Tibetan
ས་པ་ལྟ་བུའོ།། གསལ་བྱེད་རྣམས་ལས་ན་ནི་ཨ་ནུ་ཥཾ་གའོ། །རྟགས་སམ་ཁམས་ཀྱི་མཐའ་ལས་གསལ་བྱེད་ལས་སྔོན་མའི་ན་ཡིག་གང་ཡིན་པ་དེ་ཨ་ནུ་ཥཾ་གའི་མིང་ཅན་ཡིན་ཏེ། བི་དུ་ཥཿ་ཤྲ་སྱ་ཏེ། ཟག་པ། ཅིའི་ཕྱིར་ན་སྨོས་ཤེ་ན། ཨཱུརྒ་བྷྱཱཾ་སྟོབས་དག་ལས་ཨུཔྫ་བ་ལེ། ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་རབ་ཏུ་བསྟན་པ་ནི་ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་ནི་ཡང་གྲུཉྩ་མ་ཡིན་པ་ལའོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ ལྟ་བུའོ།། །།དྷུཊ་ནི་གསལ་བྱེད་ལ་མཐར་གནས་དང་སྣ་ལྡན་སྤངས་པའི་གསལ་བྱེད་རྣམས་ནིདྷུཊ྄ མིང་ཅན་ཡིན་ཏེ། པ་ཡཱཾ་སི། ཨ་བཀྟ། དེ་རིང་འཚེད། ཅིའི་ཕྱིར་མཐར་གནས་དང་སྣ་ལྡན་མ་ཡིན་པ་སྨོས་ཤེ་ན། ཙ་ཏྭཱ་རི། ཨ་མཾ་ཏ། དེ་རིང་ཤེས། དྷུ་ཊ་རབ་ཏུ་བསྟན་བ་ནི་དྷུཊ྄ ཡང་དྷུཊ྄ ལའོ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ། །ཨ་ཡིག་རིང་པོར་འགྱུར་ཏེ་དབྱངས་དང་འདྲ་བ་ལའོ། །ཨ་ཡིག་གི་རྟགས་ཀྱི་མཐའ་ལ་དབྱངས་དང་འདྲ་བའི་རྣམ་དབྱེ་ལ་རིང་པོར་འཐོབ་སྟེ། ཨཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵཱ་ཡ། བིཀྵཱ་ཎཱཾ། ཅིའི་ཕྱིར་དབྱངས་དང་འདྲ་བ་སྨོས་ཤེ་ན། བྲྀཀྵཱཿ་ཛས་ལ་ཡང་ངོ༌།། ཨ་ཡིག་གི་རྟགས་ཀྱི་མཐའ་ལ་ཕ་རོལ་ཛས་ལ་ཡང་རིང་པོར་འཐོབ་སྟེ། བྲྀཀྵཱཿ་ཨ་ཡིག་དབྱི་བ་འཐོབ་བོ་ཞེས་པའི་ཚིག་གོ །ཤས་ལ་ཡང་སྟེ། ས་ནི་ཡང་ནའོ། །ཨ་ཡིག་གི་རྟགས་མཐའ་ལ་ཕ་རོལ་ཤས་ལ་རིང་པོར་འཐོབ་སྟེ། ས་ནི་ཡང་ན་རུ་འགྱུར་རོ། །བྲྀཀྵཱན྄། སཱ་ར་སཱན། ཅིའི་ཕྱིར་ན་སིལ་སོགས་པའི་དབང་དུ་བྱས་ཤེ་ན། ཨལ྄ པ་ཤཿ། སྟོ་ཀ་ཥ། ཏ་དྷི་ཏི་ཤ་སྲའོ། །ཨ་ཡིག་དབྱིའོ། །རྣམ་དབྱེའི་རྟགས་ཀྱི་ཨ་ཡིག་དབྱི་བ་འཐོབ་སྟེ། ཨ་ཡིག་སྤྱི་བཏང་ལའོ། །བྲྀཀཱཾཿ། ཡུཥྨཏ། ཡཿ། སཿ། ཨུ་ཤ་ནཱ། །བྷིས྄ ནི་ཡང་ན་ཨི་སུའོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་དུ་བྷིས྄ ཨཻས྄ སུ་ཡང་ན་འགྱུར་ཏེ། བྲིཀྵཻཿ་ཡང་ནའི་སྒྲས་ཕྱོགས་གཞན་མཚོན་པར་བྱེད་པ་སྟེ། བྷིས་སམ་ཡང་ན་ཨཻས྄འོ། །ཨཻ་ས྄འི་བྱེད་པ་ནི། ཨ་ཏི་ཛ་རས་ལ་སཻཿཞེས་འགའ་ཞིག་ཏུའོ། །དྷུཊ་ལ་མང་པོ་ལ་ཨེ་ཉིད་དོ། །ཨ་ཡིག་གི་རྟགས་ཀྱི་མཐའ་ལ་མང་པོའི་ཚིག་ལ་དྷུཊ྄འི་ཕ་རོལ་དུ་ཨེ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། ཨེཥུ། བྲྀཀྵེ་བྷྱཿ་ཕ་རོལ་གྱི་ཨེ་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །ཅིའི་ཕྱིར་དྷུཊ་སྨོས་ཤེ་ན། བྲྀཀྵཱ་ཎཱཾ། ཏུའི་སྒྲས་རྣམ་པར་བཤད་པ་མི་འཇུག་པའི་དོན་ནོ། །ཨོས྄ ལ་ཡང་ངོ༌། །ཨ་ཡིག་གི་རྟགས་ཀྱི་མཐའ་ལས་ཕ་རོལ་ཨོས྄ ལའང་ཨེ་ཡིག་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བྲྀཀྵ་ཡོཿ།། །།ང་སི་ནི་ཨཱཏའོ།། ཨ་ཡིག་གི་མཐའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་ང་སི་ལ་ཨཱཏ྄ དུ་འགྱུར་ཏེ། བྲྀཀྵཱཏྲ། རིང་པོར་བརྗོད་པ་ལས་ཨ་ཏི་ཛར་སཱཏ྄།
Chinese
如同土地一般。 在清净字中，ན་是ཨ་ནུ་ཥཾ་ག （藏文，梵文 देवानुषाङ्ग，梵文羅馬轉寫 devānusāṅga，天授之伴隨）。从词干或语基的末尾的清净字之前的ན་字，被称为ཨ་ནུ་ཥཾ་ག，例如：བི་དུ་ཥཿ་ཤྲ་སྱ་ཏེ། 漏失。为什么说“ན་”呢？ཨཱུརྒ་བྷྱཱཾ་སྟོབས་དག་ལས་ཨུཔྫ་བ་ལེ། ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་的详细解释是，ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་不是གྲུཉྩ་，等等。 དྷུཊ་是指，在清净字中，排除末尾的字和带鼻音的清净字，这些被称为དྷུཊ，例如：པ་ཡཱཾ་སི། ཨ་བཀྟ། 今天增长。为什么说排除末尾的字和带鼻音的字呢？ཙ་ཏྭཱ་རི། ཨ་མཾ་ཏ། 今天知道。དྷུཊ་的详细解释是，དྷུཊ也是དྷུཊ，等等。 ཨ་字变为长音，如同元音一样。在ཨ་字的词干末尾，对于如同元音一样的格，获得长音，例如：ཨཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵཱ་ཡ། བིཀྵཱ་ཎཱཾ། 为什么说如同元音一样呢？བྲྀཀྵཱཿ་ཛས་也是。 在ཨ་字的词干末尾，对于后面的ཛས་，也获得长音。བྲྀཀྵཱཿ་获得去除ཨ་字的词语。对于ཤས་也是，ས་也就是ན་。在ཨ་字的词干末尾，对于后面的ཤས་，获得长音，ས་也就变为ན་。བྲྀཀྵཱན྄། སཱ་ར་སཱན། 为什么根据སིལ་等来做呢？ཨལ྄ པ་ཤཿ། སྟོ་ཀ་ཥ། ཏ་དྷི་ཏི་ཤ་སྲའོ། 去除ཨ་字。去除格的词干的ཨ་字，对于一般的ཨ་字。བྲྀཀཱཾཿ། ཡུཥྨཏ། ཡཿ། སཿ། ཨུ་ཤ་ནཱ། བྷིས྄ 也就是ཨི་སུ。从ཨ་字末尾的词干之后，བྷིས྄ ཨཻས྄ སུ་可以变化，བྲིཀྵཻཿ་“也”这个词表示其他的方面，也就是བྷིས་或者ཨཻས྄。ཨཻ་ས྄的作用是，在ཨ་ཏི་ཛ་རས་中，在某些情况下是སཻཿ。对于དྷུཊ，在多数情况下是ཨེ་。在ཨ་字的词干末尾，对于多数词的དྷུཊ之后，变为ཨེ་字，ཨེཥུ། བྲྀཀྵེ་བྷྱཿ་后面的变为ཨེ་。为什么说དྷུཊ呢？བྲྀཀྵཱ་ཎཱཾ། “ཏུ”这个词的意思是不允许区分。对于ཨོས྄也是。从ཨ་字的词干末尾之后，对于ཨོས྄也变为ཨེ་字，བྲྀཀྵ་ཡོཿ། ང་སི་是ཨཱཏ。从ཨ་字末尾的词干之后，对于后面的ང་སི་变为ཨཱཏ，བྲྀཀྵཱཏྲ། 从长音来说，ཨ་ཏི་ཛར་སཱཏ྄。
English
Like the earth. Among the clarifying letters, ན་ is ཨ་ནུ་ཥཾ་ག (Tibetan, Sanskrit देवानुषाङ्ग, Romanized Sanskrit devānusāṅga, literally: celestial accompaniment). The ན་ letter that precedes a clarifying letter at the end of a stem or base is called ཨ་ནུ་ཥཾ་ག, for example: བི་དུ་ཥཿ་ཤྲ་སྱ་ཏེ། Leakage. Why is "ན་" mentioned? ཨཱུརྒ་བྷྱཱཾ་སྟོབས་དག་ལས་ཨུཔྫ་བ་ལེ། The detailed explanation of ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་ is that ཨ་ནུ་ཥཾ་ག་ is not གྲུཉྩ་, and so on. དྷུཊ refers to the clarifying letters that exclude the final letter and the nasalized clarifying letters; these are called དྷུཊ, for example: པ་ཡཱཾ་སི། ཨ་བཀྟ། Today increases. Why is it mentioned that the final letter and the nasalized letter are excluded? ཙ་ཏྭཱ་རི། ཨ་མཾ་ཏ། Today knows. The detailed explanation of དྷུ་ཊ is that དྷུཊ is also དྷུཊ, and so on. The letter ཨ་ becomes long, like a vowel. At the end of a stem of the ཨ་ letter, for a case that is like a vowel, a long vowel is obtained, for example: ཨཱ་བྷྱཱཾ། བྲྀཀྵཱ་ཡ། བིཀྵཱ་ཎཱཾ། Why is it said to be like a vowel? བྲྀཀྵཱཿ་ཛས་ also. At the end of a stem of the ཨ་ letter, a long vowel is also obtained for the following ཛས་. བྲྀཀྵཱཿ་The word for obtaining the removal of the ཨ་ letter. Also for ཤས་, ས་ is also ན་. At the end of a stem of the ཨ་ letter, a long vowel is obtained for the following ཤས་, ས་ also becomes ན་. བྲྀཀྵཱན྄། སཱ་ར་སཱན། Why is it done according to སིལ་ etc.? ཨལ྄ པ་ཤཿ། སྟོ་ཀ་ཥ། ཏ་དྷི་ཏི་ཤ་སྲའོ། Remove the ཨ་ letter. Remove the ཨ་ letter of the case stem, for the general ཨ་ letter. བྲྀཀཱཾཿ། ཡུཥྨཏ། ཡཿ། སཿ། ཨུ་ཤ་ནཱ། བྷིས྄ is also ཨི་སུ. After a stem ending in the ཨ་ letter, བྷིས྄ ཨཻས྄ སུ་ can change, བྲིཀྵཻཿ་The word "also" indicates other aspects, that is, བྷིས་ or ཨཻས྄. The function of ཨཻ་ས྄ is that in ཨ་ཏི་ཛ་རས་, in some cases it is སཻཿ. For དྷུཊ, in most cases it is ཨེ་. At the end of a stem of the ཨ་ letter, for the དྷུཊ after most words, it changes to the ཨེ་ letter, ཨེཥུ། བྲྀཀྵེ་བྷྱཿ་The following changes to ཨེ་. Why is དྷུཊ mentioned? བྲྀཀྵཱ་ཎཱཾ། The meaning of the word "ཏུ" is that it does not allow distinction. Also for ཨོས྄. After a stem ending in the ཨ་ letter, for ཨོས྄ also it changes to the ཨེ་ letter, བྲྀཀྵ་ཡོཿ། ང་སི་ is ཨཱཏ. After a stem ending in the ཨ་ letter, for the following ང་སི་ it changes to ཨཱཏ, བྲྀཀྵཱཏྲ། From the long vowel, ཨ་ཏི་ཛར་སཱཏ྄.
Tibetan
ངས྄ ནི་སྱའོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་ངས་ལ་སྱ་རུ་འགྱུར་ཏེ། བྲྀཀྵ་སྱ།། །།ཊཱ་ནི་ཨི་ནའོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའི་རྟགས་ལས་པཧ་རོལ་གྱི་ཊཱ་ནི་ཨི་ནར་འགྱུར་ཏེ། བྲྀཀྵེ་ཎ། ཊཱ་ཨི་ནར་བྱས་ན་འགྲུབ་མོད་དེ། ཨི་ན་དང་པོ་བརྗོད་པས་ཡི་ན་དེ་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་འགྱུར་ཏེ། དེ་ཡིས་ཨ་ཏི་ཛ་ར་སི་ན་ཀུ་ལེ་ན། སོ་སོར་སྦྱར་བས་བྱིས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྟོགས་པར་སླ་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལ་ནི་ཡའོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་གྱི་དེའི་ཚིག་ལ་ཡར་ཀུན་ནས་བསྟན་ཏེ། བྲྀཀྵཱ་ཡ།། །།སྨཻ་ནི་མིང་ཐམས་ཅད་པ་ལའོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའ་ལས་མིང་ཐམས་ཅད་པའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་དེའི་ཚིག་ལ་སྨཻརུ་འགྱུར་ཏེ། སཪྺ་སྨཻ། བི་ཤྭསྨཻ། ཐམས་ཅད་རྣམས་ཀྱི་རཱ་མ་ཞེས་ཅིའི་ཕྱིར་སྨོས་ཏེ། བི་ཤྭའི་མིད་ལ་འགའ་ཞིག་ཏུ་བི་ཤྭ་རེམ་པ་ལས་འདས་ཏེ། བི་ཤྭཱ་ཡཿ། ཨ་ཏི་བི་ཤྭཱ་ཡ། ཏཱི་ཡ་ལ་གཉིས་སུ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། དྭི་ཏཱི་ཡསྨཻ། དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ། ཏྲི་ཏཱི་ཡསྨཻ། ཏྲི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ་མིང་ཐམས་ཅད་པ་དེ། གང་ཞེ་ན། སཪྺ། བི་ཤྭ། ཨུ་བྷ། ཨུ་བྷ་ཡ། ཨནྱ། ཨནྱ་ཏ་ར། ཨི་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཨུཏྟ་མ། བྲིཏའོ། །ཏྭ། ནེ་མ། ས་མ། སི་མ། པཱུརྦ། པ་ར། ཨ་ཝར། དཀྵི་ཎ། ཨུཏྟ་ར། ཨ་བ་ར། ཨ་དྷ་ར་ཎི་རྣམས་ནི་རྣམ་པར་གཞག་པའི་མིང་མེད་པའོ། །གཞན། མཆོག །གཞན། གཞན། ཕྱི་མ་མཆོག །འཇུག་པ། ཉིད། དུས། མཚུངས་མཚམས། རང་གི་ཉེ་དུ་མ་ཡིན་པ་ནོར་བཤད་པ་ལ་ནང་དང་ཕྱི་རོལ་སྦྱོར་བ་ལ་ཨུ་བ་དང་སཾ་དང་མི་ཟད་པ་འདི་དག་སྟེ། བྲྀ་ཏའོ། །ཏྱད྄། ཏད྄། ཡད། ཨ་དས྄། ཨི་དམ྄། ཨེ་ཏཏ྄། ཨེ་ཀ །ཀི །མ། དྭི། ཡུཥྨད། ཨསྨད། བྷ་བནྟའོ།། །།ང་སི་ནི་སྨཱཏ྄འོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་སཪྺ་ནཱ་མའི་རྟགས་ལ་ཕ་རོལ་དུ་ང་སི་ནི་སྨཱཏ་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། སཪྺ་སྨཱཏ྄། བི་ཤྭ་སྨཱཏ྄། ཅིའི་ཕྱིར་ཨའི་མཐའ་ཅན་སྨོས་ཤེ་ན། བྷཝ་ཏཿ།། །།ངི་ནི་སྨིན྄འོ། །ཨ་ཡིག་གི་མཐའ་ཅན་མིང་ཐམས་ཅད་པའི་རྟགས་ལས་ཕ་རོལ་དུ་དི་ནི་སྨིན་དུ་འགྱུར་ཏེ། སཪྺ་སྨིན྄། བི་ཤྭ་སྨིན། ཅིའི་ཕྱིར་ན་མིང་ཐམས་ཅད་པ་སྨོས་ཤེ་ན། སྨྲ་དེ་ཤེདྱ་ཛ་ཏི། ཡུལ་མཉམ་དུ་མཆོད་པར་བྱེད། པཱུརྦ་ལ་སོགས་པ་ལ་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་སྟེ། པཱུརྦ་ལ་སོགས་པའི་སྡེ་ཚན་ལས་ཕ་རོལ་དུ་ང་སི་དང་ངི་དག་གི་གནས་ལ་སྨཱཏ྄ དང་སྨིན་དག་ཏུ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། བྱེ་བྲག་རྣམ་པར་བཤད་པ་འཐོབ་པ་ནི། པཱུརྦ་སྨཏ྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦེ། ཏཱི་ཡ་ལ་གཉིས་སུ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། དྭི་ཏཱི་
Chinese
ངས྄ 是སྱའོ།། ཨ་字母结尾的标志后，后面的ངས་变成སྱ་，如བྲྀཀྵ་སྱ།། །།ཊཱ་是ཨི་ནའོ།། ཨ་字母结尾的标志后，后面的ཊཱ་变成ཨི་ནར་，如བྲྀཀྵེ་ཎ། 如果ཊཱ་变成ཨི་ནར་可以成立，但由于首先说了ཨི་ན་，ཡི་ན་就如其本身一样变化。因此，ཨ་ཏི་ཛ་ར་སི་ན་ཀུ་ལེ་ན། 分开连接，为了让孩子们容易理解。དེ་ལ་是ཡའོ།། ཨ་字母结尾的标志后，后面的དེའི་词全部显示为ཡར་，如བྲྀཀྵཱ་ཡ།། །།སྨཻ་是所有名字的词。ཨ་字母结尾后，所有名字的标志后，后面的词变成སྨཻ，如སཪྺ་སྨཻ། བི་ཤྭསྨཻ། 为什么说所有名字的རཱ་མ་？因为在བི་ཤྭའི་的中间，有些བི་ཤྭ་超过了རེམ་པ་，如བི་ཤྭཱ་ཡཿ། ཨ་ཏི་བི་ཤྭཱ་ཡ། ཏཱི་ཡ་要说两次，如དྭི་ཏཱི་ཡསྨཻ། དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ། ཏྲི་ཏཱི་ཡསྨཻ། ཏྲི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ་所有名字的词是什么呢？是སཪྺ། བི་ཤྭ། ཨུ་བྷ། ཨུ་བྷ་ཡ། ཨནྱ། ཨནྱ་ཏ་ར། ཨི་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཨུཏྟ་མ། བྲིཏའོ།། ཏྭ། ནེ་མ། ས་མ། སི་མ། པཱུརྦ། པ་ར། ཨ་ཝར། དཀྵི་ཎ། ཨུཏྟ་ར། ཨ་བ་ར། ཨ་དྷ་ར་ཎི་等是没有分别的名字。其他，最好。其他，其他。后面的最好。进入。本身。时间。相同界限。不是自己的亲属，错误解释为内部和外部连接，ཨུ་བ་和སཾ་和不会耗尽的这些，如བྲྀ་ཏའོ།། ཏྱད྄། ཏད྄། ཡད། ཨ་དས྄། ཨི་དམ྄། ཨེ་ཏཏ྄། ཨེ་ཀ །ཀི །མ། དྭི། ཡུཥྨད། ཨསྨད། བྷ་བནྟའོ།། །།ང་སི་是སྨཱཏ྄འོ།། ཨ་字母结尾的སཪྺ་名字的标志后，后面的ང་སི་变成སྨཱཏ་，如སཪྺ་སྨཱཏ྄། བི་ཤྭ་སྨཱཏ྄། 为什么说ཨའི་结尾呢？如བྷཝ་ཏཿ།། །།ངི་是སྨིན྄འོ།། ཨ་字母结尾的所有名字的标志后，后面的དི་变成སྨིན་，如སཪྺ་སྨིན྄། བི་ཤྭ་སྨིན། 为什么说所有名字呢？说的是国家和种姓。在同一个地方供养。པཱུརྦ་等有分别。从པཱུརྦ་等的类别后，在ང་སི་和ངི་的位置上，要分别说明སྨཱཏ྄和སྨིན་。可以获得分别说明的是པཱུརྦ་སྨཏ྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦེ། ཏཱི་ཡ་要说两次，如དྭི་ཏཱི་
English
ངས྄ is སྱའོ། After the sign ending with the letter ཨ་, the following ངས་ changes to སྱ་, such as བྲྀཀྵ་སྱ།། །།ཊཱ་ is ཨི་ནའོ། After the sign ending with the letter ཨ་, the following ཊཱ་ changes to ཨི་ནར་, such as བྲྀཀྵེ་ཎ། If ཊཱ་ changing to ཨི་ནར་ can be established, but since ཨི་ན་ is mentioned first, ཡི་ན་ changes as it is. Therefore, ཨ་ཏི་ཛ་ར་སི་ན་ཀུ་ལེ་ན། Connect separately, to make it easier for children to understand. དེ་ལ་ is ཡའོ། After the sign ending with the letter ཨ་, all the following words of དེའི་ are displayed as ཡར་, such as བྲྀཀྵཱ་ཡ།། །།སྨཻ་ is the word for all names. After the ending with the letter ཨ་, after the sign of all names, the following word changes to སྨཻ, such as སཪྺ་སྨཻ། བི་ཤྭསྨཻ། Why mention རཱ་མ་ for all names? Because in the middle of བི་ཤྭའི་, some བི་ཤྭ་ exceed རེམ་པ་, such as བི་ཤྭཱ་ཡཿ། ཨ་ཏི་བི་ཤྭཱ་ཡ། ཏཱི་ཡ་ should be said twice, such as དྭི་ཏཱི་ཡསྨཻ། དྭི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ། ཏྲི་ཏཱི་ཡསྨཻ། ཏྲི་ཏཱི་ཡཱ་ཡ་ What are the words for all names? They are སཪྺ། བི་ཤྭ། ཨུ་བྷ། ཨུ་བྷ་ཡ། ཨནྱ། ཨནྱ་ཏ་ར། ཨི་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཀ་ཏ་ར། ཨུཏྟ་མ། བྲིཏའོ།། ཏྭ། ནེ་མ། ས་མ། སི་མ། པཱུརྦ། པ་ར། ཨ་ཝར། དཀྵི་ཎ། ཨུཏྟ་ར། ཨ་བ་ར། ཨ་དྷ་ར་ཎི་ etc. are names without distinction. Other, best. Other, other. The latter is the best. Entering. Itself. Time. Same limit. Not one's own relatives, wrongly interpreted as internal and external connections, ཨུ་བ་ and སཾ་ and these that will not be exhausted, such as བྲྀ་ཏའོ།། ཏྱད྄། ཏད྄། ཡད། ཨ་དས྄། ཨི་དམ྄། ཨེ་ཏཏ྄། ཨེ་ཀ །ཀི །མ། དྭི། ཡུཥྨད། ཨསྨད། བྷ་བནྟའོ།། །།ང་སི་ is སྨཱཏ྄འོ། After the sign of སཪྺ་ name ending with the letter ཨ་, the following ང་སི་ changes to སྨཱཏ་, such as སཪྺ་སྨཱཏ྄། བི་ཤྭ་སྨཱཏ྄། Why mention the ending of ཨའི་? Such as བྷཝ་ཏཿ།། །།ངི་ is སྨིན྄འོ། After the sign of all names ending with the letter ཨ་, the following དི་ changes to སྨིན་, such as སཪྺ་སྨིན྄། བི་ཤྭ་སྨིན། Why mention all names? It refers to country and caste. Offering in the same place. པཱུརྦ་ etc. have distinctions. After the category of པཱུརྦ་ etc., in the position of ང་སི་ and ངི་, སྨཱཏ྄ and སྨིན་ should be explained separately. What can be obtained by separate explanation is པཱུརྦ་སྨཏ྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦ་སྨིན྄། པཱུརྦེ། ཏཱི་ཡ་ should be said twice, such as དྭི་ཏཱི་