Tibetan
བྲིས་ན་ཀུན་དུ་འཆིང་བར་འགྱུར་རོ། །ལྔ་པ་པདྨ་བུའི་འཁོར་ལོ་རྩི་བས་བརྒྱད་པ་ལ་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བྲིས་ཏེ། དབུས་སུ་ཆེ་གེ་མོ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་ཡུང་བའི་ཁུ་བས་བྲིས་ཏེ་ལེགས་པར་ཁ་ཐུར་དུ་བཞག་ན་འཆིང་བར་འགྱུར་རོ། །དྲུག་པ་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་ཧཱུཾ་ཆེ་གེ་མོ་ཧཱུཾ་ཆེ་གེ་མོ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་བྱ་བ་དང་སྤེལ་ཏེ་རྩི་བས་བརྒྱད་ལ་བཀོད་ལ་ཐོད་པ་ལ་མི་རུས་ཀྱི་སྨྱུ་གུས་དུག་དང་ཁྲག་དང་སྐྱེ་ཚེ་དང་བཅས་པས་བྲིས་ལ་དུར་ཁྲོད་དུ་སྦས་པས་འཆི་པར་འགྱུར་རོ། །བདུན་པ་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་ཆེ་གེ་མོ་ཨོཾ་ཞེས་པ་དང་སྤེལ་ཏེ་གྲོ་ག་ལ་གུར་གུམ་གྱིས་བྲིས་ན་བརྒྱལ་བར་འགྱུར་རོ། །བརྒྱད་པ་ནི་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་ཆེ་གེ་མོ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་ དང་སྤེལ་ཏེ་བྲིས་ན་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། །དགུ་པ་ནི་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་ཡི་གེ་བཅུ་པོ་ཨ་ཞེས་པ་དང་སྤེལ་ཏེ་ཁམ་ཕར་ལ་རྩ་ནད་དཀར་པོས་བྲིས་ན་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་པ་ནི་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་དབུས་སུ་ཡི་གེ་ཨ་ཆེན་པོ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཆེ་གེ་མོ་ཧོ་ཞེས་པ་བྲིས་ཏེ་དེའི་ཕྱོགས་བཞིར་ཧཱུཾ་བཞི་དང༌། མཚམས་བཞིར་བཾ་བཞི་དང་ཕྱི་རོལ་དུ་རི་མོ་གསུམ་གྱིས་བསྐོར་བ་གི་ཝང་གིས་གྲོ་ག་ལ་བྲིས་ན་དབང་དུ་འགྱུར་རོ། །བཅུ་གཅིག་པ་ནི་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ལྟེ་བར་པདྨ་འདབ་མ་བཞི་པ་བྲིས་ཏེ་ཧཱིཾ་བཞི་དང༌། དབུས་སུ་ཧྲཱིཿ་ཆེ་གེ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བྲིས་ཏེ། དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་ཧཱུཾ་བཞིས་བསྐོར་བ་ཙནྡན་དམར་པོས་ཁམ་པོར་སོ་མ་བཏང་བ་ལ་བྲེས་ན་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ལ་གུམ་ཀུམ་མམ་སེན་རྩི་འམ་གི་ཝང་གིས་གྲོ་ག་ལ་བྲིས་ཏེ་འཁོར་ལོ་གཅིག་རང་གིས་བཅངས་ཤིང༌། གཅིག་མར་དང་སྤྲང་རྩིའི་ནང་དུ་བཅུ་ག་ན་མཛའ་བོར་འགྱུར་རོ། །ལས་སོ་སོ་ལ་སྦྱར་བའི་སྔགས་ནི། སརྦ་མོ་ཧ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའོ། །དཀྱིལ་འཁོར་དེ་ཉིད་གྲོ་ག་ལ་བྲིས་ཏེ་ལམ་དུ་འཇུག་པའི་ཚེ་ཆོས་གོས་ཀྱི་མཐའ་མ་ལ་མདུད་ན་ཆོས་པོས་མི་ཚུགས་སོ། འཁོར་ལོ་བཅུ་གཅིག་པོ་དེ་ཐམས་ཅད་མཐར་ཨུ་ཏབ་ལ་དང་པོ་བཞིན་དུ་བརྒྱན་པ་ནི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །བཅུ་གཉིས་པ་ནི་སྔ་མ་ལྟ་བུར་ཨུཏྤལའི་དབུས་སུ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་པ་བྲིས་ལ་ཆེ་གེ་མོ་ལྦ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོ་ཞེས་ལན་བདུན་བསྔགས་ནས་གང་ལ་སྦྱིན་པ་དེ་དབང་དུ་འགྱུར་རོ། །བཅུ་གསུམ་པ་ནི་ཨུཏྤལའི་དབུས་སུ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་པ་ལ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་དང་སྤེལ་བ་བྲིས་ལ། དབུས་སུ་ཆེ་གེ་མོ་ཧཱིམ་ཞེས་གི་ཝང་གིས་བྲིས་
Chinese
如果书写，则一切都会被束缚。第五，在莲花童子的轮上，书写名为“某某”的第八个轮。在中心，用芥菜油书写“某某 斯瓦哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：善说）”，然后很好地倒置放置，则会被束缚。第六，在那个轮上，与“吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） 某某 吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） 某某 吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字） 啪（藏文：ཕཊ།，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：断）”结合，在第八个轮上排列，用人骨笔蘸着毒药、血和胎盘书写在头盖骨上，埋在坟墓中，则会导致死亡。第七，在那个轮上，与“某某 嗡（藏文：ཨོཾ།，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）”结合，用藏红花书写在纸上，则会导致昏厥。第八，在那个轮上，与“某某 斯瓦哈（藏文：སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：善说）”结合书写，则会被保护。第九，在那个轮上，与十个字母的“阿（藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）”结合，用白色的树根疾病书写在纸上，则会平息。第十，在那个轮的中心，在一个大的字母“阿（藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）”中书写“某某 吼”，然后在它的四个方向书写四个“吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）”，四个角落书写四个“邦（藏文：བཾ།，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：种子字）”，外面用三条线围绕，用牛黄书写在纸上，则会受到控制。第十一，在那个轮的中心，书写一个四瓣莲花，四个“嘿（藏文：ཧཱིཾ།，梵文天城体：हीं，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：种子字）”，在中心书写“什利（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：大乐） 某某”，然后在它的外面用四个“吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）”围绕，用红檀香书写在未使用的纸上，则会平息。在那个轮上，用藏红花、胭脂或牛黄书写在纸上，自己持有一个轮，另一个放在酥油和蜂蜡中，则会成为朋友。与各种事业相关的咒语是“萨尔瓦 摩诃”等等。将那个坛城书写在纸上，在进入道路时，如果系在僧衣的末端，则不会被盗贼所侵犯。所有那十一个轮的末尾都像最初一样用乌达巴拉装饰，这应该被理解为是不共的。第十二，像之前一样，在乌 উৎপala 的中心书写一个八辐轮，念诵七遍“某某 瓦香 咕噜 吼”，给予谁，谁就会被控制。第十三，在乌 উৎপala 的中心，在八瓣莲花上书写与“吽（藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：种子字）”结合的字，在中心用牛黄书写“某某 嘿”。
English
If written, everything will be bound. Fifth, on the eight-spoked wheel of Padma Boy, write "So-and-so." In the center, write "So-and-so Svāhā (藏文：སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：Well said)" with mustard oil, and then place it upside down properly, it will be bound. Sixth, on that wheel, combine with "Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable) So-and-so Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable) So-and-so Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable) Phaṭ (藏文：ཕཊ།，梵文天城体：फट，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：Cut)", arrange it on the eighth wheel, write on the skull with a human bone pen dipped in poison, blood, and placenta, and bury it in the cemetery, it will cause death. Seventh, on that wheel, combine with "So-and-so Oṃ (藏文：ཨོཾ།，梵文天城体：ओं，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Oṃ)", write it on paper with saffron, it will cause fainting. Eighth, on that wheel, combine with "So-and-so Svāhā (藏文：སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：Well said)" and write it, it will be protected. Ninth, on that wheel, combine with the ten letters "A (藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：A)", write it on paper with white root disease, it will be pacified. Tenth, in the center of that wheel, write "So-and-so Ho" inside a large letter "A (藏文：ཨ།，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：A)", then write four "Hūṃs (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable)" in its four directions, four "Vaṃs (藏文：བཾ།，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：Seed syllable)" in the four corners, and surround it with three lines on the outside, write it on paper with cow-yellow, it will be controlled. Eleventh, in the center of that wheel, draw a four-petaled lotus, four "Hīṃs (藏文：ཧཱིཾ།，梵文天城体：हीं，梵文罗马拟音：hīṃ，汉语字面意思：Seed syllable)", and in the center write "Śrīḥ (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Great bliss) So-and-so", then surround it with four "Hūṃs (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable)" on the outside, write it on unused paper with red sandalwood, it will be pacified. On that wheel, write it on paper with saffron, rouge, or cow-yellow, hold one wheel yourself, and put another in ghee and beeswax, it will become a friend. The mantras related to various activities are "Sarva Moha" and so on. Write that mandala on paper, and when entering the road, if it is tied to the end of the monastic robe, it will not be attacked by thieves. All those eleven wheels are decorated with Utpala like the first one at the end, which should be understood as uncommon. Twelfth, like before, write an eight-spoked wheel in the center of Utpala, recite seven times "So-and-so Vaśaṃ Kuru Ho", whoever it is given to will be controlled. Thirteenth, in the center of Utpala, write the letter combined with "Hūṃ (藏文：ཧཱུཾ།，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Seed syllable)" on the eight-petaled lotus, and write "So-and-so Hīṃ" in the center with cow-yellow.
Tibetan
ན་སྐལ་བ་བཟང་པོར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་བཞི་པ་ལ་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་པའི་དབུས་སུ་ཨོཾ་བྲིས་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་རི་མོ་ཟླུམ་པོས་བསྐོར་ལ་དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ་གུ་ཀུན་གྱིས་བྲིས་ནས་དབུད་པར་བཏགས་ན་བསྲུང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོ་ལྔ་པ་ལ་འཁོར་ལོ་དེ་ཉིད་ཀྱི་མཐའ་མར་རྡོ་རྗེ་ཡངས་པ་སྟེ། ལྟེ་བ་དང་ཕྱི་རོལ་གཉིས་ཀར་ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་རྟ་མགྲིན་གྱི་དབྱེ་བའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་དུག་དང་ཁྲག་ལ་སོགས་པ་མངོན་སྦྱོད་ཀྱི་རྫས་ཀྱིས་མ་ཧེ་དང་རྟའི་རྨིག་པའི་ནད་དུ་བྲིས་ཏེ་བཅུག་ན་མ་ཧཱ་དེ་བ་དང༌། ཨུ་མ་ཡང་འབྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་ དྲུག་པ་ལ་ཨེའི་དཀྱིལ་འཁོར་སུམ་ལ་ཨོཾ་ག་ཧཱུཾ་ཟུར་གཉིས་པ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་གསུམ་པར་ཧཱུཾ་གུ་ཕཊ་འོག་གི་གྲུ་གསུམ་དུ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ཏྭི་དང་དབུས་སུ་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ཞེས་བྱ་བས་དུག་དང་ཁྲག་ལ་སོགས་པས་བུད་མེད་ཀྱི་སྨད་གཤམ་ལ་བྲིས་ལ་ཁྲོ་བོ་སྟོབས་པོ་ཆེའི་སྔགས་ཀྱིས་ཕྱི་རོལ་ནས་བསྐོར་བ་བྲིས་ན་དགྲ་བོ་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་བདུན་པ་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། ཨོཾ་བརྒྱད་བྲིས་ནས་འབྲས་བུ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་ལ་ཨཱཾ་བརྒྱད་བྲིས་ལ་ལྟེ་བར་པ་སྒྲུབ་བྱའི་མིད་ཧཱུཾ་བཞིས་བསྐོར་བ་ཁམ་ཕ་རོལ་ཁ་སྦྱར་གྱི་ནང་དུ་བཅུག་ལ་རྡོ་རྗེའི་སྐུད་པས་བཅིངས་ན་དགྲ་བོ་བཅིང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅོ་བརྒྱད་པ་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཕྱོགས་མཚམས་སུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་བརྒྱད་ཀྱིས་མཚན་པ་དབུས་ཀྱི་ཤར་དུ། ཨོཾ་པ་ཏ་པ་ཏ་ནི་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ལྷོར་ཛཾ་བྷ་ནི་སཱ་ཧཱ། ནུབ་ཏུ་ཨོཾ་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། བྱང་དུ་སྟཾ་བྷ་སྟཾ་བྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། དབུས་སུ་ཡང་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཆེ་གེ་མོ་སྟཾ་བྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པ་ཡུང་བའི་ཁུ་བས་གྲོ་ག་ལ་བྲིས་ནས། སྦལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་གྱི་ཁར་བཅུག་སྟེ་ཚེར་མས་སྦལ་བའི་ཁ་བཙེམས་ན། ཕ་རོལ་གྱི་དཔུང་འཆིང་བར་འགྱུར་རོ། །བཅུ་དགུ་པ་ཆུའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཟླུམ་པོ་མཚམས་བཞིར་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པས་མཚན་པ་བྲིས་ལ་དེའི་ར་དབུས་མ་ལ་ཧཱུཾ་བཞི། དབུས་སུ་ཨོཾ་པ་ཏ་ཀྲ་མ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་རིངས་བྲིས་ལ་དེའི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་པ་རྒྱ་གྲམ་རྩེ་བཞི་ལ་ཨོཾ་བ་ར་ཧ་མུ་ཁ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་བྲིས་ལ་མཚམས་བཞིར་ཨོཾ་མཱ་རའི་རྩེ་ཞེས་དགོད་དོ། །དེའི་ལྟེ་བ་ལ་ཨོཾ་ལི་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་ལ། དེའི་དབུས་སུ་ཡི་གེ་མཱཾ་ཆེ
Chinese
那么就会变成好运。第十四个，在八瓣莲花的中央写上ཨོཾ་（藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），外面用圆形的线条环绕，在那外面用八个三叉金刚杵环绕，用古古墨书写后熏燃，就会受到保护。第十五个，在那个轮的末端是宽大的金刚杵。在中心和外面的两个地方都用ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：ओँ हुं हुं，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡 吽 吽）等等马头金刚的分类咒语环绕，用毒药和血等等显现使用的物品，写在母水牛和马的蹄子的疾病上，放入其中，那么摩诃提婆和乌玛也会分开。第十六个，在埃的坛城三处写上ཨོཾ་ག་ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：ओँ ग हुं，梵文罗马拟音：oṃ ga hūṃ，汉语字面意思：嗡 嘎 吽），第二个角写ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：हुं ग हुं，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ，汉语字面意思：吽 嘎 吽），第三处写ཧཱུཾ་གུ་ཕཊ་（藏文，梵文天城体：हुं गु फट्，梵文罗马拟音：hūṃ gu phaṭ，汉语字面意思：吽 咕 啪），下面的三角形写ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་ཏྭི་（藏文，梵文天城体：हुं ग हुं ग हुं ग हुं त्वि，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ ga hūṃ ga hūṃ tvi，汉语字面意思：吽 嘎 吽 嘎 吽 嘎 吽 德威），中央写ཧཱུཾ་ག་ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：हुं ग हुं，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ，汉语字面意思：吽 嘎 吽），用毒药和血等等写在女人的下身，用忿怒大力士的咒语从外面环绕书写，那么所有敌人都会被摧毁。第十七个，在大自在的坛城上，写八个ཨོཾ་（藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），然后在果实八瓣莲花上写八个ཨཱཾ་（藏文，梵文天城体：आँ，梵文罗马拟音：ām，汉语字面意思：阿），在中心将巴，要修的人的命，用四个ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）环绕，放入卡姆，敌人的口中，用金刚绳捆绑，那么敌人就会被捆绑。第十八个，在大自在的坛城上，在各个方向用八个三叉金刚杵标记，在中央的东方写ཨོཾ་པ་ཏ་པ་ཏ་ནི་ནི་སྭཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：ओँ पत पत नि नि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pata pata ni ni svāhā，汉语字面意思：嗡，帕达，帕达，尼尼，梭哈），南方写ཛཾ་བྷ་ནི་སཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：जं भ नि साहा，梵文罗马拟音：jaṃ bha ni sāhā，汉语字面意思：藏 帕 尼 萨哈），西方写ཨོཾ་མོ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：ओँ मोह नि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ moha ni svāhā，汉语字面意思：嗡 摩诃 尼 梭哈），北方写སྟཾ་བྷ་སྟཾ་བྷ་ནི་སྭཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：स्तं भ स्तं भ नि स्वाहा，梵文罗马拟音：staṃ bha staṃ bha ni svāhā，汉语字面意思：斯当 帕 斯当 帕 尼 梭哈），中央也写大自在的坛城，写ཆེ་གེ་མོ་སྟཾ་བྷ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：चे गे मो स्तं भ य स्वाहा，梵文罗马拟音：ce ge mo staṃ bha ya svāhā，汉语字面意思：切 给 莫 斯当 帕 亚 梭哈），用芥菜油写在纸上，放入青蛙的形象的口中，用荆棘缝合青蛙的嘴，那么敌人的军队就会被束缚。第十九个，水的圆形坛城，在四个角落用五叉金刚杵标记书写，在那的中央写四个ཧཱུཾ་（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。在中央写ཨོཾ་པ་ཏ་ཀྲ་མ་（藏文，梵文天城体：ओँ पत क्रम，梵文罗马拟音：oṃ pata krama，汉语字面意思：嗡 帕达 扎玛）的长咒，在那中央写四角十字金刚杵，写ཨོཾ་བ་ར་ཧ་མུ་ཁ་（藏文，梵文天城体：ओँ बरह मुख，梵文罗马拟音：oṃ baraha mukha，汉语字面意思：嗡 巴拉哈 穆卡）等等的咒语，在四个角落写ཨོཾ་མཱ་རའི་རྩེ་（藏文，梵文天城体：ओँ मारै र्त्से，梵文罗马拟音：oṃ mārai rtse，汉语字面意思：嗡 玛热 策）。在那的中心用ཨོཾ་ལི་（藏文，梵文天城体：ओँ लि，梵文罗马拟音：oṃ li，汉语字面意思：嗡 利）等等的咒语环绕，在那的中央写大字མཱཾ་
English
Then it will turn into good fortune. Fourteenth, in the center of the eight-petaled lotus, write Oṃ (藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om), and surround it with a circular line, and outside of that, surround it with eight three-pronged vajras, write with gugu ink and fumigate it, and it will be protected. Fifteenth, at the end of that wheel is a wide vajra. In both the center and the outside, surround it with the mantras of the classification of Hayagriva, such as Oṃ Hūṃ Hūṃ (藏文，梵文天城体：ओँ हुं हुं，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：Om Hum Hum), write it on the diseases of the hooves of buffaloes and horses with substances of manifest use such as poison and blood, and put it in it, then Mahadeva and Uma will also be separated. Sixteenth, in the Ai mandala, write Oṃ Ga Hūṃ (藏文，梵文天城体：ओँ ग हुं，梵文罗马拟音：oṃ ga hūṃ，汉语字面意思：Om Ga Hum) in three places, Hūṃ Ga Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं ग हुं，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ，汉语字面意思：Hum Ga Hum) in the second corner, Hūṃ Gu Phaṭ (藏文，梵文天城体：हुं गु फट्，梵文罗马拟音：hūṃ gu phaṭ，汉语字面意思：Hum Gu Phat) in the third, Hūṃ Ga Hūṃ Ga Hūṃ Ga Hūṃ Tvi (藏文，梵文天城体：हुं ग हुं ग हुं ग हुं त्वि，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ ga hūṃ ga hūṃ tvi，汉语字面意思：Hum Ga Hum Ga Hum Ga Hum Tvi) in the triangle below, and Hūṃ Ga Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं ग हुं，梵文罗马拟音：hūṃ ga hūṃ，汉语字面意思：Hum Ga Hum) in the center, write it on the lower part of a woman's body with poison and blood, etc., and surround it from the outside with the mantra of the Wrathful Great Power, then all enemies will be destroyed. Seventeenth, in the mandala of the Great Empowerment, write eight Oṃ (藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om), then write eight Āṃ (藏文，梵文天城体：आँ，梵文罗马拟音：ām，汉语字面意思：Am) on the eight-petaled lotus of the fruit, and in the center, surround Pa, the life of the one to be practiced, with four Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum), put it in the mouth of the enemy, Kam, and bind it with a vajra rope, then the enemy will be bound. Eighteenth, on the mandala of the Great Empowerment, mark the directions with eight three-pronged vajras, and in the east of the center, write Oṃ Pata Pata Ni Ni Svāhā (藏文，梵文天城体：ओँ पत पत नि नि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pata pata ni ni svāhā，汉语字面意思：Om Pata Pata Ni Ni Svaha), in the south write Jaṃ Bha Ni Sāhā (藏文，梵文天城体：जं भ नि साहा，梵文罗马拟音：jaṃ bha ni sāhā，汉语字面意思：Jam Bha Ni Saha), in the west write Oṃ Moha Ni Svāhā (藏文，梵文天城体：ओँ मोह नि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ moha ni svāhā，汉语字面意思：Om Moha Ni Svaha), in the north write Staṃ Bha Staṃ Bha Ni Svāhā (藏文，梵文天城体：स्तं भ स्तं भ नि स्वाहा，梵文罗马拟音：staṃ bha staṃ bha ni svāhā，汉语字面意思：Stam Bha Stam Bha Ni Svaha), and in the center also write the mandala of the Great Empowerment, write Ce Ge Mo Staṃ Bha Ya Svāhā (藏文，梵文天城体：चे गे मो स्तं भ य स्वाहा，梵文罗马拟音：ce ge mo staṃ bha ya svāhā，汉语字面意思：Che Ge Mo Stam Bha Ya Svaha), write it on paper with mustard oil, put it in the mouth of the image of a frog, and sew the mouth of the frog with thorns, then the enemy's army will be bound. Nineteenth, the round water mandala, mark the four corners with five-pronged vajras, and in the center of that, write four Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum). In the center, write the long mantra Oṃ Pata Krama (藏文，梵文天城体：ओँ पत क्रम，梵文罗马拟音：oṃ pata krama，汉语字面意思：Om Pata Krama), and in the center of that, write the four-cornered cross vajra, write the mantra such as Oṃ Baraha Mukha (藏文，梵文天城体：ओँ बरह मुख，梵文罗马拟音：oṃ baraha mukha，汉语字面意思：Om Baraha Mukha), and in the four corners write Oṃ Mārai Rtse (藏文，梵文天城体：ओँ मारै र्त्से，梵文罗马拟音：oṃ mārai rtse，汉语字面意思：Om Marai Rtse). In the center of that, surround it with mantras such as Oṃ Li (藏文，梵文天城体：ओँ लि，梵文罗马拟音：oṃ li，汉语字面意思：Om Li), and in the center of that, write the large letter Māṃ.