Back to the library

dudjom lingpa 17

Tibetan

ཤེས་པར་བྱའོ༔ སྡུག་བསྔལ་གྱིས་སྐྲག་པའི་དབང་གིས་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་རྣམ་པར་གཡེངས་ནས་ལས་བྱེད་པ་ལ་ཁ་འཁྱོལ་བ་ནི་ཤིན་ཏུ་འཁྲུལ་པར་ཤོར་བ་ཡིན༔ ལ་ལས་ནི་སྙིང་སྲོག་མི་བདེ་བའི་སྡུག་བསྔལ་ལ་སྐྱོ་ཞིང་སུན་པས་གྲོང་ཡུལ་མང་པོ་འགྲིམ་ཚེ་ཕན་པར་སྣང་བ་དང་༔ སླར་ཡང་རང་ཡུལ་ལ་སོགས་པར་འཁོད་ནས་ཞག་གྲངས་མི་མང་བ་ལས་སྔར་བཞིན་མི་བདེ་བའི་ཟུག་རྔུ་ལྡང་ནས་ཡང་འགྲོ་སྙིང་འདོད་དེ་འགྲོ་བ་ནི་མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་ དུ་གཏོང་བའི་སྐྱེས་བུ་ཡིན༔ ལ་ལས་ནི་སེམས་ཐེ་ཚོམ་ཡིད་གཉིས་ཀྱིས་གང་ནས་ཐག་ཆོད་པ་ཞིག་འབྱུང་རྒྱུ་ཨི་ཡོད་སྙམ་དུ་ཡུལ་མང་པོར་ཡང་ཡང་འགྲོ་སྟེ་མི་ཚེ་སྟོང་ཟད་དུ་འཆོར་བ་ཡིན༔ ལ་ལས་ནི་སློབ་དཔོན་གྱིས་བསླབ་ཉེས་སུ་གོ་ཞིང་ཁྱེར་ནས་ལོག་པར་ལྟ་བ་དང་༔ ལ་ལས་ནི་རང་གི་སྒོམ་ཉེས་པར་འཛིན་ཞིང་འགྱོད་སེམས་དང་ཅི་བྱེད་སེམས་པའི་བསམ་མནོ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་གཏོང་བ་དང་༔ ད་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གཞན་གྲགས་པ་ཅན་ཞིག་གི་ཚལ་དུ་སོང་ན་ཕན་ནམ་སྙམ་ནས་ཕྱིན་པས༔ དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གང་ལའང་དེང་སང་གི དུས་འདིར་ལམ་འདིའི་ཡིན་ལུགས་དང་ཉམས་ཀྱི་འབྱུང་ཚུལ་ལ་སོགས་པའི་རྒྱུས་ཤེས་པ་གཅིག་ཀྱང་མེད་པས་ཁོང་རྣམས་ཀྱི་ཆེ་བ་བྲི་བར་དོགས་ནས་མི་ཤེས་དང་རྒྱུས་མེད་ཅེས་པ་གསུང་མི་ནུས་པར་ལ་ལས་ནི་བློ་ཡིད་ཀྱི་བཅས་བཅོས་ཤིག་བསླབ་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་སྒོམ་པ་སྒོམ་ལོག་ཏུ་སོང་བ་ཡིན་པར་སྐད་པ་དང་༔ ལ་ལས་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་བླ་མས་ཁྲིད་མི་ཤེས་པས་ལོག་ལམ་ཏུ་སོང་བ་ཡིན་ཅེས་ཟེར་ཞིང་འདི་ལྟར་གྱིས་ཟེར་ནས་ཁོང་གི་ཤེས་ཚོད་ཀྱི་གདམས་པ་གོ་མ་ཆོད་པ་རེ་བསླབ་ནས་དེ་ལ་བསྟོད་པ་བརྗོད་པར་བྱེད་པ་དང་༔ ལ་ལས་ནི་ཁོང་གི་དགོངས་པ་འཕོ་ནུས་པར་ ཨོཾ༔ སྐད་པའི་མཐོ་སྐད་ཀྱི་ཚིག་གྱེར་ནས་ངས་ཐུགས་གཏད་བྱེད་ཁྱོད་ཀྱིས་ཐུགས་ཡིད་བསྲེས་དང་ས་ལམ་ཐམས་ཅད་དུས་གཅིག་ལ་རྫོགས་འོང་བར་སྐད་པ་ནི་ཤིན་ཏུ མང་སྟེ༔ དེ་ལྟར་ཡིན་ན་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐུགས་རྒྱུད་སེམས་ཅན་ལ་འཕོས་ནས་འཁོར་བ་སྟོང་ཟིན་དགོས་པ་དང་༔ ཁྱད་པར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འཁོར་ཉན་རང་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་སངས་རྒྱས་ལ་ཐུགས་ཡིད་བསྲེས་པས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་དགོངས་པ་འཕོ་ན་ཐེག་པ་དམན་པ་ལས་ཆེར་བསྐྱེད་ནས་གོང་ནས་གོང་དུ་ཅིས་མི་འདྲོང་༔ དགོངས་རྒྱུད་འཕོ་ཞེས་པའི་ཁ་ཕོ་མཐོ་བ་ལ་བདེན་པར་མ་ཞེན་ཅིག༔ འགའ་ཞིག་གིས་བདག་ལ་འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་ཀྱི་སྣང་ཞེན་མེད་པར་སེམས་པ་དང་༔ འགའ་ཞིག་རང་རྒྱུད་སྔར་ལས་སྤུ་ཙམ་མ་འཕགས་ཏེ་སྣང་བ་སྣ་ཚོགས་མཆེད་པ་ལ་སྣང་ཐོག་ཏུ་ཞེན་ནས་འཁྲུལ་པར་འབྱམས་པའི་ངང་ཚུལ་ལ་བརྟག་དཔྱད་མི་བྱེད་པའི་དམུས་ལོང་རྣམས་ཀྱིས་ང་ནི་ཆོས་ཉིད་ཟད་པའི་སར་སླེབ་ཟིན་ཟེར་བ་དང་༔ ངའི་འཁྲུལ་པ་ཞིག་པ་ཡིན་སྙམ་དུ་སེམས་པ་དག་འབྱུང་བ་ལ༔ མཁས་པ་ཡོན་ཏན་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ཤིན་ཏུ་ཁྲེལ་ཞིང་ལུང་རིག་གི་མཚོན་ཆས་བསྣུན་པར་བྱེད་ངེས་པས༔ ལམ་འདིར་ཞུགས་པའི་སྐྱེས་ བུ་རྣམས་ཀྱིས་གཟབ་དགོས་པའི་གནས་ཡིན་ནོ༔ ཆོས་གཞན་བསྒྲུབ་ཀྱང་ཚེ་འདི་ཉིད་ལ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་མཆོག་ཐོབ་པར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་བདུད་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལ་ཕྲག་དོག་དང་ཞེ་སྡང་བར་མི་འགྱུར་བས་བར་ཆད་ཡང་མི་བྱེད༔ ལམ་འདི་ཉིད་མཐའ་རུ་ཕྱིན་པར་གྱུར་ན་ཚེ་གཅིག་ལུས་གཅིག་འདི་ལ་བདུད་ཀྱི་སྡེ་དཔོན་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱི་མངའ་འོག་ནས་ཐོན་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་སར་གཤེགས་པ་ལ་བདུད་ཕྲག་པ་དོག་ཅིང་ཞེ་སྡང་སྟེ་བར་ཆད་རྩོམ་པ་ལ་ཆས་ནས་གེགས་བྱེད་ཅིང་སྣང་བའི་ཡུལ་དུ་བསླུ་བའི་རྫུ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་སྟོན་པར་བྱེད་པ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་བར་ཆད ཀྱི་དབང་དུ་མ་སོང་བར་རྩེ་གཅིག་ཉམས་སུ་བླངས་པས་འོད་སྣང་ཆེར་འཕེལ་ནས་མཉམ་པར་བཞག་པ་ཙམ་ནས་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་བར་དང་གོ་མཚམས་མེད་པར་འོད་དང་ཐིག་ལེས་ཁྱབ་པའོ༔ མ་དག་པའི་སྣང་བ་ལ་མིག་གིས་བལྟས་པས་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་བ་བཞིན་སྣང་བ་ནི་ཆུ་བུར་མིག་གིས་མཐོང་བ་ཡིན༔ འོད་སྣང་དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་དབྱིངས་ཐིག་གམ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དུ་སྣང་བ་ནི་ཤེས་པ་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་བྱེད་ལས་ཡིན་པས་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གིས་མཐོང་བ་ཞེས་བྱའོ༔ མཉམ་པར་བཞག་པའི་ཚེ་ན་དབྱིངས་དང་ཐིག་ལེའི་རོལ་པར་མཆེད་དེ་ངང་བརྟན་ཅིང་རྒྱུན་ ཨོཾཿ ཆགས་པ་ནི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མིག་གིས་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན༔ དང་པོའི་གནས་སྐབས་སུ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་མངོན་དུ་བྱེད་པའི་ཤེས་པ་ནི་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་ཅེས་བྱ་བ་ཡིན༔ དེ་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་རྡུལ་དང་བྲལ་བ་ཇི་ལྟར་ཚུད་པ་བཞིན་དུ་དབྱིངས་ཐིག་འོད་གསལ་ལྷ་སྐུའི་སྣང་བ་མ་མཐོང་གི་བར་དུ་དེ་ལྟར་གསལ་བར་བྱེད་པ་ཡིན༔ སླར་ཡང་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་གསལ་འགྲིབ་དང་བྲལ་བའི་རྣོ་ཡེ་ཤེས་རྩེ་མོས་མཉམ་པར་བཞག་པ་དང་མ་བཞག་པའི་གནས་སྐབས་ཀུན་ཏུ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་འོད་དང་འཇའ་ཐིག་གི་རོལ་པར་ཇེ་འཕོ་ཇེ་གསལ་དུ་སོང་ནས་མཐར་ས་རྡོའི་སྣང་བ་མི་མངོན་པར་འོད་སྣང་གི་རོལ་པ་བར་མཚམས་མེད་པར་ཁོར་ཡུག་ཏུ་འདྲེས་པ་ནི་ཐ་མ་གོམས་པའི་ཚད་དང་སྙིགས་མ་དྭངས་མར་འཕོས་དྭངས་མ་འོད་ལྔར་འཕོས་ཏེ་མངོན་ཏུ་གྱུར་པ་ཡིན༔ ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་རྩལ་རྫོགས་པའི་ཚད་དང་ས་མཚམས་འདིར་ཐིག་ལེ་ཆེ་བ་གནམ་ས་ཁེབས་པ་ཙམ་དང་ཆུང་བ་ཡུངས་འབྲུ་ཙམ་གྱི་བར་དུ་མ་ངེས་པར་འཆར་ཏེ་ལྔ་ཚོམ་དུ་སྣང་༔ དབྱིངས་སྣང་དུ་མཁར་ཐབས་ཀྱི་སྒོ་དང་ཡ་ཕུབ་ཆོས་འཁོར་གདུགས་ཏོག་དྲིལ་གདང་དར་དཔྱངས་དང་བཅས་པའི་རྣམ་པར་སྣང་བར་འགྱུར༔ དེ་ལྟར་མྱུར་ལམ་ཟབ་མོ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་སྐྱེས་བུ་ལས་དང་སྨོན་ལམ་དུས་འཛོམ་པའི་སྐལ་བར་ལྡན་པ་རྣམས་འཆི་བའི་དུས་ནའང་དང་པོའི་གནས་སྐབས་གྲུ་ཆད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྣང་ཚེ་རང་བཞིན་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་དབུགས་འབྱིན་པ་དང་༔ མཐར་རྩལ་རྫོགས་ནས་ཐིག་ལེ་ལྔ་ཚོམ་ལས་མི་སྣང་བའི་དུས་བར་དོ་མེད་པར་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུར་གྲོལ་བར་འགྱུར་རོ༔ ས་ལམ་གྱི་དོད་དུ་བསྟན་ན་ཐོད་རྒལ་རང་ལམ་ནས་ཉམས་སྣང་གོང་འཕེལ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐོག་ཏུ་ཕེབས་ཚེ་མདོ་ལམ་དུ་ས་ལྔ་པ་སྦྱངས་དཀའ་བ་ཞེས་པར་ངེས་པ་ཡིན་ཏེ༔ ཉམས་ཀྱི་ཟུག་རྔུ་མི་བཟོད པ་དང་༔ ཉམས་ཀྱི་དབང་དུ་ཞེན་ཅིང་འཆོལ་བས་གནས་སྐབས་འདིར་བབས་ཚེ་ལམ་མཐར་ཕྱིན་པར་སྦྱང་ནུས་པ་ཤིན་ཏུ་དཀའ་བའི་ཕྱིར་སྦྱངས་དཀའ་བ་ཞེས་བྱ་བ་དང་༔ སྔགས་ལམ་དུ་འཁོར་བར་སྐྱེ་འཆིའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཆོད་ནས་མི་འཆི་ཚེ་ལ་དབང་བའི་རིག་འཛིན་གྱི་ས་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ༔ དེ་ནས་རིག་པ་བཅུད་དུ་སྨིན་པ་ཚད་ཕེབས་ཞེས་བྱ་བའི་སྣང་བ་འདི་ལྟར་འབྱུང་བ་ཡིན་ཏེ༔ ཐིག་ལེ་ལྔ་ཚོམ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཀློང་དུ་སྐུ་ཡར་ཕྱེད་སྐུ་སྨད་སྤྲིན་གྱི་རྣམ་པའི་འོད་ཀྱི་རྣམ་པར་སྣང་བ་དང་༔ སྐུ་གདོང་ཕྱེད་བཀས་པ་ལྟར་དུ་སྣང་བ་རྣམས་དེའི་དུས་སུ་ཡང་བར་མ ཨོཾཿ ཆད་པར་ཉམས་སུ་བླངས་པས་རིམ་པ་བཞིན་ལྷ་སྐུ་ཆ་ཚང་དུ་སྣང་ནས་སྐུ་རྐྱང་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་རྒྱན་རྫོགས་པ་དཀར་པོ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད༔ སྔོན་པོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ༔ སེར་པོ་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་དམར་པོ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས༔ ལྗང་གུ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་རྣམས་སྣང་བ་དང་༔ དེ་ཡང་བར་མ་ཆད་པར་ཉམས་སུ་བླངས་པས་སྐུ ཡབ་ཡུམ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་རྣམ་པར་རིམ་པ་བཞིན་དུ་སྣང་བ་དང་༔ ཡང་འཁོར་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་སེམས་མ་བཞི་དང་བཅས་པ་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ དེར་ཡང་བར་མ་ཆད་པར་ཉམས སུ་བླངས་པས་གཞལ་ཡས་ཁང་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ནང་དུ་རིགས་ལྔའི་ཚོམ་བུ་རྣམས་སྐུ་རྒྱན་རྫོགས་པར་མཛེས་ཤིང་ཡིད་དུ་འོང་བ་དར་སྣ་ཚོགས་པས་ཀླུབ་པ་འོད་ཟེར་འབར་ཞིང་ཐིག་ལེ་དང་ཐིག་ཕྲན་གྱིས་བརྒྱན་པར་སྣང་ངོ་༔ དེ་ཡང་ཆེས་ཆེར་གོམས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་ཕྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་ནང་ཐོད་པ་ར་རི་གསུམ་གྱིས་བརྩིག་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་མེ་རི་འབར་བའི་ཀློང་དུ་ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་བོ་རོལ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡབ་ཡུམ་འཁྲིལ་སྦྱོར་དང་ཡབ་རྐྱང་རྣམས་གླང་ཆེན་གྱི་ཀོ་རློན་དང་༔ མི་ལྤགས་ཀྱི་སྐེད་དཀྲིས་དང་༔ སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས་ཀྱིས་ཀླུབ་པ༔ མཚོན་ཆ་ཐོགས་པ༔ ཆེ་བ་གནམ་ས་ཙམ་ནས་ཆུང་བ་སྲན་མ་ཙམ་གྱི་བར་དུ་ཚད་མ་ངེས་པར་སྣང་བ་ཡིན་ནོ༔ སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་འཇའ་འོད་མེ་དཔུང་གི་རྣམ་པས་གང་ཞིང་ཡོངས་སུ ཁེབས་པའི་རྣམ་པར་སྣང་བ་དང་༔ ཡུལ་ཁབ་མིག་ཙམ་གྱི་ནང་དུ་ལྷ་སྐུ་རྒྱན་རྫོགས་པས་གང་ཞིང་གསལ་བར་སྣང་བ་ནི་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་རྩལ་རྫོགས་པའི་ཚད་དུ་འཆར་བའོ༔ ངག་གི་ཚད ནི་གྲུལ་བུམ་གྱི་ཕྲུ་གུས་གླུ་ལེན་པ་ལྟར་གཞན་གྱི་རྣ་ལམ་དུ་སྙན་ཅིང་བློ་ཁ་བསྒྱུར་ནུས་པ་དང་༔ གཞན་ཡང་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་སྣ་ཚོགས་དང་༔ གཏམ་རྒྱུད་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་དང་༔ སྒྲ་དང་སྙན་ངག་སྡེབ་སྦྱོར་སྣ་ཚོགས་པ་རང་བརྡོལ་བ་དང་༔ སྣང་བ་བརྡ་དང་དཔེ་ཆར་ཤར་ནས་རྒྱུད་ལུང་མན་ངག་གི་ཚིག་དོན་ཐམས་ཅད་ཆུའི་གཞུང་བཞིན་དུ་བརྡོལ་བ་དང་༔ ཀླུ་དབྱངས་མགུར་མ་ལ་སོགས་པའི་ཚིག་གིས་གཞན་སྣང་དབང་དུ་བསྒྱུར་ཞིང་གཞན་རྒྱུད་ལ་ཕན་གདགས་པ་ཡིན་ནོ༔ ལུས་ཀྱི་རྟགས་ནི་ལུས་མེ་ལོང་གི་བྱད་ལྟར་དྭངས་ཤིང་གསལ་བའི་ཀློང་དུ་གཟུགས་བརྙན་སྣང་བ་བཞིན་དུ་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་རྒྱ་གསལ་བ་དང་༔ གཟུགས་བརྙན་སྣ་ཚོགས་པ་སྣང་བ་དང་༔ ལུས་ཤིང་བལ་ལྟར་ཡངས་ཤིང་གདོས་པའི་སྣང་བ་མེད་པ་དང་༔ ཨོཾཿ ལུས་ཀྱི་སྲིན་བུ་འོད་གསལ་དུ་གྲོལ་བའི་ལྟས་སུ་ལུས་ལ་ཤིག་སྲོ་མི་བྱུང་བ་དང་༔ སྐྲ་དཀར་ནག་པོར་འགྱུར་བ་དང་༔ དུང་སོ་དཀར་པོ་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་སྐྱེ བ་དང་༔ གཞོན་ཤ་རྒྱས་ཏེ་གཉེར་མ་རྣམས་དྭངས་པ་དང་༔ ཕ་རོལ་པོའི་མིག་གིས་མཐོང་བ་ཙམ་ནས་སྣང་བ་བསྒྱུར་ཏེ་དད་གུས་སྐྱེ་བ་དང་༔ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དྲོད་འབར་བས་གོས་ཀྱི་འདུ ཤེས་བོར་ནས་གྲང་བའི་སྣང་བ་ཡུལ་མེད་དུ་སངས་ཏེ་བདེ་དྲོད་རྒྱུན་མི་ཆད་པ་དང་༔ ཟས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བོར་ནས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཟས་བདེ་སྟོང་གི་ནུས་པས་ལོ་ཟླར་འཚོ་བ་དང་༔ བ་སྤུ་རེ་རེའི་ཁུང་བུར་སེམས་ཅན་གྱི་གནས་རིས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྣང་བ་བཀོད་པ་དང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བཀོད་པ་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་པ་ཡིན༔ འཇུག་པ་དང་སྤྲུལ་པ་ལ་རང་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་སེམས་ཅན་གྱི་གནས་རིས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་སྤྲུལ་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲུལ་ནས་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་ལ་སེམས་ཅན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འདྲེན་པ་དང་༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཁམས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པར་སྤྲུལ་པ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲུལ་ནས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་མཆོད་ཅིང་དབང་ནོད་དེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྒོ་ བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འབྱེད་པ་དང་༔ དེ་གཞན་དུ་བསྒྱུར་ནས་ཡང་རང་དང་གཞན་གྱི་སྣང་བ་བཀོད་པ་དང་༔ སྤྲུལ་པ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་འཕྲུལ་ཅིང་འགྱེད་པར་བྱེད་པའོ༔ སྣང་བ་རྣམ་པར་དག་པས་སྣང་བ་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་རོལ་པར་འཆར་བ་དང་༔ སེམས་ཉིད་རྣམ་པར་དག་པས་སྲིད་པ་ལྷ་སྐུའི་རོལ་པར་འཆར་བ་དང་༔ སྒྲ་རྣམ་པར་དག་པས་སྒྲ་གྲགས་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོར་སྣང་བ་ཡིན་ཏེ༔ དེ་ལྟར་རྣམ་པར་དག་པ་གསུམ་གྱི་རོལ་པར་སྣང་སྲིད་དག་པ་རབ་འབྱམས་སུ་འཆར་བ་ལས་མ་དག་པའི་སྣང་བ་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མི་འབྱུང་བ་ཡིན༔ སྦྱོར་བ་ལ་རང་དབང་འབྱོར་ནས་མ་དག་པ་འཁོར་བའི་སྒོ་དུ་མ་དག་དབྱིངས་བདེ་བ་ཆེན་པོར་སྦྱོར་ནུས་པ་དང་༔ སྒྲོལ་བ་ལ་རང་དབང་ཐོབ་ནས་མཚམས་མེད་པ་ལྔ་ལ་སྤྱོད་པའི་སྐྱེས་བུ་ལའང་རིག་པ་གཏད་པ་ཙམ་གྱིས་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ས་ལ་སྒྲོལ་བར་བྱེད་པ་དང་༔ འབྱུང་བ་ལ་རང་དབང་འབྱོར་ནས་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་གསེར་དང་དངུལ་ལ་སོགས་པར་བསྒྱུར་བ་དང་༔༷ ཆུ་མེ་ལ་བསྒྱུར་བ་དང་༔ མེ་ཆུ་ལ་བསྒྱུར་བ་ལ་སོགས་པའི་སྣང་བ་དབང་དུ་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༔ ཟད་པ་ལྔའི་སྐྱེ་མཆེད་ལ་དབང་འབྱོར་བས་ལུས་འབྱུང་བ་ལྔར་སྤྲུལ་ནུས་པ་དང་༔ ཨོཾ༔ སྲོག་ཆགས་གཞན་ལ་བརྫུ་བར་ནུས་པ་དང་༔ སྤྲུལ་པའི་གཟུགས་སྣང་སྣ་ཚོགས་པ་འཕྲུལ་བར་བྱེད་ནུས་པ་ཡིན་ནོ༔ སྐྱེ་འཆི་བསྒྲེས་རྒུད་ཐམས་ཅད་ལ་མངའ་དབང་བསྒྱུར་ནས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལས་འདའ་བར་འདོད་ཚེ་ཆོས་སྐུ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དབྱིངས་སུ་སངས་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ༔ འདི་དུས་ནི་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགེ་སྡིག་རྒྱུ་འབྲས་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཡར་གྱི་ཟང་ཐལ་ཆེན་པོར་སངས་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་སྟེ་ལས་ལ་བཟང་ངན་དང་བར་མ་དོའི་སྣང་བ་ལ་མ་ལྟོས་པར་སེམས་སྣང་ཐམས་ཅད་མུན་རུབ་པའི་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་སྟེང་དུ་ནམ་ལངས་པ་ལྟར་རང་ཐོག་ཏུ་རང་སད་པ་ཙམ་ལས་འཆི་བ་མེད་པའོ༔ རྫོགས་ཆེན་རང་ལམ་དུ་ཚད་ཕེབས་དང་༔ མདོ་ལམ་དུ་ས་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདིར་དོན་གྱིས་ཐོབ་པ་དང་༔ བསྐྱེད་པའི་ལམ་དུ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་རིག་འཛིན་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་འདིར་དོན་གྱིས་ཐོབ་པ་ཡིན་ནོ༔ གཞན་ཡང་ཁམས་དང་དབང་པོའི་བྱེ་བྲག་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ལས་ཉམས་ཀྱི་འཆར་སྒོ་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཡོད་པས་མཐའ་གཅིག་ཏུ་མི་འཛིན༔ ཚད་བཟུང་ཡང་མེད་དེ་བཤད་ཟིན་པ་འདི་དག་དཔེ་དང་བརྡ་ཙམ་ཡིན་ཏེ༔ རིག་པས་དཔྱད་ཅིང་གང་ཤར་གང་ སྣང་ཐམས་ཅད་ཉམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཡིན་པར་ཐག་ཆོད་དགོས་པ་ཡིན་པས་ཤེས་པར་གྱིས་ཤིག༔ ཀྱེེ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ་དེ་ལྟར་ཉམས་སུ་བླངས་པས་སྐྱེས་བུ་བརྩོན་འགྲུས་སྙིང་སྟོབས་ཆེན་པོ དང་ལྡན་པ་ལམ་གཞན་ལྟར་དབང་པོ་རྣོ་རྟུལ་དང་ལས་ལ་བཟང་ངན་དང་ན་སོ་རྒས་གཞོན་སོགས་ལ་ལྟོས་པ་མ་ཡིན་ཏེ༔ བརྩོན་འགྲུས་དང་སྙིང་སྟོབས་ཁོ་ནའི་བྱེད་ལས་ཀྱི་ཕྱིར་དབང་པོ་ཡང་རབ་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིན༔ དེས་ན་སྒོམ་པ་ཉམས་ལེན་ལ་སྣ་མི་སུན་པར་མི་ཚེ་ཆོས་ལ་དྲིལ་བ་དག་གིས་བཤད་པའི་རིག་པ་ཚད་ཕེབས་ཀྱི་སྣང་བ་ཕྱི་ནང་མ་འཛོལ་བ་རྒྱུད་ལ་འབྱུང་བའི་ཚེ་ན་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་འོད་གདངས་ཉིད་ལས་ཐ་མལ་གྱི་སྣང་བ་མི་འབྱུང་ཞིང་སྣང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ མཐར་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་ལྟ་བུ་སྐུ་དང་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་རིམ་བཞིན་ཇེ་ཉུང་དུ་འགྲོ་སྟེ༔ དུང་ཁང་ནས་འོད་ཕུང་དཀར་པོ་སྤྲིན་ཕུང་ལྟ་བུ་མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་མཆེད་པའི་ཀློང་དུ༔ ཐིག་ལེ་ལྔ་ཚོམ་དུ་ཤར་བའི་དབུས་སུ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཡབ་ཡུམ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུའི་རྒྱན་གྱིས་སྤྲས་པ་དེ་ལ་དེ་འདྲ་བ་བཞི་ཡིས་བསྐོར་བར་སྣང་སྟེ༔ སྐུ་དེ་དག་གི་ཐོ་ཕྱི་དང་ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་དཀར་པོ་ཤེལ་དཀར་གྱི་ཕྲེང་བ་བསྟར་ལ་རྒྱུས་པ་ལྟ་ ཨོཾ༔ བུར་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་འཕྱང་བའི་རྣམ་པར་འཆར་རོ༔ དེ་ནས་ཡར་མཆེད་པ་དང་མས་འཇུག་པ་ནི་སྐུ་དེ་དག་གི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་ཟླ་ལྟར་དཀར་བ་རང་གི་སྨིན་མཚམས་སུ་ཟུག་པ༔ འོད་ཀྱི་སྣམ་བུ་དེ་ལ་དུང་གི་ཕོར་པ་ཁ་སྦུབས་པ་ལྟ་བུའི་ཐིག་ལེ་བརྩེགས་མས་བརྒྱན་པར་ཞག་བདུན་ནམ་ལྔར་འཆར་ཏེ༔ མཐར་རང་གི་སྨིན་མཚམས སུ་ཐིམ་པས་ལུས་འོད་ཕུང་དུ་སྨིན༔ མི་འགྱུར་བ་སྐུ་རྡོ་རྗེའི་དབང་ནོད་པ་ཡིན་ཏེ༔ འདིའི་དུས་སུ་ཚེའི་དུས་བྱས་ནའང་དབུས་ཕྱོགས་སྟུག་པོ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ཞེས་བྱ་བ༔ ས་གཞི་ཐམས་ཅད་རིན་པོ་ཆེ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་ཁྱོན་ཡངས་པ་ཁྱབ་བརྡལ་ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ལ་བསྙེགས་པ༔ ངོས་འཇམ་ཞིང་ཁོད་སྙོམས་པ་མེ་ལོང་གི་བྱད་ལྟ་བུ༔ མནན་ན་མར་ལ་ནེམ ཞིང་བཏེགས་ན་ཡར་ལ་སྤར་བ༔ སའི་བཞིན་ལ་རྐང་པའི་མཐིལ་གྱིས་རེག་པས་རྒྱུད་ལ་བདེ་སྟོང་གི་ཡེ་ཤེས་འབར་བ༔ སྨན་གྱི་སྤང་རི་ལས་དྲི་བཟང་གི་ན་བུན་འཐུལ་བ༔ ཁ་དོག་སྣ ཚོགས་བཀྲ་བའི་མེ་ཏོག་པདྨོས་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་ཁེབས་པ༔ ནམ་མཁའ་ལ་འཇའ་ཚོན་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་མིག་མང་རིས་སུ་བྲེས་པ༔ གཞན་ཡང་འཇའི་བླ་བྲེ་དང་༔ གདུགས་ དང་རྒྱལ་མཚན་དང་འཕན་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པར་སྣང་བ༔ ཁོར་ཡུག་ཐམས་ཅད་དུ་ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུའི་འོབས་ཆེན་པོས་བསྐོར་བའི་འགྲམ་དུ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་གྲམ་པ་དང་༔༷ གཡུའི་ནེའུ་སིང་དང་༔ གསེར་གྱི་བྱེ་མ་བརྡལ་བ༔ དེའི་ནང་གི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་གི་ནགས་ཚལ་ལྷུན་ཧ་ཅང་མི་འཐུག་ཅིང་རྒྱ་ཡོངས་སུ་མ་ཆད་པ༔ རྫིང་བུ་དེའི་ཚལ་ན་སངས་རྒྱས་སྤྲུལ་པའི་བྱ་ཚོགས༔ དུང་གི་མདོག་ལྟར་དཀར་བ༔ གསེར་གྱི་མདོག་ལྟར་སེར་བ༔ བྱེ་རུའི་མདོག་ལྟར་དམར་བ༔ ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་མདོག་ལྟར་ལྗང་བ༔ བེེ་ཌཱུཪྻའི་ཁ་མདོག་ལྟར་སྔོ་བ༔ གཞན་ཡང་ཁྲ་བོ་དང་ནག་པོ་དང་༔ མོག་པོ་ལ་སོགས་པས་མཛེས་པའི་གཟུགས་ངོམས་ཤིང་སྙན་པའི་དབྱངས་ཀྱིས་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་སྒྲོགས་པ༔ རྒྱ་མཚོར་འཁོར་ཞིང་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་ལ་འབབ་པ༔ ཆུ་བོ་དེའི་ནང་ན་ལྷ་ཡི་བུ་མོ་དང་༔ ཀླུའི་བུ་མོ་དང་༔ དྲི་ཟའི་བུ་མོ་དང་༔ མི་འམ་ཅིའི་བུ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་ལྷ་མོ་མཛེས་སྡུག་བལྟ་བས་ཆོག་མི་ཤེས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་མཆོད་ཅིང་བཀུར་སྟི་བྱེད་པའོ༔ ཞིང་ཁམས་དེའི་དབུས་སུ་ཡེ་ཤེས་རང་སྣང་ལས ཀཨོཾ༔ གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གྲུ་བཞི་སྒོ་དང་ལྡན་པ༔ ཤར་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ༔ ལྷོ་གསེར་ལས་གྲུབ་པ༔ ནུབ་པདྨ་རཱ་ག་ལས་གྲུབ་པ༔ བྱང་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལ་ལས གྲུབ་པ༔ ཡ་ཕུབ་བེེ་ཌཱུཪྻ་ལས་གྲུབ་པ༔ ཕྱི་ནང་ཟང་ཐལ་དུ་གསལ་བ༔ ནང་གི་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་རིན་པོ་ཆེའི་འཇའ་ཤེལ་ལས་གྲུབ་པ༔ ཉི་ཟླའི་སྐར་ཁུང་གི་འོད་ཕོག་པས་འཇའ་འོད དང་ཐིག་ལེར་འཁྲིག་པ༔ རིན་པོ་ཆེའི་དྲྭ་བ་དང་དྲྭ་ཕྱེད་འཕྱང་བ༔ གདུགས་དང་༔ རྒྱལ་མཚན་དང་༔ བ་དན་དང་༔ དར་གྱི་ལྷབ་ལྷུབ་རླུང་གིས་བསྐྱོད་པ་ལས་དམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ་འབྱུང་བ་ལ་སྤུ་སྡུག་ཡིད་དུ་འོང་བའི་རི་དྭགས་ཆོས་ཉན་པ་མང་པོ་ཡོད་པ༔ རྟ་བབ་བང་རིམ་ཆོས་འཁོར་གདུགས་ཏོག་ཉི་ཟླ་ནོར་བུའི་ཏོག་གིས་མཛེས་པར་བརྒྱན་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་ཁྱོན་ཡངས་པ༔ བཀོད་ལེགས་ཤིང་རྒྱན་རྫོགས་པ༔ འཇའ་དང་འོད་ཕུང་གིས་བརྒྱན་པའི་དབུས་སུ་སེངྒེ་བརྒྱད་ཀྱིས་བཏེགས་པའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲི་རྒྱ་ཆེ་ལ་དཔངས་མཐོ་བའི་སྟེང་དུ་པདྨ་དང་ཉི་ཟླའི་གདན་ལ༔ གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་གནས་སུ་དག་པའི་ངོ་བོ་ཆོས་དབྱིངས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདག་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ ཀྱིས་བརྒྱན་པ་ལ༔ འཁོར་ས་བཅུའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཔག་ཏུ་མེད་པས་