Tibetan
་བདག་དབྱུག་པ་ཡི། །སོ་ལ་ཁང་སོགས་དང་ཕྲེང་བ་དང༌། །ཐེམ་སྐས་དང་ནི་ཡོལ་ཁང་མཆོག །ད་ཤ་པུ་ར་ཡུལ་དང་གྲོང༌། །བ་ལང་གི་ནི་སྒྲ་དག་ལའོ། །དི་གམྤ་ར་ཟང་བྱེད་པ། །གཅེར་བུ། །མུན་པ་མདུང་ཅན་ནོ། །དུ་རོ་ད་རཾ་ཐ་སྙད་དང༌། །ཆོ་ལོ་རྒྱན་པོ་འགྱེད་པ་ལ། །དེ་ཧ་ཡཱ་ཏྲ། གནམ་ལྕགས་འཆི། །དེ་མ་ཏུ་ར་གླང་པོའི་གདོང༌། །སེམས་ཅན་རྒན་པོའོ་དེ་ནས་ནི། །དྷ་ར་དྷ་ར་རི་ཁྱབ་འཇུག །པཱ་ར་དྷ་ར་ཆུའི་བཞོན་པ། །རལ་གྲི་འོ་དྷ་རཾ་ཀུ་རཾ་ནི། །ཀ་ར་ཀཱ་དང་པཱི་ཀ་ར། །ཤཱི་ར་འོ་དྷཱརྟུ་རཥྚ་ན། །མཆུ་རྐང་ནག་པོའི་དང་བ་དང༌། །ཀོ་ར་བ་དང་སྤྲུལ་པ་ལ་ཡང༌། །དྷུ་རཾ་དྷ་ར་ཞེས་པ་ནི། །དྷ་བའི་ཤིང་དང་དྷྲུ་རྦ་ཧ། །དྷཱུནྡྷུ་ མར་བརྒྱ་བྱིན་དང༌། །ཚིག་བསྲུང་ཁྱིམ་དང་དུ་བ་དང༌། །རྐང་པ་ལྡན་པ་རྣམས་ལའོ། །དྷི་ཏ་རཱཥྚ་མ་ཅན་དང༌། །བྱ་ཡི་བྱེ་བྲག་རྒྱལ་པོ་བཟང༌། །དྷྲི་ཏ་རཱཥྚི་ངང་པ་དང༌། །གནས་རྣམས་དང་ནི་སྨན་ལ་ཡང༌། །ན་བྷཥྩ་ར་སྤྲིན་དང་རླུང༌། །བྱ་དང༌། །རིག་པ་འཛིན་པ་ལ། །ནི་ཤཱ་ཙ་ར་སྤྲུལ་དང་ནི། །ནོར་དང་ཧེ་ར་རྡོ་རྗེ་མ། །ནི་ཤཱ་ཙ་རཱི་འུག་པ་ལ། ནི་ཥདྡྷ་ར་ཟ་བྱེད་སྦྲུལ། །ནི་ཥདྡྷ་རི་འདམ་མཚན་མོ། །ནཱི་ལཱམྦ་ར་གདུག་པ་ལ། །སྤྱན་ལོག་མཛད་དང་རབ་འཕྱང་གསོད། །རོ་ཟའོ་པ་ཡོ་དྷ་ར་ནི། །ཆུ་འཛིན་དང་ནི་བེ་ཏའི་ཤིང༌། །ཀུ་བ་ཟེགས་མ། རུ་ལི་དང༌། །ཀཱ་ཤ་བྱེད་པ་རྣམས་ལའོ། །པ་རེ་བ་ར་ཆེའོ་སོགས། །རི་དགས་དབྱེ་བ་དག་ལའོ། །པ་རི་པ་རཱ་རྒྱུད་དང་ནི། །ཡོངས་སུ་རྒྱུད་དང་གནོད་པ་ལ། །པ་རི་ཀ་ར་བརྟུལ་ཞུགས་དང༌། །སྐྱིལ་ཀྲུང་དང་ནི་འཁོར་རྣམས་དང༌། །རྩོམ་དང་ལུས་ལྡན་འཆིང་བ་དང༌། །ཡོངས་སུ་འགེབས་དང་དབེན་པ་ལ། །པ་རི་བཱ་ར་འཁོར་དང་ནི། །རལ་གྲིའི་ཤུབས་དང་ཡོངས་འགེབས་ལ། པ་རི་པ་ར་ལྷ་དང་ནི། །བྲིན་པ་འཆི་བ་ཕྱོགས་རེ་བ། །པཀྵ་ཙ་ར་ཟླ་བ་དང༌། །ཁྱུ་སྨིན་ཡངས་པ། །རིམས་གླང་པོ། །པཱ་ཊ་ཏཱི་ར་ཆུ་སྣོད་དང། །ཤོ་གམ་པ་ཡི་བྱ་བ་དང༌། །ལྕགས་ཀྱི་སིལ་ཁྲོལ་ཤ་ཡི་ཟས། །ཛ་ཧུའི་སྣོད་དང་དག་བྱེད་ལ། །བཱ་རཱ་བཱ་ར་ཆུ་ཀླུང་མགོན། །ཕ་རོལ་ཚུ་རོལ་འགྲམ་དག་ལ། །པཱ་རི་བྷ་དྲ་ནི་མྦའི་ཤིང༌། །མནྡཱ་ར་ཡི་རྐང་འཐུང་ལ། །བཱི་ཏཱམྦ་ར་ཁྱབ་འཇུག་གར། །པཱི་ཏ་པཱ་ར་བ་ལང་ཚིམ། །ནོར་བུ་མ་ལ་ཡ་སྐྱེས་ལ། །པཱུརྞ་པཱ་ཏྲཱ་ཡོངས་གང་སྣོད། །འོ་མ་སྐྱེས་པ་ལ་སོགས་དང༌། །སྨོད་དང༌། །རྔ་དང༌། །སྤེལ་བྱེད་ལ། །པྲ་ཏཱི་ཧཱ་ར་ཆོ་འཕྲུལ་མཆོད། །སྒོ་དང་སྒོར་གནས་བར་མེད་ལ། །པྲ་ཏིས་ར། སྡེ་ད
Chinese
我的手杖啊！ 牙齿、房屋等和念珠， 楼梯以及帷幔的顶端， 达夏普拉的乡村和城市， 牛的叫声等。 迪甘巴拉做衣服的， 裸体。 黑暗有矛的。 杜若达让的名称， 赌博装饰品散布时， 德哈亚特拉，铁的束缚。 德玛图拉大象的脸， 年老的有情，从那以后， 达拉达拉山遍布进入， 巴拉达拉水的坐骑， 宝剑啊，达让古让是， 卡拉嘎和毕嘎拉， 西拉啊，达尔图拉什扎那， 黑嘴鸟的精华和， 郭拉瓦和化身也， 杜让达拉叫做， 达瓦的树和德汝巴哈， 达温度 酥油百，帝释天和， 守护誓言的家和烟， 以及具有足者们。 德达拉什扎拥有者和， 鸟的分类，好的国王， 德日达拉什直白鹅和， 处所等以及药物也， 纳布什扎拉云和风， 鸟和， 明咒持明者。 尼夏扎拉化身和， 财富和黑拉金刚母， 尼夏扎拉里猫头鹰， 尼什达拉吃东西的蛇， 尼什达里泥泞的夜晚， 尼拉姆巴拉毒害， 眼反转和极悬挂杀， 吃尸体啊，巴约达拉是， 云和贝达的树， 古瓦水滴，红宝石和， 嘎夏作者们。 巴热瓦拉大等， 鹿的分类等。 巴热巴拉血统和， 完全血统和损害， 巴热嘎拉苦行和， 跏趺坐以及眷属等， 著作和具身束缚和， 完全覆盖和寂静处， 巴热瓦拉眷属和， 宝剑的鞘和完全覆盖， 巴热巴拉天和， 乳房死亡一方， 巴夏扎拉月亮和， 群成熟宽广， 瘟疫大象。 巴扎达拉水容器和， 休甘巴的行为和， 铁的铃铛肉的食物， 扎户的容器和净化者， 瓦拉瓦拉水神之主， 此岸彼岸岸边等， 巴热巴扎是宁巴的树， 曼达拉的饮足者， 维达姆巴拉遍入处， 毕达巴拉牛满足， 珍宝玛拉雅所生， 布尔纳巴扎完全充满的容器， 牛奶所生等和， 辱骂和， 鼓和， 增殖者， 扎德哈拉幻术供养， 门和门处无间隔， 扎德斯热，军队
English
My staff! Teeth, houses, etc., and rosaries, Stairs and the top of the curtain, Villages and cities of Dashapura, The sounds of cows, etc. Digambara making clothes, Naked. Darkness with a spear. The name of Durodara, When gambling ornaments are scattered, Dehayatra, iron bonds. Dematura, the face of an elephant, Old sentient beings, from then on, Dharadhara mountains spread into, Paradhara, the mount of water, Sword, Dharam Kuram is, Karaka and Pikara, Shira, Dharturashtrana, The essence of the black-billed bird and, Korava and incarnation also, Dhuram Dhara is called, The tree of Dhava and Dhrubaha, Dhundhu Butter hundred, Indra and, The house that protects vows and smoke, And those with feet. Dritarashtra possessor and, A type of bird, a good king, Dritarashtra white goose and, Places and medicines also, Nabhashchara clouds and wind, Birds and, Mantra holders. Nishachara incarnation and, Wealth and Hera Vajramati, Nishachari owl, Nishadara eating snake, Nishadari muddy night, Nilambara poisoning, Eye reversal and extreme hanging kill, Eating corpses, Payodhara is, Clouds and the tree of Beta, Kuva droplets, ruby and, Kasha authors. Parevara big etc., Types of deer etc. Paripara lineage and, Complete lineage and harm, Parikara asceticism and, Lotus posture and retinue etc., Writings and embodied bondage and, Complete covering and solitary place, Parivara retinue and, Sword sheath and complete covering, Paripara god and, Breast death one side, Pashchachara moon and, Group mature wide, Pestilence elephant. Patatira water container and, The action of Shyama, Iron bells meat food, Jahu's container and purifier, Varavara water god lord, This shore, that shore, shore etc., Paribhadra is the Nimba tree, The foot drinker of Mandara, Vitambara pervading place, Pitapara cow satisfied, Jewel Malaya born, Purnapatra completely filled container, Milk born etc. and, Insult and, Drum and, Proliferator, Pratihara illusion offering, Door and door place without interval, Pratisra, army