Tibetan
་ག་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་གལ་ཏེ་ལྷ་ཁང་དུ་བཟླས་བརྗོད་བྱེད་ན་ནི། དེའི་ཚེ་ཆུའི་ནང་དུ་བདུན་གསུམ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ཏུ་གསང་སྔགས་བཟླ་བར་བྱའོ། །ཅི་སྟེ་ཆུའི་ནང་དུ་ཟློས་ན་ནི་དེའི་ཚེ་སྐེ་ནུབ་ཙམ་མམ། བརླ་འམ། བྱིན་པ་ནུབ་ཙམ་དུ་ཆུའི་ནང་དུ་ཞུགས་ལ། མགོ་ནས་བཟླས་བརྗོད་ཀྱི་ཆོ་ག་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་བཞིན་དུ་བསྒྲུབ་པར་བྱའོ། །དངོས་གྲུབ་རབ་དང་འབྲིང་དང༌། ཐ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱིར་ལྷའི་གནས་སུ་འགྲོ་བའི་ཚེ་ཆུའི་ནང་ནས་འབྱུང་སྟེ། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལའི་ གསང་སྔགས་སམ། འོག་ནས་འབྱུང་བའི་གསང་སྔགས་ཀྱིས་གོས་ལ་མངོན་པར་བསྔགས་ཏེ་བགོས་ནས། དེ་དག་ཉིད་ཀྱིས་བསྲུང་བ་བྱ་སྟེ། ཡིད་ལྷ་ལ་གཞོལ་བ་དང༌། མི་སྨྲ་བ་དང༌། འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་ཉོན་མོངས་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤངས་ནས་ལྷའི་གནས་ཀྱི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་པ་དང་རྐང་པ་བཀྲུས་ཏེ་ཉེ་རེག་བྱས་ནས་ལྷའི་གནས་སུ་ཞུགས་ཏེ། ལྷ་རྣམས་མངོན་སུམ་དུ་དམིགས་ལ་ཕྱག་བྱས་ནས་དམ་ཚིག་ལ་འཇུག་པ་འདི་བཟླས་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་བི་ར་ཛ་བི་ར་ཛ་མ་ཧཱ་བཛྲི། ས་ཏ་ས་ཏ། སཱ་ར་ཏེ་སཱ་ར་ཏེ། ཏྲ་ཡི་ཏྲ་ཡི་བི་དྷ་མ་ནི་སཾ་བྷཉྫ་ནི། ཏ་ར་མ་ཏི་སིདྡྷ་ཨ་གྲེ་ཏཾ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་ལུས་ལ་བགེགས་བསལ་བའི་གསང་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་བསྟན་པ་བཞིན་དུ་བྱ་བའམ། ཡང་ན་ཅི་ཤེས་པས་བདག་ཉིད་བསྲུང་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ནས་བསལ་བར་བྱའོ། །སྔར་བསྟན་པའི་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱའམ་ཡང་ན་རིགས་གསུམ་གྱི་ལས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱའམ། བདུད་རྩི་ཐབ་སྦྱོར་གྱིས་སྤོས་ཆུ་ལ་ཡོངས་སུ་བཟླས་ནས་ཐམས་ཅད་དུ་བསང་གཏོར་བྱས་ནས་བསལ་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་གསང་སྔགས་ནི་འདི་དག་ཡིན་ཏེ། ཨོཾ་ཥྚོཾ་བནྡྷ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ཀྱི་ལས་ཐམས་ཅད་པའོ། །ན་མོ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཡཱ་ཡཻ། ཨོཾ་ཤ་མ་མེ་ས་མ་ཡེ། སཽ་མེ་སིདྡྷི། སིདྡྷེ་སཱ་དྷ་ཡ། ཤི་བེ་ཤ་བཾ་ཀཱ་རི་ཤཱཾ་ཀཱ་རི། བྷོ་ཧ། སརྦ་ཨརྠ་སཱ་དྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། པདྨ་རིགས་ཀྱིའོ། །ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་བཛྲ་ཧཱུ༵་ཕཊ། རྡོ་རྗེ་རིགས་ཀྱི་ལས་ཐམས་ཅད་པའོ། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མཤྩཎྜ་བཛྲ་པཱ་ཎ་ཡེ། མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ། ན་མོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུ༵་ཕཊ། བདུད་རྩི་ཐབ་སྦྱོར་རོ། །དེ་དག་ཉིད་ཀྱིས་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པས་ཡང་བགེགས་བསལ་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་དེ་དག་རིགས་ཀྱི་བདག་པོའི་གསང་སྔགས་སམ། རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོས་བསང་བར་བྱའོ། །ཡང་ན་ལག་པ་གཡོན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་
Chinese
ཨ་ག་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ སྭཱ་ཧཱ། 然后，如果要在寺庙里念诵，那么，这时要在水中念诵七三二十一次秘密咒语。如果要在水中念诵，那么，这时要进入水中，没过脖子左右，或者大腿，或者胫骨左右，从头开始，按照念诵仪轨进行修持。为了上等、中等和下等的成就，去往天界的时候，要从水中出来，用吉里吉里的秘密咒语，或者下面出现的秘密咒语，对衣服进行赞颂并穿上。要用这些来守护自己，心专注于本尊，不说话，完全断除贪欲等一切烦恼，到达天界的跟前，洗脚并进行亲近接触后，进入天界。观想诸佛显现，顶礼后，念诵这个进入誓言： 嗡，维拉匝，维拉匝，玛哈班匝日。萨达萨达。萨热德，萨热德。扎义扎义，维达玛尼，桑班匝尼。达热玛德，悉地阿格热当，索哈。 然后，像展示身体上遣除障碍的秘密咒语和手印一样去做，或者用自己知道的来守护自己，然后进行遣除。用之前展示的咒语和手印，或者用三部一切事业的手印，或者用甘露火供的香水来念诵，然后在一切地方进行焚香和抛洒，从而进行遣除。其中的秘密咒语是这些： 嗡，什隆，班达，索哈。 这是如来部的一切事业。 拿摩，玛哈西日雅雅耶。嗡，夏玛美，萨玛耶。索美，悉地。悉地，萨达亚。西贝夏，班嘎日，香嘎日。波合。萨日瓦阿日塔萨达尼，索哈。 这是莲花部的。 嗡，吉利吉利，班匝日吽啪。 这是金刚部的一切事业。 拿摩惹纳扎雅雅。拿嘛，香达班匝日巴纳耶。玛哈雅叉色纳巴达耶。拿摩班匝日格热达雅。达地雅塔。嗡，呼噜呼噜。德叉德叉。班达班达。哈纳哈纳。嗡，阿弥利德吽啪。 这是甘露火供。 用这些以及鲜花等再次遣除障碍。 然后，用这些部主的秘密咒语，或者用部的精华来焚香。或者左手的手印
English
Agata Amrita Svaha. Then, if you are reciting in a temple, then at that time, you should recite the secret mantra twenty-one times in the water. If you recite in the water, then at that time, enter the water up to your neck, or thigh, or shin, and from the beginning, practice according to the recitation ritual. For the sake of the best, intermediate, and lowest accomplishments, when going to the heavenly realm, emerge from the water. Praise and wear the clothes with the secret mantra of Kili Kili, or the secret mantra that appears below. Protect yourself with these, focus your mind on the deity, do not speak, completely abandon all disturbing emotions such as desire, and after arriving in front of the heavenly realm, wash your feet and make close contact, and then enter the heavenly realm. Visualize all the deities appearing, prostrate, and then recite this to enter the samaya: Om, Viraja Viraja Maha Vajri. Sada Sada. Sarate Sarate. Trayi Trayi Vidhamani Sambhanjani. Taramati Siddhi Agre Tam Svaha. Then, do as shown with the secret mantra and mudra for removing obstacles from the body, or protect yourself with what you know, and then remove them. With the mantra and mudra shown earlier, or with the mudra of all the actions of the three families, or with the incense water of the nectar homa, recite completely and then perform incense offering and scattering everywhere, thereby removing them. The secret mantras for that are these: Om, Shton Bandha Svaha. This is for all the actions of the Tathagata family. Namo Maha Shri Yayai. Om, Shama Me Samaye. Some Siddhi. Siddhe Sadhaya. Shibe Sha Bam Kari Sham Kari. Bhoh. Sarva Artha Sadhani Svaha. This is of the Padma family. Om, Kili Kili Vajra Hum Phet. This is for all the actions of the Vajra family. Namo Ratna Trayaya. Namah Chanda Vajrapanaye. Maha Yaksha Senapataye. Namo Vajra Krodhaya. Tadyatha. Om, Hulu Hulu. Tishta Tishta. Bandha Bandha. Hana Hana. Om, Amrite Hum Phet. This is the nectar homa. With these and flowers, etc., remove the obstacles again. Then, purify with the secret mantra of the lords of these families, or with the essence of the families. Or the mudra of the left hand
Tibetan
དང་བཅས་པས་ཐམས་ཅད་བསང་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པ་བྱིན་བསྐྱེད་པར་བྱ་སྟེ། བསལ་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ཉིད་ལས་གཡོན་པའི་གུང་མོ་ཉིད་ལག་པའི་རྡོ་རྗེས་གཟུང་བར་བྱ་བ་ནི་བྱིན་བསྐྱེད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་སྟེ། དྲི་དང་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པའི་སྟེང་དུ་བྲིམས་ན་བྱིན་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་རོ། ། དེ་ལ་འདི་ནི་བྱིན་བསྐྱེད་པའི་གསང་སྔགས་ཏེ། ཨོཾ་ཏེ་ཛཱ། ཏེ་ཛཱཿས་ནི་སིདྡྷི་སཱ་དྷ་ཡ་ཧཱུ༵་ཕཊ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ལའོ། །ཨོཾ་དི་པྱ་དི་པྱ་དི་པྱ་ཡ། ཨཱ་བེ་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲི་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། པདྨའི་རིགས་ལའོ། །ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་བནྡྷ་རི་ཧཱུ༵་ཕཊ། རྡོ་རྗེའི་རིགས་ལའོ། །དེ་ལ་བདུད་རྩི་ཐབ་སྦྱོར་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་བཟླས་སོ། །དེ་ནས་ཕུར་བུ་དང༌། རབ་དང༌། དྲ་བ་དང༌། བདུད་རྩི་ཐབ་སྦྱོར་དང༌། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལས་མཚམས་བཅད་པ་ལ་སོགས་པས་གནས་བསྲུང་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ནི་འདིའོ། །ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལི་བཛྲི་བཛྲི་བྷུར་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧཱུ༵་ཕཊ། གསང་སྔགས་འདི་ཡིས་སྤོས་ཀྱི་ཆུ་ལ་ལན་བདུན་བཟླས་ཏེ་ཀུན་དུ་བསང་གཏོར་བྱས་ན་སྦྱང་བ་བྱས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ནས་གསང་སྔགས་འདི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པས་ཕུར་བུར་བྱའོ། །དེ་ལ་འདི་ནི་ཕྱག་རྒྱ་སྟེ། ལག་པ་གཉིས་ཀྱི་གུང་མོ་དང་སྲིན་ལག་གཉིས་ཕན་ཚུན་གདུ་བུ་ལྟར་བྱས་ཏེ། སོ་སོའི་དྲུང་དུ་རྩེ་མོ་སྦྱར་ཏེ་མཐེའུ་ཆུང་དང་མཛུབ་མོ་གཉིས་གཤིབས་ཏེ་བསྒྲེང་མཐེ་བོ་ཕུར་བུའི་ཚུལ་དུ་བྱ་སྟེ། ས་ལ་བཙུགས་པ་ནི་ཕུར་བུའི་ཕྱག་རྒྱའོ། །དེ་ནས་གསང་སྔགས་བཟླས་པའི་བདུག་པས་བདུགས་ཏེ་བཅིང་བར་བྱའོ། །གསང་སྔགས་འདི་ཡིན་ཏེ། ཨོཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀ་ར་ཛྭ་ལི་ཏ། ཨ་མ་ནནྟ་རྨུ་རྟ་ཡེ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུ༵་ཕཊ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྤྱིའིའོ། །ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ༵། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་རིགས་ལའོ། །ཨོཾ་པདྨི་ནི་པདྨི་ནི། བྷ་ག་བ་ཏི། མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ། ཛ་གད་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། པདྨའི་རིགས་ལའོ། །དེ་ནས་མཁས་པས་ཐམས་ཅད་ལ་ཡང་རིགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཡོངས་སུ་བཟླས་པའི་སྤོས་ཆུས་ཕྱོགས་བཅིང་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་རབ་བྱ་སྟེ་ཕུར་བུའི་ཕྱག་རྒྱ་ཉིད་ལས་མཐེ་བོང་གཉིས་གྱེན་དུ་བསྒྲེང་བ་ནི་ར་བའི་ཕྱག་རྒྱའོ། །གསང་སྔགས་དང་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོཾ་ས་ར་ས་ར། བཛྲ་པྲཱ་ཀ་ར་ཧཱུ༵་ཕཊ། དེ་ནས་དྲ་བ་བྱ་སྟེ་ར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་ཉིད་ཁ་ཐུར་དུ་བསྟན་པ་བསྐོར་བ་ནི་དྲ་བའི་ཕྱག
Chinese
应当以……等全部进行清扫。然后应当加持花朵等，从消除的印契自身，以手的金刚持握左手的中指，这是加持的印契。洒在香和花朵等上面，就会变成加持。 其中，这是加持的秘密咒语：嗡 德匝 德匝 悉地 萨达亚 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཏེ་ཛཱ། ཏེ་ཛཱཿས་ནི་སིདྡྷི་སཱ་དྷ་ཡ་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ te jā te jāḥ sa ni siddhi sādhaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，光辉，光辉，成就，成办，吽，啪）。这是如来部。嗡 地巴亚 地巴亚 地巴亚 阿贝夏 玛哈 希日亚亚 梭哈（藏文：ཨོཾ་དི་པྱ་དི་པྱ་དི་པྱ་ཡ། ཨཱ་བེ་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲི་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ dipya dipya dipya āveśa mahā śrīyāya svāhā，汉语字面意思：嗡，光耀，光耀，光耀，进入，大，吉祥，梭哈）。这是莲花部。嗡 匝拉 匝拉 匝拉亚 班达日 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་བནྡྷ་རི་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvala jvala jvalāya bandha ri hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，燃烧，燃烧，燃烧，束缚，吽，啪）。这是金刚部。应当以甘露火供进行加持。然后念诵部的心髓。然后以橛、篱笆、网、甘露火供、基利基利等划定界限等来守护处所。其中，咒语和印契如下：嗡 基利 基利 瓦吉利 瓦吉利 普尔 班达 班达 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལི་བཛྲི་བཛྲི་བྷུར་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kīli kīli vajri vajri bhur bandha bandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，基利，基利，金刚，金刚，普尔，束缚，束缚，吽，啪）。以这个秘密咒语，在香水中念诵七遍，然后到处洒扫，就变成清净。 然后以这个秘密咒语和印契来做橛。其中，这是印契：两手的无名指和中指互相做成环状，在各自的旁边指尖相合，小指和食指并拢竖起，拇指做成橛的姿势，插入地上，这是橛的印契。然后用念诵秘密咒语的熏香熏烧，进行系缚。这个是秘密咒语：嗡 苏悉地 卡拉 匝瓦利达 阿玛 南达 穆日达耶 匝瓦拉 匝瓦拉 班达 班达 哈纳 哈纳 吽 啪（藏文：ཨོཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀ་ར་ཛྭ་ལི་ཏ། ཨ་མ་ནནྟ་རྨུ་རྟ་ཡེ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ su siddhi kara jvalita ama nanata murta ye jvala jvala bandha bandha hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，善，成就，作者，燃烧，不，无尽，稳固，燃烧，燃烧，束缚，束缚，摧毁，摧毁，吽，啪）。这是所有总的。嗡 匝瓦拉 吽（藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ༵།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvala hūṃ，汉语字面意思：嗡，燃烧，吽）。这是如来部。嗡 帕德米尼 帕德米尼 巴嘎瓦迪 莫哈亚 莫哈亚 匝嘎德 莫哈尼 梭哈（藏文：ཨོཾ་པདྨི་ནི་པདྨི་ནི། བྷ་ག་བ་ཏི། མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ། ཛ་གད་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ padmini padmini bhagavati mohaya mohaya jagad mohani svāhā，汉语字面意思：嗡，莲花女，莲花女，薄伽梵母，迷惑，迷惑，世界，迷惑者，梭哈）。这是莲花部。然后，智者应当对所有再次念诵各部的心髓的香水来系缚方位。然后做篱笆，从橛的印契自身，将两个拇指向上竖起，这是篱笆的印契。秘密咒语和顶礼三宝和金刚手。嗡 萨拉 萨拉 瓦吉拉 帕拉卡拉 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ས་ར་ས་ར། བཛྲ་པྲཱ་ཀ་ར་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sara sara vajra prākāra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，萨拉，萨拉，金刚，墙，吽，啪）。然后做网，将篱笆的印契自身向下，旋转，这是网的印契。
English
It should be cleansed with everything including... Then flowers and the like should be blessed. From the very mudra of elimination, the left middle finger should be held by the vajra of the hand, which is the mudra of blessing. If it is distributed on top of incense and flowers, it will become blessed. Here is the secret mantra of blessing: Om Teja Teja Siddhi Sadhaya Hum Phat (藏文：ཨོཾ་ཏེ་ཛཱ། ཏེ་ཛཱཿས་ནི་སིདྡྷི་སཱ་དྷ་ཡ་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ te jā te jāḥ sa ni siddhi sādhaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Radiance, Radiance, Accomplishment, Accomplish, Hum, Phat). This is the Tathagata family. Om Dipya Dipya Dipya Avesha Maha Shriya Ya Svaha (藏文：ཨོཾ་དི་པྱ་དི་པྱ་དི་པྱ་ཡ། ཨཱ་བེ་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲི་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ dipya dipya dipya āveśa mahā śrīyāya svāhā，汉语字面意思：Om, Shine, Shine, Shine, Enter, Great, Glory, Svaha). This is the Padma family. Om Jvala Jvala Jvalaya Bandha Ri Hum Phat (藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་བནྡྷ་རི་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvala jvala jvalāya bandha ri hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Blaze, Blaze, Blaze, Bind, Hum, Phat). This is the Vajra family. It should be blessed with nectar homa. Then recite the essence of the family. Then protect the place with the stake, fence, net, nectar homa, and demarcation with Kili Kili, etc. Here are the mantra and mudra: Om Kili Kili Vajri Vajri Bhur Bandha Bandha Hum Phat (藏文：ཨོཾ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལི་བཛྲི་བཛྲི་བྷུར་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ kīli kīli vajri vajri bhur bandha bandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Kili, Kili, Vajri, Vajri, Bhur, Bind, Bind, Hum, Phat). By reciting this secret mantra seven times over incense water and scattering it everywhere, it will become purified. Then, with this secret mantra and mudra, make the stake. Here is the mudra: the ring finger and middle finger of both hands are made into a ring shape, and the tips are joined next to each other, the little finger and index finger are aligned and raised, and the thumb is made into the shape of a stake and inserted into the ground, which is the mudra of the stake. Then, fumigate with incense that has been recited with the secret mantra and bind it. This is the secret mantra: Om Su Siddhi Kara Jvalita Ama Nanata Murta Ye Jvala Jvala Bandha Bandha Hana Hana Hum Phat (藏文：ཨོཾ་སུ་སིདྡྷི་ཀ་ར་ཛྭ་ལི་ཏ། ཨ་མ་ནནྟ་རྨུ་རྟ་ཡེ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ su siddhi kara jvalita ama nanata murta ye jvala jvala bandha bandha hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Good, Accomplishment, Maker, Blazing, Not, Endless, Firm, Blazing, Blazing, Bind, Bind, Destroy, Destroy, Hum, Phat). This is the general one for all. Om Jvala Hum (藏文：ཨོཾ་ཛྭ་ལ་ཧཱུ༵།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ jvala hūṃ，汉语字面意思：Om, Blaze, Hum). This is the Tathagata family. Om Padmini Padmini Bhagavati Mohaya Mohaya Jagad Mohani Svaha (藏文：ཨོཾ་པདྨི་ནི་པདྨི་ནི། བྷ་ག་བ་ཏི། མོ་ཧ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ། ཛ་གད་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ padmini padmini bhagavati mohaya mohaya jagad mohani svāhā，汉语字面意思：Om, Lotus Woman, Lotus Woman, Blessed One, Delude, Delude, World, Deluder, Svaha). This is the Padma family. Then, the wise should again bind the directions with incense water that has been fully recited with the essence of each family. Then make a fence, from the very mudra of the stake, raise the two thumbs upwards, which is the mudra of the fence. Homage to the secret mantra and the Three Jewels and Vajrapani. Om Sara Sara Vajra Prakara Hum Phat (藏文：ཨོཾ་ས་ར་ས་ར། བཛྲ་པྲཱ་ཀ་ར་ཧཱུ༵་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sara sara vajra prākāra hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Sara, Sara, Vajra, Wall, Hum, Phat). Then make a net, turning the very mudra of the fence downwards and rotating it, which is the mudra of the net.