Tibetan
ལྷ་མོའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་པདྨ་ནི་བྷ་གའི་དབུས་སུ་ལྷག་པའི་གནས་རྣམས་སུ་བཞུགས་པ་ནི་ཡང་དག་པར་གནས་པ་དང་ལྡན་ནོ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །དོན་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ་མཱ་མ་ཀཱི་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་བྷ་གའི་དབུས་རྣམས་སུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཁོར་དང་མཆོག་ཏུ་བདེ་བའི་དགའ་བ་དམ་པ་པོར་མཉམ་པའི་ངོ་བོ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་གཟུགས་ཀྱིས་ཡང་དག་པར་གནས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་མངོན་དུ་བྱེད་པར་འདོད་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས་ཀྱང་གོས་པར་བྱའོ་ཞེས་པའོ། །རོལ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་མཱ་མ་ཀཱི་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་དང་ལྡན་པ་འགྱུར་ནས་ཞིབ་མ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷན་ཅིག་རོལ་པར་བྱེད་དོ། །ཁང་པ་ཞེས་པ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་སྟེ། འདི་དག་གསུངས་པར་འགྱུར་བ། མཱ་མ་ཀཱི་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་འབྱུང་དུ་གྲྭ་བཞི་ལ་སོགས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུའོ། །དེའི་སྟེང་དུ་ཡོངས་སུ་བརྟགས་པའི་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་ལ་འདབ་མ་སོ་སོ་ལ་ཡང་དག་པར་གནས་པའི་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ནི་ཞི་བ་མ་ལ་སོགས་པའི་མིང་ཅན་རྣམས་སོ། །སྒོ་རུ་ཁྲོ་གཉེར་མ་ལ་སོགས་པའི་སྒོ་སྐྱོང་མ་རྣམས་སོ། །གྲྭ་རྣམས་སུ་མེ་ཏོག་མ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་རྣམས་སོ། །སྣམ་བུ་ལ་གླིང་བུ་མ་ལ་སོགས་པའི་ལྷ་མོ་རྣམས་ཏེ། ཐམས་ཅད་རང་གི་མཚན་མ་འཛིན་པ་ཡང་དག་པར་གཞག་པར་བྱའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་མི་བསྐྱོད་པ་ཡང་མཱ་མ་ཀཱི་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་པ་དང་ལྡན་པས་པདྨའི་སྙིང་པོ་ལ་བཞུགས་སོ་ཞེས་པའོ། །ད་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་བཙུན་མོའི་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ལྷག་པའི་གདན་ལ་ཤིན་ཏུ་དགའ་བའི་རོས་ཡང་དག་པར་མཉེས་ནས་མཱ་མ་ཀཱིས་འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་ལ་ཀུན་ནས་ཞེན་པའི་སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཡོངས་སུ་མགུ་བར་བྱེད་པའི་དོན་དུ་གསོལ་བ་བཏབ་པོ། །ལྷ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ཏེ། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩིའི་རྒྱུད་ཅེས་པ་ནི་རྒྱུད་བླ་མ་སྟོང་ཕྲག་བཅུ་གཉིས་པ་ནི་རྒྱས་པ་ལ་དགའ་བའི་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་བྱེད་པའི་ཐབས་སོ། །ད་ནི་བསྡུས་པ་ལ་དགའ་བ་ལ་སོ་སོར་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །བདུད་ ༄། །རྩི་ཞེས་པ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཏེ། འཆི་བའི་ཆོས་ད་འབྲལ་བའི་བདག་ཉིད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་བྱེད་པས་རྒྱུའི་གཙོ་བོ་དེ་ཁོ་ནའོ། །གང་གི་ཕྱིར་སེམས་ཙམ་གྱི་བདག་ཉིད་དུ་སྣང་བའོ། །ཕུང་པོར་གྱུར་པ་ཁམས་གསུམ་པ་ཅན་ལ་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་པ། ཕྱི་དང་ནང་གི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་དྲི་མའི་དྲ་བ་མ་ལུས་
Chinese
女神啊！ 那些莲花是位于བྷ་ག་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中央的处所，是真实安住且具有的意义。意义是这样的：玛玛吉等女神们的བྷ་ག་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中央，世尊与眷属以及最极安乐的喜悦，与殊胜的菩提心、金刚甘露之形相真实安住。同样地，想要现证天瑜伽的瑜伽士也应当穿著。 嬉戏等是指与玛玛吉一同进入等持，变化成细女等女神们一同嬉戏。 房屋是指坛城。这些将被讲述：在玛玛吉等法的生起中，于具备四方等的功德的坛城中。 在其上，完全观察的八瓣莲花，在各个花瓣上真实安住的八位女神，是寂静母等名称的那些。 门处是忿怒颦眉母等的守门母们。 四方是花母等的女神们。 丝绸上是笛子女等的女神们。 所有都应真实安立执持自己的标志。 世尊不动佛也与玛玛吉进入等持，安住在莲花的中心。 现在，世尊在妃女眷属的中央，以极喜的味真实欢喜，玛玛吉为了使对贪欲等完全执著的众生界完全满足，而作祈请。 讲述了名为女神等。 金刚甘露续是指十二千续，是成办喜欢广大的众生之义的方便。 现在，对喜欢简略者分别赐予教诲。 甘露是指菩提心，是远离死亡之法的自性，由于现证大乐的智慧，所以是因的主要者。 因为显现为唯心之自性。 成为蕴的具有三界者，成为无二，内外一切分别念的垢染之网
English
Goddess! Those lotuses are located in the center of the bhaga (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，meaning of the word bhaga in Chinese), which is the meaning of truly dwelling and possessing. The meaning is this: In the center of the bhagas (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，meaning of the word bhaga in Chinese) of goddesses such as Mamaki, the Blessed One with his retinue and the supreme bliss of joy, the essence of sameness, the Bodhicitta, the form of Vajra nectar, truly abides. Similarly, yogis who wish to manifest the yoga of the deities should also wear it. "Play," etc., means that together with Mamaki, they enter into samadhi and transform into goddesses such as the subtle woman, and play together. "House" refers to the mandala. These will be spoken of: In the arising of the Dharma of Mamaki and others, in the mandala possessing the qualities of the four directions, etc. Above that, on the fully contemplated eight-petaled lotus, the eight goddesses who truly dwell on each petal are those with names such as Peaceful Mother. At the doors are the doorkeepers such as Wrathful Frown Mother. In the quadrants are the goddesses such as Flower Mother. On the silk are the goddesses such as Flute Girl. All should be truly established holding their own signs. The Blessed One Akshobhya also enters into samadhi with Mamaki and dwells in the heart of the lotus. Now, the Blessed One, in the center of the consort's retinue, is truly pleased with the taste of great joy, and Mamaki makes a request in order to completely satisfy the realm of sentient beings who are completely attached to desire and so on. The words "goddess," etc., are spoken. The Vajra Amrita Tantra refers to the twelve thousand tantras, which are the means of accomplishing the benefit of sentient beings who delight in vastness. Now, instructions are given separately to those who delight in brevity. Nectar refers to Bodhicitta, which is the nature of being free from the law of death, and because it manifests the wisdom of great bliss, it is the main cause. Because it appears as the nature of mind-only. Having become aggregates, possessing the three realms, having become non-dual, the net of defilements of all internal and external discriminations.