Tibetan
་ས། པཱི་ཡཱུ་ཀྵ། ཏྲི་ན། ན་ཌ། ཀརད་མ། བརྦུ་ར། ཤུ་ཀ །གུ་ཧཱ། དབྱིབས་ཀྱི་ཚོགས་འདི་ནི་ཀཱ་ཤ་སོགས་སོ། །ཨ་རཱི་ཧ་ཎ། ཁ་དིར་བྷ་ག་ལ་ཨུ་ལྡན་གྲཱ་མ། པཱ་རཱ་ ཡ་ན། ཤི་རཱི་ཥཿ་སཱམྦཱ་ར་ཡ་ན། ཀྲཽཥྚ་ཡ་ན། ཨིཥྚ་ཡ་ན། ཨིཥྚཱ་ཡན། ཙཻ་ཏྲཱ་ཡ་ན། ཏྲེ་གརྟྟ་ཡ་ན། ཁཱ་ཌཱ་བཱ་ཡ་ན། ཨ་རཱི་ཧ་ཎ་ལ་སོགས་པའི་དབྱིབས་ཀྱི་ཚོགས་འདིའོ། །ཀྲྀཿ་ཤཱ་ཤྭ། ཨ་རིཥྚ། ཨ་རིཥྨ། བི་ཤྨ་མ་བི་ཤཱ་ལ་རོ་མ་ཀཿ །ཤ་པ་ལ། ཀ་ཊ། རོ་མན། ཙརྨན། སཱུ་ཀ་ར། ས་དྲ་ཤ་།པུ་རུ་ཥ། སུ་ཁ། བི་ན་ཏ། བིཏ་དྱུ། ཨ་རུ་ཥ། ཨ་ཡ་ས། སཱུ་ར་གཿ །དྷཱུ་མ། ཨ་ཛི་ར། མཽངྒ་ལྱ། ཀྲྀ་ཤཱ་ཤྭ་ལ་སོགས་པའོ། །རྀ་ཥྱ་བ་ལ་ཨཥྨ་ཏྲི་ཎ་ཀརྞ་ལ་སོགས་རྣམས་ལས་ཀ །ཡ་ར་ས་ཕིཉ་རྣམས་སོ། །དོན་བཞིན་རྣམས་ལའོ། །རྀ་ཥྱ་ཀཿ། ནྱ་གྲོ་དྷ་ཀཿ། རི་ཥྱ་ཎྱ་གྲོ་དྷ། པི་ལཱི་ན། བི་དྷཱ་ནཱ། བ་ནིདྡྷ། པ་རི་གྷུ་ཌྷ། ཨུ་པ་གྷུ་དྷ། ཨུ་པ་གཱུ་ཊ། ཨུ་དཱཏྟཱ་ཤྨ་ན། སྠཱུ་ལ། བཱ་ཧུ། ཤརྐ་རཱ། ཨ་རུ། ཨུ་པ་རི། བཏྶ། ཁཎྜ། བཱི་ར་ཎ། རྀ་ཥྱ་སོགས་སོ། །བ་ལྱཾ་ཙུ་ལྱ་བ་ལ། ཙུ་ལ། མ་ལ། ཕ་ལ། དུ་ལ། ཙ་ལ། ཀུ་ལ། བ་ལ་སོགས་སོ། །ཨ་ཤྨ་རཿ། ཡཱུ་ཐ་རཿ། ཨཤྨན། ཡཱུ་ཥ། པཱི་བ། ཨཱུ་ཥ། པཱ་བ། ད་བྷཱི། བྲྀཀྵ། གུ་ཌ། ཁཎྜ། ན་ཁ། ཤི་ཁཱ། ཨཤྨ་སོགས་སོ། །ཏྲི་ཎ་པཱ། ན་ཌ། སཱ། ཏྲྀ་ཎ་ན་ཌ། པརྞ། ཀརྞ། ཀ་ཌ། ཙུ་ལ། བརྞ། བ་ར་ཎ། ཨརྣ། ཙཱུརྞ། ཛ་ན། བ་ལ། ཏྲྀ་ཎ་སོགས་སོ། །ཀཱརྞྞཱ་ཡ་ནི། བཱ་ཤིཥྛ་ཡ་ནིཿ། ཀརྞ་བ་ཤིཥྛ། ཨ་ཀ་ལུ་ཥ། དྲུ་པ་ད། ཨ་ན་ཌུ་ཧྱ། པཱཉྩ་ཛ་ནྱ། སྦིཀ་ཀུ་ལི་ཤ་ཀུམྦྷཱ། ཛི་བནྟ། ཛི་ཏྱ། ཨིཎྜཱ་བ་ཏ། ཀརྞ་སོགས་སོ། །པྲ་ག་དི། ཀུ་མ་ད། བ་རཱ་ཧ་སུ་ཏཾ་ག་མ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་྅ཋཀ་ཀཀ་ཨིཉ་རྣམས་སོ། །དོན་བཞི་པོ་རྣམས་ལ་འགྱུར་ཏེ། པྲཱ་ག་ཏྱཾ། མཱ་ག་དྱཾ། པྲ་ག་དིན་མ་ག་ད་ནི། ཀ་བི་ན། ཁཎྜི་ནི། ཙཱུ་ཌཱ་ར། མ་ཛཱ་ར། ཀོ་བི་དཱ་ར། པྲ་ག་དྱ་སོགས་སོ། །ཀཽ་མུ་དཾ་ཀཾ། །གཽ་མ་ཋི་ཀཾ། །ཀུ་མུ་ཏ། ཤི་རཱི་ཥི། གོ་མ་ཋ། ར་ཋ་ཀཱ་ར་ད་ཤ་གྲྭཱ་མ། ཨ་ཤྭཏྠ། ཤཱལྨ་ལཱི། མུ་ནི་སྠཱུ་ལ། ཀུ་ཊ། མུཙྩ་ཀརྞ། ཀུ་མུ་ད་སོགས་སོ། །ཤི་རཱི་ཥའི་སྒྲ་འདིར་ཨ་རཱི་ཧ་ཎ་སོགས་སུ་ཡང་བཀླགས་པ་ལས་སྤྱིར་བཏང་ཅན་ཡིན་པ་དེའི་ཕྱིར་ཨཎ་འདོད་དོ། །དེ་བ་ར་ཎ་སོགས་སུ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་འཇིག་པར་འགྱུར་ཏེ། ཤི་རཱ་ཥ་རྣམས་དང་མི་རིང་བའི་གྲོང་ནི། ཤི་རཱི་ཥཱཿ། དེའི་ནགས་ནི། ཤི་རཱི་ཥ་བ་ཎཾ། བཱ་རཱ་ཧཱ་ཀཾ་པཱ་ལཱ་ཤ་ཀཾ །བྷ་ར་ཧ་བཱ་ལཱ་ཤ །བི་བདྡྷ་ནི་བདྡྷ། བིདགྡྷ། ན་བྷུགྣ། བཱ་ཧ་སྠུ
Chinese
萨,皮宇夏,低那,那达,嘎拉德玛,巴布拉,秀嘎,古哈。此形之集合乃迦夏等。阿日哈纳,卡迪尔巴嘎拉乌丹格拉玛,巴拉亚那,希日沙桑巴拉亚那,卓施达亚那,伊施达亚那,伊施达亚那,蔡德拉亚那,德热嘎尔达亚那,卡达巴亚那。阿日哈纳等之形之集合也。克日夏夏,阿日施达,阿日施玛,比施玛玛比夏拉罗玛嘎。夏帕拉,嘎达,罗玛纳,察尔玛纳,苏嘎拉,萨德拉夏,布鲁夏,苏卡,比纳达,比达迪宇,阿鲁夏,阿亚萨,苏拉嘎。度玛,阿吉拉,蒙嘎利亚,克日夏夏等。日夏巴拉阿施玛低那嘎尔纳等之中。亚拉萨平雅等。如其义者。日夏嘎,尼亚格罗达嘎,日夏尼亚格罗达。比里那,比达那,巴尼达,巴日古古,乌帕古达,乌帕嘎达,乌达达施玛纳,斯图拉,巴胡,夏尔嘎拉,阿鲁,乌帕日,巴匝,坎达,比拉纳,日夏等。巴良祖良巴拉,祖拉,玛拉,帕拉,杜拉,匝拉,古拉,巴拉等。阿施玛拉,宇塔拉,阿施玛纳,宇夏,皮巴,乌夏,帕巴,达比,布日施,古达,坎达,纳卡,希卡,阿施玛等。低那帕,那达,萨,低那那达。帕尔纳,嘎尔纳,嘎达,祖拉,巴尔纳,巴拉纳,阿尔纳,祖尔纳,匝纳,巴拉,低那等。嘎尔纳亚尼,巴希施达亚尼。嘎尔纳巴希施达,阿嘎鲁沙,德鲁帕达,阿纳杜哈亚,邦匝匝尼亚,斯比嘎古里夏昆巴,吉万达,吉达亚,因达巴达,嘎尔纳等。帕拉嘎迪,古玛达,巴拉哈苏当嘎玛等之中,阿塔嘎嘎嘎因雅等。于四义转变。帕拉嘎当,玛嘎当,帕拉嘎丁玛嘎达尼。嘎比纳,坎迪尼,祖达拉,玛匝拉,郭比达拉,帕拉嘎迪亚等。考姆当刚。高玛提刚。古穆达,希日希,郭玛塔,拉塔嘎拉达夏格拉玛,阿施瓦塔,夏尔玛里,穆尼图拉,古达,穆匝嘎尔纳,古穆达等。希日沙之声,于此阿日哈纳等中亦读,故为普通者,因此欲求阿纳。于德瓦拉纳等中见之,故将坏灭。希拉沙等与不长之村乃希日沙。其林乃希日沙巴纳。瓦拉哈嘎帕拉夏刚。巴拉哈瓦拉夏。比巴达尼巴达。 比达嘎,纳布格纳,巴哈斯图。
English
Sa, Pīyūṣa, Tṛṇa, Naḍa, Karadma, Barburā, Śuka, Guhā. This collection of forms is Kāśa and others. Arīhaṇa, Khadirbhagalā Udangrāma, Pārāyaṇa, Śirīṣa Sāmbarāyaṇa, Krauṣṭāyana, Iṣṭāyana, Iṣṭāyana, Caitrāyana, Tregarttāyana, Khāḍābāyana. This is the collection of forms of Arīhaṇa and others. Kṛśāśva, Ariṣṭa, Ariṣma, Biśmāmabiśāla Romakaḥ. Śapala, Kaṭa, Romana, Carmana, Sūkara, Sadṛśa, Puruṣa, Sukha, Binata, Bitadyu, Aruṣa, Ayasa, Sūragah. Dhūma, Ajira, Mauṅgalya, Kṛśāśva and others. From Ṛṣyabala Aṣmatṛṇakarṇa and others. Yara, sa, phiña and others. To those who are meaningful. Ṛṣyakaḥ, Nyagrodhakaḥ, Riṣya Nyagrodha. Pilīna, Bidhānā, Baniddha, Parighuḍha, Upaghuḍha, Upagāḍa, Udāttāśmāna, Sthūla, Bāhu, Śarkarā, Aru, Upari, Batsa, Khaṇḍa, Bīraṇa, Ṛṣya and others. Balyaṃ Cūlya Bala, Cūla, Mala, Phala, Dula, Cala, Kula, Bala and others. Aśmāraḥ, Yūthāraḥ, Aśmana, Yūṣa, Pība, Ūṣa, Pāba, Dabhī, Bṛṣa, Guḍa, Khaṇḍa, Nakha, Śikhā, Aśma and others. Tṛṇapā, Naḍa, Sā, Tṛṇanaḍa. Parṇa, Karṇa, Kaḍa, Cula, Barṇa, Barāṇa, Arṇa, Cūrṇa, Jana, Bala, Tṛṇa and others. Kārṇṇāyani, Bāśiṣṭhayaniḥ. Karṇabaśiṣṭha, Akaluṣa, Drupada, Anaḍuhya, Pāñcajanya, Sbikkuliśakumbhā, Jibanta, Jitya, Iṇḍābata, Karṇa and others. Pragadi, Kumada, Barāhasutaṃgama and others, Atha, Ṭhaka, Ka, Ka, Ka, Iña and others. Transforms into the four meanings. Prāgatyaṃ, Māgadyaṃ, Pragadinmagadani. Kabina, Khaṇḍini, Cūḍāra, Majāra, Kobidāra, Pragadya and others. Kaumudaṃ Kaṃ. Gaumaṭhikaṃ. Kumuta, Śirīṣi, Gomaṭha, Raṭhakāradaśagrāma, Aśvattha, Śālmalī, Muni Sthūla, Kuṭa, Muccakarṇa, Kumuda and others. The sound of Śirīṣa is also read here in Arīhaṇa and others, therefore it is common, therefore Aṇa is desired. Because it is seen in Devarāṇa and others, it will be destroyed. Śirāṣa and villages that are not long are Śirīṣāḥ. Its forest is Śirīṣabāṇaṃ. Vārāhakampālāśakaṃ. Bharahavālāśa. Bibaddhani Baddha. Bidaggha, Nabhugna, Bāhastu.
Tibetan
་ལ། ཤརྐ་རཱ། བ་རཱ་ཧ་སོགས་སོ། །སཽ་ཏངྒ་མིཿ་མཽ་ན་ཙིཏྟཿ། སུ་ཏཾ་ག་མ། མུན་ཙིཏྟ། མ་ཧཱ་ཙི་ཏྟ། མ་ཧཱ་པཱུ་ཏྲ། ཤྭེ་ཏ། ཏ་ཌི་ཏ། ག་ཌི་ཀ །ཤུ་ཀྲ། བི་གྲ། ཛཱི་བ། བཱ་པིན། ཤྭ་ན། ཨརྫུ་ན། ཨ་ཛི་ར། སུ་ཏཾ་ག་མ་སོགས་སོ། །ཀུ་མུ་ད་ས་ཁི། སཾ་ཀཱེ་ཤ །པཥ། པྲེཀྵ་སོགས་རྣམས་ལས་ཋན། ཌྷ་ཉ་ཎྱ་ཕག་ཨི་ནི་རྣམས་སོ། །དོན་བཞི་པོ་རྣམས་འགྱུར་རོ། །ཀུ་མུ་དི་ཀཾ། ཤརྐ་རི་ཀཾ །ཀུ་མུ་ད། ཤརྐ་རཱ། ནྱ་གྲོ་དྷ། ཨཀྐི་ཌ། སཾ་ཀ་ཌ། གརྟ་བཱི་ཛ། ཨ་ཤྭཏྠ། བལྦ་ཛ། པ་ཡ་ས། ཤི་རཱི་ཥ། ཡ་བ་ཀཱུ་པ། བི་ཀཾ་ཀ་ཏ་ཀུ་མུ་ད་སོགས་སོ། །སཱ་ཁེ་ཡཿདཱཏྟེ་ཡཿ། ས་ཁི་དཏྟ། ཁཱ་སུ་དཏྟ། གོ་བི་བྷལླ། ཕ་ལ། ཙ་ཀྲ། ཙ་ཀྲ་བཱ་ཀ །ཙྪག་ལ། ཨ་ཤོ་ཀ །ཀ་ར་བཱི་ར། ཤཱི་ཀ་ར། ས་མ་ལ། སུ་ར་ས། སའི་ཁི་སོགས་སོ། །ས་ཀཱ་ཤྱཾ། ཀཱམྦཱ་ལྱཾ། སཾ་ཀཱ་ཤ །ཀཱམྦཱི་ལ། ཀ་ཤྨཱི་ར། སཱུ་ར་སེ་ན། སུ་པ་ཐིན། བ་ཧོ་ཙ། ཡཱུ་བ། ཨངྒ་ནཱ། ཨ་ཤྨན། ཀཱུ་ཊ། པུ་ལནི། ཏཱིརྠ། ཨ་གསྟི། ཙ་རནྟ། ཙིར་ཀ །ནཱ་པི་ཀཱ། སཾ་ཀཱ་ཤ་སོགས་སོ། །པཱ་ཀྵཱ་ཡ་ཎཿ། ཏཽ་ཥཱ་ཡ་ཎཿ། པཀྵ་ཏཽ་ཥ། ཨུ་པ་ཨུ་ལྭ་ལ། ཨཎྜ་ཀ །ནིམྦ་ཀ །ཙི་ཏྲ། ཨ་ཏི་ཤྲན། པ་ཐིན། པནྠ་ཙ། ཀུམྦྷ། ཤ་ཀ་ར། ས་ར་ཀ །ར་ས་ས་མ་ལ། རོ་མན། ལོ་མན། ལོ་མ་ཤ། ཧཾ་ས་ཀརྞ་ཀ །ཨ་གསྟི། བི་ལ། བཀྵ། སོགས་སོ། །པྲེཀྵཱ། །ཕ་ལ་ཀཱི། པྲེཀྵཱ། ཕ་ལ་ཀཱ། བནྡྷུ་ཀཱ། དྷུ་བ་ཀཱ། ཀྵ་པ་ཀཱ། ནྱ་གྲོ་དྷ། ཨིཀྐ་ཌ། ཀརྞ་ཀ །ཤཾ་ཀ་ཊ། པུ་ཊ། གརྟྟ། ཀཱུ་པ། ཙ་ཀྲ། པྲཀྵཱ་སོགས་སོ། །ཨུ་རྐ་ར་སོགས་ལས་ཚའོ། །དོན་བཞི་པོ་རྣམས་ལ་འགྱུར་རོ། །ཨུཏྐ་རཱི་ཡཾ། ཤ་ཕ་རི་ཡཾ། ཨུཏྐ་ར། ཤ་ཕ་ར་པིཔྤལ། པིཔྤི་ལཱི་མཱུ་ལ། ཨ་ཤྨན། ཨརྐི། ཨིཎྜ། བྲྀཀྵ། ན་ཌ་སོགས་ལས་ཀུཉ་འང་ངོ༌། །ན་ཌ་སོགས་ལས་དོན་བཞི་པོ་རྣམས་ཙ་འགྱུར་ཏེ། ཀུ་ཀ་ཨཱ་ག་མའོ། །ན་ཌ་ཀཱི་ཡཾ། པླཀྵ་ཀཱི་ཡཾ། ཀུཉྩ་ལས་ཐུང་ངུ་ཉིད་ཀྱང་ངོ༌། །ཀྲུཉྩ་ཀྩི་ཡཾ། ན་ཌ་པླཀྵ། བ་ར་བིལྦ་བེ་ནུ། དྷེ་ནུ། ཨིཀྵུ། ཀཱཥྛ། ཀ་པོ་ཏ། བེ་ཏ་ས། ཏ་ཀྵན་གྱི་ན་དབྱི་བ་འང་ངོ༌། །ཛ་ན་པ་ལ་འཇིག་གོ །དེའི་མིང་སྟོན་པ་ལ་དོན་བཞི་པོ་ལ་བྱས་པ་དེ་ཡུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཛ་ན་པ་ད་མངོན་པར་བརྗོད་པ་ལ་འཇིག་པར་འགྱུར་ཏེ། གྲོང་གི་སྦྱི་ནི་ཛི་ན་པ་ད་སྟེ། ལྔ་ལེན་པ་རྣམས་གནས་པའི་ཛ་ན་པ་ད་ནི། བཉྩ་ལཿ། ཀུ་ར་བཿ། མཏྶྱཿ། ཨངྒཱཿ། ཀཱ་ལིངྒཱཿ། གནྡྡྷཱ་ར་ཡཿ། པུཎྜཱཿ། པུཛྨཱཿ། འདིར་ཅི་ལ་མི་འགྱུར་ཞེ་ན། འདིར་ཨུ་དམ་པ་ར་ཡོད་པ་ནི། ཨཽ་དུམྦ་རོ་ཛ་ན་བ་དཿ། དེ་ནི་མིང་ལ་འཇུག་གོ །འདིར་འཇིག་པ
Chinese
等,砂糖,野猪等等。 索当嘎米,牟那吉达。 苏当嘎玛,牟吉达,玛哈吉达,玛哈布扎,薛达,达迪达,嘎迪嘎,舒扎,比嘎,吉瓦,巴彬,夏那,阿朱那,阿吉ra,苏当嘎玛等等。 古木达萨克,桑吉夏,帕,布瑞夏等等之中,有塔那,恰,雅,尼亚,帕嘎,伊尼等等。 四种意义都会改变。 古木迪康,沙嘎日康。 古木达,砂糖,尼雅格罗达,阿吉达,桑嘎达,嘎尔达比扎,阿须瓦塔,瓦尔瓦扎,巴雅萨,希日夏,雅瓦古帕,比康嘎达古木达等等。 萨克雅,达德雅。 萨克达达,卡苏达达,郭比巴拉,帕拉,扎嘎拉,扎嘎拉瓦嘎,恰嘎拉,阿秀嘎,嘎拉比拉,希嘎拉,萨玛拉,苏拉萨,萨克等等。 萨嘎夏姆,康巴拉姆。 桑嘎夏,康比拉,喀什米尔,苏拉塞那,苏帕提那,巴霍扎,尤瓦,昂嘎那,阿须曼,古达,布拉尼,提尔塔,阿嘎斯提,扎兰达,吉尔嘎,纳比嘎,桑嘎夏等等。 帕夏亚纳,陶夏亚纳。 帕陶夏,乌帕乌瓦拉,安达嘎,宁巴嘎,吉扎拉,阿迪夏那,帕提那,潘塔扎,昆巴,沙嘎拉,萨拉嘎,拉萨萨玛拉,罗曼,洛曼,洛玛夏,杭萨嘎尔那嘎,阿嘎斯提,比拉,巴夏等等。 布瑞夏。 帕拉吉,布瑞夏,帕拉嘎,班度嘎,度瓦嘎,沙帕嘎,尼雅格罗达,伊嘎达,卡尔那嘎,香嘎达,布达,嘎尔达,古帕,扎嘎拉,布拉夏等等。 乌尔嘎拉等之中有恰。 四种意义都会改变。 乌特嘎日扬,沙帕日扬。 乌特嘎拉,沙帕拉比巴拉,比比拉穆拉,阿须曼,阿尔吉,因达,布里夏,纳达等之中也有昆。 纳达等之中四种意义会变成恰,是古嘎阿嘎玛。 纳达吉扬,普拉夏吉扬。 昆扎比短小。 克伦扎吉扬。 纳达普拉夏,瓦拉比瓦贝努,德努,伊秀,卡斯塔,嘎波达,贝达萨,达香的纳达也要去掉。 在贾纳帕达会消失。 在那里显示名字,做了四种意义,那个地方的特点,在贾纳帕达的明显表达中会消失,村庄的共同点是吉纳帕达,接受五种事物的地方是贾纳帕达: 班扎拉,古拉瓦,马茨亚,昂嘎,卡林嘎,甘达拉亚,蓬达,蓬玛。 在这里什么不会改变呢? 在这里有乌丹帕拉,奥敦巴罗贾纳瓦达。 那是进入名字。 在这里消失。
English
Etc., sugar, boar, etc. Sautangga Mi, Mauna Chitta. Sutam Gama, Mun Chitta, Maha Chitta, Maha Putra, Shweta, Tadita, Gadika, Shukra, Bigra, Jiva, Bapina, Shwana, Arjuna, Ajira, Sutam Gama, etc. Kumuda Sakhi, Samkesha, Pa, Presha, etc., have Thana, Chha, Ya, Nya, Paga, Ini, etc. The four meanings will all change. Kumudikam, Sharkarikam. Kumuda, sugar, Nyagrodha, Akkida, Samkata, Gartabija, Ashwattha, Balbaja, Payasa, Shirisha, Yava Kupa, Bikamkata Kumuda, etc. Sakheya, Datteya. Sakhi Datta, Khasu Datta, Gobibhall, Phala, Chakra, Chakra Vaka, Chhagal, Ashoka, Karavira, Shikara, Samala, Surasa, Sai, etc. Sakashyam, Kambalyam. Samkasha, Kambila, Kashmir, Surasena, Supathina, Bahocha, Yuva, Angana, Ashman, Kuta, Pulani, Tirtha, Agasti, Charanta, Chirka, Napika, Samkasha, etc. Parshayana, Taushayana. Pa Tausha, Upa Ulvala, Andaka, Nimbaka, Chitra, Atishrana, Pathina, Panthaza, Kumbha, Shakara, Saraka, Rasa Samala, Roman, Loman, Lomasha, Hamsakarnaka, Agasti, Bila, Basha, etc. Presha. Phalaki, Presha, Phalaka, Bandhuka, Dhuvaka, Shapaka, Nyagrodha, Ikkada, Karnaka, Shankata, Puta, Garta, Kupa, Chakra, Prashra, etc. Urkara, etc., have Chha. The four meanings will all change. Utkariyam, Shapariyam. Utkara, Shapara Pippala, Pippili Mula, Ashman, Arki, Indra, Brisha, Nada, etc., also have Kun. From Nada, etc., the four meanings will become Cha, which is Kuka Agama. Nadakiyam, Plashakiyam. Kunja is also short. Krunjakiyam. Nada Plasha, Vara Bilva Benu, Dhenu, Ishu, Kashta, Kapota, Betasa, the Nada of Dasha should also be removed. It will disappear in Janapada. There, showing the name, having made the four meanings, that characteristic of the place, in the clear expression of Janapada, it will disappear, the commonality of the village is Jina Pada, the Janapada where the five recipients reside are: Banjala, Kurava, Matsya, Anga, Kalinga, Gandharaya, Punda, Puma. What will not change here? Here there is Udanpara, Audumbaro Janavada. That enters the name. It disappears here.