Tibetan
ན་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་པ་ནི་ལའོ། །དང་པོའི་གཉིས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཁའོ། །གསུམ་པའི་དང་པོ་ཉིད་དག་ནི་ཊའོ། །དང་པོའི་གསུམ་པ་གང་ཡིན་དང་ནི་གའོ། །བཞི་པ་ཡི་ཡང་བཞི་པ་ནི་དྷའོ། །མཐར་གནས་རྣམས་ཀྱི་གཉིས་པ་ནི་རའོ། །གསུམ་པ་ཡི་ཡང་ལྔ་པ་ནི་ཎའོ། །ཡི་གེ་བྱཱ་ནི་དཔའ་བོར་བརྗོད། །ཅེས་པ་ནི་རང་གི་གཟུགས་བརྗོད་པའོ། །དང་པོ་ཡི་ཡང་བཞི་པ་ནི་གྷའོ། །དེ་བཞིན་བརྒྱད་པ་ཉིད་དག་ནི་ཛའོ། །བཞི་པའི་ལྔ་པ་གང་ཡིན་ནོ་ནའོ། །ལྔ་པ་ཡི་ཡང་ལྔ་པ་ནི་མའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་རའོ། །བཞི་པ་ཡི་ནི་བཞི་པ་ནི་དྷའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་རའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་དྲུག་པ་ནི་ཡའོ། །ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཡང་དག་གང་ནི་མའོ། །སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་ཉིད་དག་དང་ནི་ཧའོ། །བཞི་པའི་བཞི་པ་ནི་དྷའོ། །ལྔ་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་ནི་མའོ། །བཞི་པའི་ལྔ་པ་ནི་ནའོ། །དང་པོ་ཡི་ཡང་དང་པོའི་གའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་རའོ། །མཐར་གནས་པ་ཡི་བཞི་པ་ནི་ཝའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་བའོ། །དྲོད་རྣམས་ཀྱི་ནི་གཉིས་པ་ནི་ཥའོ། །དེ་བཞིན་ཉི་ཤུ་དྲུག་པ་ནི་ཡའོ། །ཀ་ར་ཀ་ར། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྰྲ་ས་ཡ། ཀཥོ་བྷ་ཡ་ཀཥོ་བྷ་ཡ། ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ། ཧྲཿ་ཧྲཿ་ཕེཾ་ཕེཾ། ཕཊ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བྷ་ཀཥ་བྷ་ཀཥ། བ་ས་རུ་དྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལ་ཨ་བ་ལམྦི་ནི། གྲི་ཧྣ་གྲི་ཧྣ། སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾ་གཾ་སརྦཾ་ཝཱ། ཏརྫ་ཡ་ཏ་རྫ་ཡ། ཨཱ་ཀདྷྜྱ་ཨཱ་ཀདྷཡ། ཧྲིཾ་ཧྲིཾ། ཛྙཽཾ་ཛྙཽཾ། ཀཥྨཱཾ་ཀཥྨཱཾ། ཧཱཾ་ཧཱཾ། ཧཱིཾ་ཧཱིཾ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། དྷི་ལི་དྷི་ལི། རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ། རིག་པ་ནི་སྔགས་ཀྱི་ཡི་གེ་རྣམས་སམ། །ཡང་ན་སྔགས་དང་ལྷའི་གཟུགས་དག་གཅིག་པའི་ཕྱིར། །རིག་པ་ནི་འཁོར་ལོ་གསུམ་ལ་གནས་པའི་མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཏེ། དེའི་རྒྱལ་པོ་ནི་རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་སྟེ། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དཔའ་བོ་དེའི་སྔགས་ཏེ། སྙན་གསན་ཉིད་ཀྱི་དོན་ཏོ། །གལ་ཏེ་འོན་ཀྱང་རིག་པ་ནི་རབ་ཏུ་གཏུམ་མོ་ལ་སོགས་པའི་དཔའ་མོ་དེ་རྣམས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ནི་དཔའ་བོ་གང་ཡིན་པ་སྟེ། དེ་རིགས་གཅིག་པ་ཉིད་ཀྱིས་རིག་པའི་རྒྱལ་པོའི་སྔགས་ནི་འདི་སྟེ་སྦས་ནས་འདིར་གསུངས་པའོ། །ཐམས་ཅད་ཉིད་དུ་ཧེ་རུ་ཀ་མ་ཡིན་ཞིང་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་སོགས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་བཅོ་བརྒྱད་འབའ་ཞིག་གི་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་འདི་རྣམས་ལས་གཞན་དུ་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་གསལ་བར་བྱས
Chinese
第二十八个是拉（ལ）！第一个的第二个是卡（ཁ）！第三个的第一个就是扎（ཊ）！第一个的第三个是什么就是嘎（ག）！第四个的第四个是达（དྷ）！最后面的第二个是拉（ར）！第三个的第五个是纳（ཎ）！字母雅被说是勇士！这被称为是描述自己的形象！第一个的第四个是嘎（གྷ）！同样第八个就是匝（ཛ）！第四个的第五个是什么就是纳（ན）！第五个的第五个是玛（མ）！同样第二十七个是拉（ར）！第四个的第四个是达（དྷ）！同样第二十七个是拉（ར）！同样第二十六个是雅（ཡ）！第二十五个是什么就是玛（མ）！第三十三个就是哈（ཧ）！第四个的第四个是达（དྷ）！第五个的第五个是玛（མ）！第四个的第五个是纳（ན）！第一个的第一个是嘎（ག）！同样第二十七个是拉（ར）！最后面的第四个是瓦（ཝ）！同样第二十一个巴（བ）！热的第二个是卡（ཥ）！同样第二十六个是雅（ཡ）！嘎啦嘎啦，咕噜咕噜，班达班达，扎萨雅扎萨雅，卡修巴雅卡修巴雅，吽（藏文：ཧྲཽཾ，梵文天城体：ह्रौं，梵文罗马拟音：hrauṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文：ཧྲཽཾ，梵文天城体：ह्रौं，梵文罗马拟音：hrauṃ，汉语字面意思：吽），啥（藏文：ཧྲཿ，梵文天城体：ह्रः，梵文罗马拟音：hraḥ，汉语字面意思：啥），啥（藏文：ཧྲཿ，梵文天城体：ह्रः，梵文罗马拟音：hraḥ，汉语字面意思：啥），呸（藏文：ཕེཾ，梵文天城体：phẽ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸），呸（藏文：ཕེཾ，梵文天城体：phẽ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），啪（藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪），达哈达哈，巴匝巴匝，巴卡巴卡，瓦萨如地啦安扎玛啦阿瓦蓝比尼，格里哈纳格里哈纳，萨普达巴达 拉嘎达布江冈萨尔瓦，达匝雅达匝雅，阿卡扎雅阿卡扎雅，赫利（藏文：ཧྲིཾ，梵文天城体：ह्रिं，梵文罗马拟音：hriṃ，汉语字面意思：赫利），赫利（藏文：ཧྲིཾ，梵文天城体：ह्रिं，梵文罗马拟音：hriṃ，汉语字面意思：赫利），吉拥（藏文：ཛྙཽཾ，梵文天城体：jñauṃ，梵文罗马拟音：jñauṃ，汉语字面意思：吉拥），吉拥（藏文：ཛྙཽཾ，梵文天城体：jñauṃ，梵文罗马拟音：jñauṃ，汉语字面意思：吉拥），卡姆（藏文：ཀཥྨཱཾ，梵文天城体：kṣmāṃ，梵文罗马拟音：kṣmāṃ，汉语字面意思：卡姆），卡姆（藏文：ཀཥྨཱཾ，梵文天城体：kṣmāṃ，梵文罗马拟音：kṣmāṃ，汉语字面意思：卡姆），航（藏文：ཧཱཾ，梵文天城体：hāṃ，梵文罗马拟音：hāṃ，汉语字面意思：航），航（藏文：ཧཱཾ，梵文天城体：hāṃ，梵文罗马拟音：hāṃ，汉语字面意思：航），嘿（藏文：ཧཱིཾ，梵文天城体：hīṃ，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：嘿），嘿（藏文：ཧཱིཾ，梵文天城体：hīṃ，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：嘿），吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：hūṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吽（藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：hūṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），吉利吉利，斯利斯利，希利希利，提利提利。被称为明王的等等。明是咒语的字母，或者咒语和佛的形象是一体的缘故。明是安住于三轮之中的空行母们，其国王是明王，是吉祥黑汝嘎勇士的咒语，是听闻的意义。如果说明是极忿怒母等等的勇母们的国王是勇士，因为那同一种姓的缘故，明王的咒语是这个，是隐藏后在这里说的。一切都不是黑汝嘎，也不是金刚亥母等等十八空行母。如果从这些之外阐明了心髓和近心髓
English
The twenty-eighth is La! The second of the first is Kha! The very first of the third is Ṭa! The third of the first is Ga! The fourth of the fourth is Ḍha! The second of the finals is Ra! The fifth of the third is Ṇa! The letter Ya is said to be a hero! This is said to be describing one's own form! The fourth of the first is Gha! Similarly, the eighth is Ja! The fifth of the fourth is Na! The fifth of the fifth is Ma! Similarly, the twenty-seventh is Ra! The fourth of the fourth is Ḍha! Similarly, the twenty-seventh is Ra! Similarly, the twenty-sixth is Ya! The twenty-fifth is Ma! The thirty-third is Ha! The fourth of the fourth is Ḍha! The fifth of the fifth is Ma! The fifth of the fourth is Na! The first of the first is Ga! Similarly, the twenty-seventh is Ra! The fourth of the finals is Va! Similarly, the twenty-first is Ba! The second of the heats is Ṣa! Similarly, the twenty-sixth is Ya! Kara Kara, Kuru Kuru, Bandha Bandha, Trāsaya Trāsaya, Kṣobhaya Kṣobhaya, Hrāuṃ (藏文：ཧྲཽཾ，梵文天城体：ह्रौं，梵文罗马拟音：hrauṃ，汉语字面意思：吽), Hrāuṃ (藏文：ཧྲཽཾ，梵文天城体：ह्रौं，梵文罗马拟音：hrauṃ，汉语字面意思：吽), Hraḥ (藏文：ཧྲཿ，梵文天城体：ह्रः，梵文罗马拟音：hraḥ，汉语字面意思：啥), Hraḥ (藏文：ཧྲཿ，梵文天城体：ह्रः，梵文罗马拟音：hraḥ，汉语字面意思：啥), Pheṃ (藏文：ཕེཾ，梵文天城体：phẽ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸), Pheṃ (藏文：ཕེཾ，梵文天城体：phẽ，梵文罗马拟音：pheṃ，汉语字面意思：呸), Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), Phaṭ (藏文：ཕཊ，梵文天城体：phaṭ，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪), Daha Daha, Paca Paca, Bhaka Bhaka, Vasa Rudhira Antra Mālā Avalambini, Grihna Grihna, Sapta Pātā La Gata Bhujaṃ Gaṃ Sarvaṃ Vā, Tarjaya Tarjaya, Ākadhya Ākadhya, Hriṃ (藏文：ཧྲིཾ，梵文天城体：ह्रिं，梵文罗马拟音：hriṃ，汉语字面意思：赫利), Hriṃ (藏文：ཧྲིཾ，梵文天城体：ह्रिं，梵文罗马拟音：hriṃ，汉语字面意思：赫利), Jñauṃ (藏文：ཛྙཽཾ，梵文天城体：jñauṃ，梵文罗马拟音：jñauṃ，汉语字面意思：吉拥), Jñauṃ (藏文：ཛྙཽཾ，梵文天城体：jñauṃ，梵文罗马拟音：jñauṃ，汉语字面意思：吉拥), Kṣmāṃ (藏文：ཀཥྨཱཾ，梵文天城体：kṣmāṃ，梵文罗马拟音：kṣmāṃ，汉语字面意思：卡姆), Kṣmāṃ (藏文：ཀཥྨཱཾ，梵文天城体：kṣmāṃ，梵文罗马拟音：kṣmāṃ，汉语字面意思：卡姆), Hāṃ (藏文：ཧཱཾ，梵文天城体：hāṃ，梵文罗马拟音：hāṃ，汉语字面意思：航), Hāṃ (藏文：ཧཱཾ，梵文天城体：hāṃ，梵文罗马拟音：hāṃ，汉语字面意思：航), Hīṃ (藏文：ཧཱིཾ，梵文天城体：hīṃ，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：嘿), Hīṃ (藏文：ཧཱིཾ，梵文天城体：hīṃ，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：嘿), Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：hūṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽), Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：hūṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽), Kili Kili, Sili Sili, Hili Hili, Dhili Dhili. Called the Vidyārāja and so on. Vidyā is the letters of the mantra, or because the mantra and the form of the deity are one. Vidyā is the ḍākinīs residing in the three chakras, and their king is the Vidyārāja, the mantra of the glorious Heruka hero, which is the meaning of hearing. If, however, the king of the fierce goddesses such as the extremely wrathful mother is the hero, because of that same lineage, this is the mantra of the Vidyārāja, which is spoken here after being hidden. Not everything is Heruka, nor is it just the eighteen ḍākinīs such as Vajravārāhī. If, other than these, the heart essence and the near heart essence are clarified.