Chinese
束缚金刚拳，双手向上举起旋转，供奉灯火。嗡 班扎 根德 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra gandhe hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，香，吽） 向左稍微弯曲，颜色是绿色的，像那样先前跳舞，用两个完全的旋转来涂抹的是香水。这些是从各自的手印束缚中产生的。娇媚的女神等伴随着嬉戏，挥动着手。通遍虚空坛城的一切法，了悟为如幻的自性。分别宣说也不能穷尽的自性化现，以各种供品的云聚，与虚空等同，思维供养于薄伽梵。如何赞颂等一切都依于口诀。以四时的次第，只要念诵根本咒，就必定能见到各种好的征兆，七日内能见到好的梦，即于彼时在梦中见到佛陀，以及佛塔，以及佛像，以及任何僧伽，以及比丘尼，同样也见到天或神殿，或一个比丘，同样也见到河流，在湖中游泳，攀登高山，以及善逝们，以及苦行者，以及为特殊的咒师灌顶在梦中见到，以及比丘尼，同样也见到以树木装饰的处所，得到圣物，触摸到，同样也见到其他的善妙之物的征兆，从那之后就开始行动，于 是做一切事业。要做轮的特征，四十九个格子，极其燃烧，要清晰。在那上面，阿里的结合，没有乌者，按照仪轨书写，从有权者等的外部边缘，放置热等四个字母。根本咒凭借串习的力量来扩展。在乌的格子的上方，如头上装饰着对面美丽的鼻子，下方装饰着。四元音字母做三圈，在中央的格子里，按照所说字母的顺序，与所要成办者的名字相连而书写。为了以做一切事业之轮来守护，对于男子用藏红花，对于女子用牛黄来涂抹眉毛。
English
Bind the vajra fist, raise both hands upwards and rotate, offering lamps. Oṃ Vajra Gandhe Hūṃ. Slightly bend to the left, the color is green, like that, dance first, and what is smeared with two complete rotations is perfume. These arise from the binding of their respective mudras. The charming goddess and others, accompanied by play, move their hands. All dharmas pervading the mandala of the sky are realized as being of an illusory nature. Emanating a nature that cannot be exhausted by separate expressions, with a cloud of various offerings, equal to the sky, think of making offerings to the Bhagavan. How to praise and so on, all depend on the oral instructions. In the order of the four times, as long as the root mantra is recited, various good signs will definitely be seen, and good dreams will be seen within seven days, that is, at that time, the Buddha is seen in a dream, as well as stupas, as well as Buddha images, as well as any sangha, as well as bhikkhunis, and also seeing gods or temples, or a single bhikshu, and also seeing rivers, swimming in lakes, climbing mountains, and the Sugatas, and ascetics, and initiating specific mantra practitioners are seen in dreams, and bhikkhunis, and also seeing places adorned with trees, obtaining sacred objects, touching them, and also seeing signs of other auspicious things, from then on, begin to act, and then do all activities. The characteristics of the wheel should be made, forty-nine squares, extremely blazing, should be clear. On that, the combination of Āli and Kāli, without U, is written according to the ritual, and from the outer edge of the powerful ones, etc., place four letters such as Ṟ. The root mantra is expanded by the power of habituation. Above the square of U, as if the head is adorned with the beautiful nose of the opposite side, and the bottom is decorated. The four vowel letters are made three rounds, and in the central square, according to the order of the letters spoken, they are written in conjunction with the name of the one to be accomplished. In order to protect with the wheel that does all activities, saffron is used for men, and cow-yellow is used for women to smear the eyebrows.