Tibetan
་ལ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཨཱ་མའོ། །ཀྲྀ་ཉ་རྗེས་སུ་སྦྱོར་བ་ལ་སོགས་པ་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཨི་ཁི། ཨིཾ་ཁཱཉྩ་ཀཱ་ར། ཨིཾ་ཁཱ་མཱ་ས། ཨིཾ་ཁཱཾ་བ་བྷུ་བ། ཨི་གི །ཨིཾ་གཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨིཾ་གཱ་མཱ་ས། ཨིཾ་གཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། ཨི་དི། ཨིནྡཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨིནྡཱ་མཱ་ས། ཨིནྡཱ་མྤ་བྷཱུ་བ། ཨུཔྫ། ཨུཔྫ་ཉྩ་ཀཱ་ར། ཨུབྫཱ་མཱ་ས། ཨུ་བྫམྦ་བྷཱུ་བ། ཨུནྦྷ། ཨུཾ་བྷཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨུཾ་བྷཱ་མཱ་ས། ཨུམྦྷཱ་མྦ་བྷཱུ་བ། ཨུནྡཱི་མཱ་ས། ཨུནྡཱམྦ་བྷཱུ་བ། ཨུ་ཚི། ཨུཉྪཾ་ཙ་ཀཱར། ཨུཉྩཱ་མ་ས། ཨུཉྪྯམྦ་བྷཱུ་བ། ཨཱིཪྵྱ། ཨཱིཪྵྱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨཱེརྵྱ་མཱས། ཨཱིརྵྱ་མྦ་བྷཱུ་བ། ཨོ་ཎྲྀ། ཨོ་ ཎཱ་ཙ་ཀ་ར། ཨོ་ཎཱ་མཱ་སཿ། ཨོ་ཎཱམྦ་བྷཱུ་བ། ཨཱི་ཧ། ཨཱི་ཧཱཾ་ཙ་ཀྲེ། ཨཱི་ཧཱ་མཱ་ས། ཨཱི་ཧཱམྦ་བྷཱུ་བ། ངེས་པ་མེད་པ་ལ་ཡང་ཨཱ་གཏི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་རུ་ཙ་སོགས་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་ནང་མར་འདོད་པའོ། །བྱ་ཏི་བྱས་པ་ཉིད་ལས་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་རྣམས་ལ་ནི་བྷཱུ་ཨཱས་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཉེ་བར་སྦྱིན་ཞིང་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །ཨཱི་ཧཱཾ་བྱ་ཏྱཱ་སེ། ཨཱི་ཧཱཾ་བྱ་ཏྱཱི་བ་བྷཱུ་བེ། ཨཱི་ཀྵ། ཨཱི་ཀྵཱཾ་ཙཀྲེ། ཨཱི་ཀྵཱ་མཱ་སེ། ཨཱི་ཀྵཱཾ་བ་བྷཱུ་བེ། ཨཱི་ཤ །ཨཱི་ཏ། ཨི་རཱ། ཨི་ཛ་འགྲོ་བ་ལའོ། །ཞེས་པ་འདི་རྣམས་ཀྱིའང་དེ་བཞིན་དུ། ཨཱུ་ཏ། ཨཱུ་ཧཱཾ་ཙ་ཀྲེ། ཨཱུ་ཧཱ་མ་སེ། ཨཱུ་ཧཱི་བ་བྷཱུ་བེ། ཨེ་དྷ། ཨེ་དྷྭཾ་ཙ་ཀྲེ། ཨེ་དྷཱཾ་མཱ་སེ། ཨེ་དྷཱཾ་བ་བྷཱུ་བེ། རྀ་ཛ་བྱི་དོར་ལའོ། །རྀ་ཛཱཉྩ་ཀྲེ། རྀ་ཛཱ་མཱ་ས། རྀ་ཛཱཾ་བ་བྷཱུ་བེ། ཨིང་འགྲོ་བ་ལའོ། །བྱ་ཡ་སྟོན་པ་བཞིན་འགྱུར་བ་ཡིས། ནཱ་མི་ལ་སོགས་པའོ། །ཨཱ་ཡཱཾ་ཙ་ཀྲེ། ཨཱ་ཡཱ་མཱ་ས། ཨཱ་ཡཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། རི། ཨཱ་རཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨཱ་རཱ་མཱ་ས། ཨཱརཱ་མྦ་བྷཱུ་བ། གཞན་དུ་བྱ་ཡ་སྟོན་པ་བཞིན་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ཞིང་ཨ་ཡཱ་ནྟི་མ་ཡིན་ནོ། །ཨི་ཡེ། ཨཱ་ར། ཨཱ་ར་ཏུཿ། ཨུ་ཥ་བི་ད་ཛཱ་གྲྀ་རྣམས་ལས་ཡང་ནའོ། །ཞེས་པའོ། །ཨཱུ་ཥ་བསྲེགས་པ་ལའོ། །བིད་ཤེས་པ་ལའོ། །ཛ་གྲྀ། འདི་རྣམས་ལས་པ་རོ་ཀྵཱ་ཕ་རོལ་ལ་ཨཱ་མ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཡང་འགྱུར་རོ། །ཀྲྀ་ཉ་ལ་སོགས་པ་རྗེས་སུ་སྦྱོར་བའོ། །ནཱ་མི་ཨུ་པ་དྷཱའི་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཨོ་ཥཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཨོ་ཥཱ་མཱ་ས། ཨོཥཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། ཐལ་ལ་ཨིཊའོ། །ནཱ་མི་ཨུ་པདྷཱའི་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཨ་བྷྱཱ་སའི་འདྲ་བའི་ཡི་གེ་མ་ཡིན་པ་ལའོ་ཞེས་པས་ཨུ་བ་ཏུ་བསྒྱུར་རོ། །ཨུ་བོ་ཥ་།མཚུངས་པའི་རིང་པོ་ལ་སོགས་པའོ། །ཨཱུ་ཥ་ཏུཿ། ཨཱུ་ཥུཿ། གསལ་བྱེད་དང་པོ་ལ་ཨིཊ་ཨཱ་ག་མའོ། །ཨུ་བོ་ཥི་ཐ། ཨཱ་མ་ལའང་བིད་ཉིད་ཀྱིའོ། །ཞེས་པས་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ཉིད་དོ། །བི་དཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། བི་དྷ་མ་ས། བི་དཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། བི་བེ་ད་།བི་བི་ད་ཏུཿ། བི་བི་དུཿ། བི་བེ་དི་ཐ། ནཱ་མ་མཐའི་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཛཱ་ག་རཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཛཱ་ག་རཱ་མཱ་ས། ཛཱ་ག་རཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། ཛ་ཞེས་པ་འདི་གཅིག་པུའི་གཉིས་བརྗོད་དོ། །ཨའི་ཨུ་པ་དྷཱ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཨཊ་ལ་འཕེལ་བའོ། །ཕྱི་མ་ལ་ཡང་ན་སྔ་མ་བཞིན་ནོ། །ཛ་ཛཱ་གཱ་ར། ཛཱ་ག་རྟིའི་ཀཱ་ར་ཏ་ལའོ་ཞེས་སྤྱིར་བཏང་ནས། པ་རོ་ཀྵཱ་ལ་ཡོན་ཏན་མེད་པ་ལའོ་ཞེས་པས་ཡོན་ ཏན་ནོ། །ཛ་ཛཱ་ག་ར་ཏུཿ། ཛ་ཛཱ་ག་རུཿ། རྀ་ཡིག་ལ་ཐལ་ལའོ་ཞེས་པས་ཨིཊ་མེད་པ་ནི་འདིར་དབྱངས་གཅིག་པ་ལས་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ནཱ་མི་མཐའི་ཡོན་ཏན་ནོ། །ཛ་ཛཱ་ག་རི་ཐ། ཛ་ཛཱ་ག་ར་ཐུཿ། ཛ་ཛཱ་ག་ར། ཛ་ཛཱ་ག་རི་བ། ཛ་ཛཱ་ག་རིམ། ཉི་བྷཱི། ཧྲཱི་ངོ་ཚ་བ་ལའོ། །ཌུ་བྷྲྀཉ། ཧུ་འདི་རྣམས་ལ་བྷྲཱི་ཧྲཱི་བྷྲྀ་ཧཱུ་རྣམས་ཀྱི་ཏི་བཞིན་ཡང་ངོ༌། །ཞེས་པས་པ་རོ་ཀྵ་ཕ་རོལ་ལས་ཡང་ན་ཨཱམ་འགྱུར་ཞིང་ཏི་བཞིན་ནོ། །དེས་ན་ཛུ་ཧོ་ཏི་སོགས་རྣམས་ཀྱི་བྱིངས་ཐམས་ཅད་པ་ལའོ། །ཞེས་པས་གཉིས་བརྗོད་དོ། །བྷྲྀ་ཉ་ཧཱད་མཱང་རྣམས་ཀྱི་ཨིཏའོ། །ཞེས་པས་བྷྲྀ་ཉའི་ཨ་བྷྱཱ་སའི་ཨི་ཉིད་དང་ཀྲྀ་ཉ་རྗེས་སུ་སྦྱོར་བ་ལ་སོགས་པའོ། །ཨེ་ཨ་ཡའོ། །བི་བྷ་ཡཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། བི་བྷ་ཡཱ་མཱ་ས། བི་བྷ་ཡཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། ཨཻ་ཨཱ་ཡའོ། །བི་བྷཱ་ཡ། ཨི་ཡིག་གི་ཡ་སྟེ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཡ་ཉིད་དོ། །བི་བྷྱཱ་ཏུཿ། བི་བྷྱུཿ། རྟག་ཏུ་ཨཱ་ཉིད་རྣམས་ལའོ། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཐལ་ལ་ཡང་ན་ཨིཊའོ། །བི་བྷ་ཡི་ཐ། བི་བྷེ་ཐ། བི་བྷྱ་ཐུཿ། བི་བྷྱ། བི་བྷཱ་ཡ། སྲྀ་ལ་སོགས་པའི་ངེས་པ་ལས་ཨིཊའོ། །བི་བྷྱི་བ། བི་བྷྱི་མ། ཛི་ཧྲ་ཡཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། ཛི་ཧྲ་ཡཱ་མཱ་ས། ཛི་ཧྲ་ཡཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། ཛི་ཧྲཱ་ཡ། དབྱངས་དང་པོ་ལ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཨི་ཡའོ། །ཛི་ཧྲ་ཡ་ཏུཿ། ཛི་ཧྲི་ཡུཿ། ཛི་ཧྲི་ཡི་ཐ། ཛི་ཧྲེ་ཐ། ཛི་ཧྲི་ཡ་ཐུཿ། ཛི་ཧྲི་ཡ། ཛི་ཧྲཱ་ཡ། བི་བྷ་རཱཾ་ཙ་ཀཱ་ར། བི་བྷ་རཱཾ་ཙ་ཀྲེ། བི་བྷ་རཱ་མཱ་ས། བི་བྷ་རཱཾ་བ་བྷཱུ་བ། བ་བྷཱ་ར། །བ་བྷཱ་བ། རྀའི་ཡི་གེ་རའོ། །བ་བྷྲ་ཏུཿ། བ་བྷྲུཿ། སྲྀ་ལ་སོགས་པའི་མདོ་ཡིས་ཨིཊ་མེད་དོ། །བ་བྷྲ་ཐ། བ་བྷྲ་ཐུཿ། བ་བྷྲ། བ་བྷཱ་ར། བ་བྷྲྀ་བ། བ་བྷྲྀ་མ། བ་བྷྲེ། བ་བྷྲཱ་ཏེ། བ་བྷྲི་རེ། བ་བྷྲི་ཥེ། བ་བྷྲ་ཐེ། ནཱ་མི་མཐའ་ཅན་ནའི་བྱིངས་ལས་ཨཱ་ཤཱི་ཥ་ཨཱ་དྱ་ཏ་ནི་པ་རོ་ཀྵཱ་རྣམས་ལ་དྷཱི་ཌྷའོ། །ཞེས་པས་དྷ་ཡིག་གི་ཌྷ་ཡིག་གོ །བ་བྷྲྀ་ཌྷྭེ། བ་བྷྲེ། བ་བྷྲྀ་པ་ཧེ། བ་བྷྲྀ་མ་ཉེ། ཨོ་ཨ་བའོ། །ཛུ་ཧ་བཱཉྩ
Chinese
于彼岸为阿玛。克利尼后续连接等如前。伊岂。印康匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印卡玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印康瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊给。印冈匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印嘎玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印冈瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊迪。印当匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印达玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 印达姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌帕匝。乌帕匝娘匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌巴匝玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌巴匝姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 温恰。嗡邦匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 嗡巴玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 嗡巴姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 温迪玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 温达姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌策。温香匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 温匝玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 温香姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊尔夏。伊尔香匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 埃尔夏玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊尔夏姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 欧尼。欧 纳匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 欧纳玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 欧纳姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊哈。伊杭匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊哈玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊哈姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 无有定者，又以阿嘎德等，以如匝等之故，于自内之语中想为内。由作而作，于自内之语中，则布阿极相合，于彼岸近施且示现。伊杭匝嘉色。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊杭匝吉瓦布瓦贝。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊夏。伊香匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊夏玛色。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊香瓦布瓦贝。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 伊夏。伊达。伊惹。伊匝行也。此等亦如是。乌达。乌杭匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌哈玛色。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 乌希瓦布瓦贝。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 埃达。埃当匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 埃当玛色。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 埃当瓦布瓦贝。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 日匝拂拭也。日匝娘匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 日匝玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 日匝姆瓦布瓦贝。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 英行也。由如作示现般转变。那弥等也。阿扬匝格热。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 阿亚玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 阿扬瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 日。阿让匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 阿惹玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 阿惹姆瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 异于作示现般转变，且非阿扬迪。伊耶。阿惹。阿惹度。又于乌夏维达匝格日等也。如是。乌夏焚烧也。维达知也。匝格日。此等之外，于彼岸巴若夏，阿玛于彼岸亦转变。克利尼等后续连接也。那弥乌帕达之功德也。欧香匝嘎惹。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 欧夏玛萨。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 欧香瓦布瓦。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 于灰上为伊特。那弥乌帕达之功德也。以非阿嘉萨之同类字故，转为乌瓦度。乌沃夏。等同之长等也。阿夏度。阿夏胡。于第一明点为伊特阿嘎玛。于阿玛亦为维达之
English
To the other shore is Āma. Kṛ-ña subsequent connection etc. are as before. Ikhi. Iṃ Khāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Iṃ Khā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Iṃ Khāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Igi. Iṃ Gāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Iṃ Gā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Iṃ Gāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Idi. Indāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Indā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Indāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Upja. Upjañca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ubjā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ubjaṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Uncha. Uṃ Bhāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Uṃ Bhā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Uṃbhāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Undī Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Undāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Utshi. Uñchaṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Uñcā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Uñchaṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īrṣya. Īrṣyaṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īrṣya Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īrṣyaṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Oṇri. O ṇāca Kara. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Oṇā Māsaḥ. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Oṇāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īha. Īhāṃca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īhā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īhāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Even without certainty, by Āgati etc., because of Ru-tsa etc., it is considered as internal in the Ātmane words. From doing and doing, in the Ātmane words, Bhu-Ā is greatly combined, and on the other shore, it closely bestows and shows. Īhāṃca Tyāse. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īhāṃca Tyī Va Bhuve. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īsha. Īshāṃca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īshā Māse. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īshāṃ Va Bhuve. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Īsha. Īta. Irā. Ija is going. Likewise for these too. Ūta. Ūhāṃca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ūhā Māse. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ūhī Va Bhuve. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Edha. Edhaṃca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Edhāṃ Māse. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Edhāṃ Va Bhuve. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ṛ-ja is wiping. Ṛjāñca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ṛjā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ṛjāṃ Va Bhuve. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Iṃ is going. By transforming like showing. Nāmi etc. Āyāṃca Kre. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Āyā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Āyāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ri. Ārāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ārā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Ārāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Different from transforming like showing, and not Ayānti. Iye. Āra. Āra Tuḥ. Also from Uṣa, Vida, Jāgṛ etc. Like that. Uṣa is burning. Vida is knowing. Jāgṛ. Apart from these, on the other shore, Paroṣā, Āma also transforms on the other shore. Kṛ-ña etc. are subsequently connected. Nāmi is the merit of Upadhā. Oṣāṃca Kāra. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Oṣā Māsa. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) Oṣāṃ Va Bhuva. (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) On ash is Iṭ. Nāmi is the merit of Upadhā. Because it is not a similar letter of Abhyāsa, it is transformed into Uvatu. Uvoṣa. Equal length etc. Āṣa Tuḥ. Āṣuḥ. On the first clarifier is Iṭ Āgama. On Āma also is Vida's
Chinese
། །因此，没有功德。毗昙扎嘎拉，毗陀玛萨，毗昙瓦布瓦，毗吠陀，毗毗陀图，毗毗杜，毗吠提塔，是名词结尾的功德。扎嘎让扎嘎拉，扎嘎拉玛萨，扎嘎让瓦布瓦，这个“扎”是唯一的重复。由于“阿依乌帕达”等，增长为“阿特”。后面的也像前面一样。扎扎嘎拉，通常说“扎嘎尔底的嘎拉达劳”。由于“帕若夏拉没有功德”，所以是功德。扎扎嘎拉图，扎扎嘎鲁。由于“对于日字来说是塔尔”，所以没有“伊特”，因为这里是单音节。是名词结尾的功德。扎扎嘎里塔，扎扎嘎拉图，扎扎嘎拉，扎扎嘎里瓦，扎扎嘎里玛。尼毗，赫利是羞耻。杜布日尼，呼，对于这些，如同布日、赫日、布日、呼的底一样。因此，从帕若夏的彼岸，或者变成阿姆，如同底一样。因此，是祖荷底等所有的词根。因此，是重复。是布日尼哈德芒等的伊特。因此，是布日尼的阿布亚萨的伊，以及克日尼的后续等。埃阿亚。毗帕扬扎嘎拉，毗帕亚玛萨，毗帕扬瓦布瓦。埃阿亚。毗帕亚。由于“伊字的亚”等，是亚本身。毗毗亚图，毗毗玉。总是阿本身等。由于这些等，塔尔拉或者伊特。毗帕伊塔，毗佩塔，毗帕亚图，毗帕亚，毗帕亚。由于斯日等的确定，是伊特。毗毗伊瓦，毗毗伊玛。吉赫拉扬扎嘎拉，吉赫拉亚玛萨，吉赫拉扬瓦布瓦。吉赫拉亚。由于“对于第一个元音”等，是伊亚。吉赫拉亚图，吉赫里玉，吉赫里伊塔，吉赫塔，吉赫里亚图，吉赫里亚，吉赫拉亚。毗帕让扎嘎拉，毗帕让扎格热，毗帕拉玛萨，毗帕让瓦布瓦。瓦帕拉，瓦帕瓦，日字是拉。瓦帕拉图，瓦帕鲁。由于斯日等的经文，没有伊特。瓦帕拉塔，瓦帕拉图，瓦帕拉，瓦帕拉，瓦帕里瓦，瓦帕里玛，瓦帕累，瓦帕拉德，瓦帕里热，瓦帕里谢，瓦帕拉特。从名词结尾的词根，对于阿希沙、阿迪亚达尼、帕若夏等，是迪德。因此，是达字的德字。瓦帕里德韦，瓦帕累，瓦帕里帕赫，瓦帕里玛涅。哦阿瓦。祖哈瓦尼