Tibetan
སྔོན་འགྲོ་དངོས་ཀྱི་རུ་ཤན་ཇི་ལྟར་བྱེད་པའི་ཚུལ། དམ་ཚིག་ཕྱག་རྒྱའི་གདབས་པ་དང་གསུམ་ལས། དང་པོ་ནི། ད་ནི༴ བྱ་སྟེ། ཐུན་མོང་གི་སྔོན་འགྲོ་བཤད་གྲུབ་ནས། ད་ནི་ཞེས་སྔ་ཕྱིའི་ཚིག་གི་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། འཁོར་འདས་ཀྱི་སོ་མཚམས་འབྱེད་པའི་ཕྱིར་དང་། ཁྱད་པར་དངོས་གཞི་ལམ་དུ་འགྲོ་བའི་ཕྱིར་ཤིར་༼ ཤིང་། དཔྱད། ༽རྟའི་ཁ་ལོ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་པ་དང་། སྔོན་འགྲོ་འདི་མེད་ན་མ་དག་པའི་སྒོ་གསུམ་གྱི་སྣང་ཞེན་མི་འགགས། དེ་མ་འགགས་པས་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཡེ་ཤེས་མི་འཆར་བ། མེ་ལོང་གི་གཡའ་མ་ཕྱིས་པར་གཟུགས་བརྙན་མི་འཆར་བ་དང་འདྲ། ཡང་སྔོན་འགྲོ་ནི་ས་བོན་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་ན། འབྲས་བུ་འབྱུང་བ་དེ་ལ་རག་ལུས་པ་དང་། ཡང་སྔོན་འགྲོ་ནི་སོ་ནམ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་ན། དེ་མ་བྱས་པར་སྟོན་ཐོག་འདྲ་བའི་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་བུ་ཉེར་སྤྱད་དུ་མི་འགྱུར། སྔོན་འགྲོ་ནི་སྐྱེལ་མ་བཟང་པོ་ལྟ་བུ་ཡིན་ཏེ། དངོས་གཞི་ཉེ་ཞོ་མེད་པར་ལམ་དུ་འགྲོ་མི་འགྲོ་དེ་ལ་ཐུག་པས་སོ། ། ཡང་སྔོན་འགྲོ་ནི་མཁར་གྱི་རྨིང་འདིང་བ་ལྟ་བུ་སྟེ། དེ་མེད་པས་དངོས་གཞིའི་རྩིགས་པ་བརྟན་པོར་གནས་མི་སྲིད་པས་ན། རུ་ཤན་དབྱེ་བར་བྱ་དགོས་ཏེ། ཞེས་སོ། ། གཉིས་པ་ལ་རུ་ཤན་བྱེད་པའི་ཚུལ་དང་། ཕྱེས་པའི་ཡོན་ཏན་ནོ། །དང་པོ་ལ་སྤྱིར་དང་། བྱེ་བྲག་གི་རིམ་པ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ཡང་ཕྱི་ནང༴ ནས། ཡོད་ཀྱང་སྟེ། དེ་ཡང་ཕྱི༵་ལྟར་སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་ཀྱི་དགོངས་པ་ལ་རང་བྱན་ཚུད་པ་དང་། ཚངས་པ་ཆེན་པོའི་སྒྲ་སྐད་སོགས་ཟིན་ཅིང་ཤེས་པས་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་དང་བཅས་དོན་དུ་གཉེར་བའི་འབྱུང་བཞིའི་སྒྲ་དོན་ལ་བསླབས་པ་དང་། ནང༵་ལྟར་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་བརྗོད་མེད་ཀྱི་དོན་རྒྱུད་ལ་འདྲེན་པའི་སྣ་ཁྲིད་དུ་སྒོ་གསུམ་འཁོར་འདས་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་དང་། གས༵ང་བ༵་སེམས་ཀྱིས་རྩོལ་བས་དྲངས་ཏེ་སེམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་ཤེས་པའི་སྣ་ཁྲིད་པའི་སྒོ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དུ་སྦྱངས་པའི་རིམ་པ་སྟེ་གསུམ་དུ་དབྱེ་བ་དང༵་། ཡང་ཕྱི་ལུས༵་ཀྱི་འཁྲུལ་བ་ཟད་པའི་ཕྱིར་དབྱེ་བ་དང་། ནང་ལྟར་ལུས༵་ཀྱི་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཟད་པའི་ཕྱིར་དབྱེ་བ་དང་། གསང་བ་ལྟར་སྐུ་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་གཞིའི་དེ་ཉིད་མངོན་དུ་སད་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས་པ་དང་གསུམ། དེ་བཞིན་དུ་ངག་དང་ཡིད༵་ཀྱི་འཁྲུལ་རྒྱུ་དང་འཁྲུལ་བ་སྒྲུབ་གཞིའི་སྦྱོངས་ཐོབ་ཀྱི་ཕྱིར་རུ་ཤན་དབྱེ་ལུགས་དང་། གཞན་ཡང་རྡོ་རྗེའི་གླུ་གར་གྱི་སྒོ་ནས་དབྱེ་བ་སོགས་ཆ་རྫོགས་པ་དང་། རེ་རེ་བ་དང་། ཕལ་ཆེར་འབྱུང་བའི་རིམ་པ་དང་། འདྲ་མིན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཡོད་ཀྱང་ཞེས་ས་ཁུང་འཛིན་པ་ཙམ་དུ་སྨོས་པ་འདི་ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་དང་། ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་དབྱེ་བ་ནི་ཀུན་ཀྱང་ཡིན་ལ། ས་བཅད་སོ་སོར་བཞག་ཀྱང་གཅིག་ལ་ཀུན་འདུས་པའི་བརྗོད་ཚུལ་ཅན་དག་རང་ས་ནས་འགྲེལ་ན་སྐྱར་བཟློས་སུ་འགྱུར་བ་དང་། དབྱེ་བསྡུས་ཁྱད་ཀྱིས་ཡ་ཆར་བ་ལྟར་འགྲེལ་ན་ནི་རུ་ཤན་དབྱེ་ཚུལ་ཀུན་མི་རྫོགས་པས་ན། ཁོ་བོ་ནི་སྦྱངས་བྱ་རགས་ཕྲ་ཤིན་ཕྲ་བའི་སྒོ་གསུམ་གསུམ་སྦྱངས་འབྲས་དབྱེར་མེད་པའི་གསང་ཆེན་གསུམ་དུ་སྦྱོངས་བྱེད་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་རུ་ཤན་གསུམ་གསུམ་གྱིས་སྦྱོང་བའི་ཚུལ་གོང་གི་ས་བཅད་ཕྱི་མ་བཞིན་ཏུ་འཆད་པར་བྱའོ། ། དེ་ལ་ཕྱི་ལྟར་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱིས་དབྱེ་བ་དང་། ནང་ལྟར་དབྱེ་བ། གསང་བ་ལྟར་དབྱེ་བའོ། །དང་པོ་ལ། ལུས་ཀྱི། ངག་གི་ཡིད་ཀྱིས་རུ་ཤན་དབྱེ་བའི་ཚུལ་དང་། དེ་དག་གི་རྟགས་ཚད་ཀྱི་རིམ་པ་བསྟན་པའོ། ། དང་པོ་ནི། མི་ཡི་རྒྱུ་འགྲུལ་དང་མཐོང་ཚོར་མེད་པའི་སར་ཕྱིན་ཏེ། ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ལ་བཀོད་པར་བྱ། དེའི་ཆེད་དུ་སྒོ་གསུམ་འཁོར་འདས་རུ་ཤན་དབྱེས་ནས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རིགས་དྲུག་གི་མྱོང་བར་འགྱུར་བའི་སྡིག་སྒྲིབ་སྡུག་བསྔལ་བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་བསྐལ་མང་སྐད་ཅིག་ལ་བསྒྱུར་ཏེ་སྟབས་གཅིག་དུ་ངས་སྦྱངས་བར་བྱ་སྙམ་དུ་སེམས་བསྐྱེད་ལ་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་རུ་ཤན་བསྒྲགས་ནས་དབྱེ་བར་བྱའོ། །དེ་ཡང་རིགས་དྲུག་གི་ལུས་ཀྱི་སྤྱོད་པ། དམྱལ་བའི་ཚ་གྲང་གི་སྡུག་བསྔལ་མི་བཟོད་པའི་འགྲེ་ལྡོག་གིས་མཚོན་ནས། ཡང་སོས་ཀྱི་གསོད་རེས་བྱེད་པ་དང་། ཐིག་ནག་གི་ཐིག་གདབ་ཅིང་དབད་གཅོད་ཀྱི་ཚུལ། བསྡུས་འཇོམས་ཀྱིས་བརྡུང་ཚུལ་དང་། ཡང་ཆུ་བུར་ཅན་གྱི་མཚོན་གྲང་དམྱལ་གྱི་འཁྱགས་སྲན་མ་བཟོད་པར་འདར་བ་དང་། སོ་ཐམ་པའི་རྣམ་འགྱུར། ཤལ་མ་ལིའི་འབབས་འཛེགས་ཀྱི་སྟབས་སོགས་ཁ་ཚང་བ་དང་། ཡི་དྭགས་ཀྱིས་སྟོབས་ཉམས་པས་གོམ་ཚུགས་འཁྱོལ་བར་འགྲོ་བ་དང་། སྣབས་ལུད་དང་། སྐེ་ནས་རྡོལ་བའི་ལྦ་བ་ལ་རུབ་པའི་རྣམ་འགྱུར་སོགས་དང་། དུད་འགྲོའི་ཁལ་མི་ཐེག་པ་དང་། སྤུ་བྲེགས་པ། བྱ་གཅོད་པ། སྣ་འབིག་པ། བཀོལ་སྤྱོད། བཤས་བཤའ་བ། གཅིག་ལ་གཅིག་ཟ་བ། རྩ་ཆུ་འཚལ་བ་ལ་སོགས་པ་དང་། ལྷ་མིན་གྱི་གསོད་གཅོད་འཐབ་རྩོད། མི་སྐྱེ་རྒ་ན་ཤིའི་རྣམ་འགྱུར་དང་། དགྲ་འདུལ་གཉེན་སྐྱོངས་དགེ་མི་དགེའི་སྤྱོད་པ་དང་། ལྷ་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་ལ་སྤྱོད་པ། བདུད་རྩིའི་ཆུ་ལ་བཏུང་བ། པཉྩའི་གོས་བསྒོ་བ་སོགས་དང་འཆི་འཕོའི་སྔ་ལྟས་ལྔ་བྱུང་ནས་ལྷས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྣམ་འགྱུར་དང་། གཉིས་པ་ནི། ངག་གིས་དམྱལ་བའི་སྐད་འོ་དོད་སྣ་ཚོགས་པ། ཡི་དྭགས་གྱི་སྒྲ་ངན་ལྔ། དུད་འགྲོའི་འཁུན་གདུང་སོགས་སོ་སོའི་སྐད་ཤེས་ཚད། ལྷ་མིན་གྱི་སྐད་འབྲུག་སྒྲ་དྲག་པོ་ལྟ་བུ་སོད་རྒྱོབ་སོགས་སྒྲོགས་པ། ལྷ་ཡི་རྒྱུད་མང་དང་། ཀ་ལ་པིང་ཀ་དང་། དྲིལ་བུ་དང་། བསིལ་སྙན་ལྟ་བུའི་སྒྲ་སྐད། མིའི་སྐད་རིགས་སུམ་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུ་ཤེས་ཚད་བརྗོད་པ་དང་། གསུམ་པ་ནི། སེམས་ཀྱིས་དམྱལ་བའི་ཁམས་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་གསོད་གཅོད་ཚ་གྲང་། ཡི་དྭགས་ཀྱི་བཀྲེས་སྐོམ་ལོག་པའི་འདུ་ཤེས་བཞི་དང་བཅས་པ། དུད་འགྲོའི་གླེན་ལྐུགས་བཀོལ་སྤྱོད་གཅིག་ལ་གཅིག་ཟའི་སྡུག་བསྔལ། ལྷ་མ་ཡིན་གྱི་གསོད་གཅོད་ཕམ་ལྟུང་། ལྷ་འཆི་འཕོ་ལྟུང་བ། མིའི་སྡུག་བསྔལ་བཅུ་གཅིག་སོགས་རང་གནས་རིས་དེར་སྐྱེ་ནས་ལུས་དེར་གྱུར། ངག་གི་རྣམ་འགྱུར་དེ་འདྲ་བརྗོད། ཡིད་ཀྱིས་སྡུག་བསྔལ་དེ་རྣམས་མྱོང་བར་བསམ་ནས་བྱེད་པ་ལས་ཀུ་རེ་དང་། རྩེད་ཐབས་སུ་མ་ཤོར་བར། སྟངས་སྟབས་བྱས་པ་ཙམ་དུ་མི་སེམས་ཤིང་། ཡེངས་མ་ལམ་གྱིས་ལས་ཁྲལ་བསད་པ་ལྟ་བུར་མ་སོང་བ་ཞིག་དགོས་མ་གཏོགས་རུ་ཤན་དངོས་གནས་པར་མི་འགྱུར་རོ། ། མཐར་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྤྱོད་པས་མཐའ་བསྡུ་བར་བྱ་སྟེ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བཞུགས་སྟངས་ཆོས་བདུན་དུ་གནས་པ་དང་། ངག་གིས་གསུང་ཆོས་སྡེ་སྣོད་གསུམ་གྱི་བགྲོ་བ་དང་། སེམས་ཀྱིས་མཉམ་པར་བཞག་པའི་སྒོ་མཐའ་ཡས་པ་དང་། མིན་ཀྱང་དེ་བཞིན་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི། ཀུན་སྣང་སྒྱུ་མ་ལྟ་བུའི། ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་སྤྲོས་ཡེ་ཤེས་ཕྱག་རྒྱའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སོགས་པ་ཅི་ཤེས་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པས་མཚོན་མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཆོ་རོལ་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་སྤྱོད་དོ། །དེ་དག་ཀྱང་མདོར་བསྡུས་ན་དམ་ཚིག་དང་སྡོམ་པ་ཉམས་པའི་རྒྱུ་ཞིག་དངོས་སུ་སྤྱད་མི་རུང་བ་མ་གཏོགས། དུས་གསུམ་གྱི་དགེ་མི་དགེ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སྤྱོད་ངག་དྲན་བསམ་ཀུན་བསླང་ནས་བྱ་བའོ། ། རྒྱབ་དཔང་གི་ལུང་དང་བྱེད་ཚུལ་རྒྱས་པར། འདས་རྗེས་ལས། ལུས་ཀྱི་སྔོན་དུ་བྱ་བའི་ཕྱིར། རིགས་དྲུག་སྤྱོད་པ་སྣ་ཚོགས་བྱ། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་སྤྱོད་པའང་སྤྱད། །ཅེས་དང་། ངག་གི་སྔོན་འགྲོ་བྱ་བའི་ཕྱིར། །རིགས་དྲུག་སྒྲ་སྐད་སྣ་ཚོགས་བརྗོད། ཞི་ཁྲོའི་སྒྲ་དང་འབྱུང་བའི་སྒྲ། རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཉིད་ལ་སྤྱད། ཡིད་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ་བྱ་བའི་ཕྱིར། རིགས་དྲུག་སྡུག་བསྔལ་བློ་ལ་བླང་། ཞེས་དང་། སངས་རྒྱས་སྲས་གཅིག་གི་རྒྱུད་ལས། སྔོན་དུ་སྤྱོད་པ་བརྩམས་པར་བྱ། །ལུས་ནི་རྒྱུག་དང་ཉལ་བ་དང་། །ལངས་དང་ཡན་ལག་བསྐྱོད་པ་དང་། །བསྐོར་བ་དང་ནི་ཕྱག་བྱ་དང་། །ཡན་ལག་བསྐོར་དང་མགོ་བསྒྲིལ་དང་། །ཇི་ལྟར་དྲན་པའི་ལས་རྣམས་དང་། །གར་དང་ཕྱག་རྒྱ་བསྒྱུར་བ་དང་། ། ཇི་ལྟར་དམིགས་པའི་ལས་རྣམས་བྱ། །ཞེས་སོ། །ངག་གི་སྤྱོད་པའང་། དེ་ཉིད་ལས། དེ་འདས་ངག་གི་སྤྱོད་པ་བརྩམས། །སྔགས་དང་ཁ་ཏོན་ཆོས་ཀྱི་སྒྲ། །ཡོད་དང་མེད་དང་སྣང་བ་དང་། །ཡིད་དཔྱོད་ཚིག་ནི་སྣ་ཚོགས་བརྗོད། །བྱོལ་སོང་སྣ་ཚོགས་སྒྲ་སྐད་དང་། །སྐད་ནི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱ། །ཞེས་དང་། རབ་འབྱམས་ལས། ངག་གི་སྔོན་འགྲོའི་རིགས་དྲུག་གི་སྒྲ་དང་ཞི་ཁྲོ་འབྱུང་བའི་སྒྲ། །རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བརྗོད་པར་བྱ། །ཞེས་སོ། །སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་པའང་། ཐལ་འགྱུར་ལས། དེ་ལྟར་ཚད་ལ་ཕེབས་ནས་ཀྱང་། །འདས་དང་མ་འོངས་ད་ལྟར་གྱི། །དྲན་བསམ་འཕྲོ་འདུའི་འཁོར་ལོ་བརྟེན། །དགའ་དང་མི་དགའ་བཟང་ངན་སེམས། །ཡོད་མེད་སྣ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ལ། །ཕྱི་རུ་བརྟག་ཏེ་ནང་དུ་བསམ། །ཞེས་སོ། ། བཞི་པ་བརྟགས་ཚད་ནི། ལུས་རུ་ཤན་ཕྱེད་པའི་རྟགས་སུ་ལུས་ལ་ཆགས་ཞེན་དགགས་སྒྲུབ་བཀྲེས་སྐོམ་མེད་པ་དང་། ངག་བླ་མའི་གདམས་ངག་ལ་གོ་བ་སྐྱེས་ནས་ཆེད་དུ་མ་བཟུང་ཡང་ཆོས་ཀྱི་ཚིག་དོན་རང་རྡོལ། །སེམས་གསལ་དྭངས་བ། འཁྲུལ་པ་མེད་ཅིང་། བྲོད་པ་སྐྱེ་བ། སྣང་བ་དགའ་བདེར་ཤར་བའོ། ། གཉིས་པ་ནང་ལྟར་རུ་ཤན་དབྱེ་བ་ལ། རྒྱུ་མཚན་སྤྱིར་བཤད་པ། དབྱེ་ཚུལ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པའོ། །དང་པོ་ནི། ལུས་ཀྱི་རྩ་གནས་ན་རང་བཞིན་གྱིས་གྲུབ་པའི་རིགས་དྲུག་གི་ས་བོན་དང་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཡི་གེ་ཡོད་པར་གསང་བ་སྙིང་པོ་ལ་སོགས་ཀུན་གྱིས་བཤད་པ་དེ་ཉིད་ལ། ༼ ཟག་བཅས་ལམ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ལྔ་ལས་ཕྱག་རྒྱ་གཅིག་པའི་ཕྲ་བ་ཡིག་འབྲུ་ལ་བསླབས་པ་ཡིན་པའི་གནད་ཀྱིས་སོ། །མཆན། ༽ལམ་དུ་བྱས་པ་ཡིན་པས་ལུས་རུ་ཤན་དུ་འགྱུར་བའང་མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་ལུས་ལྷ་ཡིན་པ་ལ་ཡིན་པར་བསྒོམ་པས་ལུས་ལ་གནད་དུ་བསྣུན་པར་འགྲོ་བར་གསུངས་པ་ལྟ་བུ་དང་། ངག་གིས་བཟླས་པ་དང་། སེམས་ཀྱིས་བསྒོམ་པས་གསུམ་ཀའི་རུ་ཤན་དུ་གྱུར་བའོ། ། གཉིས་པ་ལ་སྦྱངས་བྱ་དང་སྦྱོངས་བྱེད་ལུས་ལ་གནས་ཚུལ་དང་། ཇི་ལྟར་སྦྱངས་བའི་རིམ་པའོ། །དང་པོ་ལ་གཉིས་ལས། དང་པོ་ནི། དེ་ཡང་ལུས་མ་རིག་པའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་། སེམས་དེའི་འབྲས་བུར་གྲུབ། དེ་གཉིས་ལས་ངག་གྲུབ་པས་ན། མ་རིག་པའི་དུས་སུ་སྦྱངས་བྱ་རིགས་དྲུག་གི་ས་བོན་ནི། རང་མདོག་གི་ཐིག་ལེའི་དབུས་སུ། སྤྱི་བོར་ལྷའི་ཨཱ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་ལྷ་མིན་གྱི་སུ་ལྗང་གུ །སྙིང་ཁར་མའི་ཎི་སྔོ་སྐྱའམ་མཐིང་ཀ །ལྟེ་བར་དུད་འགྲོའི་ཏྲི་དམར་ནག །གསང་བར་ཡི་དྭགས་ཀྱི་པྲེ་སེར་པོ། རྐང་མཐིལ་དུ་དམྱལ་བའི་ས་བོན་དུཿདུད་ཁ་རྣམས་གནས་པའི་སྟེང་དུ་ལས་སྔ་མའི་རྗེས་ཆགས་ཤིང་ཕྱི་མའི་ཉེར་ལེན་གྱི་ས་བོན་དུ་འགྱུར་བས་ན་དེ་དག་སྦྱངས་བས་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཟད་ཅིང་། གཞན་དོན་དུ་འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་ཐུབ་དྲུག་གི་ཐུགས་རྗེ་འཆར་བའི་འབྲེལ་གྲུབ་པས་ན་ཀློང་གསལ་ལས། ལུས་འདི་མ་རིག་རྒྱུའི་བསྐྱེད་པའི། རིགས་དྲུག་ས་བོན་ཉིད་དུ་གནས། སྤྱི་བོ་མགྲིན་པ་སྙིང་ཀ་དང་། ལྟེ་བ་གསང་གནས་རྐང་མཐིལ་དྲུག །ཨ་ནྲི་སུ་ཏྲི་པྲེ་དུ་གནས། ཁ་དོག་དཀར་མཐིང་ལྗང་གུ་དང་། སེར་པོ་དམར་ནག་དུད་ཁ་དྲུག །ས་བོན་དྲུག་པོ་མ་དག་པས། །རྒྱུན་དུ་རིགས་དྲུག་འཁོར་བར་འཁྱམས། །ཞེས་སོ། །༼ གཉིས་པ་ཨེ་ཡིན་དཔྱད། ༽སྦྱོངས་བྱེད་ཀྱང་སྤྱི་བོའི་འཁོར་ལོར་སྐུ་རྡོ་རྗེའི་ཨོཾ་དཀར་པོ། མགྲིན་པར་གསུང་རྡོ་རྗེའི་ཨཱ་དམར་པོ། སྙིང་ཁར་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་སྙིང་པོ་ཧཱུྃ་སྔོན་པོ་རྣམས་རིག་པ་སྐུ་གསུམ་གྱི་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་པའི་གསུང་རང་བཞིན་འོད་ཀྱི་ཐིག་ལེར་བཞུགས་པ་སྒྲོན་མ་རྩ་གནས་ཀྱི་ཡི་གེར་གྲུབ་པས་ན། དེ་ཉིད་ལས། ས་བོན་དེ་དྲུག་སྦྱོང་སླད་དུ། རིག་པ་སྐུ་གསུམ་དངོས་ཡིན་ཕྱིར། སྐུ་གསུམ་ཡི་གེ་གསུམ་དུ་གནས། ཞེས་སོ། ། གཉིས་པ་ཇི་ལྟར་སྦྱོངས་པའི་རིམ་པ་ནི། གནས་དྲུག་ཏུ་རིགས་དྲུག་གི་ཡི་གེ་དང་། སྤྱི་མགྲིན་སྙིང་གར་སྐུ་གསུམ་གྱི་ཡི་གེ་གསལ་བར་བསྒོམ་ལ། ཞལ་ཤེས་སུ་ཡི་གེ་དྲུག་ལས་འོད་འཕྲོས་ཏེ་ཁམས་གསུམ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་ས་བོན་དང་བཅས་པ་རང་འོད་དང་མཐུན་པའི་འོད་ཟེར་དྲུག་གི་རྣམ་པར་བསྡུས་ཏེ་ས་བོན་སོ་སོ་ལ་བསྟིམ་ནས་མཉམ་དུ་སྦྱོངས་བ་དང་། ཡི་གེ་གསུམ་ལས་འོད་འཕྲོས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དབང་བྱིན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་ཏེ་བསྟིམ་པར་བྱེད་གསུངས་ཀྱང་། རྒྱུད་ལས་གསལ་བོར་མ་བསྟན་ནའང་འགལ་བ་མེད་པར་མ་ཟད་དགོས་པ་མཆོག་དང་ལྡན་པར་རིག་སོ། ། ཡི་གེ་གསུམ་ལས་མེད་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་འབར་བས་རིགས་དྲུག་གི་ས་བོན་དྲུག་པོ་དང་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་གཞོབ་ཐུལ་གྱིས་སྲེག་པར་བསམ་ལ་སྦྱངས་སོ། ། དེ་ལྟར་འབྲུ་གསུམ་རྡོར་བཟླས་ས་བོན་དྲུག་ལ་འབུམ་ཐེར་དྲུག་གཅིག་ཁ་བསྐང་དུ་བྱས་པས་བདུན་འབུམ་བཟླའོ། །ཞེས་གསུང་སོ། ། འདི་ཡང་ཀློང་གསལ་ལས། ཡི་གེའི་རྩལ་སྦྱང་རུ་ཤན་དབྱེ། །དབྱེ་བ་དངོས་ནི་འདི་ལྟར་རོ། །བདག་ཉིད་ཐ་མལ་བ་ཡི་ལུས། །གནས་དྲུག་ཡིག་དྲུག་གསལ་བར་བསྒོམ། །བདག་ཉིད་སྤྱི་གཙུག་ཨོཾ་དཀར་བསྒོམ། །མགྲིན་པར་ཨཱ་དམར་སྙིང་ཁར་ཧཱུྃ་མཐིང་བསྒོམ། །ཡི་གེ་གསུམ་ལས་ཡེ་ཤེས་མེད། །དཀར་དམར་མཐིང་ཀ་གསུམ་འབར་བས། །རིགས་དྲུག་ས་བོན་དྲུག་པོ་དང་། །ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་སྡིག་སྒྲིབ་དང་། །མ་རིག་པ་ཡི་བག་ཆགས་རྣམས། ། གཞོབ་དུ་ཐུལ་དུ་བསྲེག་པར་བསྒོམ། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གསུམ་བདུན་འབུམ་བཟླས། །ཞེས་སོ། །དེའི་འཁྲུལ་བའི་ཞེན་འཐས་ཆུང་བ་དང་ཆོས་བརྒྱད་མགོ་སྙོམས་པ་དང་། ཉོན་མོངས་པ་སྲབས་སུ་སོང་བ་རྣམས་བྱུང་ན་ཡང་དག་པར་འབྱོངས་པའི་ཚད་དང་། གཉེན་པོའི་མགོ་གནོན་དབང་ཡོད་དུ་སོང་ནའང་རྟགས་ཤིས་པའོ། ། གསུམ་པ་གསང་བ་ལྟར་རུ་ཤན་དབྱེ་བའམ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ་ནི། ལུས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྡོ་རྗེར་སྦྱངས་བ་དང་། ངག་གི་རང་བཞིན་ཡི་གེར་སྦྱངས་བ། སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་སྐུ་གསུམ་དུ་སྦྱངས་བ་དང་གསུམ་གྱིས་བསྟན་པ་ལས། དང་པོ་ལ། བཅའ་བ་རྒྱུན་གྱི་ཕྱག་རྒྱ་དང་། དེའི་གནད་ཀྱི་ཆེ་བ་དང་། དག་པ་དྲན་པའོ། ། དང་པོ་ནི་འདས་རྗེས་ལས། སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་དྲང་པོར་བསྲང་། །སྤྱི་བོར་ཐལ་མོ་སྦྱར་བར་བྱ། །ཞེས་སོ། །དེ་ལའང་རྡོ་རྗེ་ལངས་འདུག་གི་སྐོར་གསུང་ལས་དང་པོ་རྐང་པ་མཐིལ་སྤྲད་དེ་ལངས་ཤིང་པུས་མོ་བསྒྲད་ནས་ལུས་སྤྱི་བསྲིང་ལ། ལག་པའི་གྲུ་མོ་བརྒྱང་ཞིང་ཐལ་མོ་སྤྱི་བོར་མ་རེག་པར་སྦྱར་བའོ། །གཉིས་པ་དང་གསུམ་པ་ནི་བཅའ་བ་རྒྱུན་ནམ་ངལ་བསོ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་གནད་ཅེས་བྱ་སྟེ་དངོས་གཞིའི་བཞུགས་སྟངས་ལྔ་པའང་ཡིན་ལ། འདིའི་རུ་ཤན་ཀྱང་བྱེད་པས་ན་དེ་ལས་གནད་གཞན་མ་གཡོས་བཞིན་དུ་རྐང་པའི་རྟིང་པ་གསང་གནས་སུ་གཏད་དེ་བསྡད་པ་དང་། དེའི་ཀྱང་སྐྱོ་ན་དེ་ལས་གན་རྐྱལ་དུ་ལོག་ཏེ་གནས་པའོ། ། གཉིས་པ་གནད་ནི་ལུས་སྤྱི་དྲང་པོར་བསྲིང་པས་མ་དག་པའི་རྩ་རླུང་བཅིངས་ཤིང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྩ་རླུང་ཐིག་ལེ་བདེ་ལུགས་སུ་རྒྱུ། མཐིལ་བཞི་སྤྲད་ཅིང་མགོ་རྩལ་འཕང་བསྟོད་པས་ཡན་ལག་གི་རླུང་ལྔ་རང་མལ་དུ་གསོད་ཅིང་ཤེས་རབ་ལྔའི་རང་རྩལ་ཕྱོགས་མེད་དུ་རྒྱས། དཀའ་ཚེགས་དང་ངལ་དུབ་ཀྱིས་རྟོག་པ་བཙན་ཐབས་སུ་འགགས་པའི་གནད་ཡོད་དོ། ། གསུམ་པ་ནི། ཡར་རྩེ་གསུམ་གྱིས་ངོ་བོ་རང་བཞིན་ཐུགས་རྗེ་སྟེ་ཡེ་ཤེས་གསུམ་མཚོན། མར་རྩེ་གསུམ་གྱིས་ཆོས་སྐུ་ལོངས་སྐུ་སྤྲུལ་སྐུ་སྟེ་སྐུ་གསུམ་མཚོན། རྐེད་པ་གསུམ་གྱིས་སྦུབས་གསུམ་དགོངས་གསུམ་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིལ་བས་ལམ་མཚོན་པའོ། །དེའི་ལུས་སུ་འཛིན་པ་རྡོ་རྗེར་འཕོས་ན་འབྱོངས་པའི་ཚད་དོ། ། གཉིས་པ་ངག་སྦྱང་བ་ནི། ཐལ་འགྱུར་ལས། ངག་ནི་ཧཱུྃ་ཞེས་གནས་པ་ལས། །རྒྱས་གདབས་པ་དང་རྩལ་སྦྱངས་དང་། །མཉེན་བཙལ་ལམ་དུ་ཞུགས་པ་ཡིས། །དེ་ལྟར་ངག་སྦྱངས་སེམས་ལ་ཕན། ། ཞེས་བཞི་ལས། དང་པོ་ལ་ཕྱི་སྣང་བ་དང་། ནང་རང་ལུས་ལ་རྒྱས་གདབས་པ་གཉིས་སོ། ། དང་པོ་ནི་། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཞེས་རིང་བར་བརྗོད་པས་ཕྱི་སྣང་བ་ཆེ་ཕྲ་ཐམས་ཅད་ཧཱུྃ་གི་རང་བཞིན་དུ་ལམ་ལམ་གྱུར་བར་བསམ། རླུང་སེམས་སྣང་བ་གཅིག་དྲིལ་གྱིས་ཉམས་སུ་བླང་ངོ། །འདི་ལ་ཞལ་ཤེས་འགར་རང་ཡི་དམ་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཧཱུྃ་འཕྲོས་པའི་སྤྲིན་གྱིས་ནམ་མཁའ་གང་བས་རེག་པ་ན་ལན་ཚྭ་ལ་ཆུའི་རེག་པ་ལྟར་ཞེས་གསུངས་སོ། །འདི་མན་ཆད་ཀུན་ལའང་འདྲེས་འདི་སྦྱར་ཀྱང་ཁུང་ལྡན་གྱི་རྒྱུད་ནས་མ་མཐོང་ལ། རྟོག་དཔྱོད་ཆེ་བའི་རིགས་ལ་དགོངས་པའམ་མན་ངག་སྙན་བརྒྱུད་འདྲ་ཡིན་ངེས་པ་མ་རྙེད་དོ། །དེའི་ཉིན་མོའམ་རྨི་ལམ་ཡན་ཆད་དུ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་ཧཱུྃ་དུ་ཤར་ན་འབྱོངས་པའི་ཚད་དོ། ། གཉིས་པ་ནི། སྐྱིལ་ཀྲུང་མཉམ་བཞག་གི་ངང་ནས་ཕྱིའི་ཧཱུྃ་རྣམས་གཅིག་བྱུང་གཉིས་བྱུང་དུ་བུ་ག་དགུ་ནས་ཞུགས་པས་ལུས་ནང་ཐམས་ཅད་ཧཱུྃ་གིས་གང་ནས་ལུས་ཕྱི་ནང་ཐམས་ཅད་ཡི་གེའི་འཇུ་འདུལ་གྱི་ཧཱུྃ་ཕྲ་མོའི་རྡུལ་ཕྲན་ལས་གྲུབ་པའི་འོད་གསལ་གྱི་ལུས་སུ་གྱུར་བར་བསམ་པའི་ངང་ལ་རླུང་བསྡམ་པ་དང་། རིང་བར་བརྗོད་པ་༧༼ འདི་གཉིས་འདྲེན་སྟངས་སྔ་མ་འབྲུག་སྒྲ་ལྟར་ཟབ་ཅིང་སྒྲོགས་པ། ཕྱི་མ་བུང་བ་ལྟར་བཟླ་བའམ། འཁུན་གདུང་ཀྱང་རུང་གསུངས་སོ། མཆན། ༽བསྒྲགས་པའོ། །དེའི་ལུས་སུ་འཛིན་པ་རང་བཞིན་གྱིས་གྲོལ་ན་འབྱོངས་པའོ། ། གཉིས་པ་ནི་ཕྱི་ནང་གཉིས་ལས། དང་པོ་ཕྱི་སྣང་བ་ལ་རྩལ་སྦྱངས་བ་ནི། རང་གི་སྙིང་ཀ་ནས་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་རྡོ་རྗེའི་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པ་རྣོ་མྱུར་ཤུགས་དང་བཅས་པ་ཡུལ་དང་འཚམ་པའི་ཆེ་ཆུང་ཙམ་འཕྲོས་ཏེ། ཕྱིའི་སྣང་བ་འབྱུང་བཞི་དང་རི་བྲག་རྩི་ཤིང་དངོས་པོར་གྱུར་ཚད་ཐམས་ཅད་ཟང་ཐལ་དུ་བརྟོལ་ནས་སྣང་བ་ཇེ་ཕྲར་སྦྱངས་དུས་ཧཱུྃ་ཇེ་ཞིབ་ཏུ་གྱུར་ནས་མཐར་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་གྱུར་བར་བསམ་པའི་ངང་ལ་མཉམ་པར་བཞག་གོ །དེའི་ཐམས་ཅད་ཟང་ཐལ་དུ་ཤར་ན་འབྱོངས་པའི་ཚད་དོ། །འདི་ལ་ཞལ་ཤེས་སུ་གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་ཐོག་བརྫིས་ཀྱི་ཡུལ་དང་། ཆགས་སྡང་གི་ཡུལ་ཀུན་ཐོག་མར་ཕིག་གསུངས་སོ། །ཧཱུྃ་གི་འདྲེན་སྟངས་དྲག་༧༼ རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོའི་ངུར་གླུ་ཡིན་ནམ་གསུངས་སོ། མཆན། ༽ལ་བཅད་ཐོན་པ་དགོས་གསུངས་སོ། ། གཉིས་པ་༼ ནང་རང་ལུས་ལ་རྩལ་སྦྱངས་བ་དཔྱད། ༽ནི། དེ་ནས་ཧཱུྃ་མཐོ་གང་བར་གྱུར་བ་ཚུར་བྱུང་ཞིང་རང་གི་ལུས་གོལ་རྩེ་མེད་པར་