Tibetan
ས་ནི། ཨོཾ་བྷྲ་མ་རི་ཛཱ་ལཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བྷ་ཉྫ་ཡ་བྷ་ཉྫ་ཡ་སརྦ་ཏིརྠི་ཀཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། བདུད་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་ཐར་པའི་ཕྱིར་བུང་བའི་དྲ་བའོ། །གཡས་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས། རང་གི་ཁ་གདངས་ཤིང་ལག་པ་གཡོན་པ་གདོང་དུ་རབ་ཏུ་བརྐྱང་ནས་ལག་པ་གཡས་པ་རྒྱབ་ཀྱི་སྟེང་དུ་རབ་ཏུ་ཕྱར་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་སིཾ་ཧ་པཱ་དཱ་བི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་སཏྭཾ་བྷ་ཡ་སརྦ་མ་ཧཱ་ལ་ལ་ཀ་མ་ཧཱ་ལ་ལི་ཀཱ་དཱི་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། གདུག་པ་ཅན་གྱི་བདུད་ཐམས་ཅད་རི་དགས་བཞིན་དུ་ཟ་བའི་ཕྱིར་སེང་གེའི་རྐང་སྟབས་སོ། །སླར་ཡང་གཡས་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་འདོད་པའི་རྒྱལ་པོའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་དེ་ལྟ་བུ་ཉིད་ཀྱི་ཚུལ་ གྱིས་ལྗགས་བསྐྱོད་པ་དང་བཅས་པས་རྒྱབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་ཀུན་དུ་བལྟ་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་སིཾ་ཧ་བཛྲི་བཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲས་ཡ་ཏྲ་ས་ཡ་སརྦ་མ་ཧཱ་ལ་ལ་ཀ་མ་ཧཱ་ལ་ལི་ཀཱ་དཱི་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བལྟ་བའི་ཕྱིར། སེང་གེའི་གཡལ་འཛུམ་མོ། །མཉམ་པའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་རྒྱས་པའི་ང་རྒྱལ་གྱིས། སྙིང་གར་རྡོ་རྗེ་རྒྱས་པར་བཅིང་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི་ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སྥོ་ཊ་ཡ་སརྦ་མཱ་རཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། གདུག་པ་ཅན་གྱི་བདུད་དགྲ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྙིང་བཀས་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་དགས་པའོ་ཞེས་པའི་ཚུལ་བརྒྱད་པོ་ནི་སློབ་དཔོན་གཙོ་བོ་ཡིན་ནོ། །མཉམ་པའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས། ཤེས་རབ་མཐར་བྱེད་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས་ལག་པའི་འོག་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བས་སྟེང་དུ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཏྤ་ལི་ཏཱ་བྷི་ན་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བནྡྷ་ཡ་བྷཱ་ནྡྷ་ཡ་སརྦ་དུ་ཥྚ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། འདིས་རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྟོབས་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་སྟོབས་བསྐྱེད་པའོ། །གཡོན་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པས་འདོད་ཆགས་ཆེན་པོའི་ཆགས་པའི་མཚོན་འཕང་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྵེ་པཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་ཀྵེ་པ་ཡ་ཨ་ཀྵེ་པ་ཡ་སརྦ་བྷཱུ་ཏཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་བགེགས་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་འཕེན་པའོ། །ཟླུམ་པོའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་གར་གྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གཉིས་ཀྱི་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ལས་ལག་པ་གཡས་པ་རབ་ཏུ་བརྐྱང་སྟེ་མཆན་འོ
Chinese
ས་ནི། 嗡 札嘛热匝拉 比纳雅 瓦吉拉 玛哈 卓达 巴匝雅 巴匝雅 萨瓦 谛提嘎纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་བྷྲ་མ་རི་ཛཱ་ལཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བྷ་ཉྫ་ཡ་བྷ་ཉྫ་ཡ་སརྦ་ཏིརྠི་ཀཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ भ्रमरिजला भिनय वज्रमहाक्रोध भञ्जय भञ्जय सर्वतीर्थिकाना हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ bhramarijalā bhinaya vajramahākrodha bhañjaya bhañjaya sarvatīrthikānā hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，蜂，网，舞姿，金刚大忿怒，摧毁，摧毁，一切外道，吽，啪)。 众魔皆得解脱，是为蜂之网。 以右伸之势，怀阎罗死主之慢。 自开其口，左手向面伸展，右手向后上方扬起。 咒曰：嗡 辛哈 巴达 比纳雅 瓦吉拉 玛哈 卓达 斯当 巴雅 萨当 巴雅 萨瓦 玛哈 拉拉嘎 玛哈 拉里嘎 迪纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་སིཾ་ཧ་པཱ་དཱ་བི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སྟྭཾ་བྷ་ཡ་སཏྭཾ་བྷ་ཡ་སརྦ་མ་ཧཱ་ལ་ལ་ཀ་མ་ཧཱ་ལ་ལི་ཀཱ་དཱི་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सिंहपादा भिनय वज्रमहाक्रोध स्त्वं भय सत्वं भय सर्वमहा ललका महा ललिका दीना हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ siṃhapādā bhinaya vajramahākrodha stvaṃ bhaya satvaṃ bhaya sarvamahā lalaka mahā lalikā dīnā hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，狮子，足，舞姿，金刚大忿怒，汝，怖畏，有情，怖畏，一切大，拉拉嘎，大，拉里嘎，可怜，吽，啪)。 为食尽一切恶毒之魔如野兽，是为狮子步。 复以右伸之势，怀欲王之慢，如是之状，以动舌之姿，遍观后方一切。 咒曰：嗡 辛哈 瓦吉日瓦 比纳雅 瓦吉拉 玛哈 卓达 札萨雅 札萨雅 萨瓦 玛哈 拉拉嘎 玛哈 拉里嘎 迪纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་སིཾ་ཧ་བཛྲི་བཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲས་ཡ་ཏྲ་ས་ཡ་སརྦ་མ་ཧཱ་ལ་ལ་ཀ་མ་ཧཱ་ལ་ལི་ཀཱ་དཱི་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ सिंहवज्रि वा भिनय वज्रमहाक्रोध त्रसय त्रसय सर्वमहा ललका महा ललिका दीना हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ siṃhavajri vā bhinaya vajramahākrodha trasaya trasaya sarvamahā lalaka mahā lalikā dīnā hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，狮子金刚，或者，舞姿，金刚大忿怒，惊吓，惊吓，一切大，拉拉嘎，大，拉里嘎，可怜，吽，啪)。 为令一切如来观视金刚智菩萨。 是为狮子张口。 以等立之势，怀金刚增长之慢。 于心间结金刚增长印。 咒曰：嗡 瓦吉拉 斯波达 比纳雅 瓦吉拉 玛哈 卓达 斯波达雅 萨瓦 玛拉纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་སྥོ་ཊ་ཡ་སརྦ་མཱ་རཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रस्फोटो भिनय वज्रमहाक्रोध स्फोटय सर्वमारान हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrasphoṭo bhinaya vajramahākrodha sphoṭaya sarvamārān hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚爆裂，舞姿，金刚大忿怒，爆裂，一切魔，吽，啪)。 为碎裂一切恶毒魔敌之心，是为金刚碎裂。如是八种姿势，乃上师之主。 以等立之势。 怀智慧至极之慢，以手下绕金刚，向上遍绕。 咒曰：嗡 瓦吉拉 乌札里达 比纳雅 玛哈 卓达 班达雅 巴达雅 萨瓦 杜斯达纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨུཏྤ་ལི་ཏཱ་བྷི་ན་ཡ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བནྡྷ་ཡ་བྷཱ་ནྡྷ་ཡ་སརྦ་དུ་ཥྚ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रोत्पलित भिनय महाक्रोध बन्धय भान्धय सर्वदुष्टाना हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrotpalita bhinaya mahākrodha bandhaya bhāndhaya sarvaduṣṭānā hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚生起，舞姿，大忿怒，束缚，束缚，一切恶人，吽，啪)。 以此生起金刚智之力，是为金刚生力。 以左伸之势，怀金刚手之慢，以五股金刚杵，射出大贪之贪染箭。 咒曰：嗡 瓦吉拉 舍巴 比纳雅 瓦吉拉 玛哈 卓达 阿舍巴雅 阿舍巴雅 萨瓦 布达纳 吽 帕 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྵེ་པཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་ཀྵེ་པ་ཡ་ཨ་ཀྵེ་པ་ཡ་སརྦ་བྷཱུ་ཏཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ॐ वज्रक्षेपा भिनय वज्रमहाक्रोध अक्षेपय अक्षेपय सर्वभूताना हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajrakṣepā bhinaya vajramahākrodha akṣepaya akṣepaya sarvabhūtānā hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚投掷，舞姿，金刚大忿怒，投掷，投掷，一切众生，吽，啪)。 为令一切如来之智金刚摧毁一切障碍，是为金刚投掷。 以圆转之势，怀金刚舞之慢，如二金刚拳之状，右手极力伸展，于腋下
English
sa ni. oṃ bhra ma ri dzA lA bhi na ya badzra ma hA kro dha bha ny+dza ya bha ny+dza ya sarba tir+thi kA na hUM phaT/. dud thams cad las rnam par thar pa'i phyir bung ba'i dra ba'o// gyas brkyang gi stabs kyis gshin rje gshed kyi nga rgyal gyis/ rang gi kha gdangs shing lag pa g.yon pa gdong du rab tu brkyang nas lag pa gyas pa rgyab kyi steng du rab tu phyar bar bya'o// sngags ni/ oṃ siṃ ha pA dA bi na ya badzra ma hA kro dha stwaM bha ya satwaM bha ya sarba ma hA la la ka ma hA la li kA dI na hUM phaT/. gdug pa can gyi dud thams cad ri dags bzhin du za ba'i phyir seng ge'i rkang stabs so// slar yang gyas brkyang gi stabs kyis 'dod pa'i rgyal po'i nga rgyal gyis de lta bu nyid kyi tshul gyis ljags bskyod pa dang bcas pas rgyab kyi phyogs thams cad du kun du blta bar bya'o// sngags ni/ oṃ siṃ ha badzri bA bhi na ya badzra ma hA kro dha tras ya tra sa ya sarba ma hA la la ka ma hA la li kA dI na hUM phaT/. de bzhin gshegs pa thams cad kyis rdo rje ye shes sems dpa' blta ba'i phyir/ seng ge'i gyal 'dzum mo// mnyam pa'i rkang stabs kyis rdo rje rgyas pa'i nga rgyal gyis/ snying gar rdo rje rgyas par bcing bar bya'o// sngags ni oṃ badzra s+pho Ta bi na ya badzra ma hA kro dha s+pho Ta ya sarba mA rA na hUM phaT/. gdug pa can gyi dud dgra thams cad kyi snying bkas pa'i phyir rdo rje dags pa'o zhes pa'i tshul brgyad po ni slob dpon gtso bo yin no// mnyam pa'i rkang stabs kyis/ shes rab mthar byed kyi nga rgyal gyis lag pa'i 'og tu rdo rje yongs su bskor bas steng du yongs su bskor bar bya'o// sngags ni/ oṃ badzra ut+pa li tA bhi na ya ma hA kro dha ban+dha ya bhA nan+dha ya sarba du sh+Ta na hUM phaT/. 'dis rdo rje ye shes kyi stobs bskyed pa'i phyir rdo rje stobs bskyed pa'o// g.yon brkyang gi stabs kyis phyag na rdo rje'i nga rgyal gyis rdo rje rtse lnga pas 'dod chags chen po'i chags pa'i mtshon 'phang bar bya'o// sngags ni/ oṃ badzra k+he pA bhi na ya badzra ma hA kro dha a k+he pa ya a k+he pa ya sarba bhU tA na hUM phaT/. de bzhin gshegs pa thams cad kyi ye shes rdo rjes bgegs thams cad 'joms pa'i phyir rdo rje 'phen pa'o// zlum po'i rkang stabs kyis rdo rje gar gyi nga rgyal gyis rdo rje khu tshur gnyis kyi ji lta ba bzhin las lag pa gyas pa rab tu brkyang ste mchan 'o
Tibetan
ག་གཡོན་དུ་བཀོད་ནས་ལག་པ་གཡོན་སྤྱི་བོའི་སྟེང་དུ་ཡང་དག་པར་གཟུང་བར་བྱའོ། །ཡང་དེ་བཟློག་པས་སོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ནརྟནཱ་བྷི་ན་ཡཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་པཱ་ད་ཡ་སརྦ་ན་གཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ལྷ་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འདུལ་བའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེའི་གར་རོ། །གཡོན་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས་གདོང་གི་སྟེང་དང་འོག་ཏུ་ལག་པ་གཉིས་རབ་ཏུ་བརྐྱང་སྟེ། སྣ་ཕུག་རྗེས་ནས་འགྲམ་པ་དང་མིག་རྣམས་རབ་ཏུ་འཇིག་པར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་བྷཻ་ར་བྷཱི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཤོ་དྷ་ཡ་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་ཏྲཻ་ དྷཱ་ཏུ་ཀཱན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཕུང་པོའི་བདུད་གཞོམ་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །མཉམ་པའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་རོ་ལངས་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས། ལག་པ་གཉིས་ཀྱིས་རོ་བླངས་ནས་ཁར་ཟ་བའི་ཚུལ་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏྟ་ལྱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བར་ཛ་ཡ་བར་ཛ་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གདུག་པ་ཅན་གྱི་བདུད་བཞི་ཟ་བའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་རོ་ལངས་སོ། །གཡས་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་ང་རྒྱལ་གྱིས་གཡོན་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རྡོ་རྗེའི་ཕུར་བུ་བཟུང་ནས་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམས་ལ་བཀོད་དེ་ལགས་པ་གཡས་པའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རྡོ་རྗེ་ཐོ་བ་བཟུང་ནས་བརྡུང་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་རཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཙུརྞ་ཡ་ཙུརྞ་ཡ་ཀྵ་ན་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ། སྲིད་པ་ལ་སོགས་པའི་སྡུག་བསྔལ་འཇོམས་པའི་ཕྱིར་རྡོ་རྗེ་ཐོ་པའོ། །མཉམ་པོའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས་མི་བསྐྱོད་པའི་ང་རྒྱལ་གྱིས་ཤར་ལ་སོགས་པའི་ཕྱོགས་རྣམས་སུ་ས་གནོན་དང་མཆོག་སྦྱིན་དང༌། བསམ་གཏན་དང་མི་འཇིགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བཞིས་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མེད་པ་དང་སྨོན་པ་མེད་པ་དང༌། མངོན་པར་འདུ་མི་བྱེད་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཙ་ཏུར་མུ་ཁཱ་དྷིཥྛ་ནཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་སརྦ་བི་ཀ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡེ་ཤེས་བཞི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ངེས་པར་སྦྱོར་བའི་ཕྱིར་ཞལ་བཞི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་བོ། །སླར་ཡང་ཟླུམ་པོའི་རྐང་སྟབས་ཀྱིས་གཡས་སྐོར་དུ་བསྐོར་ཞིང་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བའི་རྣལ་འབྱོར་དུ་ལག་པ་གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ཞིང་ས་གཞི་ལ་རྐང་པ་གཉིས་འཕང་བར་བྱའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཨ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་གྲྀཧྞ་བནྡྷ་ད་ཧ་པ་ཙ་བི་དྷྭཾ་ས་ཡ་བཛྲ་ཎ་ས
Chinese
将左腿放置，左手于头顶之上正确持握。再以相反的方式。咒语是：嗡，班杂，纳哩达那，阿毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，巴达雅，萨瓦，纳嘎纳，吽，啪特。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ནརྟནཱ་བྷི་ན་ཡཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་པཱ་ད་ཡ་སརྦ་ན་གཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）为了完全调伏诸神，这是金刚舞。以左腿伸展的姿势，以金刚怖畏的傲慢，将双手在脸的上方和下方充分伸展。从鼻孔之后，使面颊和眼睛极度恐怖。咒语是：嗡，班杂，贝ra，毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，效达雅，效达雅，萨瓦，债 达度，甘，吽，啪特。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷཻ་ར་བྷཱི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཤོ་དྷ་ཡ་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་ཏྲཻ་དྷཱ་ཏུ་ཀཱན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）为了摧毁蕴魔，化为金刚怖畏。以平等的步法，以金刚起尸的傲慢。双手拿起尸体，做出往口中吃的姿势。咒语是：嗡，班杂，贝达拉，毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，瓦日杂雅，瓦日杂雅，萨瓦，杜效达，吽，啪特。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏྟ་ལྱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བར་ཛ་ཡ་བར་ཛ་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）为了吃掉恶毒的四魔，这是金刚起尸。以右腿伸展的姿势，以阎罗死主的傲慢，左手金刚拳握持金刚橛，指向所有障碍的聚集，然后右手拳握持金刚锤，进行击打。咒语是：嗡，班杂，蒙嘎ra，毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，卒日那雅，卒日那雅，夏那底，吽，啪特。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་རཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཙུརྞ་ཡ་ཙུརྞ་ཡ་ཀྵ་ན་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）为了摧毁有等痛苦，这是金刚锤。以平等的步法，以不动佛的傲慢，在东方等方向，以触地印和胜施印，以及禅定印和无畏印四种手印，观修空性、无相、无愿，以及无所作为的四种解脱。咒语是：嗡，杂度尔，木卡，迪效达那，毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，阿迪底效达，萨瓦，比嘎，嗡，创，舍，阿，吽，嗡，创，舍，阿，吽，啪特。（藏文：ཨོཾ་ཙ་ཏུར་མུ་ཁཱ་དྷིཥྛ་ནཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་སརྦ་བི་ཀ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：）为了将一切有情与四智等结合，加持四面。再次以圆形的步法，向右旋转，在甘露旋转的瑜伽中，右手完全旋转金刚杵，双脚在地面上跳跃。咒语是：嗡，班杂，阿姆日达，滚达利，阿毗那雅，班杂，玛哈，格惹达，格日哈那，班达，达哈，巴杂，比达旺萨雅，班杂，那萨
English
Place the left leg and hold the left hand correctly above the crown of the head. Then do the opposite. The mantra is: Om Vajra Nartana Bhinaya Vajra Maha Krodha Padaya Sarva Nagana Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ནརྟནཱ་བྷི་ན་ཡཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་པཱ་ད་ཡ་སརྦ་ན་གཱ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) To completely subdue all the gods, this is the Vajra Dance. With the left leg extended, with the pride of Vajrabhairava, fully extend both hands above and below the face. After the nostrils, make the cheeks and eyes extremely terrifying. The mantra is: Om Vajra Bhairabhi Naya Vajra Maha Krodha Shodhaya Shodhaya Sarva Trai Dhatu Kan Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བྷཻ་ར་བྷཱི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཤོ་དྷ་ཡ་ཤོ་དྷ་ཡ་སརྦ་ཏྲཻ་དྷཱ་ཏུ་ཀཱན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) To destroy the demon of the aggregates, transform into Vajrabhairava. With equal steps, with the pride of Vajra Vetali, the corpse-raiser. Pick up the corpse with both hands and make a gesture of eating it into the mouth. The mantra is: Om Vajra Vaitalya Bhinaya Vajra Maha Krodha Varajaya Varajaya Sarva Dushta Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་ཏྟ་ལྱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བར་ཛ་ཡ་བར་ཛ་ཡ་སརྦ་དུཥྚ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) To eat the four poisonous demons, this is Vajra Vetali. With the right leg extended, with the pride of Yama's slayer, the left hand Vajra fist holds the Vajra Kilaya, pointing it at the assembly of all obstacles, and then the right hand fist holds the Vajra hammer and strikes. The mantra is: Om Vajra Mungara Bhinaya Vajra Maha Krodha Churnaya Churnaya Shana Ti Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་རཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཙུརྞ་ཡ་ཙུརྞ་ཡ་ཀྵ་ན་ཏི་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) To destroy the suffering of existence and so on, this is the Vajra hammer. With equal steps, with the pride of Akshobhya, in the directions of east and so on, with the four mudras of touching the earth and bestowing supreme, and the meditation and fearlessness mudras, contemplate the four liberations of emptiness, signlessness, wishlessness, and non-conceptualization. The mantra is: Om Chaturmukha Adhisthana Bhinaya Vajra Maha Krodha Adhitishtha Sarva Bika Om Tram Hrih Ah Hum Om Tram Hrih Ah Hum Phat. (藏文：ཨོཾ་ཙ་ཏུར་མུ་ཁཱ་དྷིཥྛ་ནཱ་བྷི་ན་ཡ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་དྷི་ཏིཥྛ་སརྦ་བི་ཀ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཨོཾ་ཏྲཾ་ཧྲཱིཿ་ཨཿ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) To definitely unite all sentient beings with the four wisdoms and so on, bless the four faces. Again, with a circular step, turning clockwise, in the yoga of nectar swirling, the right hand fully rotates the Vajra, and both feet leap on the ground. The mantra is: Om Vajra Amrita Kundali Abhinaya Vajra Maha Krodha Grihna Bandha Daha Pacha Vidhvamsaya Vajra Nasa