English
Add. Ritual. Detailed ritual. Detailed ritual. Recitation. Fire offering implements. Substances for burnt offerings. Performing fire offering. Burning. Fire offering should be done. Empowerment. Empowerment. Inviting. Hooking. Visarjanaṃ (Tibetan: བི་སརྫ་ནཾ།, Sanskrit Devanagari: विसर्जनं, Sanskrit Romanization: visarjanaṃ, Literal Chinese meaning: Repatriation). Bandhanaṃ (Tibetan: བནྡྷ་ནཾ།, Sanskrit Devanagari: बंधनं, Sanskrit Romanization: bandhanaṃ, Literal Chinese meaning: Binding). Uccāṭanaṃ (Tibetan: ཨུཙྩཱ་ཊ་ནཾ།, Sanskrit Devanagari: उच्चाटनं, Sanskrit Romanization: uccāṭanaṃ, Literal Chinese meaning: Expulsion). Garbhaḥ (Tibetan: གརྦཿ།, Sanskrit Devanagari: गर्भः, Sanskrit Romanization: garbhaḥ, Literal Chinese meaning: Womb). Adhiṣṭhānaṃ (Tibetan: ཨ་དྷིཥྛཱ་ནཾ།, Sanskrit Devanagari: अधिष्ठानं, Sanskrit Romanization: adhiṣṭhānaṃ, Literal Chinese meaning: Blessing). Mantra Carya (Tibetan: མནྟྲ་ཙརྻཱ།, Sanskrit Devanagari: मन्त्रचर्या, Sanskrit Romanization: mantracaryā, Literal Chinese meaning: Mantra Practice). Ālīḍhaṃ (Tibetan: ཨཱ་ལཱི་ཌྷཾ།, Sanskrit Devanagari: आलीढं, Sanskrit Romanization: ālīḍhaṃ, Literal Chinese meaning: Right Extension). Pratyālīḍhaṃ (Tibetan: པྲ་ཏྱཱ་ལཱི་ཌྷཾ།, Sanskrit Devanagari: प्रत्यालीढं, Sanskrit Romanization: pratyālīḍhaṃ, Literal Chinese meaning: Left Extension). Prasenaṃ (Tibetan: བྲ་སེ་ནཾ།, Sanskrit Devanagari: प्रसेनं, Sanskrit Romanization: prasenaṃ, Literal Chinese meaning: Manifestation). Siddhiḥ (Tibetan: སིདྡྷིཿ།, Sanskrit Devanagari: सिद्धिः, Sanskrit Romanization: siddhiḥ, Literal Chinese meaning: Accomplishment). Mantrī (Tibetan: མནྟྲཱི།, Sanskrit Devanagari: मन्त्री, Sanskrit Romanization: mantrī, Literal Chinese meaning: Mantra Practitioner). Vidyādharaḥ (Tibetan: བི་དྱཱ་དྷ་རཿ།, Sanskrit Devanagari: विद्याधरः, Sanskrit Romanization: vidyādharaḥ, Literal Chinese meaning: Knowledge Holder). Sādhyaṃ (Tibetan: སཱ་དྷྱཾ།, Sanskrit Devanagari: साध्यं, Sanskrit Romanization: sādhyaṃ, Literal Chinese meaning: To be Accomplished). Sādhakaḥ (Tibetan: སཱ་དྷ་ཀཿ།, Sanskrit Devanagari: साधकः, Sanskrit Romanization: sādhakaḥ, Literal Chinese meaning: Accomplisher). Uttara Sādhakaḥ (Tibetan: ཨུཏྟ་ར་སཱ་དྷ་ཀཿ།, Sanskrit Devanagari: उत्तरसाधकः, Sanskrit Romanization: uttarasādhakaḥ, Literal Chinese meaning: Supreme Accomplisher). Eka Jaṭī (Tibetan: ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊཱི།, Sanskrit Devanagari: एकजाटी, Sanskrit Romanization: ekajāṭī, Literal Chinese meaning: Single Braid Mother). Māsakī (Tibetan: མཱ་ས་ཀཱི།, Sanskrit Devanagari: मासकी, Sanskrit Romanization: māsakī, Literal Chinese meaning: Moon Mother). Requesting the head to return. Binding. Separating. Arrogant demeanor. Blessing. Practice of mantra. Right extension. Left extension. Clear appearance. Accomplishment. Mantra practitioner. Holder of knowledge mantra. To be accomplished. Practitioner. Excellent companion of practice. One-haired woman. My mother's head Ṭakaḥ (Tibetan: ཊ་ཀཿ།, Sanskrit Devanagari: टकः, Sanskrit Romanization: ṭakaḥ, Literal Chinese meaning: Head Ornament). Buddha Locanā (Tibetan: བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ནཱ།, Sanskrit Devanagari: बुद्धलोचना, Sanskrit Romanization: buddhalocanā, Literal Chinese meaning: Buddha Eye). Paṇḍara Vāsinī (Tibetan: པཎྜ་ར་བཱ་སི་ནཱི།, Sanskrit Devanagari: पण्डरवासिनी, Sanskrit Romanization: paṇḍaravāsinī, Literal Chinese meaning: White-Clad Mother). Tārā (Tibetan: ཏཱ་རཱ།, Sanskrit Devanagari: तारा, Sanskrit Romanization: tārā, Literal Chinese meaning: Tara). Vajra Bhṛkuṭiḥ (Tibetan: བཛྲ་བྷྲྀ་ཀུ་ཊིཿ།, Sanskrit Devanagari: वज्रभृकुटिः, Sanskrit Romanization: vajrabhṛkuṭiḥ, Literal Chinese meaning: Vajra Frown). Ārya Bhṛkuṭiḥ (Tibetan: ཨཱརྻ་བྷྲྀ་ཀུ་ཊིཿ།, Sanskrit Devanagari: आर्यभृकुटिः, Sanskrit Romanization: āryabhṛkuṭiḥ, Literal Chinese meaning: Noble Frown). Vajrāmbujā (Tibetan: བཛྲཱ་མྦུ་ཛཱ།, Sanskrit Devanagari: वज्राम्बुजा, Sanskrit Romanization: vajrāmbujā, Literal Chinese meaning: Vajra Lotus). Vajrāṅkuśī (Tibetan: བཛྲཱངྐུ་ཤཱི།, Sanskrit Devanagari: वज्राङ्कुशी, Sanskrit Romanization: vajrāṅkuśī, Literal Chinese meaning: Vajra Hook). Ojaḥ Pratyāhāriṇī (Tibetan: ཨོ་ཛཿཔྲ་ཏྱཱ་ཧཱ་རི་ཎཱི།, Sanskrit Devanagari: ओजःप्रत्याहारिणी, Sanskrit Romanization: ojaḥpratyāhāriṇī, Literal Chinese meaning: Energy Recalling Mother). Hāsa Vatī (Tibetan: ཧཱ་ས་བ་ཏཱི།, Sanskrit Devanagari: हासवती, Sanskrit Romanization: hāsatī, Literal Chinese meaning: Laughing Mother). Ratnolkā (Tibetan: རཏྣོལྐཱ།, Sanskrit Devanagari: रत्नोल्का, Sanskrit Romanization: ratnolka, Literal Chinese meaning: Jewel Torch). Ādhāraṇī (Tibetan: ཨཱ་དྷཱ་ར་ཎཱི།, Sanskrit Devanagari: आधारणी, Sanskrit Romanization: ādhāraṇī, Literal Chinese meaning: Holding Mother). Samanta Bhadrā (Tibetan: ས་མནྟ་བྷ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: समन्तभद्रा, Sanskrit Romanization: samantabhadrā, Literal Chinese meaning: Samantabhadra Mother). Rati Rāgā (Tibetan: ར་ཏི་རཱ་གཱ།, Sanskrit Devanagari: रतिरागा, Sanskrit Romanization: ratirāgā, Literal Chinese meaning: Desire Passion Mother). Vajra Dhātvīśvarī (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏྭཱི་ཤྭ་རཱི།, Sanskrit Devanagari: वज्रधात्वीश्वरी, Sanskrit Romanization: vajradhātvīśvarī, Literal Chinese meaning: Vajradhatu Isvari). Practice. Buddha's eye. White-clad one. Tara. Wrathful frowning one. Noble wrathful frowning one. Vajra lotus. Vajra hook. Each one not stealing radiance. Laughing one. Jewel lamp. All-holding mother. Samantabhadri. Joyful desire mother. Vajradhatu's sovereign mother. Sarva Cakrā (Tibetan: སརྦ་ཙཀྲཱ།, Sanskrit Devanagari: सर्वचक्रा, Sanskrit Romanization: sarvacakrā, Literal Chinese meaning: All Wheels). Ratnottamā (Tibetan: རཏྣོཏྟ་མཱ།, Sanskrit Devanagari: रत्नोत्तमा, Sanskrit Romanization: ratnottamā, Literal Chinese meaning: Supreme Jewel). Sāhasrāvarttā (Tibetan: སཱ་ཧ་སྲཱ་བརྟྟཱ།, Sanskrit Devanagari: साहस्रावर्त्ता, Sanskrit Romanization: sāhasrāvarttā, Literal Chinese meaning: Thousand Revolutions). Sādhu Matī (Tibetan: སཱ་དྷུ་མ་ཏཱི།, Sanskrit Devanagari: साधुमती, Sanskrit Romanization: sādhumatī, Literal Chinese meaning: Virtuous Intelligence Mother). Siddhottamā (Tibetan: སིདྡྷོཏྟ་མཱ།, Sanskrit Devanagari: सिद्धोत्तमा, Sanskrit Romanization: siddhottamā, Literal Chinese meaning: Supreme Accomplishment Mother). Dhāraṇī Mudrā (Tibetan: དྷཱ་ར་ཎཱི་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: धारणीमुद्रा, Sanskrit Romanization: dhāraṇīmudrā, Literal Chinese meaning: Dharani Seal). Vajra Sattva Jñāna Mudrā (Tibetan: བཛྲ་ས་ཏྭ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: वज्रसत्त्वज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: vajrasattvajñānamudrā, Literal Chinese meaning: Vajrasattva Wisdom Seal). Mahā Tuṣṭi Jñāna Mudrā (Tibetan: མ་ཧཱ་ཏུཥྚི་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: महातुष्टिज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: mahātuṣṭijñānamudrā, Literal Chinese meaning: Great Delight Wisdom Seal). Mahā Prabha Maṇḍala Vyūha Jñāna Mudrā (Tibetan: མ་ཧཱ་བྲ་བྷཱ་མཎྜ་ལ་བྱཱུ་ཧ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: महाप्रभामण्डलव्यूहज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: mahāprabhāmaṇḍalavyūhajñānamudrā, Literal Chinese meaning: Great Light Mandala Arrangement Wisdom Seal). Sarva Dharma All Wheel Mother (Tibetan: སརྦ་དྷརྨྨ་འཁོར་ལོ་ཐམས་ཅད་མ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: , Literal Chinese meaning: ). Supreme jewel mother. Thousand whirling mother. Mother of excellent intelligence. Supreme accomplished mother. Mudra of dharani. Wisdom mudra of Vajrasattva. Wisdom mudra of great joy. Wisdom mudra of the arrangement of the great light mandala. All Dharmas Samata Jnana Mudra (Tibetan: ཆོས་ཐམས་ཅད་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: , Literal Chinese meaning: ). Sarva Tathāgatānurāgaṇa Jñāna Mudrā (Tibetan: སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནུ་རཱ་ག་ཎ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: सर्वतथागतानुरागणज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: sarvatathāgatānurāgaṇajñānamudrā, Literal Chinese meaning: All Tathagatas Attachment Wisdom Seal). Mahā Prīti Vega Sambhava Jñāna Mudrā (Tibetan: མ་ཧཱ་པྲཱི་ཏི་བེ་ག་སམྦྷ་བ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: महाप्रीतिवेगसंभवज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: mahāprītivegasaṃbhavajñānamudrā, Literal Chinese meaning: Great Joy Speed Arising Wisdom Seal). Sarva Tathāgatāśā Paripūraṇa Jñāna Mudrā (Tibetan: སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཎ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།, Sanskrit Devanagari: सर्वतथागताशापरिपूरणज्ञानमुद्रा, Sanskrit Romanization: sarvatathāgatāśāparipūraṇajñānamudrā, Literal Chinese meaning: All Tathagatas Wish Fulfillment Wisdom Seal). Sarva Tathāgata Sama
Chinese
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་དེ་དག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱེད་པའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ། ཡཱ་དྡྷིཥྵཱ་ན་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）ཡཱ་དྡྷིཥྵཱ་ན་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）yādhiṣṭhāna jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）忆持智慧印。（汉语字面意思） སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲཱ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲཱ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）sarva tathāgata vajrābhiṣeka jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）一切如来金刚灌顶智慧印。（汉语字面意思） སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）sarva tathāgata prajñājñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）一切如来般若智慧印。（汉语字面意思） སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་དྷརྨ་བཱགྣིཥྤྲ་པཉྩ་ཛྙཱ་（藏文）སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་དྷརྨ་བཱགྣིཥྤྲ་པཉྩ་ཛྙཱ་（梵文天城体）sarva tathāgata dharma vāgniṣprapañca jñā（梵文羅馬轉寫）一切如来法语无戏论智。（汉语字面意思） ཐམས་ཅད་འདུས་པའི་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་དབང་བསྐུར་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཤེས་རབ་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་སྤྲོས་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ། མ་ཧཱ་ཙཀྲ་པྲ་བེ་ཤ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）མ་ཧཱ་ཙཀྲ་པྲ་བེ་ཤ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）mahācakra praveśa jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）大轮 प्रवेश 智慧印。（汉语字面意思） སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བི་ཤྭ་ཀརྨྨ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བི་ཤྭ་ཀརྨྨ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）sarva tathāgata viśvakarma jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）一切如来种种事业智慧印。（汉语字面意思） དུ་ར་ཡོ་དྷ་ན་བཱིརྻ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）དུ་ར་ཡོ་དྷ་ན་བཱིརྻ་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）durayodhana vīrya jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）难胜精进智慧印。（汉语字面意思） སརྦ་མཱ་ར་མཎྜ་ལ་བི་དྷྭནྶ་ན་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ། （藏文）སརྦ་མཱ་ར་མཎྜ་ལ་བི་དྷྭནྶ་ན་ཛྙཱ་ན་མུ་དྲཱ།（梵文天城体）sarva māra maṇḍala vidhvaṃsana jñāna mudrā（梵文羅馬轉寫）一切魔罗坛城破坏智慧印。（汉语字面意思） དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་བསྡམས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགྱེས་པ་མཆོག་གི་བདེ་བ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་སྤྱན་འདྲེན་མ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་མཉེས་བྱེད་མ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་དགྱེས་བྱེད་མ། བདག་མོ་ཆེན་མོ། གསལ་བྱེད་ཆེན་པོ། རིན་པོ་ཆེ་ཆེན་པོའི་ཆར། དགའ་བ་ཆེན་པོ་ས་ཚིམ་པ། ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་གླུ་དབྱངས། སྒྲ་ཆེན་པོའི་རྗེས་སུ་འཇུག་མ། སྤོས་ལྡན་མ། བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་ཆེ་ལྡན། མིག་ལྡན་མ། སྙིང་སྟོབས་ལྡན། གནོད་མཛེས། ངེས་པར་གནོད་མཛེས། བདུད་རྩིའི་ཐབ་སྦྱོར། རྨུག་འཛིན། འཆོལ་བ། འཕགས་པ་གཤིན་རྗེ་ཀཿ། ཤཾ་ཀ་རཿ། པི་ནཱ་ཀཱི། བཻ་བ་ཤྭ་ཏཱི། གུ་ཧྱ་ཀཱ་དྷི་པ་ཏིཿ། མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ན་པ་ཏིཿ། ཡ་ཛྙོ་པ་བཱི་ཏཾ། ཀུ་ཤ་བ་པི་ཏྲ་དྷཱ་ར་ཀཿ། ཏྲྀ་པུཎྜ་ག་ཙི་ཧྣི་ཏཾ། ཤྲྀ
English
The mudras of wisdom that complete the perfection. The Tathagata. yādhiṣṭhānajñānamudrā. sarvatathāgatavajrābhiṣekajñānamudrā. sarvatathāgataprajñājñānamudrā. sarvatathāgatadharmavāgniṣprapañcajñā - the mudra of wisdom of the empowerment that includes all. The mudra of wisdom of the vajra empowerment of all the Tathagatas. The mudra of wisdom of the prajna and wisdom of all the Tathagatas. The mudra of wisdom of the words of the Dharma of all the Tathagatas without elaboration. mahācakrapraveśajñānamudrā. sarvatathāgataviśvakarmajñānamudrā. durayodhanavīryajñānamudrā. sarvamāramaṇḍalavidhvaṃsanajñānamudrā. The mudra of wisdom that binds all the Tathagatas. The supreme bliss of the joy of all the Tathagatas. The one who invites all the Tathagatas. The one who pleases all the Tathagatas. The one who delights all the Tathagatas. The great lady. The great illuminator. mahāratnavarṣā. mahāvrītiharṣā. mahājñānagītā. mahāghoṣānugā. gandhapatī. mahābodhyaṅgavatī. caṣuṣmatī. sattvavatī. sumbhaḥ. nisumbhaḥ. amṛtakuṇḍali. jambhalaḥ. ucchuṣmaṃ. āryayamāntakaḥ. śaṃkaraḥ. pinākī. vaivaśvatī. guhyakādhipatiḥ. mahāyaśaḥsenāpatiḥ. yajñopavītaṃ. kuśavapitradhārakāḥ. tripuṇḍagacihnitam. śrī.