Tibetan
ས་དཔའི་འོད་ཀྱིས་དབང་ལྷ་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ ཐབས་ཀྱི་སྤྱོད་པས་གཞན་དོན་དུ༔ བྱམས་དང་སྙིང་རྗེས་གང་འདུལ་བ༔ སངས་རྒྱས་ཕྲིན་ལས་རྫོགས་མཛད་པའི༔ དབང་དང་བྱིན་རླབས་བདག་ལ་སྩོལ༔ རིགས་ལྔའི་དབང་རྒྱ་སོ་སོར་བཞག་ལ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན༔ ཧཾ༔ དེ་བཞིན་དུ༔ ཤུ་ནྱ་ཏཱའི་མལ་དུ༔ ཨ་དརྴ༔ ས་མ་ཏ༔ པྲ་ཏྱ་བེཀྵ་ན༔ ཀྲྀ་ཏ་ཨ་ནུཥྛ༔བཅུག༔ དེ་ནས་ཁམས་གསུམ་གྱི་སྲོག་ལ་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ འགྲོ་དྲུག་ཉོན་མོངས་བཅིངས་པ་རྣམས༔ ཧཱུྃ་གིས་དུག་ཆེན་རབ་སྦྱངས་ཏེ༔ ཨ་ནྲྀ་སུ་ཏྲི་པྲེ་དུར་གྱུར༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ་ལས མེ་རླུང་ཆུས༔ འགྲོ་བ་རབ་སྦྱངས་ཧཱུྃ་དུ་གྱུར༔ ཁམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་རྡོ་རྗེ་སེམས༔ ཏིལ་གྱི་གོང་བུ་ལྟ་བུས་གང་༔ རྟ་མགྲིན་རྒྱལ་པོ་ཡེ་ཤེས་ལ༔ བསྟིམས་པས་བྱང་ཆུབ སེམས་རྒྱས་གྱུར༔ ཡབ་ཡུམ་གཉིས་མེད་སྦྱོར་བའི་སྒྲས༔ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་སྤྱན་དྲང་ངོ་༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་ལ་འཇུག་གོ༔ 466 T11605 - 470 ག༔ བསྒྲུབ་པའི་དམིགས་རིམ་ནི༔ རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཡབ་ཡུམ་གྱི༔ ཐུགས་ལས་འོད་འཕྲོས་མདུན་བསྐྱེད་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ མདུན་བསྐྱེད་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ རྒྱལ་ཀུན་མཆོད་ཅིང་ཐུགས་རྗེའི་གཟི་བྱིན་བསྐུལ༔ སླར་ཡང་འོད་འཕྲོས་འགྲོ་བའི་སྒྲིབ་པ་སྦྱངས༔ སྣང་གྲགས་རིག་གསུམ་ལྷ་སྔགས་ཆོས་ཉིད་དུ༔ དག་པ་རབ་འབྱམས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ངང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཛ་ཧཱུྃ་ཨ༔ དེ་ནས་ཀཱི་ལ་རིགས་ལྔའི་བསྙེན་དམིགས་ནི༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཛྲ་ཀཱི་ལི༔ རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཁྲོ་བཅུ་དང་སྒོ་མ་བཞི་སོགས་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་ཛཔ་བཟླས་ཀྱི་དམིགས་པ་ནི༔ བདག་དང་མདུན་བསྐྱེད་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཐུགས་ལས་འོད་འཕྲོས་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀུན༔ ཁ་བ་བབ་ལྟར་སྐད་ཅིག་སྤྱན་དྲངས་ནས༔ བདག་མདུན་ལྷ་དང་དབྱེར་མེད་རོ་གཅིག་གྱུར༔ རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་མངའ་བདག་དབང་ཐོབ་ཅིང་༔ སྤྲུལ་པས་གང་འདུལ་འགྲོ་བ་འདྲེན་པར་བསྒོམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ༔ གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ༔ ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ༔ ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ༔ པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱཪྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ༔ བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ༔ ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་
Chinese
观想以地基的光芒迎请灌顶之神，吽！（藏文：ཧཱུྃ），以方便的行持利益他人，以慈爱和悲悯调伏一切，成就诸佛事业者，请赐予我灌顶和加持！各自安放五部之灌顶印，嗡 嘛哈 舜若 达 嘉纳 吽！（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན༔ 梵文天城体：ॐ महाशून्यताज्ञान，梵文罗马拟音：oṃ mahāśūnyatājñāna，汉语字面意思：嗡，大空性智慧）如是，于空性之座，阿达夏，萨玛塔，普拉提亚贝卡萨纳，克里塔阿努什塔。安放。然后是授予三界众生命命力的灌顶：吽 吽 吽！（藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ），六道众生烦恼所束缚，以吽（藏文：ཧཱུྃ）字彻底净化大毒，变为阿尼里苏提普列杜尔。让 扬 康中，火风水，彻底净化众生，变为吽（藏文：ཧཱུྃ），三界一切皆为金刚萨埵，充满如芝麻丸，融入马头明王智慧中，因此菩提心得以增长，与父母双运无二之声，迎请智慧忿怒尊。然后开始迎请。 修行之观想次第：自身为金刚童子父母，从心间放光，迎请对生，激发其心续，从对生坛城诸尊心间放光，供养诸佛，激发其慈悲光辉，再次放光，净化众生之业障，显现、声响、觉知三者皆为本尊、咒语、法性，于清净无垠大乐之中。嗡 班扎 几里 几拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔），扎 吽 阿！然后是金刚橛五部的念诵观想：嗡 布达 几里 几拉亚 萨瓦 维格南 班 吽 啪！（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔），班扎 几里，珍宝、莲花、事业，十忿怒尊和四门母等眷属的念诵观想：自身和对生坛城一切诸尊的心间放光，如雪片般瞬间迎请一切诸佛菩萨，自身与对生本尊无别合一，获得一切诸佛事业之主宰权，观想以化身引导一切可调伏之众生。嗡 班扎 卓达 吽 嘎拉 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ༔），嘎扎 嘎扎 吽 啪！（藏文：གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔），哦 班扎 卓达 维扎亚 吽！（藏文：ཨོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ༔），哈纳 哈纳 吽 啪！（藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔），嗡 班扎 卓达 尼拉 丹达 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ༔），达哈 达哈 吽 啪！（藏文：ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔） 嗡 班扎 卓达 亚曼达嘎 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ༔），巴扎 巴扎 吽！（藏文：པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ༔），嗡 班扎 卓达 阿雅 阿扎拉 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱཪྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ༔），班达 班达 吽 啪！（藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔），嗡 班扎 卓达 嘿 咕噜 瓦 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ༔），呼噜 呼噜 啪！（藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊ༔），嗡 班扎 卓
English
Thinking of inviting the empowerment deity with the light of the earth base, Hūṃ! (藏文：ཧཱུྃ) With the practice of skillful means for the benefit of others, Whoever is subdued by love and compassion, The one who perfects the deeds of the Buddhas, Grant me empowerment and blessings! Place the five families' empowerment seals separately, Oṃ Mahā Śūnyatā Jñāna Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཤུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན༔，梵文天城体：ॐ महाशून्यताज्ञान，梵文罗马拟音：oṃ mahāśūnyatājñāna，汉语字面意思：嗡，大空性智慧) Likewise, in the seat of emptiness, Adarśa, Samata, Pratyavekṣaṇa, Kṛta Anuṣṭha. Place. Then, the empowerment to the life force of the three realms: Hūṃ Hūṃ Hūṃ! (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ) Those bound by the afflictions of the six realms, With Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ) purify the great poison, Become Anṛ Sutri Pre Dur. From Raṃ Yaṃ Khaṃ, Fire, wind, and water, Completely purify beings, become Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ). All three realms are Vajrasattva, Filled like a sesame ball, Into the wisdom of Hayagrīva, By immersing, bodhicitta Expands. With the sound of the union of father and mother inseparable, Invite the wisdom wrathful one. Then begin the invitation. The visualization sequence of practice: Oneself as Vajrakumāra father and mother, Light radiates from the heart, invite the front generation, stimulate the mind stream. From the mind of the front generation deities, light radiates, Offer to all the victorious ones, stimulate the glory of compassion. Again, light radiates, purify the obscurations of beings, Appearance, sound, and awareness, as deity, mantra, and dharmatā, In the vast pure great bliss. Oṃ Vajra Kīli Kīlaya Sarva Vighnan Baṃ Hūṃ Phaṭ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) Ja Hūṃ A! Then, the recitation visualization of the five families of Kīla: Oṃ Buddha Kīli Kīlaya Sarva Vighnan Baṃ Hūṃ Phaṭ! (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) Vajra Kīli, Ratna, Padma, Karma, the ten wrathful ones and the four gatekeepers, etc., the visualization of the recitation of the retinue: From the hearts of all the deities of myself and the front generation, light radiates, instantly invite all the victorious ones and their sons like falling snow, Myself and the front deity become inseparable and of one taste, Obtain the dominion of the deeds of all the victorious ones, Meditate on guiding beings who can be subdued by emanations. Oṃ Vajra Krodha Hūṃ Kāra Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ༔) Garja Garja Hūṃ Phaṭ! (藏文：གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) O Vajra Krodha Vijaya Hūṃ! (藏文：ཨོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ༔) Hana Hana Hūṃ Phaṭ! (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) Oṃ Vajra Krodha Nīla Daṇḍa Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུྃ༔) Daha Daha Hūṃ Phaṭ! (藏文：ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) Oṃ Vajra Krodha Yamāntaka Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུྃ༔) Paca Paca Hūṃ! (藏文：པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྃ༔) Oṃ Vajra Krodha Ārya Acala Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱཪྻ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ༔) Bandha Bandha Hūṃ Phaṭ! (藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) Oṃ Vajra Krodha Hyagrīva Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུྃ༔) Hulu Hulu Phaṭ! (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཕཊ༔) Oṃ Vajra Kro
Tibetan
དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ༔ ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ༔ ཚིནྡྷ་ཚིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཏྲེེ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ༔ བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ༔ སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སྒོ་མ་བཞི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཀཱི་ལ་ཡ་བྷིནྡྷ་ཡ་བིང་བིང་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ན་མ་ས་མནྟ་ཧྲཱི་ཧྲཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སུ་རུ་སུ་རུ་པྲ་སུ་རུ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དམ་ཅན་ཉེ་བར་བསྙེན་སྔགས༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཀ་ཏ་ཀ་ཡེ༔ ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ༔ ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་རཱ་ཙི་ཏེ༔ མཱ་ར་ས་ན༔ པྲ་མརྡྡྷ་ནི་ཡེ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དེ་ནས་ལས་སྦྱོར་དམིགས་རིམ་ནི༔ བདག་དང་མདུན་བསྐྱེད་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྐུ་ཡི་བ་སྤུའི་བུ་ག་ཐམས་ཅད་ནས༔ འོད་ཟེར་མེ་འོད་མཚོན་ཆའི་ཚྭ་ཚྭ་ནི༔ དྲག་ཅིང་ཚ་ལ་རྩུབ་པ་དཔག་མེད་འཕྲོས༔ གདུག་ཅིང་སྡང་བའི་སེམས་ལྡན་བདུད་བགེགས་རྣམས༔ ཐལ་བའི་རྡུལ་བརླག་བཀའ་ཉན་བྲན་ཁོལ་ཞིང་༔ དམ་ལོག་ཐམས་ཅད་དམར་ཉིལ ཐ།༔ གཏུབ་པར་བསམ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ མ་རཀློ་ཡཀློ༔ ཀ་ལ༴ སྙིང་རྩ་ལ སྲོག་རྩ་ལ་སྙིང་རྩ་ལ སྲོག་རྩ་ལ༴ ཙིཏྟ་སྲོགཿ སྙིང་ཁྲག ཐྱ་རིཿ སྙིང་རྩེག འུར་འུར༔ ཤིག་ཤིག༔ མགུལ་མགུལ༔ མྱོག་མྱོག༔ སོད་སོད༔ ངྷ་ཏིཿ ར་ཡེ༔ མཱ་རཿ པྲ་མར་ཏ་ན་ཡེ༔ སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་རིག་འཛིན་རྣམས༔ སྲིད་པ་རྡོ་རྗེ་འགྲུབ་མཛོད་ཅིག༔ སྲིད་པ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་ལྷ༔ ཡེ་ཤེས་ཁྲོ་བོ་གྲུབ་པར་མཛོད༔ དེང་སང་སྐྱ་རེངས་དང་པོ་ཤར༔ རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོའི་ནམ་ཡང་ལངས༔ ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་ཡར་ལ་བཞེངས༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་ཕྲིན་ལས་དང་༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཐུགས་མཆོག་དཔལ་གྱི་བེའུ་ལས༔ ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་ཉི་མ་ཤར༔ སྒྲུབ་མཆོག་རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་གི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ལ་སིདྡྷི་ཧོཿ བཛྲ་ཀུ་མཱ་ར་ཀཱི་ལ་ཡ༔ ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི་ཨོཾ༔ ཝཱཀ་ཙིཏྟ༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཧོཿ མ་ཏི་པྲ་མ་ཏི༔ ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ནམ་མཁའ་ལ་བཏེགས་ནས་བཞུགས་ཏེ༔ ཐུགས་རྗེའི་འོད་ཟེར་ཉི་མ་ཤར་བ་ལྟར་བདག་ཅག་དང་ཡོན་བདག་རྣམས་ལ་ཕོག་པས་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་བསལ་ནས་ དངོས་གྲུབ་ཀྱི་དབྱིག་ཆེན་པོ་ཐོབ་པར་བསྒོམ༔ ༄༅༔ རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་སྐུ་ཡི་ཆ་རྣམས་དང་༔ བ་སྤུ་འོད་ལྔའི་ཀློང་དུ་རྒྱལ་ཀུན་གྱི༔ རབ་འབྱམས་དཀྱིལ་འ
Chinese
དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ༔（藏文） ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔（藏文） 嗡 班杂 郭达 阿弥利达 滚扎利 吽。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोध अम्रृता कुण्डलि हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha amṛta kuṇḍali hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒，甘露，盘绕） 钦达钦达 吽 啪。（藏文） 嗡 班杂 郭达 哲罗割亚 悲杂亚 吽。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोध त्रैलोक्य विजय हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha trailokya vijaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒，三界，胜利） 宾达宾达 吽 啪。（藏文） 嗡 班杂 郭达 玛哈巴拉 吽。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोध महाबल हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha mahābala hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚忿怒，大力量） 斯坡达斯坡达 吽 啪。（藏文） 四门母：（汉语字面意思） 嗡 班杂 吉拉 吉拉亚 宾达亚 冰冰 吽 啪。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्र कील कीलाय भिंदय बिंग बिंग हुं फट，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīla kīlāya bhindaya biṃ biṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，破开，冰冰，吽，啪） 嗡 班杂 吉利 吉拉亚 纳玛萨曼达 舍利舍利 吽 啪。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय नमः समन्त ह्रीः ह्रीः हुं फट，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya namaḥ samanta hrīḥ hrīḥ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，顶礼，普遍，赫利，赫利，吽，啪） 嗡 班杂 吉利 吉拉亚 苏如苏如 扎苏如 吽 啪。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय सुरु सुरु प्रसरु हुं फट，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya suru suru prasaru hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，速如，速如，普速如，吽，啪） 嗡 班杂 吉利 吉拉亚 玛拉亚 吽 啪。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय मारय हुं फट，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，杀，吽，啪） 誓言者近修真言：（汉语字面意思） 嗡 班杂 吉利 吉拉亚 扎 吽 瓦 吼。（藏文，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय जाः हुं वं होः，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya jāḥ hūṃ vaṃ hoḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，橛，扎，吽，瓦，吼） 嘎达嘎耶，扎耶 悲扎耶，阿吉德 阿巴拉吉德，玛拉萨纳，扎玛达尼耶 萨瓦 悲格南 瓦 吽 啪。（藏文） 然后是事业结合观想次第： 从我和面前所生一切本尊众的，身体的毛孔的一切孔隙中，光芒火焰兵器的嚓嚓声， 猛烈炽热粗暴不可估量地发出，对于怀有恶毒憎恨之心的魔鬼邪魔们，化为灰尘消灭，听从命令成为奴仆，所有违背誓言者都血肉模糊。 ཐ།（藏文） 这样想，嗡 班杂 吉利 吉拉亚，玛拉格洛 亚格洛，嘎拉... 心脉上，命脉上，心脉上，命脉上... 泽达 索，心血， ཐྱ་རིཿ（藏文） 心尖，呜呜，淅淅，咕咕，嚼嚼，嗖嗖，达地 惹耶，玛拉 扎玛达 纳耶，萨瓦 悲格南 瓦 吽 啪。（藏文） 吽，金刚童子的持明者们，愿成就世间金刚，世间金刚橛之神，愿成就智慧忿怒尊，如今第一道曙光升起，金刚罗刹永不倒下，殊胜本尊向上升起，身语意和事业，殊胜和共同悉地赐予，从殊胜心间光芒的莲苞中，升起智慧胜者的太阳，祈祷殊胜瑜伽我等，身语意获得悉地 吼，班杂 库玛拉 吉拉亚，嘎亚 悉地 嗡，瓦嘎泽达，萨瓦 悉地 吼，玛德 扎玛德。 所有本尊众升到虚空中安住，以慈悲的光芒如太阳般照耀我等和施主们，消除一切障碍， 观想获得广大的悉地财富， ༄༅（藏文） 自己明观为本尊，身体的各部分和，毛发五光的空间中，一切胜者的，无量宫殿
English
Dha Aparaajita Hum. Tishtha Tishtha Hum Phat. Om Vajrakrodha Amrita Kundali Hum. Chhindha Chhindha Hum Phat. Om Vajrakrodha Trailokya Vijaya Hum. Bhindha Bhindha Hum Phat. Om Vajrakrodha Mahabala Hum. Sphota Sphota Hum Phat. Four Gate Mothers: Om Vajra Kila Kilaya Bhindaya Bing Bing Hum Phat. Om Vajra Kili Kilaya Nama Samanta Hrih Hrih Hum Phat. Om Vajra Kili Kilaya Suru Suru Prasuru Hum Phat. Om Vajra Kili Kilaya Maraya Hum Phat. Damchen Near Accomplishment Mantra: Om Vajra Kili Kilaya JAH Hum Vam Hoh. Kata Kataye, Jaye Vijaye, Ajite Aparajite, Mara Sana, Pramarddhaniye Sarva Vighnan Vam Hum Phat. Then, the practice combination visualization sequence: From all the deity assemblies generated in myself and in front, From all the pores of the body's hairs, Rays of light, fire, and weapons with a tsha tsha sound, Fierce, hot, and rough, immeasurable emanations spread forth, For the demons and obstructors with cruel and hateful minds, Reduced to ashes, obedient, servants and slaves, All oath-breakers are mashed red. THA. Think of cutting. Om Vajra Kili Kilaya, Mara Kloro Yaklo, Kala... On the heart vein, on the life vein, on the heart vein, on the life vein... Citta Srog: Heart blood, THYA RIH: Heart tip, Ur Ur, Shiq Shiq, Gul Gul, Myog Myog, Sod Sod, Dhati Raye, Mara Pramarta Naye, Sarva Vighnan Vam Hum Phat. Hum, Vidyadharas of Vajra Youth, May you accomplish the Vajra of Existence. God of the Vajra Kilaya of Existence, May you accomplish the Wisdom Wrathful One. Now the first light of dawn rises, The Vajra Rakshasa never falls, The supreme deity rises upwards. Body, speech, mind, and activity, Grant supreme and common siddhis. From the lotus of the supreme heart, The sun of the victorious wisdom rises. May we, the supreme yogis, Body, speech, and mind, attain siddhi Hoh. Vajra Kumara Kilaya, Kaya Siddhi Om, Vak Citta, Sarva Siddhi Hoh, Mati Pramati. All the deity assemblies are raised and dwell in the sky, As the rays of compassion shine like the sun, striking us and the patrons, clearing away all obstacles, Meditate on obtaining great wealth of siddhis. Om. Manifesting oneself as the deity, with all parts of the body, And in the space of the five-colored light of the hairs, the vast palaces of all the victors.