Tibetan
ས་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་རྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག །བདེན་པ་གཉིས་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་དཀའ་འགྲེལ། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ། དབུ་མ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་སྣང་བ། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས། དབུ་མ་སྣང་བ། ཤློ་ཀ་ཉིས་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་དགུ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ལ་འཇུག་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་ཅུ། དེ་ཁོ་ན་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ། དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ལ་རྩོད་པ་བཟློག་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག །རྩོད་པ་བཟློག་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་ཅུ། རྩོད་པ་བཟློག་པའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་བཞི་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག་དང༌། ཤློ་ཀ་བརྒྱ། རིགས་པ་དྲུག་ཅུ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས། རིགས་པ་དྲུག་ཅུ་བའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང༌། ཤློ་ཀ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ། སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་ཅུ་རྩ་བཞི། སྟོང་པ་ཉིད་བདུན་ཅུ་བའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་བརྒྱད་ཅུ། སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་སྒོ་བཅུ་གཉིས་པ་རྩ་བ་དང་འགྲེལ་པར་བཅས་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས། རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་ པར་འབྱུང་བའི་སྙིང་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ་དང༌། དེའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། ཤློ་ཀ་ལྔ་བཅུ་རྩ་བཞི། ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་ལྔ། ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་ཤློ་ཀ་ལྔ། ལག་པའི་ཚད་ཀྱི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་ཉི་ཤུ། ཡང་ལག་པའི་ཆད་ཀྱི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་ཅུ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ། དབུ་མའི་སྙིང་པོ་མདོར་བསྡུས་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཤློ་ཀ་བརྒྱད་ཅུ། ཆོས་ཐམས་ཅད་ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པར་གྲུབ་པ། སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་ལྔ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག་དང། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ། སྐུ་གསུམ་ལ་འཇུག་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག །སྐུ་གསུམ་ལ་འཇུག་པའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང་ཤློ་ཀ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ།། །།བསམ་གཏན་གྱི་ཡི་གེ་ལ། བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་རྣམ་པ་གསུམ་སློབ་དཔོན་ཀ་མ་ལ་ཤཱི་ལས་མཛད། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ། བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་སློབ་དཔོན་བ་ཛྲ་ཀཱི་རྟིས་མཛད་པ། བམ་པོ་གཅིག །ཡང་བསྒོམ་པའི་རིམ་པ་སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོས་མཛད་པ། བམ་པ་གཅིག །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ་སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བའི་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་བརྒྱ།
Chinese
地界分别论释，颂三百，一卷。 二谛分别难释，颂九百，三卷。 中观真如显现，颂六百，二卷。 中观显现，颂二千九百，九卷。 入真如论，颂三十。 入真如释，颂二百。 真如诤论止息论，颂三百，一卷。 诤论止息论之略颂，颂七十。 诤论止息论释，颂四百，一卷，及颂一百。 六十正理论之略颂，颂六十二。 六十正理论释，颂七百六十，二卷，及颂一百六十。 七十空性论之略颂，颂七十四。 七十空性论释，颂二百八十。 十二空性门根本及释，颂六百，二卷。 缘起心要略颂及彼之广释，颂五十四。 手量论之略颂，颂五。 手量论释，颂五。 手量论释，颂二十。 又手量论释，颂七十。 菩提心之广释，颂二百。 中观心要略义论，颂八十。 一切法无自性成立论，论师莲花戒造，颂五百，一卷，及颂二百。 入三身略颂，颂一百五十六。 入三身释，颂七百五十，二卷，及颂一百五十。 于禅定之书中，莲花戒论师造三重修次第，颂九百，三卷。 修次第，论师金刚称造，一卷。 又修次第，论师智藏造，一卷。 菩提心修法，论师胜光造，颂一百。
English
Commentary on Distinguishing the Earth, 300 shlokas, 1 fascicle. Difficult Commentary on Distinguishing the Two Truths, 900 shlokas, 3 fascicles. The Madhyamaka Manifestation of Suchness, 600 shlokas, 2 fascicles. The Madhyamaka Manifestation, 2900 shlokas, 9 fascicles. A Treatise on Entering Suchness, 30 shlokas. A Commentary on Entering Suchness, 200 shlokas. A Refutation of Arguments about Suchness, 300 shlokas, 1 fascicle. A Summary Verse of the Refutation of Arguments, 70 shlokas. A Commentary on the Refutation of Arguments, 400 shlokas, 1 fascicle, and 100 shlokas. A Summary Verse of the Sixty Reasonings, 62 shlokas. A Commentary on the Sixty Reasonings, 760 shlokas, 2 fascicles, and 160 shlokas. A Summary Verse of the Seventy Stanzas on Emptiness, 74 shlokas. A Commentary on the Seventy Stanzas on Emptiness, 280 shlokas. The Twelve Doors to Emptiness, with Root Text and Commentary, 600 shlokas, 2 fascicles. A Summary Verse on the Essence of Dependent Arising, and its Extensive Explanation, 54 shlokas. A Summary Verse on the Measure of the Hand, 5 shlokas. A Commentary on the Measure of the Hand, 5 shlokas. A Commentary on the Measure of the Hand, 20 shlokas. Another Commentary on the Measure of the Hand, 70 shlokas. An Extensive Explanation of the Mind of Enlightenment, 200 shlokas. A Concise Treatise on the Essence of Madhyamaka, 80 shlokas. A Proof That All Phenomena Are Without Intrinsic Nature, composed by the teacher Kamalaśīla, 500 shlokas, 1 fascicle, and 200 shlokas. A Summary Verse on Entering the Three Bodies, 156 shlokas. A Commentary on Entering the Three Bodies, 750 shlokas, 2 fascicles, and 150 shlokas. In the Book of Contemplation, the teacher Kamalaśīla composed the Three Stages of Meditation, 900 shlokas, 3 fascicles. The Stages of Meditation, composed by the teacher Vajrakīrti, 1 fascicle. Also, the Stages of Meditation, composed by the teacher Jñānagarbha, 1 fascicle. Meditation on the Mind of Enlightenment, composed by the teacher Royal Light, 100 shlokas.
Tibetan
ཡང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བསྒོམ་པ། སློབ་དཔོན་མཉྫུ་ཤྲཱི་མི་ཏྲས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བརྒྱད། བསྒོམ་པའི་སྒོ་བསྟན་པ། སློབ་དཔོན་ཀ་ལ་ཡ་ན་ཝརྨས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བདུན། བསྒོམ་པའི་རིམ་པ། སློབ་དཔོན་དྷ་རྨམ་ཏིས་མཛད་པ་ཤློ་ཀ་སུམ་ཅུ། བསམ་གཏན་གྱི་ཡི་གེ་རྒྱ་ལས་བསྒྱུར་བ། སློབ་དཔོན་བོ་དྷི་དྷ་རྨ་ཏ་རས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ།། །།རྣམ་པར་ཤེས་པའི་བསྟན་བཅོས་ལ། རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས། ས་མང་པོ་བ་ཤློ་ཀ་བདུན་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག །གཞི་བསྡུ་བ། ཤློ་ཀ་ལྔ་སྟོང་བདུན་བརྒྱ་དགུ་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་དགུ་དང་ཤློ་ཀ་དགུ་བཅུ། རྣམ་གྲངས་བསྡུ་བ། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང་ཤློ་ཀ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། ཉན་ཐོས་ཀྱི་ས། ཤློ་ཀ་ལྔ་སྟོང་བཞི་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅོ་ བརྒྱད། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས། ཤློ་ཀ་དྲུག་སྟོང་ཆིག་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་ཉི་ཤུ་དང་ཤློ་ཀ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། རྣམ་པར་བཤད་པའི་སྒོ་བསྡུ་བ་ཤློ་ཀ་ལྔ་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག་དང༌། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ། རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་བསྡུ་བ། ཤློ་ཀ་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་སྟེ་བམ་པོ་སུམ་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་དང༌། ཤློ་ཀ་བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ། ས་མང་པོའི་རྒྱ་ཆེ་ར་བཤད་པ། ཤློ་ཀ་ཉིས་སྟོང་ཆིག་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བདུན། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་རྒྱ་མཚོ་སྤྲིན་གྱིས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་སྟོང་སྟེ་བམ་པོ་ཉི་ཤུ། རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་བ་ལེའུ་ཉི་ཚེ་བཤད་པ་ལོགས་སུ་ཕྱུང་བ། ཤློ་ཀ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག་དང་ཤློ་ཀ་དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ལེའུ་ཉི་ཚེ་བཤད་པ་ལོགས་སུ་ཕྱུང་བ། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ། དེའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་ཤློ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་ལྔ། འདུལ་བ་བསྡུས་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བསྡུས་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་ཆིག་བརྒྱ་བདུན་ཅུ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ་དང་ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་བདུན་ཅུ། ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བསྡུས་པའི་བཤད་སྦྱར། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་སུམ་ཅུ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་དང་ཤློ་ཀ་སུམ་ཅུ། དོན་གསང་བ་བསྡུས་པ། ཤློ་ཀ་བཞི་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་བཞི། ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་དྲུག །དེའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོ
Chinese
又，菩提心修法。导师曼殊师利友（梵文：Mañjuśrīmitra）所著，六十八颂。修法之门开示。导师迦罗夜那跋摩（梵文：Kālayānavarman）所著，六十七颂。修法次第。导师达磨底（梵文：Dharmamati）所著，三十颂。禅定之书，由汉地译来。导师菩提达摩多罗（梵文：Bodhidharmatara）所著，九百颂，三卷。 《成唯识论》中，《瑜伽师地论》里：《本地分》七千八百颂，二十六卷。《摄决择分》五千七百九十颂，十九卷，另九十颂。《摄事分》七百二十五颂，二卷，另百二十五颂。《声闻地》五千四百颂，十八卷。《菩萨地》六千一百五十颂，二十卷，另百五十颂。《分别解说门摄》五十颂，一卷，另二百五十颂。《决择分摄》一万一千五百二十五颂，三十八卷，另百二十五颂。《本地分》广释，二千一百颂，七卷。《菩萨地》释，导师海云（梵文：Samudramegha）所著，六千颂，二十卷。《瑜伽师地论》中《分别圣谛品》略释别出，三百六十五颂，一卷，另六十五颂。《菩萨戒品》略释别出，九百颂，三卷。其广释，一千五百颂，五卷。《律仪戒品》，六百颂，二卷。《大乘集论》，一千一百七十颂，三卷，另二百七十颂。《大乘集论》释，三千零三十颂，十卷，另三十颂。《密意集论》，四千二百颂，十四卷。《阿毗达磨集论》，一千八百颂，六卷。其释，三千颂。
English
Also, the practice of Bodhicitta. Composed by the teacher Mañjuśrīmitra, 68 verses. Showing the door of practice. Composed by the teacher Kālayānavarman, 67 verses. The order of practice. Composed by the teacher Dharmamati, 30 verses. The book of meditation, translated from Chinese. Composed by the teacher Bodhidharmatara, 900 verses, 3 volumes. In the Treatise on Consciousness-only, from the Yogācārabhūmi-śāstra: The Vast Exposition of the Ground (Vastubhūmi), 7800 verses, 26 volumes. The Compendium of Determinations (Viniscayasamgraha), 5790 verses, 19 volumes and 90 verses. The Compendium of Topics (Paryāyasamgraha), 725 verses, 2 volumes and 125 verses. The Hearer's Ground (Śrāvakabhūmi), 5400 verses, 18 volumes. The Bodhisattva's Ground (Bodhisattvabhūmi), 6150 verses, 20 volumes and 150 verses. The Compendium of the Door of Explanation (Vyakhyānasamgraha), 50 verses, 1 volume and 250 verses. The Compendium of Determinations (Viniscayasamgraha), 11525 verses, 38 volumes and 125 verses. The Extensive Explanation of the Vast Ground, 2100 verses, 7 volumes. The Commentary on the Bodhisattva's Ground, composed by the teacher Samudramegha, 6000 verses, 20 volumes. Extracting the concise explanation of the chapter on the Definitive Interpretation from the Yogācārabhūmi-śāstra, 365 verses, 1 volume and 65 verses. Extracting the concise explanation of the chapter on the Bodhisattva's Ethics, 900 verses, 3 volumes. Its extensive explanation, 1500 verses, 5 volumes. The Compendium of Discipline (Vinayasaṃgraha), 600 verses, 2 volumes. The Compendium of the Great Vehicle (Mahāyānasaṃgraha), 1170 verses, 3 volumes and 270 verses. The Commentary on the Compendium of the Great Vehicle, 3030 verses, 10 volumes and 30 verses. The Compendium of Hidden Meanings (Abhisamayālamkāra), 4200 verses, 14 volumes. The Compendium of Abhidharma (Abhidharmasamuccaya), 1800 verses, 6 volumes. Its commentary, 3000 verses.
Tibetan
ང་སུམ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་གཅིག །མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་དགུ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གསུམ། མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་བཤད་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་བདུན་ཅུ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་དང༌། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ་བདུན་ཅུ། མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་བཤད། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་དྲུག་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་གཉིས། དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་ཅུ། དེའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་དྲུག་བརྒྱ་བཞི་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང་ཤློ་ཀ་བཞི་བཅུ། དེའི་འགྲེལ་བཤད། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་གཅིག་དང༌། ཤློ་ཀ་ཉིས་བརྒྱ། ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པའི་ཤློ་ཀ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས། ཕུང་པོ་ལྔའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་སྟེ་བམ་པོ་ལྔ་དང༌། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག །ཕུང་པོ་ལྔའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་འོད་ཀྱིས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང༌། ཤློ་ཀ་བརྒྱ། ཕུང་པོ་ལྔའི་བཤད་པ། སློང་དཔོན་སའི་རྩ་ལག་གིས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་ལྔ། ཕུང་པོ་ལྔའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཞི། སུམ་ཅུ་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་ཅུ། སུམ་ཅུ་པའི་འགྲེལ་པ། སློབ་དཔོན་བློ་གྲོས་བརྟན་པས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཉིས་དང༌། ཤློ་ཀ་བརྒྱ། སུམ་ཅུ་བའི་འགྲེལ་བཤད། ཤློ་ཀ་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ་སྟེ་བམ་པོ་ལྔ་དང་ཤློ་ཀ་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ། ཉི་ཤུ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཤློ་ཀ་ཉི་ཤུ། ཉི་ཤུ་བའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་བརྒྱ་སུམ་ཅུ། ཉི་ཤུ་པའི་འགྲེལ་བཤད། ཤློ་ཀ་བདུན་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་སྟེ་བམ་པོ་ཕྱེད་དང་གསུམ། རྣམ་པར་བཤད་པའི་རིགས་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ། རྣམ་པར་བཤད་པའི་རིགས་པའི་འགྲེལ་པ་སློབ་དཔོན་ཡོན་ཏན་བློ་གྲོས་ཀྱིས་མཛད་པ། ཤློ་ཀ་བཞི་སྟོང་ལྔ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅོ་ལྔ། ལས་བསྒྲུབ་པ་ལ་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་གཅིག །དེའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཞི། རྟེན་ཅིང་འགྲེལ་པར་འབྱུང་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ། བམ་པོ་བཞི། དེའི་འགྲེལ་པ། ཤློ་ཀ་སུམ་སྟོང་སུམ་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ་གཅིག།། །།ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བསྟན་བཅོས་སྣ་ཚོགས་ལ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསླབ་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། ཤློ་ཀ་བཞི་སྟོང་ཉིས་བརྒྱ་སྟེ་བམ་པོ་བཅུ
Chinese
《我》三百颂，十一卷。 《庄严经论》的偈颂，九百颂，三卷。 《庄严经论》的释论，三千二百七十颂，十卷，以及二百七十颂。 《庄严经论》的解释，三千六百颂，十二卷。 《辨中边论》的偈颂，七十颂。 其注释，六百四十颂，两卷以及四十颂。 其解释，三千五百颂，十一卷，以及二百颂。 《五蕴论》，一百三十二颂。 《五蕴论》的解释，一千五百五十一颂，五卷，以及三千五十一颂。 《五蕴论》的注释，学匠功德光所造，七百颂，两卷，以及一百颂。 《五蕴论》的释论，学匠地的支分所造，一千五百颂，五卷。 《五蕴论》的注释，学匠慧稳所造，一千二百颂，四卷。 《三十颂》，三十颂。 《三十颂》的注释，学匠慧稳所造，七百颂，两卷，以及一百颂。 《三十颂》的解释，一千五百七十五颂，五卷以及七十五颂。 《二十颂》，二十颂。 《二十颂》的注释，一百三十颂。 《二十颂》的解释，七百五十颂，三卷半。 《辩相属论》，一千八百颂，十卷。 《辩相属论》的注释，学匠功德慧所造，四千五百颂，十五卷。 《成所作论》，三百颂，一卷。 其注释，一千二百颂，四卷。 《缘起广说》，四卷。 其注释，三千三百颂，十一卷。 大乘经论总集，《菩萨学集》，四千二百颂，十卷。
English
《I》 Three hundred verses, eleven fascicles. The verses of 《Ornament of the Sutras》, nine hundred verses, three fascicles. The commentary on 《Ornament of the Sutras》, three thousand two hundred and seventy verses, ten fascicles, and two hundred and seventy verses. The explanation of 《Ornament of the Sutras》, three thousand six hundred verses, twelve fascicles. The verses of 《Distinguishing the Middle from the Extremes》, seventy verses. Its commentary, six hundred and forty verses, two fascicles and forty verses. Its explanation, three thousand five hundred verses, eleven fascicles, and two hundred verses. 《Treatise on the Five Aggregates》, one hundred and thirty-two verses. The explanation of 《Treatise on the Five Aggregates》, one thousand five hundred and fifty-one verses, five fascicles, and three thousand and fifty-one verses. The commentary on 《Treatise on the Five Aggregates》, composed by the master Yontan Öd (Guṇaprabha), seven hundred verses, two fascicles, and one hundred verses. The explanation of 《Treatise on the Five Aggregates》, composed by the scholar Sa'i Tsalag, one thousand five hundred verses, five fascicles. The commentary on 《Treatise on the Five Aggregates》, composed by the master Lodrö Tenpa (Matisthira), one thousand two hundred verses, four fascicles. 《Thirty Verses》, thirty verses. The commentary on 《Thirty Verses》, composed by the master Lodrö Tenpa (Matisthira), seven hundred verses, two fascicles, and one hundred verses. The explanation of 《Thirty Verses》, one thousand five hundred and seventy-five verses, five fascicles and seventy-five verses. 《Twenty Verses》, twenty verses. The commentary on 《Twenty Verses》, one hundred and thirty verses. The explanation of 《Twenty Verses》, seven hundred and fifty verses, three and a half fascicles. 《Treatise on Reasoning about Distinctions》, one thousand eight hundred verses, ten fascicles. The commentary on 《Treatise on Reasoning about Distinctions》, composed by the master Yontan Lodrö (Guṇamati), four thousand five hundred verses, fifteen fascicles. 《Treatise on Accomplishing Actions》, three hundred verses, one fascicle. Its commentary, one thousand two hundred verses, four fascicles. 《Extensive Explanation of Dependent Arising》, four fascicles. Its commentary, three thousand three hundred verses, eleven fascicles. A collection of various Mahayana treatises, 《Compendium of Bodhisattva Trainings》, four thousand two hundred verses, ten fascicles.