་བ་ལ་ལྷ་མ་ཡིན་དུ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་འོད་ལྗང་སེར་གྱི་རྣམ་པར་འདུས་ནས་སུ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་དང་༔ སྙིང་ཁར་མི་ཡི་ས་བོན་ནྲྀ་སྔོ་སྐྱའི་རྣམ་པར་གནས་པ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་མིར་སྐྱེ་བར་བྱེད་པའི་རྒྱུ་ལས ཉོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་ནྲྀ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་དང་༔ ལྟེ་བར་དུད་འགྲོའི་ས་བོན་ཏྲི་དམར་ནག་ལའང་གོང་ལྟར་དུད་འགྲོར་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས ཨོཾ༔ ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་ཏྲི་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་དང་༔ གསང་གནས་སུ་ཡི་དྭགས་ཀྱི་ས་བོན་པྲེ་ཐལ་སྐྱ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་ཡི་དྭགས་སུ་སྐྱེ་བའི་རྒྱུ་ལས་ཉོན་བག་ཆགས་སྡུག་བསྔལ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་པྲེ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་དང་༔ རྐང་མཐིལ་དུ་དམྱལ་བའི་ས་བོན་ཡི་གེ་དུ་ཡིག་ནག་པོ་འོད་དང་བཅས་པ་ལས་འོད་འཕྲོས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱུད་དུ་གནས་པའི་དམྱལ་བར་སྐྱེ་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ་ལས་ཉོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་སྡུག་བསྔལ་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ལྷག་མ་རྗེས་ཤུལ་ཙམ་ཡང་མ་ལུས་པར་འོད་ནག་པོའི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ས་བོན་ལ་ཐིམ་པར་བསམ་པ་སྦྱང་བྱ་ཡིན་ནོ༔ ཡང་རང་གི་སྤྱི་བོར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུའི་ངོ་བོ་ཨོཾ་དཀར་པོ་ཉི་མ་འབུམ་གྱི་འོད་ལས་ལྷག་པར་འབར་བ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་སྐུ་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་དཀར་པོའི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ཨོཾ་ལ་ཐིམ༔ མགྲིན་པར་གསུང་གི་ས་བོན་ཨཱཿདམར་པོ་ལས་འོད་ཟེར་གོང་ལྟར་འཕྲོས་པས་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསུང་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་དམར་པོའི་རྣམ་ པར་འདུས་ནས་ཨཱཿ ལ་ཐིམ༔ སྙིང་གར་ཐུགས་ཀྱི་ས་བོན་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་འོད་དང་འོད་ཟེར་འབར་བ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་ཐུགས་དང་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་མཐིང་ནག་གི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ཧཱུྃ་ལ་ཐིམ་པར་བསམ༔ དེ་ནས་སྦྱོང་བྱེད་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་མེ་ལྕེའི་རྣམ་པར་རབ་ཏུ་འབར་བས་དམྱལ་བའི་ས་བོན་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ལྷག་མེད་དུ་བསྲེགས་པར་བསམ་སྟེ་ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་བརྗོད་ཅིང་༔ དེ་བཞིན་དུ་འཁོར་བ་ལུགས་ལྡོག་ཏུ་བསྲེག་པ་དང་༔ ཡང་ལུགས་འབྱུང་དུ་བསྲེག་པར་བྱས་ཏེ་ཤེས་པ་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་མི་ཚིག་གིས་བར་མ་ཆོད་སྟན་གྱི་དྲོད་མ་ཡལ་བར་བསྒོམ་བཟླས་བྱ་བ་གནད་དུ་ཤེས་པར་བྱའོ༔ མཐར་འོད་ཆེར་མཆེད་པས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་གདོས་བཅས་ཤ་ཁྲག་གི་ཕུང་པོ་དང་བཅས་པ་གཞོབ་ཐུལ་གྱིས་བསྲེགས་ནས་རང་ལུས་འཇའ་ཚོན་ནམ་སྣང་སྟོང་མེ་ལོང་ནང་གི་གཟུགས་བརྙན་ལྟར་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོར་གསལ་ལ་ཡང་བཟླའོ༔ སྦྱང་གཞིའི་ས་བོན་རེ་རེ་བཞིན་འབྲུ་གསུམ་རྡོ་རྗེའི་བཟླས་པ་འབུམ་ཕྲག་རེ་ཁ་སྐོང་དང་བཅས་པ་འབུམ་ཕྲག་བདུན་ ཨོཾཿ དུ་བཟླ་བར་བྱའོ༔ དེ་ལྟར་ཤེས་པ་གཞན་དུ་མ་ཡེངས་པར་བསྒོམ་པ་དང་༔ འཁྱལ་ཚིག་གིས་བར་མ་ཆད་པར་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བཟླས་པས་དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་རྣམས་སུ་ནམ་མཁའ་གཡའ་དག་པ་དང་༔ ཉམས་རྟོགས་ཁྱད་པར་ཅན་རྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བ་དང་༔ རི་རྒྱལ་རྩེ་མོ་དགུང་ལ་བསྙེགས་པའི་རྩེར་ཕྱིན་པ་དང་༔ མཁའ་ལ་འཕུར་བ་དང་༔ ལུས་ལས་རྣག་ཁྲག་ཆུ་སེར་འཛག་པ་དང་༔ འབུ་སྲིན་མང་པོ་ལུས་ནས་ཕྱིར་དོན་པ་དང་༔ གནས་ཁང་བསམ་བཞིན་དུ་མེ་ལ་བསྲེགས་པ་དང་༔ ཞིང་ཁམས་སྣང་ཞིང་ལྷ་ཞལ་མཐོང་བ རྣམས་ནི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་དག་པའི་ལྟས་སུ་འཆར་བ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རང་གི་གཞི་སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཀྱི་རོལ་པ་ལ་ཁམས་གསུམ་གྱི་བག་ཆགས་ཀྱི་དྲི་མས་བསླད་ཅིང་འདྲེས་པ་ལས༔ འཁོར་བ་དབྱིངས་སུ་སྦྱངས་ཏེ་སྐུ་གསུམ་མངོན་དུ་བྱས་ནས་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ཡིན་ལ༔ ལུས་བསྐྱེད་པའི་ས་བོན་བསྲེག་སྟེ་སྐུ་རྡོ་རྗེ་མངོན་དུ་བྱེད་པ ལུས་ཀྱི་རུ་ཤན༔ ངག་གིས་སྔགས་བཟླས་ཏེ་གསུང་རྡོ་རྗེ་མངོན་དུ་བྱེད་པ་ངག་གི་རུ་ཤན༔ སེམས་ཀྱི་འཁྲུལ་རྟོག་རྒྱུན་བཅད་དེ་བསྐྱེད་བསྒོམ་བྱ་བ་སེམས་ཀྱི་རུ་ཤན་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་ནོ༔ དཔེར་ན་དྭངས་སྙིགས་ཕྱེས་ཏེ་སྙིགས་མ་ཕྱིར་དོར་ནས་དྭངས་མ་རང་གིས་བཅང་པ་ལྟ་བུར་དྭངས་སྙིགས་འབྱེད་པའི་ཚུལ་ལོ༔ དེ་ལྟར་རུ་ཤན་ནང་ལྟར་ཕྱེས་པས་གནས་སྐབས་སུ་བག ཆགས་དང་སྒྲིབ་པ་དག་ནས་ཚེ་དང་ཆོས་ལ་གེགས་དང་བར་ཆད་མེད་པ་དང་༔ མཐར་ཐུག་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་རོལ་པར་སངས་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་རྫོགས་པའི་རྗེས་སུ་གསང་བ་ལྟར་སྒོ་གསུམ་འཁོར་འདས་རུ་ཤན་དབྱེ་བར་བྱ་སྟེ༔ དེ་ལ་དང་པོ་ལུས་འཁོར་འདས་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ནི་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་འོད་ཕུང་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་རྣམ་པར་རང་ལ་ཐིམ་པས་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་