Tibetan
དག་ལས་ཛིའོ་ཞེས་པས་རུ་ཙ་སོགས་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །སྔ་མ་བཞིན་སྐྱེས་བུ་དང་པོ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཏེ། གཅིག་གི་དོན་ལ་གཅིག་གི་ཚིག་ཏ། གཉིས་དག་གི་དོན་ལ་གཉིས་ཀྱི་ཚིག་ཨཱ་ཏཱམ། མང་པོའི་དོན་རྣམས་ལ་མང་པོའི་ཚིག་ཨནྟའོ། །སྐྱེས་བུ་དབུས་མ་ལ་གཅིག་གི་དོན་ལ་གཅིག་གི་ཚིག་ཐཱས། གཉིས་དག་གི་དོན་ལ་གཉིས་ཀྱི་ཚིག་ཨཱ་ཐཱམ། མང་པོའི་དོན་རྣམས་ལ་མང་པོའི་ཚིག་དྷྭ་མའོ། །སྐྱེས་བུ་ཕྱི་མ་ལ་ཡང་གཅིག་གི་དོན་ལ་གཅིག་གི་ཚིག་ཨི། གཉིས་དག་གི་དོན་ལ་གཉིས་ཀྱི་ཚིག་བ་ཧི། མང་པོའི་དོན་རྣམས་ལ་མང་པོའི་ཚིག་མ་ཧིའོ། །ཨིའི་ཡི་གེ་འདྲ་བའི་ཡི་གེ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཡ་སྟེ་ཕ་རོལ་དབྱི་བའང་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་པས་བིའི་སྒྲའི་ཨི་ཡིག་ཡ་ཉིད་དོ། །བྱ་ཛ་ཡ་ཏ། བྱ་ཛ་ཡེ་ཏཱཾ། བྱ་ཛ་ཡནྟ། བྱ་ཛ་ཡ་ཐཱཿ། བྱ་ཛ་ཡེ་ཐཱཾ། བྱ་ཛ་ཡེ་དྷྭཾ། བྱ་ཛ་ཡེ། བྱ་ཛ་ཡཱ་བ་ཧི། བྱ་ཛ་ཡཱ་མ་ཧི། བ་རཱ་ཛ་ཡ་ཏ། བྷུ། ཨ་བྷ་བ་ཏ། རྀ་ཐོབ་པ་ལའོ་ཨརྟིའི་རྀཙྪའོ། །དབྱངས་དང་པོ་རྣམས་ཀྱི་དང་པོའི་འཕེལ་བའོ་ཞེས་པས་འཕེལ་པ་ཨཱ་རའོ། །ཨ་ཊའི་དམིགས་ བསལ་ལོ། །ཨཱརྩྪ་ཏ། སམ་ལས་ག་མི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ལས་མཚོན་པར་བྱེད་པ་ལས་མཚོན་པར་བྱེད་པ་ལ་རུ་ཙ་སོགས་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཨཱཏྨ་ནེའི་ཚིག་གོ །ས་མཱརྩྪ་ཏ། ཤ་དླྀ། ས་དིའི་སཱི་དའོ། །ཨ་སཱི་དཏ། ས་དི་ལས་པྲ་ཏི་མ་ཡིན་པའི་ཞེས་པས་ཨ་ཊའི་མཐའི་ཡང་སའི་ཥ་ཉིད་དོ། །ནྱ་ཥཱི་ད་ཏ། ཥནྫ་ཨ་ས་ཛ་ཏ། སྠཱ། སེ་ནི། སེ་དྷ་ཏི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཥ་ཉིད་དོ། །ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ། ཥྭནྫ། ཨ་སྭོ་ཛཏ། སྔ་མ་བཞིན་ཥ་ཉིད་དོ། །ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ། དེ་ལ་ཡང་སྨོས་པ་ལས། པ་རི། ནི། བི་རྣམས་ལས་གཞན་སྟཽ་ཏི་ཥྭཉྫ་དག་གི་ཡང་རྣམ་པར་བཤད་པ་ལས་ཥ་ཉིད་དོ། །པརྻ་ཥྭ་ཛ་ཏ། པརྻ་སྭ་ཛ་ཏ། ནྱ་སྭ་ཛ་ཏ། ཨཊ། ཨ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཡིག་གོ་ཞེས་པས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོའི་ཨ་ཡིག་གི་ཨཱ་ཡིག་གོ །ཨ་ཊའི་དམིགས་བསལ་ལོ། །ཨཱ་ཊཏ། ག་ད། ཨ་ག་དཏ། ཎ་ད། ཨག་དཏ། ཎ་ད། ཨ་ན་དཏ། ཨ་ཌའི་ག་ད་ལ་སོགས་པའི་ཆ་ཤས་ཉིད་ལས་ཉེར་བསྒྱུར་ལས། ནའི་ག་ད་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པས་ཎ་ཉིད་དོ། །བྲ་ཎྱ་ན་དཏ། པྲ་ཎྱ་ན་ད་ཏ། ཨཱི་ཧ། དབྱངས་དང་པོ་རྣམས་འཕེལ་བ་ཨཱི་ཡིག་གི་འཕེལ་བ་ཨཻ་ཡིག་གོ །ཨཻ་ཧ་ད། ཨཱུ་ཧ། ཨཱུ་ཡིག་གི་འཕེལ་བ་ཨཽ་ཡིག་གོ །ཨཽ་ཧཏ། ཥ་ཧ། ཨ་ས་ཧ་ཏེ། ཀྵ་ཉིད་ལས་ཀ་ཐ་སོགས་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ལ་དང་ཥ་མཐའ་མ་ཡིན་པ་རྣམས་ལ་ཉེ་བར་བསྟན་པའི་བྱིངས་རྣམས་ལ་ཡང་ནའོ་ཞེས་པས་ཉེར་བསྒྱུར་གྱི་དོན་རྣམས་ཀྱིས་ནའི་ཡང་ན་
Chinese
因此，由于“ཛིའོ་”等词语，为了“རུ་ཙ་”等自身，这是“ཨཱཏྨ་ནེ”的词语。如同先前一样，第一人称等，一个意思用一个词，两个意思用两个词“ཨཱ་ཏཱམ”，多个意思用多个词“ཨནྟའོ”。中等人称，一个意思用一个词“ཐཱས”，两个意思用两个词“ཨཱ་ཐཱམ”，多个意思用多个词“དྷྭ་མའོ”。后人称也是，一个意思用一个词“ཨི”，两个意思用两个词“བ་ཧི”，多个意思用多个词“མ་ཧིའོ”。由于“ཨི”字母相似的字母不是“ཡ”，也不是排除他者，因此“བི”的语音中的“ཨི”字母就是“ཡ”。动词“ཛ་ཡ་ཏ”，动词“ཛ་ཡེ་ཏཱཾ”，动词“ཛ་ཡནྟ”，动词“ཛ་ཡ་ཐཱཿ”，动词“ཛ་ཡེ་ཐཱཾ”，动词“ཛ་ཡེ་དྷྭཾ”，动词“ཛ་ཡེ”，动词“ཛ་ཡཱ་བ་ཧི”，动词“ཛ་ཡཱ་མ་ཧི”，动词“བ་རཱ་ཛ་ཡ་ཏ”。“བྷུ”，过去式“ཨ་བྷ་བ་ཏ”。“རྀ”是获得，“ཨརྟི”的“རྀཙྪ”。“元音首字母的第一个增长”的意思是，增长是“ཨཱ་ར”。“ཨ་ཊ”的特殊之处。“ཨཱརྩྪ་ཏ”。由于“སམ་”来自“ག་མི་”等，表示业，表示业是为了“རུ་ཙ་”等自身，这是“ཨཱཏྨ་ནེ”的词语。“ས་མཱརྩྪ་ཏ”。“ཤ་དླྀ”，“ས་དི”的“སཱི་ད”。“ཨ་སཱི་དཏ”。由于“ས་དི་”不是“པྲ་ཏི་”，因此“ཨ་ཊ”结尾的“ས་”就是“ཥ”。“ནྱ་ཥཱི་ད་ཏ”。“ཥནྫ་ཨ་ས་ཛ་ཏ”。“སྠཱ”，“སེ་ནི”，“སེ་དྷ་ཏི་”等都是“ཥ”。“ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ”。“ཥྭནྫ”，“ཨ་སྭོ་ཛཏ”。如同先前一样，“ཥ”就是。“ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ”。对此再次说明，从“པ་རི”、“ནི”、“བི”等之外，对于“སྟཽ་ཏི་ཥྭཉྫ་”等也进行详细解释，就是“ཥ”。“པརྻ་ཥྭ་ཛ་ཏ”，“པརྻ་སྭ་ཛ་ཏ”，“ནྱ་སྭ་ཛ་ཏ”。“ཨཊ”，由于“ཨ”字母是“ཨཱ”字母，因此词根的第一个“ཨ”字母是“ཨཱ”字母。“ཨ་ཊ”的特殊之处。“ཨཱ་ཊཏ”。“ག་ད”，“ཨ་ག་དཏ”。“ཎ་ད”，“ཨག་དཏ”。“ཎ་ད”，“ཨ་ན་དཏ”。从“ཨ་ཌ”的“ག་ད་”等部分本身进行转译。由于“ནའི་ག་ད་”等，所以是“ཎ”。“བྲ་ཎྱ་ན་དཏ”，“པྲ་ཎྱ་ན་ད་ཏ”。“ཨཱི་ཧ”，元音首字母增长，“ཨཱི་”字母的增长是“ཨཻ”字母。“ཨཻ་ཧ་ད”。“ཨཱུ་ཧ”， “ཨཱུ་”字母的增长是“ཨཽ”字母。“ཨཽ་ཧཏ”。“ཥ་ཧ”，“ཨ་ས་ཧ་ཏེ”。从“ཀྵ”本身来说，对于不是“ཀ་ཐ་”等，以及不是“ཥ”结尾的，对于所指示的词根们，也有“ན”，因此通过转译的意思，也有“ན”。
English
Therefore, due to words like "ཛིའོ་", for the sake of "རུ་ཙ་" and others themselves, this is the word of "ཨཱཏྨ་ནེ". Just like before, the first person, etc., one meaning with one word, two meanings with two words "ཨཱ་ཏཱམ", multiple meanings with multiple words "ཨནྟའོ". Middle person, one meaning with one word "ཐཱས", two meanings with two words "ཨཱ་ཐཱམ", multiple meanings with multiple words "དྷྭ་མའོ". The last person is also, one meaning with one word "ཨི", two meanings with two words "བ་ཧི", multiple meanings with multiple words "མ་ཧིའོ". Since the letter "ཨི" is not a letter similar to "ཡ", nor is it excluding others, therefore the letter "ཨི" in the sound of "བི" is precisely "ཡ". Verb "ཛ་ཡ་ཏ", verb "ཛ་ཡེ་ཏཱཾ", verb "ཛ་ཡནྟ", verb "ཛ་ཡ་ཐཱཿ", verb "ཛ་ཡེ་ཐཱཾ", verb "ཛ་ཡེ་དྷྭཾ", verb "ཛ་ཡེ", verb "ཛ་ཡཱ་བ་ཧི", verb "ཛ་ཡཱ་མ་ཧི", verb "བ་རཱ་ཛ་ཡ་ཏ". "བྷུ", past tense "ཨ་བྷ་བ་ཏ". "རྀ" is to obtain, "རྀཙྪ" of "ཨརྟི". The meaning of "the first increase of the initial vowels" is that the increase is "ཨཱ་ར". The special feature of "ཨ་ཊ". "ཨཱརྩྪ་ཏ". Because "སམ་" comes from "ག་མི་" etc., indicating karma, indicating karma is for the sake of "རུ་ཙ་" etc. themselves, this is the word of "ཨཱཏྨ་ནེ". "ས་མཱརྩྪ་ཏ". "ཤ་དླྀ", "སཱི་ད" of "ས་དི". "ཨ་སཱི་དཏ". Since "ས་དི་" is not "པྲ་ཏི་", therefore "ཥ" is the "ས་" at the end of "ཨ་ཊ". "ནྱ་ཥཱི་ད་ཏ". "ཥནྫ་ཨ་ས་ཛ་ཏ". "སྠཱ", "སེ་ནི", "ཥ" is all of "སེ་དྷ་ཏི་" etc. "ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ". "ཥྭནྫ", "ཨ་སྭོ་ཛཏ". Just like before, "ཥ" is it. "ཨ་བྷྱ་ཥ་ཛ་ཏ". To explain this again, from outside of "པ་རི", "ནི", "བི" etc., for "སྟཽ་ཏི་ཥྭཉྫ་" etc. also, after detailed explanation, it is "ཥ". "པརྻ་ཥྭ་ཛ་ཏ", "པརྻ་སྭ་ཛ་ཏ", "ནྱ་སྭ་ཛ་ཏ". "ཨཊ", since the letter "ཨ" is the letter "ཨཱ", therefore the first letter "ཨ" of the root is the letter "ཨཱ". The special feature of "ཨ་ཊ". "ཨཱ་ཊཏ". "ག་ད", "ཨ་ག་དཏ". "ཎ་ད", "ཨག་དཏ". "ཎ་ད", "ཨ་ན་དཏ". From the part of "ག་ད་" etc. of "ཨ་ཌ" itself, it is translated. Because of "ནའི་ག་ད་" etc., it is "ཎ". "བྲ་ཎྱ་ན་དཏ", "པྲ་ཎྱ་ན་ད་ཏ". "ཨཱི་ཧ", the initial vowel increases, the increase of the letter "ཨཱི་" is the letter "ཨཻ". "ཨཻ་ཧ་ད". "ཨཱུ་ཧ", the increase of the letter "ཨཱུ་" is the letter "ཨཽ". "ཨཽ་ཧཏ". "ཥ་ཧ", "ཨ་ས་ཧ་ཏེ". From "ཀྵ" itself, for those that are not "ཀ་ཐ་" etc., and for those that do not end in "ཥ", for the indicated roots, there is also "ན", therefore through the meaning of translation, there is also "ན".