Tibetan
་ཁ་ཅན་དུ་བཤད་པས། དང་པོ་གསུམ་ལ། ༈ ཛ་རཱ། ༌༌༌སི། རྒད་པོ། ཛ་ར་སཽ།༌༌༌ཨཽ། ཛ་རེ།༌༌༌ཨཽ།ཛ་ར་སཿ༌༌༌ཛས྄། ཛ་རཱཿ༌༌༌ཛས྄ བོད་པ་གསུམ་ལ། ཧེ་ཛ་རི།༌༌༌སི། ཧེ་ཛ་ར་སཽ། ༌༌༌ཨཽ། ཧེ་ཛ་རེ།༌༌༌ཨཽ། ཧེ་ཛ་ར་སཿ༌༌༌ཛས྄། ཧེ་ཛ་རཱཿ༌༌༌ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སཾ།༌༌༌ཨམ྄། ཛ་ཪྵཾ།༌༌༌ཨམ྄། ཛ་ར་སཽ།༌༌༌ཨཽ། ཛ་རེ།༌༌༌ཨཽ། ཛ་ར་སཿ༌༌༌ཤས྄ ཛ་རཱཿ༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སཱ།༌༌༌ཌཱ། ཛ་ར་ཡཱ།༌༌༌ཊཱ། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷིཿབཞི་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སེ།༌༌༌ངེ༌། ཛ་རཱ་ཡེ།༌༌༌ངེ༌། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སཿ༌༌༌ང་སི། ཛ་རཱ་ཡཱཿ༌༌༌ང་སི། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སཱཿ༌༌༌ང་ས྄། ཛ་རཱ་ཡཱཿ༌༌༌ངས྄། ཛ་ར་སོཿ༌༌༌ཨོ་ས྄། ཛ་ར་ཡོཿ༌༌༌ཨོས྄། ཛ་ར་སཱཾ།༌༌༌ཨཱམ྄།ཛ་རཱཾ་ཎཱཾ། ༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པ་གསུམ་ལ། ཛ་ར་སི།༌༌༌ངི༌། ཛ་རཱ་ཡཱཾ།༌༌༌ངི༌། ཛ་ར་སོཿ༌༌༌ཨོས྄། ཛ་ར་ཡོཿ༌༌༌ཨོས྄། ཛ་རཱ་སུ། དེ་རྣམས་ཀྱི་བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་ཨཱ་ཡིག་མཐའ་ཅན་རྣམས་སོ།། །།དེ་ནས་མོ་རྟགས་ཨི་ཡིག་མཐའ་ཅན་བུདྡྷིའི་སྒྲ་ལ་རྣམ་དབྱེ་དང་པོ་གསུམ་དང་གཉིས་བ་གསུམ་ཧ་རིའི་སྐབས་དང་འདྲ་ལ། འོན་ཀྱང་ཤས་ལ་སྐྱེས་པ་ལ་ཞེས་པས་སྲ་ནྲར་མི་འགྱུར་ཏེ། ༈ བུདྡྷིཿ༌༌༌བློ། སི། བུདྡྷཱི། ༌༌༌ཨཽ། བུདྡྷ་ཡཿ༌༌༌ཛས྄། ཧེ་བུདྡྷ།༌༌༌སི། ཧེ་བུདྡྷཱི།༌༌༌ཨཽ། ཧེ་བུདྡྷ་ཡཿ༌༌༌ཛས྄། གཉིས་པ་གསུམ་ལ། བུདྡྷིཾ།༌༌༌ཨམ྄། བུདྡྷཱི།༌༌༌ཨཽ། བུདྡྷཱིཿ༌༌༌ཤས྄། གསུམ་པ་གསུམ་ལ། བུདྡྷྱཱ།༌༌༌ཊཱ། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷིཿབཞི་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། ཨི་དུ་དྡྷྱཱཾ། ཨིཏ྄ ཨུཏ྄ དག་ལས་སོ། །བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་ཨིཏ྄ དང་ཨུཏ྄ ཀྱི་མཐའ་དག་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་རྣམ་དབྱེ་ང་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་ཨཊ྄ ཨཱ་ག་མ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། བུདྡྷྱཻ། ༌༌༌ངེ༌། བུདྡྷ་ ཡེ།༌༌༌ངེ༌། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿལྔ་པ་གསུམ་ལ། བུདྡྷྱཱཿ༌༌༌ང་སི། བུདྡྷེཿ༌༌༌ང་སི། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿདྲུག་པ་གསུམ་ལ། བུདྡྷྱཱཿ༌༌༌ངས྄། བུདྡྷྱེཿ༌༌༌ངས྄།བུདྡྷྱོཿ༌༌༌ཨོས྄། བུདྡྷཱི་ནཱཾ།༌༌༌ཨཱམ྄། བདུན་པའི་གཅིག་ཚིག་ལ། སྟྲི་ཡཱཾ་ཡོ། བུད་མེད་ཀྱི་ཨི་ཨུ་དག་ལའོ། །བུད་མེད་ཀྱི་རྟགས་ཨི་རིང་ཐུང་དང་ཨུ་རིང་ཐུང་དག་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་ངི་ནི་ཨཱམ྄ དུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། ཨཊ྄། ངི་ཨཱམ྄། བུདྡྷྱཱཾ།༌༌༌ངི༌། ཡང་ན། བུདྡྷཽ།༌༌༌ངི༌། གཉིས་ཚིག་དང་མང་ཚིག་ལ། བུདྡྷྱོཿ༌༌༌ཨོས྄། བུདྡྷི་ཥུ། དེ་བཞིན་དུ། མ་ཏི།༌༌༌༌བློ་གྲོས། བྷཱུ་ཏི། ༌༌༌༌འབྱོར་པ། བྷྲྀ་ཏི།༌༌༌༌འཛིན་མ། རུ་ཙི་༌༌༌༌མཛེས་མ། ལ་སོ
Chinese
如是宣说具有“卡”字者。首先是前三者。༈ ཛ་རཱ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)衰老,སི། ཛ་ར་སཽ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཛ་རེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ།ཛ་ར་སཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄། ཛ་རཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄。呼唤语三者。ཧེ་ཛ་རི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),སི། ཧེ་ཛ་ར་སཽ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཧེ་ཛ་རེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཧེ་ཛ་ར་སཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄། ཧེ་ཛ་རཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄。第二组三者。ཛ་ར་སཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨམ྄། ཛ་ཪྵཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨམ྄། ཛ་ར་སཽ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཛ་རེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཛ་ར་སཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཤས྄ ཛ་རཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཤས྄。第三组三者。ཛ་ར་སཱ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཌཱ། ཛ་ར་ཡཱ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཊཱ། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷིཿ第四组三者。ཛ་ར་སེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངེ༌། ཛ་རཱ་ཡེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངེ༌། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿ第五组三者。ཛ་ར་སཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ང་སི། ཛ་རཱ་ཡཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ང་སི། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿ第六组三者。ཛ་ར་སཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ང་ས྄། ཛ་རཱ་ཡཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངས྄། ཛ་ར་སོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོ་ས྄། ཛ་ར་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོས྄། ཛ་ར་སཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཱམ྄།ཛ་རཱཾ་ཎཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཱམ྄།第七组三者。ཛ་ར་སི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངི༌། ཛ་རཱ་ཡཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངི༌། ཛ་ར་སོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོས྄། ཛ་ར་ཡོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོས྄། ཛ་རཱ་སུ། 这些都是以母性符号“阿”字结尾的词。然后,阴性符号以“伊”字结尾的词,如“ बुद्धि (buddhi,智慧)”的词格变化,前三组和第二组与“ हरि (hari,哈里)”的情况相同。然而,在“ཤས་”的情况下,由于有“སྐྱེས་པ་ལ་(对于男性)”的说法,所以“སྲ་”不会变成“ནྲར་”。༈ བུདྡྷིཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),བློ། སི། བུདྡྷཱི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། བུདྡྷ་ཡཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄། ཧེ་བུདྡྷ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),སི། ཧེ་བུདྡྷཱི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། ཧེ་བུདྡྷ་ཡཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཛས྄། 第二组三者。བུདྡྷིཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨམ྄། བུདྡྷཱི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཽ། བུདྡྷཱིཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཤས྄། 第三组三者。བུདྡྷྱཱ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཊཱ། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷིཿ第四组的单数形式。ཨི་དུ་དྡྷྱཱཾ། ཨིཏ྄ ཨུཏ྄ 从这些开始。从所有以阴性符号 इत् (it) 和 उत् (ut) 结尾的词之后,对于那些以“ང་”开头的格变化,अट् (aṭ) आगम (āgama) 也会发生,或者说会变化。བུདྡྷྱཻ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངེ༌། བུདྡྷ་ ཡེ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངེ༌། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿ第五组三者。བུདྡྷྱཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ང་སི། བུདྡྷེཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ང་སི། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿ第六组三者。བུདྡྷྱཱཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངས྄། བུདྡྷྱེཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངས྄།བུདྡྷྱོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོས྄། བུདྡྷཱི་ནཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨཱམ྄། 第七组的单数形式。སྟྲི་ཡཱཾ་ཡོ། 对于阴性的“伊”和“乌”。对于所有以阴性符号的长短“伊”和长短“乌”结尾的词,其后的“ངི་”会变成“ཨཱམ྄”,或者会变化。अट् (aṭ)。ངི་ཨཱམ྄。བུདྡྷྱཱཾ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངི༌། 或者。བུདྡྷཽ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ངི༌། 双数和复数形式。བུདྡྷྱོཿ(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思),ཨོས྄། བུདྡྷི་ཥུ། 同样地。མ་ཏི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思,智慧),བྷཱུ་ཏི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思,财富),བྷྲྀ་ཏི།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思,持有者),རུ་ཙི་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思,美丽者),等等。
English
Thus it is explained with the "ka" suffix. First are the initial three. ༈ ཛ་རཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Old age, སི། ཛ་ར་སཽ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཛ་རེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཛ་ར་སཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄། ཛ་རཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄. The three vocative cases. ཧེ་ཛ་རི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), སི། ཧེ་ཛ་ར་སཽ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཧེ་ཛ་རེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཧེ་ཛ་ར་སཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄། ཧེ་ཛ་རཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄. The second set of three. ཛ་ར་སཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨམ྄། ཛ་ཪྵཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨམ྄། ཛ་ར་སཽ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཛ་རེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཛ་ར་སཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཤས྄ ཛ་རཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཤས྄. The third set of three. ཛ་ར་སཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཌཱ། ཛ་ར་ཡཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཊཱ། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷིཿ The fourth set of three. ཛ་ར་སེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངེ༌། ཛ་རཱ་ཡེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངེ༌། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿ The fifth set of three. ཛ་ར་སཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ང་སི། ཛ་རཱ་ཡཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ང་སི། ཛ་རཱ་བྷྱཱཾ། ཛ་རཱ་བྷྱཿ The sixth set of three. ཛ་ར་སཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ང་ས྄། ཛ་རཱ་ཡཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངས྄། ཛ་ར་སོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོ་ས྄། ཛ་ར་ཡོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོས྄། ཛ་ར་སཱཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཱམ྄། ཛ་རཱཾ་ཎཱཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཱམ྄. The seventh set of three. ཛ་ར་སི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངི༌། ཛ་རཱ་ཡཱཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངི༌། ཛ་ར་སོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོས྄། ཛ་ར་ཡོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོས྄། ཛ་རཱ་སུ། These are all the words ending with the feminine marker "ā". Then, for feminine markers ending with the letter "i", the declension of the word बुद्धि (buddhi, intelligence) is similar to that of हरि (hari, Hari) for the first three sets and the second set. However, in the case of "ཤས་", since there is the statement "སྐྱེས་པ་ལ་ (for the male)", "སྲ་" does not become "ནྲར་". ༈ བུདྡྷིཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), བློ། སི། བུདྡྷཱི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། བུདྡྷ་ཡཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄། ཧེ་བུདྡྷ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), སི། ཧེ་བུདྡྷཱི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། ཧེ་བུདྡྷ་ཡཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཛས྄. The second set of three. བུདྡྷིཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨམ྄། བུདྡྷཱི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཽ། བུདྡྷཱིཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཤས྄. The third set of three. བུདྡྷྱཱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཊཱ། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷིཿ In the singular form of the fourth case. ཨི་དུ་དྡྷྱཱཾ། ཨིཏ྄ ཨུཏ྄ From these. After all words ending with the feminine markers इत् (it) and उत् (ut), for those case endings starting with "ང་", अट् (aṭ) आगम (āgama) also occurs, or rather, changes. བུདྡྷྱཻ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངེ༌། བུདྡྷ་ ཡེ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངེ༌། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿ The fifth set of three. བུདྡྷྱཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ང་སི། བུདྡྷེཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ང་སི། བུདྡྷི་བྷྱཱཾ། བུདྡྷི་བྷྱཿ The sixth set of three. བུདྡྷྱཱཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངས྄། བུདྡྷྱེཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངས྄། བུདྡྷྱོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོས྄། བུདྡྷཱི་ནཱཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨཱམ྄. In the singular form of the seventh case. སྟྲི་ཡཱཾ་ཡོ། For the feminine "i" and "u". For all words ending with the feminine markers long and short "i" and long and short "u", the following "ངི་" changes to "ཨཱམ྄", or it changes. अट् (aṭ). ངི་ཨཱམ྄. བུདྡྷྱཱཾ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངི༌། Or. བུདྡྷཽ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ངི༌། The dual and plural forms. བུདྡྷྱོཿ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning), ཨོས྄། བུདྡྷི་ཥུ། Similarly. མ་ཏི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning, Intelligence), བྷཱུ་ཏི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning, Wealth), བྷྲྀ་ཏི། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning, Holder), རུ་ཙི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning, Beautiful one), and so on.