Tibetan
་ནི་བརྗོད་པ་དང༌། །དེ་ནས་བཀྲ་ཤིས་སྟོན་མོ་བྱ། །བདག་གིས་ད་ནི་ཁྲུས་བྱ་སྟེ། །ལྷ་མོ་དཔག་མེད་སྤྲུལ་ནས་ནི། །སློབ་མ་དག་ལ་ཁྲུས་གསོལ་ཕྱིར། །གསང་སྔགས་བསྟོད་པས་ཁྲུས་གསོལ་བྱའོ། །ན་མཿས་མནྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ། སརྦ་བ་ལེ་ཨཱ་བརྟ་ཡ། མ་ཧཱ་བ་ལེ་ཀ་ཏ་བེ་ཏ་ཏ་ལེ། ཨ་ཙ་ལེ། མཎྜ་ལ་མཱ་ཡེ། ཨ་ཏི་བཛྲ། མ་ཧཱ་བ་ལེ། བེ་ག་ར་ཎ་ར་ཎ་ཨ་ཛི་ཏི་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ། ཏི་ཊི་ཏི་ཊི་པིངྒ་ལེ། ད་ཧ་ད་ཧ། ཏེ་ཛོ་བ་ཏི། ཏི་ལི་ཏི་ལི། བནྡྷ་བནྡྷ་མ་ཧཱ་བ་ལེ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་སྭཱཧཱ། མ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ། སུ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ། པྲ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ། མ་ཧཱ་བཛྲ། ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ། ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ། ཨེ་ཧི་བཛྲ། ཤཱི་གྷྲཾ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱཧཱ། དྷར་དྷར། དྷི་རི་དྷི་རི། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། སརྦ་བཛྲ་ཀུ་ལཾ་ཨཱ་བརྟ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཞེས་ཁྲུས་བྱས་ནས། གཏོར་མ་ཕུལ་ཏེ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྟན་པའོ།། །།གསུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྟན་པ་ནི། །བདག་ཉིད་ཁྲོ་བོའི་སྐུར་བསྒོམས་ནས། །མཎྜལ་སྟེང་དུ་གཙོ་བོའི་བུམ། །ས་བོན་ལ་བརྟེན་བསྙེན་པ་བྱ། །དང་པོ་ས་ཡི་ཆོ་ག་བྱ། །མཎྜལ་ཤིན་ཏུ་ལེགས་བྱས་ཏེ། །པདྨ་འདབ་བཞི་བྲི་བར་བྱའོ། །དེ་དེ་ལྟར་དཀྱིལ་འཁོར་རྫོགས་ནས་ནི། །རིན་ཆེན་རྒྱུ་ལས་བྱས་པ་ཡི། །བུམ་པ་ལྔ་པོ་པད་སྟེང་དགྲམ། །ལས་ཀྱི་བུམ་པ་ཤར་དུ་སྟེ། །གཙོ་བོའི་སྙིང་པོ་རྫས་ཀྱིས་དགང༌། །གཞན་དག་དྲི་ཞིམ་ཆུས་དགང་ངོ༌། །མཆོད་དང་གཏོར་མ་ཞལ་ཟས་བཤམ། །ཀུ་ཤའི་སྟེང་དུ་ལེགས་འདུག་སྟེ། །བྱང་ཆུབ་ མཆོག་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་དོ། །དེ་ནས་སྟོང་བའི་ཏིང་འཛིན་ལས། །བདག་ཉིད་ཁྲོ་བོའི་སྐུར་བསྐྱེད་ནས། །སྤྱན་དྲངས་བྱིན་རླབས་རྫོགས་པ་ཡིས། །མདུན་དུ་མཎྜལ་རིན་ཆེན་གནས། །པདྨ་འདབ་བཞིར་བཅས་པ་ཡི། །སྟེང་དུ་བུམ་པ་ལྔ་བསྐྱེད་ནས། །ནང་དུ་ཟླ་སྟེང་ས་བོན་ནི། །ཧཱུཾ་དྷཱིཿཏྲཱཾ་རཱཾ་ཏཾ་ངོ༌། ན་མཤྩ་ཎྜ་བཛྲ་ཀྲོདྷཱ་ཡ་ཧཱུཾ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཏི་ཥྛ་ཏིཥྛ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བུམ་པ་བ་ཞིལ་སོ་སོར་སྟེ། །དེ་ལྟར་བསྐྱེད་ནས་སངས་རྒྱས་བསྟིམ། །བསྒྲུབ་པའི་རིག་སྔགས་འདི་བཟླས་སོ། །ན་མཤྩཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མཆོད་དང་མཆོད་པའི་ཚུལ་གྱིས་ནི། །བདུད་རྩི་ཆུ་ཡི་རང་བཞིན་བསམ། །ལས་ཀྱི་བུམ་པ་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །བུམ་ནང་ཟླ་སྟེང་བདུད་རྩི་འཁྱིལ། །སྔོན་པོ་བྲང་དུ་བསྣོལ་བའི་ཕྱག །ཤིན་
Chinese
是为述说，之后举行吉祥宴会。我今将沐浴，化现无量天女，为给弟子们沐浴，以秘密真言赞颂来沐浴。那嘛 萨曼达 瓦吉拉南 (藏文：ན་མཿས་མནྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ།，梵文天城体：नमः समन्त वज्राणां，梵文罗马拟音：namaḥ samanta vajrāṇāṃ，汉语字面意思：敬礼普遍金刚)，萨尔瓦 巴雷 阿瓦达亚 (藏文：སརྦ་བ་ལེ་ཨཱ་བརྟ་ཡ།，梵文天城体：सर्व बले आवर्तय，梵文罗马拟音：sarva bale āvartaya，汉语字面意思：一切力量转变)，玛哈 巴雷 嘎达 贝达 达达列 (藏文：མ་ཧཱ་བ་ལེ་ཀ་ཏ་བེ་ཏ་ཏ་ལེ།，梵文天城体：महा बले कट बेत ततले，梵文罗马拟音：mahā bale kaṭa beta tatale，汉语字面意思：大力量 切断 贝达 达达列)，阿匝列 (藏文：ཨ་ཙ་ལེ།，梵文天城体：अचले，梵文罗马拟音：acale，汉语字面意思：不动)，曼达拉 玛耶 (藏文：མཎྜ་ལ་མཱ་ཡེ།，梵文天城体：मण्डल माये，梵文罗马拟音：maṇḍala māye，汉语字面意思：坛城 幻)，阿底 瓦吉拉 (藏文：ཨ་ཏི་བཛྲ།，梵文天城体：अति वज्र，梵文罗马拟音：ati vajra，汉语字面意思：超越 金刚)，玛哈 巴雷 (藏文：མ་ཧཱ་བ་ལེ།，梵文天城体：महा बले，梵文罗马拟音：mahā bale，汉语字面意思：大 力量)，贝嘎拉 纳拉 纳拉 阿吉地 匝拉 匝拉 (藏文：བེ་ག་ར་ཎ་ར་ཎ་ཨ་ཛི་ཏི་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ།，梵文天城体：वेग रण रण अजिति ज्वल ज्वल，梵文罗马拟音：vega raṇa raṇa ajiti jvala jvala，汉语字面意思：迅速 战斗 战斗 不败 光 光)，底底 底底 平嘎列 (藏文：ཏི་ཊི་ཏི་ཊི་པིངྒ་ལེ།，梵文天城体：टिटि टिटि पिङ्गले，梵文罗马拟音：ṭiṭi ṭiṭi piṅgale，汉语字面意思：底底 底底 黄色)，达哈 达哈 (藏文：ད་ཧ་ད་ཧ།，梵文天城体：दह दह，梵文罗马拟音：daha daha，汉语字面意思：烧 烧)，得卓 巴底 (藏文：ཏེ་ཛོ་བ་ཏི།，梵文天城体：तेजोवति，梵文罗马拟音：tejovati，汉语字面意思：光辉者)，底里 底里 (藏文：ཏི་ལི་ཏི་ལི།，梵文天城体：तिलि तिलि，梵文罗马拟音：tili tili，汉语字面意思：底里 底里)，班达 班达 玛哈 巴雷 瓦吉拉 卓达 匝拉亚 梭哈 (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ་མ་ཧཱ་བ་ལེ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध महा बले वज्र क्रोध ज्वालाय स्वाहा，梵文罗马拟音：bandha bandha mahā bale vajra krodha jvālāya svāhā，汉语字面意思：束缚 束缚 大 力量 金刚 忿怒 光芒 梭哈)，玛底 斯底拉 瓦吉拉 (藏文：མ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：मति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：mati sthira vajra，汉语字面意思：智慧 坚固 金刚)，苏底 斯底拉 瓦吉拉 (藏文：སུ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：सुति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：suti sthira vajra，汉语字面意思：善说 坚固 金刚)，札底 斯底拉 瓦吉拉 (藏文：པྲ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：प्रति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：prati sthira vajra，汉语字面意思：各 坚固 金刚)，玛哈 瓦吉拉 (藏文：མ་ཧཱ་བཛྲ།，梵文天城体：महा वज्र，梵文罗马拟音：mahā vajra，汉语字面意思：大 金刚)，阿札底哈达 瓦吉拉 (藏文：ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ།，梵文天城体：अप्रतिहत वज्र，梵文罗马拟音：apratihata vajra，汉语字面意思：无障碍 金刚)，阿摩嘎 瓦吉拉 (藏文：ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ།，梵文天城体：अमोघ वज्र，梵文罗马拟音：amogha vajra，汉语字面意思：不空 金刚)，诶嘿 瓦吉拉 (藏文：ཨེ་ཧི་བཛྲ།，梵文天城体：एहि वज्र，梵文罗马拟音：ehi vajra，汉语字面意思：来 金刚)，希格朗 瓦吉拉亚 梭哈 (藏文：ཤཱི་གྷྲཾ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：शीघ्रं वज्राय स्वाहा，梵文罗马拟音：śīghraṃ vajrāya svāhā，汉语字面意思：迅速 金刚 梭哈)，达拉 达拉 (藏文：དྷར་དྷར།，梵文天城体：धर धर，梵文罗马拟音：dhara dhara，汉语字面意思：持 持)，底日 底日 (藏文：དྷི་རི་དྷི་རི།，梵文天城体：धिरि धिरि，梵文罗马拟音：dhiri dhiri，汉语字面意思：智 智)，杜如 杜如 (藏文：དྷུ་རུ་དྷུ་རུ།，梵文天城体：धुरु धुरु，梵文罗马拟音：dhuru dhuru，汉语字面意思：摇 摇)，萨尔瓦 瓦吉拉 咕拉姆 阿瓦达耶 梭哈 (藏文：སརྦ་བཛྲ་ཀུ་ལཾ་ཨཱ་བརྟ་ཡེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：सर्व वज्र कुलं आवर्तये स्वाहा，梵文罗马拟音：sarva vajra kulaṃ āvartaye svāhā，汉语字面意思：一切 金刚 族 转变 梭哈)。这样沐浴后，供养食子并请其返回。这是所示现的金刚摧毁一切之心的坛城。// 所示现的语之坛城是：自身观想为忿怒尊之身，在坛城之上，主尊之瓶，依靠种子字进行修持。首先进行地之仪轨，坛城要制作得非常精美，绘制四瓣莲花。如此这般坛城圆满后，用珍宝制成的五个宝瓶，摆放在莲花之上。事业瓶位于东方，主尊心咒用物质充满，其他用香水充满。陈设供品和食子饮食，安住在吉祥的库沙草上，发起无上菩提心。之后从空性禅定中，自身生起为忿怒尊之身，迎请并加持圆满，前方是珍宝坛城，具有四瓣莲花，其上生起五个宝瓶，内部月轮之上是种子字：吽 (藏文：ཧཱུཾ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)，德 (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：德)，章 (藏文：ཏྲཱཾ་，梵文天城体：त्रं，梵文罗马拟音：traṃ，汉语字面意思：章)，让 (藏文：རཱཾ་，梵文天城体：रां，梵文罗马拟音：rāṃ，汉语字面意思：让)，当 (藏文：ཏཾ་，梵文天城体：तं，梵文罗马拟音：taṃ，汉语字面意思：当)。那嘛 匝达 瓦吉拉 卓达亚 吽 (藏文：ན་མཤྩ་ཎྜ་བཛྲ་ཀྲོདྷཱ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：नमश्चण्ड वज्र क्रोधाय हुं，梵文罗马拟音：namaścaṇḍa vajra krodhāya huṃ，汉语字面意思：敬礼暴恶金刚忿怒 吽)，呼噜 呼噜 (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།，梵文天城体：हुलु हुलु，梵文罗马拟音：hulu hulu，汉语字面意思：呼噜 呼噜)，德叉 德叉 (藏文：ཏི་ཥྛ་ཏིཥྛ།，梵文天城体：तिष्ठ तिष्ठ，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha，汉语字面意思：住 住)，班达 班达 (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध，梵文罗马拟音：bandha bandha，汉语字面意思：束缚 束缚)，哈那 哈那 (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན།，梵文天城体：हन हन，梵文罗马拟音：hana hana，汉语字面意思：摧毁 摧毁)，阿弥利得 吽 啪 (藏文：ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：अमृते हुं फट्，梵文罗马拟音：amṛte hūṃ phaṭ，汉语字面意思：甘露 吽 啪)。宝瓶分别倾泻，如此生起后融入佛，念诵此修持明咒。那嘛 匝达 瓦吉拉 卓达亚 (藏文：ན་མཤྩཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ།，梵文天城体：नमश्चण्ड वज्र क्रोधाय，梵文罗马拟音：namaścaṇḍa vajra krodhāya，汉语字面意思：敬礼暴恶金刚忿怒)，呼噜 呼噜 (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།，梵文天城体：हुलु हुलु，梵文罗马拟音：hulu hulu，汉语字面意思：呼噜 呼噜)，德叉 德叉 (藏文：ཏི་ཥྛ་ཏིཥྛ།，梵文天城体：तिष्ठ तिष्ठ，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha，汉语字面意思：住 住)，班达 班达 (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध，梵文罗马拟音：bandha bandha，汉语字面意思：束缚 束缚)，哈那 哈那 (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན།，梵文天城体：हन हन，梵文罗马拟音：hana hana，汉语字面意思：摧毁 摧毁)，阿弥利得 吽 啪 (藏文：ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：अमृते हुं फट्，梵文罗马拟音：amṛte hūṃ phaṭ，汉语字面意思：甘露 吽 啪)。以供养和供养的方式，观想甘露为水之自性，加持事业瓶，瓶内月轮之上甘露旋转，蓝色双臂于胸前交叉，甚
English
Is the description, then hold a auspicious feast. I will now bathe, emanate immeasurable goddesses, in order to bathe the disciples, bathe with secret mantra praises. Namaḥ samanta vajrāṇāṃ (藏文：ན་མཿས་མནྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ།，梵文天城体：नमः समन्त वज्राणां，梵文罗马拟音：namaḥ samanta vajrāṇāṃ，汉语字面意思：Homage to all Vajras), sarva bale āvartaya (藏文：སརྦ་བ་ལེ་ཨཱ་བརྟ་ཡ།，梵文天城体：सर्व बले आवर्तय，梵文罗马拟音：sarva bale āvartaya，汉语字面意思：all powers turn), mahā bale kaṭa beta tatale (藏文：མ་ཧཱ་བ་ལེ་ཀ་ཏ་བེ་ཏ་ཏ་ལེ།，梵文天城体：महा बले कट बेत ततले，梵文罗马拟音：mahā bale kaṭa beta tatale，汉语字面意思：great power cut beta tatale), acale (藏文：ཨ་ཙ་ལེ།，梵文天城体：अचले，梵文罗马拟音：acale，汉语字面意思：immovable), maṇḍala māye (藏文：མཎྜ་ལ་མཱ་ཡེ།，梵文天城体：मण्डल माये，梵文罗马拟音：maṇḍala māye，汉语字面意思：mandala illusion), ati vajra (藏文：ཨ་ཏི་བཛྲ།，梵文天城体：अति वज्र，梵文罗马拟音：ati vajra，汉语字面意思：exceeding vajra), mahā bale (藏文：མ་ཧཱ་བ་ལེ།，梵文天城体：महा बले，梵文罗马拟音：mahā bale，汉语字面意思：great power), vega raṇa raṇa ajiti jvala jvala (藏文：བེ་ག་ར་ཎ་ར་ཎ་ཨ་ཛི་ཏི་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ།，梵文天城体：वेग रण रण अजिति ज्वल ज्वल，梵文罗马拟音：vega raṇa raṇa ajiti jvala jvala，汉语字面意思：speed battle battle unconquered blaze blaze), ṭiṭi ṭiṭi piṅgale (藏文：ཏི་ཊི་ཏི་ཊི་པིངྒ་ལེ།，梵文天城体：टिटि टिटि पिङ्गले，梵文罗马拟音：ṭiṭi ṭiṭi piṅgale，汉语字面意思：ṭiṭi ṭiṭi yellow), daha daha (藏文：ད་ཧ་ད་ཧ།，梵文天城体：दह दह，梵文罗马拟音：daha daha，汉语字面意思：burn burn), tejovati (藏文：ཏེ་ཛོ་བ་ཏི།，梵文天城体：तेजोवति，梵文罗马拟音：tejovati，汉语字面意思：radiant), tili tili (藏文：ཏི་ལི་ཏི་ལི།，梵文天城体：तिलि तिलि，梵文罗马拟音：tili tili，汉语字面意思：tili tili), bandha bandha mahā bale vajra krodha jvālāya svāhā (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ་མ་ཧཱ་བ་ལེ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལཱ་ཡ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध महा बले वज्र क्रोध ज्वालाय स्वाहा，梵文罗马拟音：bandha bandha mahā bale vajra krodha jvālāya svāhā，汉语字面意思：bind bind great power vajra wrath flame svāhā), mati sthira vajra (藏文：མ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：मति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：mati sthira vajra，汉语字面意思：wisdom firm vajra), suti sthira vajra (藏文：སུ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：सुति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：suti sthira vajra，汉语字面意思：good speech firm vajra), prati sthira vajra (藏文：པྲ་ཏི་སྠི་ར་བཛྲ།，梵文天城体：प्रति स्थिर वज्र，梵文罗马拟音：prati sthira vajra，汉语字面意思：each firm vajra), mahā vajra (藏文：མ་ཧཱ་བཛྲ།，梵文天城体：महा वज्र，梵文罗马拟音：mahā vajra，汉语字面意思：great vajra), apratihata vajra (藏文：ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ།，梵文天城体：अप्रतिहत वज्र，梵文罗马拟音：apratihata vajra，汉语字面意思：unobstructed vajra), amogha vajra (藏文：ཨ་མོ་གྷ་བཛྲ།，梵文天城体：अमोघ वज्र，梵文罗马拟音：amogha vajra，汉语字面意思：infallible vajra), ehi vajra (藏文：ཨེ་ཧི་བཛྲ།，梵文天城体：एहि वज्र，梵文罗马拟音：ehi vajra，汉语字面意思：come vajra), śīghraṃ vajrāya svāhā (藏文：ཤཱི་གྷྲཾ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：शीघ्रं वज्राय स्वाहा，梵文罗马拟音：śīghraṃ vajrāya svāhā，汉语字面意思：quickly vajra svāhā), dhara dhara (藏文：དྷར་དྷར།，梵文天城体：धर धर，梵文罗马拟音：dhara dhara，汉语字面意思：hold hold), dhiri dhiri (藏文：དྷི་རི་དྷི་རི།，梵文天城体：धिरि धिरि，梵文罗马拟音：dhiri dhiri，汉语字面意思：wise wise), dhuru dhuru (藏文：དྷུ་རུ་དྷུ་རུ།，梵文天城体：धुरु धुरु，梵文罗马拟音：dhuru dhuru，汉语字面意思：shake shake), sarva vajra kulaṃ āvartaye svāhā (藏文：སརྦ་བཛྲ་ཀུ་ལཾ་ཨཱ་བརྟ་ཡེ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：सर्व वज्र कुलं आवर्तये स्वाहा，梵文罗马拟音：sarva vajra kulaṃ āvartaye svāhā，汉语字面意思：all vajra family turn svāhā). After bathing in this way, offer the torma and ask them to depart. This is the mandala of the mind of Vajra Destructor. // The mandala of speech shown is: Meditate on oneself as the body of the wrathful one, on the mandala is the vase of the main deity, practice relying on the seed syllable. First perform the earth ritual, the mandala should be made very beautiful, draw four lotus petals. After the mandala is completed in this way, the five vases made of precious materials are placed on the lotus. The action vase is in the east, the essence of the main deity is filled with substances, the others are filled with fragrant water. Arrange offerings and torma food, sit well on the auspicious kusha grass, generate the supreme bodhicitta. Then, from the emptiness samadhi, generate oneself as the body of the wrathful one, invite and bless completely, in front is the precious mandala, with four lotus petals, generate five vases on top, inside the moon is the seed syllable: Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ་，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hūṃ), Dhīḥ (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：Dhīḥ), Traṃ (藏文：ཏྲཱཾ་，梵文天城体：त्रं，梵文罗马拟音：traṃ，汉语字面意思：Traṃ), Rāṃ (藏文：རཱཾ་，梵文天城体：रां，梵文罗马拟音：rāṃ，汉语字面意思：Rāṃ), Taṃ (藏文：ཏཾ་，梵文天城体：तं，梵文罗马拟音：taṃ，汉语字面意思：Taṃ). Namaścaṇḍa vajra krodhāya hūṃ (藏文：ན་མཤྩ་ཎྜ་བཛྲ་ཀྲོདྷཱ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：नमश्चण्ड वज्र क्रोधाय हुं，梵文罗马拟音：namaścaṇḍa vajra krodhāya huṃ，汉语字面意思：Homage to the fierce vajra wrathful one hūṃ), hulu hulu (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།，梵文天城体：हुलु हुलु，梵文罗马拟音：hulu hulu，汉语字面意思：hulu hulu), tiṣṭha tiṣṭha (藏文：ཏི་ཥྛ་ཏིཥྛ།，梵文天城体：तिष्ठ तिष्ठ，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha，汉语字面意思：stay stay), bandha bandha (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध，梵文罗马拟音：bandha bandha，汉语字面意思：bind bind), hana hana (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན།，梵文天城体：हन हन，梵文罗马拟音：hana hana，汉语字面意思：destroy destroy), amṛte hūṃ phaṭ (藏文：ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：अमृते हुं फट्，梵文罗马拟音：amṛte hūṃ phaṭ，汉语字面意思：nectar hūṃ phaṭ). Pour out the vases separately, after generating in this way, dissolve into the Buddha, recite this practice mantra. Namaścaṇḍa vajra krodhāya (藏文：ན་མཤྩཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཡ།，梵文天城体：नमश्चण्ड वज्र क्रोधाय，梵文罗马拟音：namaścaṇḍa vajra krodhāya，汉语字面意思：Homage to the fierce vajra wrathful one), hulu hulu (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ།，梵文天城体：हुलु हुलु，梵文罗马拟音：hulu hulu，汉语字面意思：hulu hulu), tiṣṭha tiṣṭha (藏文：ཏི་ཥྛ་ཏིཥྛ།，梵文天城体：तिष्ठ तिष्ठ，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha，汉语字面意思：stay stay), bandha bandha (藏文：བནྡྷ་བནྡྷ།，梵文天城体：बन्ध बन्ध，梵文罗马拟音：bandha bandha，汉语字面意思：bind bind), hana hana (藏文：ཧ་ན་ཧ་ན།，梵文天城体：हन हन，梵文罗马拟音：hana hana，汉语字面意思：destroy destroy), amṛte hūṃ phaṭ (藏文：ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：अमृते हुं फट्，梵文罗马拟音：amṛte hūṃ phaṭ，汉语字面意思：nectar hūṃ phaṭ). With the manner of offering and offering, contemplate nectar as the nature of water, bless the action vase, nectar swirls above the moon in the vase, blue arms crossed at the chest, very