Tibetan
སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། །རས་འཇམ་པོ་ཡིས་དབྱི་བར་བྱ། །ཇི་ལྟར་ནུས་པས་གོས་སོགས་སྦྱིན། །ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་སྙིང་འོད་ཀྱིས། །ལྷ་རྣམས་བཀུག་ནས་བཞུགས་པར་བྱ། །སངས་རྒྱས་དང་གཞན་དེ་ཡི་སྲས། །བསྟན་པ་ལ་ནི་དགའ་རྣམས་ལའང༌། །ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོས་བསང་གཏོར་བྱ། །ཞབས་བསིལ་སོགས་ཀྱིས་དེ་རྣམས་མཆོད། །མཆོད་སོགས་བྱས་ནས་དེ་རྣམས་ལ། །པུས་མོ་བཙུགས་ཏེ་ཡང་དག་གནས། །རྡོ་རྗེ་ དྲིལ་བུ་གཡོན་དུ་འཛིན། །སྤོས་ཕོར་གཡས་སུ་གཟུང་བར་བྱ། །བཅོམ་ལྡན་འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེ་ཁྱོད། །རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །བཅོམ་ལྡན་སྙིང་རྗེའི་དག་ཉིད་ཅན། །བདག་ནི་རབ་གནས་བགྱི་བར་འཚལ། །སློབ་མ་ལ་ནི་བརྩེ་དོན་དང༌། །ཁྱེད་རྣམས་ལ་ཡང་མཆོད་པའི་ཆེད། །སེམས་ཅན་བསོད་ནམས་འཕེལ་དོན་དང༌། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་སྤེལ་དོན་དུ། །བཅོམ་ལྡན་བདག་ལ་ཐུགས་བརྩེ་བས། །བཀའ་དྲིན་གྱིས་ནི་བསྐྱབ་པའི་རིགས། །སངས་རྒྱས་རྣམས་ནི་བདག་ལ་དགོངས། །བྱང་ཆུབ་སེམས་སོགས་རང་བཞིན་རྣམས། །བསྟན་ལ་མངོན་པར་དགའ་བ་གཞན། །གང་དག་རྡོ་རྗེའི་མིག་ཅན་རྣམས། །རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ཆེ་གེ་བདག །རབ་གནས་ཆེ་གེ་མོ་འདི་ཡང༌། །བདག་གིས་བགྱི་བས་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱིས། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་ནི་བགྱི་བར་རིགས། །ཏིང་འཛིན་གསུམ་དང་ལྡན་པ་ཡིས། །ལུགས་སྐུ་ལ་སོགས་བསྐྱེད་པར་བྱ། །འདབ་མ་དང་བཅས་ཆུ་ཡིས་ནི། །མཉམ་པར་བཞག་པས་ཁྲུས་བྱས་ནས། །མཆོད་པ་སྔོན་འགྲོ་དེ་ཡིས་ནི། །སྔགས་ཀྱིས་མངོན་པར་བསྔགས་པར་བྱ། །ཕྱག་བྱས་མཆོད་པ་སོགས་བྱས་ནས། །སླར་ཡང་ཉེ་བར་སྤྱོད་པ་ལྔ། །ནད་པར་བྱོན་པར་བཞེད་པ་ཡིས། །ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །འདི་ནི་ལྷ་སྟ་གོན་ལ་གནས་པའི་ཆོ་གའོ། ། རབ་གནས་ཀྱི་ཆོ་ག ནང་པར་སྟ་གོན་བྱ་བ་ལ། །རྡུལ་བྲལ་ལ་སོགས་བྱས་ནས་ནི། །སངས་རྒྱས་ལ་སོགས་སྔར་བཀུག་ནས། །ཞབས་བསིལ་བྱས་ཏེ་མཆོད་པར་བྱ། །སྤོས་ཕོར་བཟུང་ནས་བུས་བཙུགས་ཏེ། །ཚིགས་བཅད་སྔོན་གསུངས་བརྗོད་པར་བྱ། །བགྱི་བའི་ཚིག་ནི་བོར་ནས་ནི། །བགྱིད་པར་འཚལ་ཞེས་བརྗོད་པར་བྱ། །ཏིང་འཛིན་གསུམ་ལ་སྦྱར་བྱས་ནས། །མཉམ་པར་གཞག་པས་བསམ་པར་བྱ། །བུམ་པས་ཁྲུས་བྱ་མང་པོ་ཡིས། །བཀྲ་ཤིས་སྒྲ་ནི་སྔོན་འགྲོ་བས། །དེ་ལ་འདི་ནི་ཁྲུས་ཀྱི་སྔགས་ཏེ། ཇི་ལྟར་བལྟམས་མ་ཐག་ཏུ་ནི། །དེ་བཞིན་གཤེགས་ཀུན་ཁྲུས་གསོལ་ལྟར། །ལྷ་རྫས་ཆུ་ནི་དག་པ་ཡིས། །དེ་བཞིན་བདག་གིས་ཁྲུས་ གསོལ་ལོ། །ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ
Chinese
萨尔瓦 达塔嘎达 嘎雅 维修达内 梭哈。(藏文:སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:सर्वतथागतकायविशोधने स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva tathāgata kāya viśodhane svāhā,一切如来身清净 梭哈。) 用柔软的布擦拭。 尽力供养衣服等。 以智慧心之光, 迎请诸神安住。 佛陀及彼之子, 以及喜好佛法者, 用吉祥草束洒净。 用洗脚水等供养彼等。 供养等做完后,对彼等, 双膝跪地,如实安住。 金刚铃于左手持, 香炉于右手执持。 世尊文殊金刚您, 智慧之王,敬礼赞叹。 世尊具足慈悲之体性, 我欲作开光加持。 为对弟子之慈爱, 亦为对您等之供养, 为众生增长福德, 为增长菩提心之故, 世尊请您慈悲我, 以恩德救护是应理。 诸佛请垂念于我, 菩提心等自性等, 以及对佛法极喜之其他, 所有具金刚眼者们, 金刚持大(某甲)我, 开光大(某某)此物亦, 我所作故您等请, 加持是应理。 以具足三摩地, 生起律仪身等。 以具花瓣之水, 平等安住而沐浴后, 以供养前行, 以咒语赞叹。 顶礼,供养等做完后, 再次行近五种妙欲。 以欲降临病人处, 祈请智慧轮降临。 此乃神像安奉之仪轨。 开光仪轨 早上准备时, 做好除尘等后, 先迎请佛陀等, 以洗脚水作供养。 手持香炉,双膝跪地, 念诵先前所说之偈颂。 舍弃“做”这个词, 念诵“欲做”等词。 与三摩地相结合, 以平等安住而思维。 以众多瓶水沐浴, 吉祥之声为前导。 其中此乃沐浴之咒语:如您诞生之初, 如来皆为您沐浴, 以天物清净之水, 如是吾亦为您沐 浴。 嗡 萨尔瓦 达塔嘎达 阿比
English
Sarva tatāgata kāya viśodhane svāhā. (Tibetan: སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཀཱ་ཡ་བི་ཤོ་དྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: सर्वतथागतकायविशोधने स्वाहा, Sanskrit Romanization: sarva tathāgata kāya viśodhane svāhā, All Tathagata Body Purification Svaha.) Wipe with a soft cloth. Offer clothes and other items as much as possible. With the light of the wisdom mind, Invite the deities to reside. Buddha and his sons, And those who rejoice in the Dharma, Sprinkle with bunches of kusha grass. Offer them with foot-washing water and so on. After making offerings and so on, to them, Kneel down and abide properly. Hold the vajra bell in the left hand, Hold the incense burner in the right hand. Bhagavan Manjushri Vajra, you, King of wisdom, I prostrate and praise. Bhagavan, possessor of the essence of compassion, I wish to perform the consecration. For the sake of love for the disciples, And also for the sake of offering to you all, For the sake of increasing the merit of sentient beings, And for the sake of increasing the Bodhicitta, Bhagavan, please be compassionate to me, It is proper to protect with kindness. May the Buddhas be mindful of me, Bodhicitta and other natures, And others who greatly rejoice in the Dharma, All those with vajra eyes, Great Vajradhara (so-and-so) I, Consecrating this (so-and-so) also, Because I am doing it, please all of you, It is proper to bless. With the three samadhis, Generate the form of discipline and so on. With water with petals, Having bathed by placing equally, With the preliminary offering, Praise with mantras. After prostrating, making offerings, and so on, Again practice the five sensual pleasures. With the intention of coming to the sick person, Request the wisdom wheel to descend. This is the ritual for the installation of deities. Consecration Ritual When preparing in the morning, After doing dusting and so on, First invite the Buddhas and so on, Make offerings with foot-washing water. Holding the incense burner, kneeling, Recite the previously spoken verses. Abandon the word "doing," Recite words like "wishing to do." Combining with the three samadhis, Think by abiding equally. Bathe with many vase waters, With auspicious sounds as the prelude. Among them, this is the mantra for bathing: Just as at the time of your birth, All the Tathagatas bathed you, With divine pure water, Likewise, I also bathe you. Om Sarva Tatāgata Abhi
Tibetan
་ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཥྲི་ཡེ་ཧཱུཾ། གོས་སོགས་རང་རང་སྔགས་ཀྱིས་ནི། །མཉམ་པར་བཞག་པས་བརྟན་པར་བྱ། །ཡང་ན་རང་གི་སྔགས་ཀྱིས་སྦྱིན། །ལྷག་པར་བཟླས་ནས་གཙོ་ལ་འདུད། །དེ་ལ་འདི་རྣམས་ན་རང་རང་གི་སྔགས་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ས་སེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བི་དྷྱེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་གནྦྷེ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོདྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། སྣོད་ནི་གསེར་གྱི་རང་བཞིན་ནམ། །དངུལ་གྱི་རང་བཞིན་མཉམ་བཞག་པས། །བགེགས་དགྲའི་སྔགས་ཀྱིས་ཡང་དག་བསྒྲུབ། །མར་དང་སྦྲང་རྩིས་བྱུགས་པ་ཡི། །གསེར་གྱི་ཐུར་མས་མིག་དབྱེ་སྟེ། །ཡང་ན་བསམ་གཏན་དག་གིས་བྱ། །སྦྱིན་སྲེག་མེས་བསྒྲུབས་ཟས་ཀྱིས་ནི། །དེ་མ་ཐག་ཏུ་གསོལ་བར་བྱ། །དེ་ལ་འདི་ནི་མིག་གཉིས་དབྱེ་བའི་སྔགས་ཏེ། ཨོཾ་ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་ས་མནྟ་ཙུཀྵུ་བི་ཤོ་དྷ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་དཱི་བེ་ཨནྣེ་ས་མཱ་དྷི་དྷྱཱ་ན་པྲཱི་ན་ནི་སྭཱ་ཧཱ། འདི་ལྟར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན། །དགའ་ལྡན་གནས་སུ་རབ་བཞུགས་ནས། ལྷ་མོ་སྒྱུ་མའི་ལྷུམས་ཞུགས་ལྟར། །དེ་བཞིན་འདིར་ཡང་བཞུགས་སུ་གསོལ། །མགོན་པོ་རྟག་ཏུ་འདིར་བཞུགས་ལ། །མེ་ཏོག་ལ་སོགས་འདི་བཞེས་མཛོད། །ཆེ་གེ་མོ་ཡི་དོན་གྱི་ཕྱིར། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་འཕེལ་བར་མཛོད། །ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་སྭཱ་ཧཱ། །སྨད་དང་སྙིང་ག་མགྲིན་པ་རུ། །རྡོ་རྗེ་གསོར་བས་དེ་རྣམས་ལ། །ལན་གསུམ་བསྐོར་ནས་གཞག་པར་བྱ། །ལྷ་རྣམས་བརྟན་པར་འདོད་པ་ཡིས། །འཆད་པར་འདོད་པས་ཚིགས་བཅད་གདོན། །བློ་གྲོས་བརྟན་པས་བསམ་པར་བྱ། །མཚང་ལྷག་པའི་ཆོ་ག་རྣམས། །པུས་མོ་བཙུགས་ནས་བཟོད་པར་གསོལ། །འདི་ནི་རབ་གནས་ཀྱི་ཆོ་གའོ།། །། སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག དེ་ལ་འདི་ནི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག་སྟེ། གཡོན་དུ་མེ་ཏོག་དཀར་པོ་དང༌། །ལྡན་པའི་དུང་སོགས་ཆུ་དང་ལྡན། །རང་གི་ལྷག་པའི་ལྷ་ཡི་བཟླས། །ཡང་ན་བགེགས་ཀྱི་དགྲ་ཡི་སྔགས། །ལས་ཀུན་བྱེད་པ་བཟླས་ནས་ཀྱང༌། །ཀུ་ཤའི་ཆུན་པོ་ལྡན་པ་ཡིས། །སྣོད་ནི་དེ་རུ་གཞག་པར་བྱ། །བསང་གཏོར་ལ་སོགས་དགོས་དོན་དུ། །ཡོན་ཆབ་ལ་སོགས་སྦྱིན་པའི་ ཕྱིར། །མནྫི་ལ་སོགས་གཞན་རྣམས་ལ། །གཡས་ཕྱོགས་སུ་ནི་པན་ཤ་།བླག་ཤ་དང་ནི་ཨུ་དུམ་ཝཱ་དང༌། །ཙནྡན་ཨ་རྐ་བྷ་ཏཱ་རྣམས། །ཡལ་ག་བེ་ཡི་ཀངྐ་དང༌། །ཨ་བྷ་ས་མི་གཾ་བྷ་རི། །ཨ་བ་མརྒ་ཨ་ཤྭདྠ། །བྱང་ཆུབ་ཤིང་ལས་བྱུང་བ་རྣམས། །རློན་པ་དྲང་ཞིང་རྩེ་གཅིག་པ། །སྲིན་བུ་སོགས་ཀྱིས་མ་ཟོས་པ། །མཐེ་ཆུང་གི་ནི་མཐོ་གང་ལ། །དྲི་ཞི
Chinese
ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཥྲི་ཡེ་ཧཱུཾ། 衣服等等用各自的真言,平等安放使其稳固。或者用自己的真言布施,特别念诵后向主尊顶礼。那么这些是各自的真言:嗡 班匝 帕萨 塞 梭哈(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ས་སེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra pāsa se svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,束缚,施舍,圆满)。嗡 班匝 杜贝 梭哈(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra dhūpe svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,香,施舍,圆满)。嗡 班匝 德贝 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra dīpe hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,灯,吽)。嗡 班匝 内 维迪耶 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བི་དྷྱེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra naivedye hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,供品,吽)。嗡 班匝 根德 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གནྦྷེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra gandhe hūṃ,汉语字面意思:嗡,金刚,香,吽)。嗡 班匝 萨瓦 阿瓦ra纳 维 शोधने 梭哈(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོདྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sarva ābharaṇa viśodhane svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,一切,装饰,清净,施舍,圆满)。器皿是黄金的自性,或是白银的自性平等安放,用邪魔怨敌的真言如实成就。用酥油和蜂蜜涂抹,用金针开启眼睛,或者用禅定来做。用火供所成就的食物,在那之后立即供养。那么这是开启双眼的真言:嗡 扎休 扎休 萨曼达 祖休 维 शोध 梭哈(藏文:ཨོཾ་ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་ས་མནྟ་ཙུཀྵུ་བི་ཤོ་དྷ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ cakṣu cakṣu samanta cukṣu viśodha svāhā,汉语字面意思:嗡,眼睛,眼睛,普遍,眼睛,清净,梭哈)。嗡 德贝 安内 萨玛迪 德亚那 普日 纳尼 梭哈(藏文:ཨོཾ་དཱི་བེ་ཨནྣེ་ས་མཱ་དྷི་དྷྱཱ་ན་པྲཱི་ན་ནི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ dībe anne samādhi dhyāna prīṇani svāhā,汉语字面意思:嗡,光,食物,三摩地,禅定,喜悦,梭哈)。如此圆满的诸佛,在兜率天处安住后,如天女入幻化母胎一样,同样也请您在此安住。怙主恒时在此安住,鲜花等请您享用。为了某某的利益,请您增长菩提心。嗡 索 普ra提 提叉 班匝 梭哈(藏文:ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ supratiṣṭha vajra svāhā,汉语字面意思:嗡,善安住,金刚,梭哈)。下部和心间、喉咙处,用金刚杵触碰,对这些地方,环绕三次后安放。诸神想要稳固,想要讲述就消除偈颂的障碍,用坚定的智慧来思考。不足之处的仪轨等,双膝跪地祈求宽恕。这是开光仪轨。 火供的仪轨 那么这是火供的仪轨:左边有白色鲜花,具有海螺等和水。念诵自己的本尊,或者邪魔怨敌的真言。念诵成办一切事业,用具有吉祥草束,器皿就在那里安放。为了熏香朵玛等所需,为了布施供水等,对于曼扎等其他,右边是班夏、布拉夏和乌敦瓦,檀香、阿嘎、巴达等,树枝、贝叶、康嘎等,阿巴萨米、冈巴日,阿瓦玛嘎、阿什瓦塔,从菩提树生出的那些,潮湿笔直且顶端唯一的,没有被虫子等吃过的,拇指的高度,香气
English
ka ta sa ma ya ṣrī ye hūṃ. Clothes and so on, with their respective mantras, evenly placed to make them stable. Or give with your own mantra, especially recite and prostrate to the main deity. So, here are the respective mantras: oṃ vajra pāsa se svāhā (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ས་སེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra pāsa se svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Bind, Grant, Svaha). oṃ vajra dhūpe svāhā (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra dhūpe svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Incense, Grant, Svaha). oṃ vajra dīpe hūṃ (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་དཱི་པེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra dīpe hūṃ,汉语字面意思:Om, Vajra, Light, Hum). oṃ vajra naivedye hūṃ (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བི་དྷྱེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra naivedye hūṃ,汉语字面意思:Om, Vajra, Offering, Hum). oṃ vajra gandhe hūṃ (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གནྦྷེ་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra gandhe hūṃ,汉语字面意思:Om, Vajra, Scent, Hum). oṃ vajra sarva ābharaṇa viśodhane svāhā (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོདྷ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sarva ābharaṇa viśodhane svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, All, Ornament, Purification, Svaha). The vessel is of the nature of gold, or the nature of silver, evenly placed, truly accomplished with the mantra of obstructing enemies. Anoint with butter and honey, open the eyes with a golden needle, or do it with pure meditation. With the food accomplished by the fire offering, offer it immediately thereafter. So, this is the mantra for opening the two eyes: oṃ cakṣu cakṣu samanta cukṣu viśodha svāhā (藏文:ཨོཾ་ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་ས་མནྟ་ཙུཀྵུ་བི་ཤོ་དྷ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ cakṣu cakṣu samanta cukṣu viśodha svāhā,汉语字面意思:Om, Eye, Eye, Universal, Eye, Purification, Svaha). oṃ dībe anne samādhi dhyāna prīṇani svāhā (藏文:ཨོཾ་དཱི་བེ་ཨནྣེ་ས་མཱ་དྷི་དྷྱཱ་ན་པྲཱི་ན་ནི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ dībe anne samādhi dhyāna prīṇani svāhā,汉语字面意思:Om, Light, Food, Samadhi, Dhyana, Delight, Svaha). Thus, all the perfect Buddhas, having resided well in the Tushita heaven, just as the goddess entered the womb of Maya, likewise, please reside here as well. May the protector always reside here, and please accept these flowers and so on. For the sake of so-and-so, please increase the bodhicitta. oṃ supratiṣṭha vajra svāhā (藏文:ཨོཾ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ supratiṣṭha vajra svāhā,汉语字面意思:Om, Well Established, Vajra, Svaha). In the lower part, heart, and throat, touch them with the vajra, and circumambulate them three times and place them. Wishing to stabilize the deities, wishing to explain, remove the obstacles of the verses, and contemplate with steadfast wisdom. For the rituals of incomplete parts, kneel down and ask for forgiveness. This is the consecration ritual. The Ritual of Fire Offering So, this is the ritual of fire offering: On the left, there are white flowers, conch shells, etc., filled with water. Recite the mantra of your own special deity, or the mantra of obstructing enemies. Recite the mantra that accomplishes all actions, and with a bunch of kusha grass, place the vessel there. For the necessary things such as incense and torma, for the sake of giving libations and so on, for mandalas and others, on the right side are paṇśa, plakṣa, udumbara, sandalwood, arka, bhata, branches, bela, kanka, abhasa, sami, gambhari, avamarga, aśvattha, those that come from the bodhi tree, moist, straight, and with a single tip, not eaten by worms, etc., the height of the thumb, fragrant.