Back to the library

DTG211 0005.Commentary on Uṇa and others..g2.0f

Tibetan

རྣམས་དང༌། ཀ་ལ་གྲངས་ལའོ། །པ་ལ་བསྲུང་བ་ལའོ། །པྲྀ་ཥ་ལ་དམངས་རིགས་སོ། །དེ་བ་ལཿ་ལྷའི་རྫས་ཀྱིས་ཉེ་བར་འཚོ་བའོ། །འབའ་ཞིག༌༌༌།ཀེ་བ་ལཿ་ཟླ་མེད་པའོ། །ཀ་ལ་ལཾ་༌༌༌ནུར་ནུར་པོ། མངལ་དུ་བཀྲི་བའོ། །པ་ལ་ལཾ་ཟླ་བའོ། །ཀ་ཎི་ལས་ཋའོ། །ཀ་ཎ་རཎ་ཞེས་པ་རྒྱུན་ཆགས་པའི་བྱིངས་སོ། །འདི་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཋ་འགྱུར་རོ། །ཀཎྜཿ་མགྲིན་པའོ། །པ་ཏི་ཙཎྜི་དག་ལས་ཨ་ལ་ཉའོ། །ཉ་ཡིག་ནི་ཨི་ཙ་བཞིན་དུ་འགྱུར་བའི་དོན་ནོ། །པ་ཏླྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཙ་དྲི་ཁྲོ་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨཱ་ལ་ཉ་འགྱུར་རོ། །ས་འོག༌༌༌།པཱ་ཏཱ་ལཾ་འོག་གི་སྲིད་པའོ། །ཙཎྜཱ་ལཿ་གཏུམ་པོའོ། །ཀུ་ཎི་པཱིང་དག་ལས་ཀཱ་ལའོ། །ཀུ་ཎ་སྒྲ་དང་ཉེ་བར་བྱེད་པ་དག་ལའོ། །པཱིང་འཐུང་བ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཀཱ་ལ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀུ་ཎཱ་ལཿ་བྱ་ཀུ་ཎཱ་ལའོ། །བི་ཡཱ་ལཿ་ཤིང་གི་ཁྱད་པར་རོ། །ཤཱིང་ལས་བ་ལ། བ་ལ་ཉ་དག་གོ །ཤཱིང་འི་བྱིངས་ལས་བཱ་ལ་དང་བཱ་ལ་ཉའི་རྐྱེན་དག་འགྱུར་རོ། །ཉ་ཡིག་ནི་ཨི་ཙ་བཞིན་འགྱུར་བའི་དོན་ ནོ། །འཕེལ་བ་དང་ཡོན་ཏན་དག་གོ །ཤེ་བཱ་ལཾ་༌༌༌ཉ་ལྕེབས། ཆུ་རཾ་སོ། །ཤཻ་བ་ལཾ་༌༌༌ཉ་ལྕིབས། དེ་ཉིད་དོ།། །།ཨི་ལ་ལ་པ་ལ་ལ་ཤུཀླ་ཏཎྜུ་ལ་ཤི་ཐི་ལ་ཙ་ཥཱ་ལ་མཱ་ལ་རྣམས་སོ། །ཨི་ལ་འགྲོ་བ་ལའོ། །བུད་མེད་ལ་ཨ་ལས་ཨཱའོ། །ཨི་ལྭ་ལཱ་སྐར་མའོ། །པ་ལ་བསྲུང་བ་ལའོ། །པ་ལིའི་ཨུ་བ་དྷཱའི་ཐུང་ངུ་ཉིད་དོ། །ཀཱ་རི་ཏ་དབྱི་བ་ཡང་ངོ༌། །པ་ལྭ་ལཾ་མཚེའུའོ། །ཤུ་ཙ་མྱ་ངན་ལའོ། །པ་ལ་ཉའི་བ་ཡིག་དབྱིའོ། །ཀ་ཉིད་དོ། །ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཡང་ངོ༌། །ཤུཀླཿ་དཀར་པོའོ། །ཏ་ཌིའི་ཨུ་ཡིག་དང་སྔོན་དུ་ན་ཨཱ་ག་མའོ། །རྗེས་སུ་ང་རོ་དང་ཐུང་ངུ་ཉིད་དོ། །ཏཎྜུ་ལཿ་སོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་རོ། །ཤྲ་ཐིའི་ཨ་ཡིག་གི་ཨི་ཉིད་དོ། །ན་ཡིག་དབྱེ་ཞིང་བའི་ཨི་ཉིད་དོ། །ཚགས་ལྷོད་པ།༌༌༌ཤི་ཐི་ལཾ་དམ་པོ་མ་ཡིན་པའོ། །ཙ་ཥ་ཟ་བ་ལའོ། །ཙ་ཥིའི་པ་ལ་ཉའི་པ་ལ་ག་གི་ཨ་ཉིད་དོ། །ཙ་ཥཱ་ལཾ་༌༌༌འབྲས་ཐུག་པོ་ཆན། མཆོད་པའི་སྣོད་དོ། །མཱ་ཚད་ལའོ། །པ་ལ་ཉའི་བ་ཡིག་དབྱིའོ། །བུད་མེད་ལ་ཨཱ་ལས་ཨཱའོ། །མཱ་ལཱ་ཕྲང་བའོ། །སཱ་རི་ལས་ཨངྒའོ། །སྲྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །རྒྱུ་ལ་ཨི་ནའོ། །འཕེལ་བའོ། །འདི་ལས་ཨངྒ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཀཱ་རི་ཏ་དབྱིའོ། །སྭ་རངྒཿ་རི་དགས་སོ།། །།ཤྲྀངྒ་དྷྲྀངྒ་ཨངྒ་ལ་སོགས་པའོ། །འདི་རྣམས་ལས་ཨངྒ་ཚིག་ཕྲད་དུ་བྱའོ། །ཤྲཱྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཌུ་བྷྲྀ་ཉ་འཛིན་པ་དང་གསོ་བ་དག་ལའོ། །ཨ་མ་ན་ད་ལའོ། །ཤྲིངྒཿ་བ་ལང་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱིའོ། །བྷྲྀངྒཿ་བུང་བའོ། །ཨངྐཿ༌༌༌ཡན་ལག །ལུས་ཀྱི་ཆ་ཤས་སོ། །མུ་དིཿ་གྲཱྀ་དག་ལས་ག་ཀ་ག་དག་གོ །མུ་དཿ་དགའ་བ་ལའོ། །གྲཱྀ་ངེས་པར་གནོན་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་གྲངས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ག་ཀ་ག་ཞེས་པ་འདི་དག་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་ནི་ཡཎ་བཞིན་བྱ་བའི་དོན་ནོ། །དེས་ན་མུ་དིའི་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཉིད་དོ། །མོན་སྲན་རྡེའུ།༌༌༌མུད་གཿ་འབྲུའི་ཁྱད་པར་རོ། །གརྒཿ་དྲང་སྲོང་གི་བྱེ་བྲག་གོ །།ཤྲཱ་དྲཱི་དག་ལས་ཨ་ དིའོ། །ཤྲཱྀ་འཚེ་བ་ལའོ། །དྲཱྀ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལའོ། །འདི་དག་ལས་ཨ་དེ་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །ཨི་ཡིག་བརྗོད་པའི་དོན་ནོ། །རྫོགས་པ་ལ་ཡང་ནའོ་ཞེས་པས་ད་ཡིག་གི་ཏ་ཡིག་གོ །སྟོན་ཀ །ཤ་རཏ་དུས་ཀྱི་ཁྱད་པར་རོ། །ང་རཏ་གཡང་སའོ།། །།དྲིང་ལས་ཥའི་མཐའ་དང་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཡང་ངོ༌། །དྲྀང་གུས་པ་ལའོ། །འདི་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྱུར་རོ། །འདིའི་ཡང་ཥ་ཡིག་གི་མཐའོ། །ཨི་ཡིག་ནི་བརྗོད་པའི་དོན་ནོ། །ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཡང་ངོ༌། །དྲྀ་ཥད་རྡོ་བའོ། །ཡུ་ཥི་ཨ་སི་དག་ལས་མ་དི་ཀའོ། །ཡཱུ་ཥ་འཚེ་བ་ལའོ། །ཨ་སུ་འཕེན་པ་ལའོ། །ངེས་པར་བསྟན་པ་ལས་ཐུང་དུ་ཉིད་དོ། །འདི་དག་ལ་མ་དིཀ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་ནི་ཡཎ་བཞིན་དུ་བྱ་བའི་དོན་ནོ། །ཨི་ཡིག་བརྗོད་པའི་དོན་ནོ། །ཡུ་ཥྨད་ཁྱེད་དོ། །ཨ་སྨད་དེད་དོ། །ཨརྟི་ཧུ་སུ་དྷྲྀ་ཀྵི་ཎཱི་པ་ད་བྷཱ་ཡཱ་སྟུ་རྣམས་ལས་མའོ། །རྀ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཧུ་སྦྱིན་པ་ལའོ། །ཥུ་ཉ་མངོན་པར་བཀྲུ་བ་ལའོ། །དྷྲྀ་འཛིན་པ་ལའོ། །ཀྵི་ཟད་པ་ལའོ། །ཎཱི་ཉ་ཐོབ་པ་ལའོ། །པ་ད་འགྲོ་བ་ལའོ། །བྷཱ་འབར་བ་ལའོ། །ཡཱ་ཐོབ་པ་ལའོ། །ཥྚུ་ཉ་བསྟོད་པ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་མ་འགྱུར་རོ། །ཨརྨྨཿ་ནད་དོ། །ཧོ་མཿ་མའི་མཆོད་སྦྱིན་ནོ། །སོ་མཿ་ཟླ་བའོ། །ཆོས། དྷརྨྨཿ་བསོད་ནམས་སོ། །ཀྵེ་མཿ་དགེ་བའོ། །ནེ་མཿ་དུས་སོ། །པདྨཿ་པདྨའོ། །བྷཱ་མཿ་འཇིགས་པའོ། །ཡཱ་མཿ་མེལ་ཚེའོ། །སྟོ་མཿ་ཚོགས་སོ། །གྲ་སིའི་ཨཱ་ཡང་ངོ༌། །གྲ་སུ་གླ་སུ་ཟ་བ་ལའོ། །འདི་ལས་མ་འགྱུར་རོ། །མཐའི་ཨཱ་ཉིད་དུ་ཡང་འགྱུར་རོ། །གྲཱ་མཿ་གྲོང་ངོ༌། །ཨི་ནྡྷི་ཡུ་དྷི་ཥྱཱ་དྷཱུ་ཧི་རྣམས་ལས་མ་ཀའོ། །ཉི་ཨིནྡྷི་འབར་བ་ལའོ། །ཡུ་དྷ་ཀུན་ནས་འཁྲུག་པ་ལའོ། །ཤྱཻ་ང་འགྲོ་བ་ལའོ། །དྷུཿ་རྣམ་པར་གཡོ་བ་ལའོ། །ཧི་འགྲོ་བ་ལའོ། །འདི་རྣམས་ལས་མ་ཀ་འགྱུར་རོ། །ཀ་ཡིག་ཡོན་ཏན་མེད་པའི་དོན་ནོ། །ཨིང་མཾ་ཤིང་ངོ༌། །ཨུ་དྷྭེཿ་མཚོན་ཆའོ། །སྔོ་བས།༌༌༌ཨ་ཤྱཱེ་མཿ་ཁ་དོག་དྷུ་མཿ༌༌༌སུ་ མེའི་རྩེ་མོའོ། །ཧི་མཾ་གངས། ཁ་བའོ།

Chinese

等等,ཀ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是数字的意思。པ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是守护的意思。པྲྀ་ཥ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是民众种姓。དེ་བ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是以天神的物质来维持生活。唯一,ཀེ་བ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是无与伦比的。ཀ་ལ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是柔软的,带入胎中的意思。པ་ལ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是月亮。ཀ་ཎི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)之后是ཋ。ཀ་ཎ་རཎ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是指持续不断的根源。从此之后会变成ཋ。ཀཎྜཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是喉咙。པ་ཏི་ཙཎྜི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)等之后是ཨ་ལ་ཉ་。ཉ་这个字母就像ཨི་ཙ་一样变化的意思。པ་ཏླྀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是行走的意思。ཙ་དྲི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是愤怒的意思。这些之后会变成ཨཱ་ལ་ཉ་。地底下,པཱ་ཏཱ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是地下的统治。ཙཎྜཱ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是凶暴的。ཀུ་ཎི་པཱིང་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)等之后是ཀཱ་ལའོ། ཀུ་ཎ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是指声音和接近。པཱིང་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是饮用的意思。这些之后会变成ཀཱ་ལ་。ཀུ་ཎཱ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是鸟名。བི་ཡཱ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是树木的特殊种类。从ཤཱིང་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)变成བ་ལ། བ་ལ་ཉ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)等。从ཤཱིང་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的词根会变成བཱ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)和བཱ་ལ་ཉ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的词缀。ཉ་这个字母就像ཨི་ཙ་一样变化的意思。 增长和功德等。ཤེ་བཱ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是鱼舌,水草等。ཤཻ་བ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是鱼舌,就是那个。等等,ཨི་ལ་ལ་པ་ལ་ལ་ཤུཀླ་ཏཎྜུ་ལ་ཤི་ཐི་ལ་ཙ་ཥཱ་ལ་མཱ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)等。ཨི་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是行走的意思。对于女性,从ཨ་变成ཨཱའོ། ཨི་ལྭ་ལཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是星星。པ་ལ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是守护的意思。པ་ལིའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的ཨུ་བ་དྷཱའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是短的。ཀཱ་རི་ཏ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是抛弃。པ་ལྭ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是湖泊。ཤུ་ཙ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是悲伤的意思。པ་ལ་ཉའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的བ་这个字母是དབྱིའོ། ཀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)本身。没有功德也是。ཤུཀླཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是白色的。ཏ་ཌིའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的ཨུ་这个字母和前面是ན་ཨཱ་ག་མའོ། 之后是鼻音和短音。ཏཎྜུ་ལཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是稻米的形态变化。ཤྲ་ཐིའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的ཨ་这个字母是ཨི་。ན་这个字母分开,བའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的ཨི་。松弛,ཤི་ཐི་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)不是坚固的。ཙ་ཥ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是吃的意思。ཙ་ཥིའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的པ་ལ་ཉའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的པ་ལ་ག་གི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的ཨ་。ཙ་ཥཱ་ལཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是浓稠的米粥,供养的器皿。མཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是测量的意思。པ་ལ་ཉའི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)的བ་这个字母是དབྱིའོ། 对于女性,ཨཱ་变成ཨཱའོ། མཱ་ལཱ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是花环。སཱ་རི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)之后是ཨངྒའོ། སྲྀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是行走的意思。因为原因,所以是ཨི་ནའོ། 增长。从此之后ཨངྒ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)会变成其他的。ཀཱ་རི་ཏ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是དབྱིའོ། སྭ་རངྒཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是山沟。ཤྲྀངྒ་དྷྲྀངྒ་ཨངྒ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)等等。从这些词中,ཨངྒ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)可以作为词缀。ཤྲཱྀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是损害的意思。ཌུ་བྷྲྀ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是捕鱼和饲养。ཨ་མ་ན་ད་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。ཤྲིངྒཿ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)是牛等等。

English

Etc. Kala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means number. Pala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to protect. Prisha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the people's caste. Devala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is to live close to the substance of the gods. Only, Kevala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is unparalleled. Kalalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is soft, meaning to carry into the womb. Palalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the moon. After Kani (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is Tha. Kana Rana (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) refers to the root of continuous formation. From this, it will become Tha. Kanda (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the throat. After Pati Chandi (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) etc. is Ala Nya. The letter Nya means to change like Itsa. Patli (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to walk. Chadri (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means anger. After these, it will become Ala Nya. Under the ground, Patalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the rule of the underworld. Chandala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is fierce. After Kuni Ping (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) etc. is Kala. Kuna (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) refers to sound and closeness. Ping (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to drink. After these, it will become Kala. Kunala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the name of a bird. Viyala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a special kind of tree. From Shing (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) becomes Bala, Bala Nya (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) etc. From the root of Shing (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) will become Bala and Bala Nya suffixes. The letter Nya means to change like Itsa. Growth and merit etc. Shevalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is fish tongue, water plants etc. Shevalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is fish tongue, that's it. Etc., Ila Lala Pala Shukla Tandula Shithila Chashala Mala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) etc. Ila (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to walk. For women, A becomes A. Ilvala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a star. Pala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to protect. Palii's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) Ubadhai (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is short. Karita (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is to abandon. Palvalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a lake. Shucha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means sadness. Pala Nya's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) letter Ba is Dvyio. Ka (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) itself. Not having merit is also. Shukla (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is white. Tadii's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) letter U and before is Na Agama. After that is nasal sound and short sound. Tandula (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is the morphological change of rice. Shrathi's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) letter A is I. The letter Na is separated, Bai's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) I. Loose, Shithilam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is not firm. Chasha (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to eat. Chashi's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) Pala Nya's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) Pala Gaga's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) A. Chashalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is thick rice porridge, offering vessel. Ma (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to measure. Pala Nya's (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) letter Ba is Dvyio. For women, A becomes A. Mala (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a garland. After Sari (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is Anga. Sri (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means to walk. Because of the reason, it is Ina. Growth. From this, Anga (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) will become another. Karita (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is Dvyio. Swaranga (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is a ravine. Shringa Dringga Anga (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) etc. From these words, Anga (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) can be used as a suffix. Shri (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) means damage. Dubhri (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is fishing and raising. Amanada (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Shringa (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) is cattle etc.

Chinese

那些的。 བྷྲྀངྒཿ(藏文,梵文天城体:भृङ्ग,梵文罗马拟音:bhṛṅga,汉语字面意思:蜜蜂)。 ཨངྐཿ(藏文,梵文天城体:अङ्क,梵文罗马拟音:aṅka,汉语字面意思:标志)……肢体。身体的组成部分。 མུ་དིཿ(藏文,梵文天城体:मुदि,梵文罗马拟音:mudi,汉语字面意思:喜悦的)从གྲཱྀ་等变为ག་ཀ་ག་等。 མུ་དཿ(藏文,梵文天城体:मुद,梵文罗马拟音:muda,汉语字面意思:喜悦)是喜悦。 གྲཱྀ་(藏文,梵文天城体:गॄ,梵文罗马拟音:gṛ,汉语字面意思:吞咽)是确定地压制。 从这些像数字一样,这些称为ག་ཀ་ག་的会变化。 字母ཀ་是像ཡཎ་一样做的意思。 因此,མུ་དི没有功德。 门豆……མུད་གཿ(藏文,梵文天城体:मुद्ग,梵文罗马拟音:mudga,汉语字面意思:绿豆)是谷物的区别。 གརྒཿ(藏文,梵文天城体:गर्ग,梵文罗马拟音:garga,汉语字面意思:伽伽)是仙人的一个分支。 从ཤྲཱ་དྲཱི་等变为ཨ་དིའོ。 ཤྲཱྀ་(藏文,梵文天城体:श्री,梵文罗马拟音:śrī,汉语字面意思:吉祥)是损害。 དྲཱྀ་(藏文,梵文天城体:दृ,梵文罗马拟音:dṛ,汉语字面意思:撕裂)是完全摧毁。 从这些变为ཨ་དེ་到彼岸。 字母ཨི་是表达的意思。 对于完成,也说是“那哦”,所以是ད་字母的ཏ་字母。 秋天。ཤ་རཏ་(藏文,梵文天城体:शरत्,梵文罗马拟音:śarat,汉语字面意思:秋季)是时间的区别。 ང་རཏ་(藏文,梵文天城体:नरत,梵文罗马拟音:narata,汉语字面意思:人的舞蹈)是悬崖。 从དྲིང་变为ཥའི་结尾和没有功德也是。 དྲྀང་(藏文,梵文天城体:दृङ्,梵文罗马拟音:dṛṅ,汉语字面意思:眼睛)是尊敬。 从这个变为彼岸。 这个也是ཥ་字母的结尾。 字母ཨི་是表达的意思。 没有功德也是。 དྲྀ་ཥད་(藏文,梵文天城体:दृषद्,梵文罗马拟音:dṛṣad,汉语字面意思:石)是石头。 从ཡུ་ཥི་ཨ་སི་等变为མ་དི་ཀའོ。 ཡཱུ་ཥ་(藏文,梵文天城体:यूष,梵文罗马拟音:yūṣa,汉语字面意思:肉汁)是损害。 ཨ་སུ་(藏文,梵文天城体:असु,梵文罗马拟音:asu,汉语字面意思:生命)是投掷。 从确定地指示变为短。 对于这些,མ་དིཀ་变化。 字母ཀ་是像ཡཎ་一样做的意思。 字母ཨི་是表达的意思。 ཡུ་ཥྨད་(藏文,梵文天城体:युष्मद्,梵文罗马拟音:yuṣmad,汉语字面意思:你们)是你们。 ཨ་སྨད་(藏文,梵文天城体:अस्मद्,梵文罗马拟音:asmad,汉语字面意思:我们)是追逐。 从ཨརྟི་ཧུ་སུ་དྷྲྀ་ཀྵི་ཎཱི་པ་ད་བྷཱ་ཡཱ་སྟུ་等变为མའོ。 རྀ་(藏文,梵文天城体:ऋ,梵文罗马拟音:ṛ,汉语字面意思:去)是去。 ཧུ་(藏文,梵文天城体:हु,梵文罗马拟音:hu,汉语字面意思:献祭)是给予。 ཥུ་(藏文,梵文天城体:षु,梵文罗马拟音:ṣu,汉语字面意思:榨取)是清晰地洗涤。 དྷྲྀ་(藏文,梵文天城体:धृ,梵文罗马拟音:dhṛ,汉语字面意思:保持)是保持。 ཀྵི་(藏文,梵文天城体:षि,梵文罗马拟音:ṣi,汉语字面意思:束缚)是耗尽。 ཎཱི་(藏文,梵文天城体:णी,梵文罗马拟音:ṇī,汉语字面意思:引导)是获得。 པ་ད་(藏文,梵文天城体:पद,梵文罗马拟音:pada,汉语字面意思:脚)是去。 བྷཱ་(藏文,梵文天城体:भा,梵文罗马拟音:bhā,汉语字面意思:发光)是燃烧。 ཡཱ་(藏文,梵文天城体:या,梵文罗马拟音:yā,汉语字面意思:去)是获得。 ཥྚུ་(藏文,梵文天城体:ष्टु,梵文罗马拟音:ṣṭu,汉语字面意思:赞美)是赞美。 从这些变为མ་。 ཨརྨྨཿ(藏文,梵文天城体:अर्म,梵文罗马拟音:arma,汉语字面意思:疾病)是疾病。 ཧོ་མཿ(藏文,梵文天城体:होम,梵文罗马拟音:homa,汉语字面意思:火供)是火的供养。 སོ་མཿ(藏文,梵文天城体:सोम,梵文罗马拟音:soma,汉语字面意思:苏摩)是月亮。 ཆོས། དྷརྨྨཿ(藏文,梵文天城体:धर्म,梵文罗马拟音:dharma,汉语字面意思:法)是功德。 ཀྵེ་མཿ(藏文,梵文天城体:क्षेम,梵文罗马拟音:kṣema,汉语字面意思:安全)是善。 ནེ་མཿ(藏文,梵文天城体:नेम,梵文罗马拟音:nema,汉语字面意思:规则)是时间。 པདྨཿ(藏文,梵文天城体:पद्म,梵文罗马拟音:padma,汉语字面意思:莲花)是莲花。 བྷཱ་མཿ(藏文,梵文天城体:भाम,梵文罗马拟音:bhāma,汉语字面意思:愤怒)是恐惧。 ཡཱ་མཿ(藏文,梵文天城体:याम,梵文罗马拟音:yāma,汉语字面意思:一段时间)是疲倦。 སྟོ་མཿ(藏文,梵文天城体:स्तोम,梵文罗马拟音:stoma,汉语字面意思:赞歌)是集合。 གྲ་སིའི་ཨཱ་(藏文,梵文天城体:ग्रासि,梵文罗马拟音:grāsi,汉语字面意思:一口)也是。 གྲ་སུ་(藏文,梵文天城体:ग्रासु,梵文罗马拟音:grāsu,汉语字面意思:食物)是གྲ་སུ་吃。 从这个变为མ་。 结尾的ཨཱ་也变化。 གྲཱ་མཿ(藏文,梵文天城体:ग्राम,梵文罗马拟音:grāma,汉语字面意思:村庄)是村庄。 从ཨི་ནྡྷི་ཡུ་དྷི་ཥྱཱ་དྷཱུ་ཧི་等变为མ་ཀའོ。 ཉི་ཨིནྡྷི་(藏文,梵文天城体:इन्धि,梵文罗马拟音:indhi,汉语字面意思:点燃)是燃烧。 ཡུ་དྷ་(藏文,梵文天城体:युध,梵文罗马拟音:yudha,汉语字面意思:战斗)是从各方面战斗。 ཤྱཻ་(藏文,梵文天城体:श्यै,梵文罗马拟音:śyai,汉语字面意思:变硬)是我去。 དྷུཿ(藏文,梵文天城体:धु,梵文罗马拟音:dhu,汉语字面意思:摇动)是完全摇动。 ཧི་(藏文,梵文天城体:हि,梵文罗马拟音:hi,汉语字面意思:去)是去。 从这些变为མ་ཀ་。 字母ཀ་是没有功德的意思。 ཨིང་མཾ་(藏文,梵文天城体:इङ्गम,梵文罗马拟音:iṅgama,汉语字面意思:移动)是树木。 ཨུ་དྷྭེཿ(藏文,梵文天城体:उध्वे,梵文罗马拟音:udhve,汉语字面意思:向上)是武器。 蓝色。ཨ་ཤྱཱེ་མཿ(藏文,梵文天城体:आश्येम,梵文罗马拟音:āśyema,汉语字面意思:到达)是颜色。དྷུ་མཿ(藏文,梵文天城体:धुम,梵文罗马拟音:dhuma,汉语字面意思:烟)是烟的顶端。 ཧི་མཾ་(藏文,梵文天城体:हिम,梵文罗马拟音:hima,汉语字面意思:雪)是冰雪。