Back to the library

dtg197 0002.named manifest grammar treatise great commentary melodious sound declaration treatise.g2.0f

Tibetan

ང་གི་རྟགས་ལ་ཤི་ཕ་རོལ་ལས་ནུམ྄ ཨཱ་ག་མ་སྟེར་བར་བྱ་སྟེ། མ྄ ཡིག་ནི་མ་འགྲོ་བ་དབྱངས་ལས་ཕ་རོལ་ཏུ་སྟེར་བར་བཤད་པས། གནས་ཀྱི་དོན། ཨུ་བརྗོད་པའི་དོན། ནོ་པ་དྷཱ་ཡཱཿནྲའི་ཨུ་པ་དྷཱའིའོ། །ཤི་ཕ་རོལ་ན་ཡོད་པའི་ན྄འི་ཨུ་པ་དྷཱ་ནི་རིང་པོར་འགྱུར་ཏེ། ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄ བོད་པ་གསུམ་ལ། ཧེ་ཀུ་ལ།༌༌༌སི་ཧེ་ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཧེ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄ གཉིས་པ་གསུམ་ལ་ཡང༌། ཀུ་ལཾ།༌༌༌ཨམ྄ ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄ གསུམ་པ་སོགས་ལྷག་མ་ཐམས་ཅད་སྐྱེས་པའི་རྟགས་དེ་བའི་སྐབས་དང་འདྲ་བས། ཀུ་ལེ་ན།༌༌༌ཊཱ་ཀུ་ལཱ་བྷྱཱཾ། ཀུ་ལཻཿ༌༌༌བྷིས྄ སོགས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ། མཱུ་ལ།༌༌༌༌རྩ་བ། ཕལ།༌༌༌༌འབྲས་བུ། པ་ཏྲ།༌༌༌༌ལོ་མ། པུཥྤ།༌༌༌༌མེ་ཏོག །ཀུཎྜ།༌༌༌༌སྣོད་དམ་དོང༌།ཀུཊུམྦ་༌༌༌༌ཉེ་དུ། སོགས་སྦྱིར་བཏང་མ་ནིང་གི་རྟགས་ཨ་ཡིག་མཐའ་ཅན་ཐམས་ཅད་འདི་དང་འདྲའོ། །ཨ་ཡིག་མཐའ་ཅན་མ་ནིང་དུ་སྒྲུབ་པ་ཨ་ནྱ་སོགས་ལ་ནི་བྱ་བ་མི་འདྲ་བ་ཡོད་དེ། དང་པོའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཤྟྭ་ནྱཱ་དེཿཨ་ནྱ་སོགས་ལ་ཤྟུའོ། །ཨ་ནྱ་ལ་སོགས་པའི་ཕ་རོལ་གྱི་སི་དང་ཨམ྄ ནི་ཤྟུ་རུ་འགྱུར་ཏེ། ཤ་ཡིག་ཐམས་ཅད་འགྱུར་བའི་དོན། ཨུ་བརྗོད་དོན། ༈ སི་༌༌༌ཨ་ནྱཏ྄།༌༌༌༌གཞན། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄ གཉིས་པ་གསུམ་ལ་ཡང༌། ཨ་ནྱ་ཏ།༌༌༌ཨམ྄ ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄ སོགས་སོ། ༈ །དེ་བཞིན་དུ། ཨི་ཏ་རཏ།༌༌༌སི་རང་ལས་ཐ་དད། ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི། ༌༌༌ཛས྄ སླར་ཡང༌། ཨི་ཏ་རཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄ སོགས་དང༌། ༈ ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌སི་ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཛས྄ སླར་ཡང༌། ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄ སོགས་དང༌། ༈ སི་༌༌༌ཀ་ཏ་མཏ།༌༌༌༌ཇི་ཙམ། ཀེ་ཏ་མེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄ སླར་ཡང༌། ཀ་ཏ་མ་ཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་མེ། ཨཽ། ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄ ༈ དེ་བཞིན་དུ་ཨ་ནྱ་ཏ་རའི་སྒྲ་ལ་ཡང༌།༌༌༌སི་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄།༌༌༌༌གཞན་དང་གཞན། ཧེ་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄། ༌༌༌སི། སོགས་ཏེ། ཊཱ་ནས་བརྩམས་ལྷག་མ་རྣམས་སྐྱེས་པའི་རྟགས་སརྦ་སོགས་དང་འདྲའོ།། །།དེ་ནས་མ་ནིང་གི་རྟགས་ཨི་ཡིག་མཐའ་ཅན་ནི་ཨསྠི་ཞེས་པའི་སྒྲ་ལྟ་བུ་ལ་༌༌༌ཨཽ། མཚོན་ན། ན་པུཾ་ས་ཀཱཚྱ་མོརླུཀྲ། མ་ནིང་ལས་སི་ཨམ྄དག་འཇིག་གོ །མ་ནིང་གི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་རྣམ་དབྱེ་དང་པོའི་སི་དང་གཉིས་པའི་ཨམ་དག་ནི་འཇིག་པར་འགྱུར་ཏེ། སི་འཇིག །སི༌༌༌ཨསྠི།༌༌༌༌རུས་པ། བོད་ཚིག་ལ། ཡྦྲྀ་ཎཱཾ། ཨི་ཨུ་རྀ་རྣམས་ཀྱིའོ། །མ་ནིང་གི་རྟགས་ལས་དྷི་ཕ་རོལ་ལ་ནཱ་མའི་དབྱངས་རྣམས་ནི་ཡང་ན་ཡོན་ཏན་དུ་འགྱུར་ཏེ། ཧེ་ཨསྠེ། ཧེ་ཨསྠི། སྨྲས་པ། སཾ་བོདྷ་ནེ་ཏཱུ་ཤ་ན་སསྟྲི་རཱུ་པཾ་སཱནྟཱ་ཏ་ཐཱ་ནཱནྟ་མ་ཐཱ་བྱ་དནྟིཾ། མཱ་དྷྱཾ་དི་ནི་རྦཥྚི་ཀུ་ཎཾ་ཏྭི་གནྟེ་ན་པུཾ་ས་ཀེ་བྱཱ་གྷྲ་པ་དཱཾ་བ་རི་ཥྛཿ། ཀུན་ཏུ་༌༌༌༌།མ་ནིང་གི་རྟགས་ཀྱི་སྐབས་འདིར་བོད་ཚིག་ཕ་རོལ་ལ་ཨུ་ཤ་ནསྲ་ཞེས་པའི་རྟགས་འདིའི་མཐའ་ས་དང་ན་དང་ཨ་རྣམས་ཀྱི་མཐའ་ཅན་གཟུགས་གསུམ་འདམ་ཁ་ཅན་དང༌། ཨི་ཀ་སྟེ་ནཱ་མིའི་དབྱངས་རྣམས་ལ་ཡོན་ཏན་བྱེད་པ། སྟག་རྐང་མཆོག་ཅེས་པའི་རིགས་ལས་བྱུང་བའི་དྲང་སྲོང་ལྷ་མིན་ཉི་མ་ཞེས་པ་དེས་འདོད་པ་ཡིན་ནོ། བོད་པར་ཨུ་ཤ་ནས་ཀྱི་གཟུགས་གསུམ་སྟེ། །ས་མཐའ་དེ་བཞིན་ན་མཐའ་དེ་ནས་ཨ་མཐའ་དང༌། །ཨིཀ་མཐའི་ཡོན་ཏན་དུ་ནི་སྟག་རྐང་མཆོག་ལྡན་པ། །དྲང་སྲོང་ལྷ་མིན་ཉི་མ་མ་ནིང་རྟགས་ལ་འདོད། །ནཱ་མིནཿསྭ་རེ། ནཱ་མི་ལས་དབྱངས་ལ་ནུ་མ྄འོ། །མ་ནིང་གི་རྟགས་ནཱ་མའི་མཐའ་ལས་རྣམ་དབྱེ་དབྱངས་དང་བོ་ཅན་ཕ་རོལ་ལ་ནུམ྄ ཨཱ་ག་མ་སྟེར་བར་བྱ་སྟེ། ནུམ྄། ཨཽ་ཨཱི། ཨསྠི་ནཱི།༌༌༌ཨཽ་མང་ཚིག་ལ། ཨསྠཱི་ནི། ༌༌༌ཛས྄ གཉིས་པ་གསུམ་ལ་ཡང༌། ཨསྠི།༌༌༌ཨམ྄ ཨསྠི་ནཱི།༌༌༌ཨཽ་ཨསྠཱི་ནི།༌༌༌ཤས྄ གསུམ་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨཙྩཱ་སྠྣཱཾ་ཤ་སཱ་དཽ། ཤས྄ ལ་སོགས་པ་ལ་ཨསྠི་སོགས་ཀྱི་ཨཏ྄ ཡང་ངོ༌། །ཤས྄ སོགས་ཏེ་རྣམ་དབྱེ་གསུམ་པའི་ཊཱ་ནས་བརྩམས་དབྱངས་ཐོག་མ་ཅན་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ་ཨསྠི་སོགས་ལ་ནུམ྄ ཨཱ་ག་མ་འགྱུར་ཞིང་རྟགས་མཐའི་ཨི་ཡིག་དེ་ཡང་ཨཏ་དུ་འགྱུར་ཏེ། ནུམ྄། ཨི་ཨ། ཨལློ་པཿསྭ་རེཉམྦ་ཡུཀྟཱཙྪ་སཱ་དཽ། ཤས་ལ་སོགས་པ་དབྱངས་ལ་མ྄ བ྄ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བ་མ་ཡིན་པའི་ཨཏ་དབྱིའོ། །ཤས྄ ལ་སོགས་པ་སྟེ་རྣམ་དབྱེ་གཉིས་པའི་ཤས་ནས་བཟུང་དབྱངས་ཐོག་མ་ཅན་རྣམས་ཕ་རོལ་ལ། སྔོན་ན་མ་ཡིག་དང་པ་ཡིག་བརྩེགས་པ་མེད་པའི་ནྲ་མཐའི་ཨུ་བ་དྷཱའི་ཨ་ཡིག་དེ་ནི་དབྱི་བར་བྱ་སྟེ། ཨ་ཕྱིས་པས། ཨསྠྣཱ།༌༌༌ཊཱ་ཨསྠི་བྷྱཱཾ། ཨསྠི་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། ཨསྠྣེ།༌༌༌ངེ་ཨསྠི་བྷྱཱཾ། ཨསྠ་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། ཨསྠྣཿ༌༌༌ང་སི་ཨསྠི་བྷྱཱཾ། ཨསྠི་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། ཨསྠྣཿ༌༌༌ངས྄ ཨསྠྣོཿ༌༌༌ཨོས྄ཨསྠཱཾ།༌༌༌ཨཱམ྄ བདུན་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། བོངྻོ་ཨི་དི་དག་ལ་ཡང་ནའོ། །ན྄ མཐའི་ཨུ་པ་དྷཱའི་ཨ་ཡིག་ནི་ཨི་དང་ངི་དག་ཕ་ རོལ་ལ་ཡང་ན་དབྱི་བར་བྱ་སྟེ། ཨསྠྣི། ཨསྠི་ནི། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། ཨསྠྣོཿ༌༌༌ཨོས྄ ཨསྠི་ཥུ། ༌༌༌སུཔ྄ ༈ དེ་བཞིན་དུ་ཨསྠི

Chinese

我的词性中,在“ཤི་”之后添加“ནུམ྄”变音。按照“མ྄”字母不在元音之后添加的规则,具有安住的意义,具有表达的意义。如“ནོ་པ་དྷཱ་ཡཱཿནྲའི་ཨུ་པ་དྷཱའིའོ།”所示,在“ཤི་”之后的“ན྄”的变音会变长。例如,“ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄”在三个呼格中,为“ཧེ་ཀུ་ལ།༌༌༌སི་ཧེ་ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཧེ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄”,在第二、三格中也一样。如“ཀུ་ལཾ།༌༌༌ཨམ྄ ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄”所示,第三格等剩余的都和阳性词性的“དེ་བ་”的情况相同。如“ཀུ་ལེ་ན།༌༌༌ཊཱ་ཀུ་ལཱ་བྷྱཱཾ། ཀུ་ལཻཿ༌༌༌བྷིས྄”等等。同样地,“མཱུ་ལ།༌༌༌༌རྩ་བ།”(mūla,梵文,词根,汉语字面意思),“ཕལ།༌༌༌༌འབྲས་བུ།”(phala,梵文,果实,汉语字面意思),“པ་ཏྲ།༌༌༌༌ལོ་མ།”(patra,梵文,叶子,汉语字面意思),“པུཥྤ།༌༌༌༌མེ་ཏོག”(puṣpa,梵文,花,汉语字面意思),“ཀུཎྜ།༌༌༌༌སྣོད་དམ་དོང༌།”(kuṇḍa,梵文,容器或坑,汉语字面意思),“ཀུཊུམྦ་༌༌༌༌ཉེ་དུ།”(kuṭumba,梵文,亲属,汉语字面意思)等等,一般来说,以“ཨ་”字母结尾的中性词都与此类似。以“ཨ་”字母结尾的词被认为是中性词,但对于“ཨ་ནྱ་”等词,其用法有所不同。在第一格单数形式中,“ཤྟྭ་ནྱཱ་དེཿཨ་ནྱ་”等词使用“ཤྟུ་”。对于“ཨ་ནྱ་”等词之后的“སི་”和“ཨམ྄”,会变为“ཤྟུ་”,意思是所有的“ཤ་”字母都会发生变化。具有表达的意义。༈ “སི་༌༌༌ཨ་ནྱཏ྄།༌༌༌༌གཞན།”(si,梵文,彼,汉语字面意思,anya,梵文,其他,汉语字面意思)。在双数和复数形式中,“ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄”,在第二、三格中也一样。“ཨ་ནྱ་ཏ།༌༌༌ཨམ྄ ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄”等等。༈ 同样地,“ཨི་ཏ་རཏ།༌༌༌སི་རང་ལས་ཐ་དད།”(itarat,梵文,其他的,汉语字面意思),“ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཛས྄”,再次,“ཨི་ཏ་རཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄”等等。༈ “ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌སི་ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཛས྄”,再次,“ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄”等等。༈ “སི་༌༌༌ཀ་ཏ་མཏ།༌༌༌༌ཇི་ཙམ།”(si,梵文,彼,汉语字面意思,katama,梵文,哪个,汉语字面意思),“ཀེ་ཏ་མེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄”,再次,“ཀ་ཏ་མ་ཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་མེ། ཨཽ། ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄” ༈ 同样地,对于“ཨ་ནྱ་ཏ་ར་”的词,“སི་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄།༌༌༌༌གཞན་དང་གཞན།”(si,梵文,彼,汉语字面意思,anyatara,梵文,其他的,汉语字面意思),“ཧེ་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄། ༌༌༌སི།”等等。从“ཊཱ་”开始,剩余的都和阳性词性的“སརྦ་”等词相同。从那以后,以“ཨི་”字母结尾的中性词,例如“ཨསྠི་”这个词。༈

English

In my declension, the augment "ནུམ྄" is added after "ཤི་". According to the rule that the letter "མ྄" is not added after a vowel, it has the meaning of abiding, and it has the meaning of expressing. As shown in "ནོ་པ་དྷཱ་ཡཱཿནྲའི་ཨུ་པ་དྷཱའིའོ།", the augment of "ན྄" after "ཤི་" becomes long. For example, "ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄" in the three vocative cases, it is "ཧེ་ཀུ་ལ།༌༌༌སི་ཧེ་ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཧེ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄", and it is the same in the second and third cases. As shown in "ཀུ་ལཾ།༌༌༌ཨམ྄ ཀུ་ལེ།༌༌༌ཨཽ་ཀུ་ལཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄", the remaining of the third case, etc., are the same as the case of the masculine gender "དེ་བ་". Such as "ཀུ་ལེ་ན།༌༌༌ཊཱ་ཀུ་ལཱ་བྷྱཱཾ། ཀུ་ལཻཿ༌༌༌བྷིས྄" and so on. Similarly, "མཱུ་ལ།༌༌༌༌རྩ་བ།" (mūla, Sanskrit, root, literal meaning in Chinese), "ཕལ།༌༌༌༌འབྲས་བུ།" (phala, Sanskrit, fruit, literal meaning in Chinese), "པ་ཏྲ།༌༌༌༌ལོ་མ།" (patra, Sanskrit, leaf, literal meaning in Chinese), "པུཥྤ།༌༌༌༌མེ་ཏོག" (puṣpa, Sanskrit, flower, literal meaning in Chinese), "ཀུཎྜ།༌༌༌༌སྣོད་དམ་དོང༌།" (kuṇḍa, Sanskrit, container or pit, literal meaning in Chinese), "ཀུཊུམྦ་༌༌༌༌ཉེ་དུ།" (kuṭumba, Sanskrit, relatives, literal meaning in Chinese), etc. Generally speaking, all neuter words ending with the letter "ཨ་" are similar to this. Words ending with the letter "ཨ་" are considered neuter, but for words like "ཨ་ནྱ་", their usage is different. In the first case singular form, "ཤྟྭ་ནྱཱ་དེཿཨ་ནྱ་", etc., use "ཤྟུ་". For "སི་" and "ཨམ྄" after words like "ཨ་ནྱ་", it will become "ཤྟུ་", which means that all "ཤ་" letters will change. It has the meaning of expressing. ༈ "སི་༌༌༌ཨ་ནྱཏ྄།༌༌༌༌གཞན།" (si, Sanskrit, that, literal meaning in Chinese, anya, Sanskrit, other, literal meaning in Chinese). In the dual and plural forms, "ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄", and it is the same in the second and third cases. "ཨ་ནྱ་ཏ།༌༌༌ཨམ྄ ཨ་ནྱེ།༌༌༌ཨཽ་ཨ་ནྱཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄" and so on. ༈ Similarly, "ཨི་ཏ་རཏ།༌༌༌སི་རང་ལས་ཐ་དད།" (itarat, Sanskrit, other, literal meaning in Chinese), "ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཛས྄", again, "ཨི་ཏ་རཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཨི་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཨི་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄" and so on. ༈ "ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌སི་ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཛས྄", again, "ཀ་ཏ་རཏྲ།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་རེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་རཱ་ཎི།༌༌༌ཤས྄" and so on. ༈ "སི་༌༌༌ཀ་ཏ་མཏ།༌༌༌༌ཇི་ཙམ།" (si, Sanskrit, that, literal meaning in Chinese, katama, Sanskrit, which, literal meaning in Chinese), "ཀེ་ཏ་མེ།༌༌༌ཨཽ་ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཛས྄", again, "ཀ་ཏ་མ་ཏ྄།༌༌༌ཨམ྄ ཀ་ཏ་མེ། ཨཽ། ཀ་ཏ་མཱ་ནི།༌༌༌ཤས྄" ༈ Similarly, for the word "ཨ་ནྱ་ཏ་ར་", "སི་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄།༌༌༌༌གཞན་དང་གཞན།" (si, Sanskrit, that, literal meaning in Chinese, anyatara, Sanskrit, other, literal meaning in Chinese), "ཧེ་ཨ་ནྱ་ཏ་རཏ྄། ༌༌༌སི།" and so on. From "ཊཱ་" onwards, the remaining are the same as the masculine gender word "སརྦ་", etc. From then on, the neuter gender ending with the letter "ཨི་", such as the word "ཨསྠི་". ༈

Chinese

那些的。 中性的标志之后,在 nāma 的元音之后,要么变成 गुण (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) गुण (guṇa,guṇa,guna,功德)。嘿 अस्थे。嘿 अस्थि。 说:संबोधनेतूशानसस्त्रिरूपं सान्ता त तथा नान्तमथा व्यदन्तिं। माध्यमदिनिर्बष्टि कुणं त्वि गन्तेन पुंसके व्याघ्रपादां वरिष्ठः। 昆图。 在此中性标志的情况下,对于藏语单词,उशानस्र (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) उशानस्र (uśānastra,uśānastra,ushanastra,乌沙纳斯) 这个标志的结尾是 स (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) स (sa,sa,sa,萨),न (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) न (na,na,na,纳) 和 अ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अ (a,a,阿) 的结尾,具有三种形式,是可取的。इ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) इ (i,i,伊) 即 nāma 的元音,用于 गुण (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) गुण (guṇa,guṇa,guna,功德)。被称为虎足 श्रेष्ठ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) श्रेष्ठ (śreṣṭha,shreshtha,shreshtha,殊胜) 的种姓所生的仙人、非天、太阳,是所希望的。 藏语中,उशानस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) उशानस् (uśānas,ushanas,ushanas,乌沙纳斯) 有三种形式: 以 स (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) स (sa,sa,sa,萨) 结尾,同样以 न (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) न (na,na,na,纳) 结尾,然后以 अ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अ (a,a,阿) 结尾。 इक् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) इक् (ik,ik,ik,伊克) 结尾的 गुण (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) गुण (guṇa,guṇa,guna,功德) 是具有虎足 श्रेष्ठ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) श्रेष्ठ (śreṣṭha,shreshtha,shreshtha,殊胜) 的。 仙人、非天、太阳被认为是中性的标志。 नामिन् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नामिन् (nāmin,nāmin,namin,有名):स्वरे (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) स्वरे (svare,svare,svare,在元音中)。在 nāmi 之后,对于元音,是 नुम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नुम् (num,num,num,努姆)! 中性的标志,在 nāma 的结尾之后,对于具有第一个元音的 विभक्ति (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) विभक्ति (vibhakti,vibhakti,vibhakti,变格) 应该给予 नुम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नुम् (num,num,num,努姆) आगम (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) आगम (āgama,āgama,agama,加入):नुम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नुम् (num,num,num,努姆)。औ ई। अस्थिनी।在 औ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) औ (au,au,奥) 多数中:अस्थीनि。जस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) जस् (jas,jas,jas,贾斯)。对于第二和第三也是:अस्थि。अम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अम् (am,am,安姆)。अस्थिनी。औ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) औ (au,au,奥) अस्थीनि。शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯)。在第三个单数中:अच्चास्त्नां शसा दौ।对于 शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯) 等,अस्थि (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अस्थि (asthi,asthi,asthi,骨头) 等的 अत् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अत् (at,at,阿特) 也是。शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯) 等,即从第三个 विभक्ति (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) विभक्ति (vibhakti,vibhakti,vibhakti,变格) 的 टा (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) टा (ṭā,ta,塔) 开始,对于具有第一个元音的那些,对于 अस्थि (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अस्थि (asthi,asthi,asthi,骨头) 等, नुम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नुम् (num,num,num,努姆) आगम (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) आगम (āgama,āgama,agama,加入) 发生,并且标志结尾的 इ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) इ (i,i,伊) 字母也变成 अत् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अत् (at,at,阿特)。नुम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) नुम् (num,num,num,努姆)。इ अ। अल्लोपः स्वरे ञम् ब युक्ताच्छा सा दौ।对于 शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯) 等,在元音中,不是与 म् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) म् (m,m,姆) ब् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) ब् (b,b,布) 结合的 अत् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अत् (at,at,阿特)。对于 शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯) 等,即从第二个 विभक्ति (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) विभक्ति (vibhakti,vibhakti,vibhakti,变格) 的 शस् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) शस् (śas,shas,夏斯) 开始,对于具有第一个元音的那些,在前面,应该移除没有 म (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) म (ma,ma,玛) 字母和 प (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) प (pa,pa,帕) 字母堆叠的 न् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) न् (n,n,纳) 结尾的 उपधा (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) उपधा (upadhā,upadha,upadha,倒数第二个字母) 的 अ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अ (a,a,阿) 字母。移除 अ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अ (a,a,阿) 之后:अस्त्ना।टा अस्थिभ्यां।अस्थिभिः对于第四个三个:अस्त्ने।ङे अस्थिभ्यां।अस्तभ्यः对于第五个三个:अस्त्नःङसि अस्थिभ्यां।अस्थिभ्यः对于第六个三个:अस्त्नःङस् अस्त्नोःओस् अस्तां।आम् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) आम् (ām,am,阿姆)。在第七个单数中:भोंङ्यो इ दि दग ला यांग न ओ।न् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) न् (n,n,纳) 结尾的 उपधा (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) उपधा (upadhā,upadha,upadha,倒数第二个字母) 的 अ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) अ (a,a,阿) 字母,对于 इ (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) इ (i,i,伊) 和 ङि (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) ङि (ṅi,ngi,恩伊) 等,也应该移除。 अस्त्नि。अस्थिनि。在双数和多数中:अस्त्नोःओस् अस्थिषु।सुप् (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) सुप् (sup,sup,苏普)。 同样地,अस्थि