Tibetan
ནི༔ ཧཱུྃ༔ ཕྱེས་ཤིག་ཕྱེས་ཤིག་ཟ་བྱེད་དྲག་པོའི་ལྷ༔ མཉམ་ཉིད་ཧོམ་ཁུང་ཡངས་པའི་ཞལ་ཕྱེས་ཤིག༔ ཚེམས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་སྤུ་གྲི་ལྟ་བུའི་རྣོ་དབལ་གཟིང་༔ ལྗགས་ནི་གློག་དམར་བར་སྣང་ཁམས་སུ་རྒྱས་པར་སྐྱོངས༔ འགགས་མེད་མགྲིན་པའི་སྟོང་བཤུལ་ཡངས་པར་དྲོངས༔ ཆོས་ཉིད་ཀ་དག་ཡུམ་ཆེན་ལྟོ་བར་བྲུབ༔ བླང་དོར་བཟང་ངན་བརྟགས་པའི་ཞེན་སྣང་མ་ལུས་པ༔ མཉམ་གྲོལ་ལས་བྱེད་ལྷ་མོའི་བྱ་བ་ཡོངས་སུ་གྲུབ༔ འདི་ནི་ཐབས་གྲོལ་མྱུར་ལ་བདེ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ཀྱི༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་མངལ་སྒོ་འགྲིམ་སྟེ་ཨ་ཧོ་ཡེ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཤ་ས་ན་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ས་ཏྭ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཡོ་ག་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་སིདྡྷི་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཨ་མོ་གྷ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཀརྨ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཨཱ་ཡུཿབིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་བ་སུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ཨ་ནུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་དྷརྨཱ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་ལོ་ཀ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ མཐར༔ མ་ཧཱ་མཾ་ས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ རཀྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཀེཾ་རུས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ པཉྩ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཙ་ཁུག་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཙིཏྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཀོ་རོ་ཙ་ན་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ དབང་པོ་ལྔ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཁམས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་བིགྣན་དུ་ཁ༔ ཨ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་བརྗོད་མཐར་ཚོགས་ཀྱི་ཞལ་བསྟབ་བྱ་བ་ནི་སྲུང་མ་ཤ་ཁྲག་གིས་འཚེངས་བའོ༔ ༧ གཞན་ཡང་ཐུན་གྱིས་གདབས་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཕྲིན་ལས་གར་དབར་ཕྱུག༔ ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་རྒྱལ་མཚོའི་སྤྱི་དཔལ་མཆོག༔ རབ་འབྱམས་ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་པའི་ཕོ་ཉ་བ༔ ཡིད་བཞིན་པདྨ་དབང་རྒྱལ་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཆོས་ཉིད་ཞི་བའི་དབྱིངས་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་༔ ཐུགས་རྗེས་རྔམས་པའི་ཆོ་འཕྲུལ་ཅིར་ཡང་བསྒྱུར༔ སེམས་ཅན་དོན་དུ་དྲག་པོའི་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཞིང་བཅུ་ཚང་བའི་དགྲ་བགེགས་ལས་ངན་འདི༔ བསྒྲལ་འདྲེན་ཐབས་མཁས་རྣམ་རོལ་ལྷུན་གྲུབ་གྱིས༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་ཆེན་པོས་དུས་ལ་བབས༔ ལས་སྤྱོད་འབྲས་བུ་གནག་པའི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི༔ ལུས་ངག་ཡིད་ལ་ཡུངས་ཐུན་སེར་ལྟར་ཕོབ༔ མིང་གི་ལྷག་མ་མེད་པར་རྡུལ་དུ་རློག༔ རཱ་ཛ་ཙནྡྲ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔ སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་རྡུལ་ཕྲན་ཙིཏྟ་རྦད་ཕོབ་སོད་སོད༔ སརྦ་བིགྣན་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་
Chinese
呢！吽！开启吧开启吧，食肉猛厉之神！开启等性广大护摩口！牙齿之串如剃刀般锐利闪耀，舌如红电于虚空界舒展，无碍咽喉之空隙广大开阔，于法性本净母怀中填满，舍取善恶分别之执念无余，平等解脱事业之天女之事究竟圆满。此乃方便解脱迅速安乐之殊胜，三世诸佛出入母胎啊呵耶！根本咒语后：萨瓦夏 trunk 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व शत्रुं खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva śatruṃ kharaṃ khā hi，一切 敌人 享用），萨瓦 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva vighnan kharaṃ khā hi，一切 障碍 享用），萨瓦 夏萨那 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཤ་ས་ན་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व शासन विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva śāsana vighnan kharaṃ khā hi，一切 教法 障碍 享用），萨瓦 萨埵 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ས་ཏྭ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व सत्व विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva sattva vighnan kharaṃ khā hi，一切 众生 障碍 享用），萨瓦 瑜伽 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཡོ་ག་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व योग विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva yoga vighnan kharaṃ khā hi，一切 瑜伽 障碍 享用），萨瓦 悉地 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་སིདྡྷི་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व सिद्धि विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva siddhi vighnan kharaṃ khā hi，一切 成就 障碍 享用），萨瓦 阿摩嘎 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཨ་མོ་གྷ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व अमोघ विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva amogha vighnan kharaṃ khā hi，一切 不空 障碍 享用），萨瓦 噶玛 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཀརྨ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व कर्म विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva karma vighnan kharaṃ khā hi，一切 事业 障碍 享用），萨瓦 阿玉 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཨཱ་ཡུཿབིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व आयुः विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva āyuḥ vighnan kharaṃ khā hi，一切 寿命 障碍 享用），萨瓦 瓦苏 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་བ་སུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व वसु विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva vasu vighnan kharaṃ khā hi，一切 财富 障碍 享用），萨瓦 阿努 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ཨ་ནུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व अनु विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva anu vighnan kharaṃ khā hi，一切 随后 障碍 享用），萨瓦 达玛 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་དྷརྨཱ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व धर्मा विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva dharmā vighnan kharaṃ khā hi，一切 佛法 障碍 享用），萨瓦 洛嘎 维格南 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་ལོ་ཀ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व लोक विघ्नन खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva loka vighnan kharaṃ khā hi，一切 世间 障碍 享用）。最后：玛哈 芒萨拉 卡让 卡嘿！（藏文：མ་ཧཱ་མཾ་ས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：महा मांसल खरं खा हि，梵文罗马拟音：mahā māṃsala kharaṃ khā hi，大 肉 享用），RAKTA 拉 卡让 卡嘿！（藏文：རཀྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：रक्त ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：rakta la kharaṃ khā hi，血 享用），刚 鲁 啦 卡让 卡嘿！（藏文：ཀེཾ་རུས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：कें रुस ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：keṃ rus la kharaṃ khā hi，骨头 享用），班匝 啦 卡让 卡嘿！（藏文：པཉྩ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：पञ्च ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：pañca la kharaṃ khā hi，五肉 享用），匝 库 啦 卡让 卡嘿！（藏文：ཙ་ཁུག་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：च खुग ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：ca khug la kharaṃ khā hi，眼 享用），吉大 啦 卡让 卡嘿！（藏文：ཙིཏྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：चित्त ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：citta la kharaṃ khā hi，心 享用），果若匝那 啦 卡让 卡嘿！（藏文：ཀོ་རོ་ཙ་ན་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：को रोचन ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：ko rocana la kharaṃ khā hi，脑 享用），五根 啦 卡让 卡嘿！（藏文：དབང་པོ་ལྔ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：वंग्पो ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：vaṃgpo l ṅa la kharaṃ khā hi，五根 享用），十八界 啦 卡让 卡嘿！（藏文：ཁམས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：खम्स्चेन् चो ग्येद ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：khams chen bco brgyad la kharaṃ khā hi，十八界 享用），十二处 啦 卡让 卡嘿！（藏文：སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：स्केम्छेद् चु न्यिस् ल खरं खा हि，梵文罗马拟音：skye mched bcu gnyis la kharaṃ khā hi，十二处 享用），萨瓦 维格南 杜卡 阿 卡让 卡嘿！（藏文：སརྦ་བིགྣན་དུ་ཁ༔ ཨ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།，梵文天城体：सर्व विघ्नन दु ख अ खरं खा हि，梵文罗马拟音：sarva vighnan du kha a kharaṃ khā hi，一切 障碍 痛苦 阿 享用）。如是念诵后，会供之口朝向护法，以血肉充满。7、其他以芥子施法：吽 贝！三世诸佛之事业任运自在，饮血忿怒尊总集之自性，护法持明嘉措之总主，无量事业成办之使者，如意莲花自在诸神众，虽未动摇法性寂静之界，然以大悲随意幻化威猛，为利有情显现忿怒身，圆满十方之仇敌魔障恶业，诛杀引度善巧任运成就，以誓言大悲心之时已到，业行果报黑暗之仇敌魔障之，身语意如芥子冰雹般降下，令名号不留余烬化为微尘。RAJA 赞扎 萨瓦 萨玛雅 匝 匝！（藏文：རཱ་ཛ་ཙནྡྲ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔，梵文天城体：राज चन्द्र सर्व समय जः जः，梵文罗马拟音：rāja candra sarva samaya jaḥ jaḥ，国王 月亮 一切 誓言 匝 匝！），萨瓦 夏 trunk ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་རྡུལ་ཕྲན་ཙིཏྟ་རྦད་ཕོབ་སོད་སོད༔（藏文：སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་རྡུལ་ཕྲན་ཙིཏྟ་རྦད་ཕོབ་སོད་སོད༔，梵文天城体：सर्व शत्रुं फे म फे म धूल फ्रन् चित्त र्बद् फोब् सोद् सोद्，梵文罗马拟音：sarva śatruṃ phye ma phye ma rdul phran citta rbad phob sod sod，一切 敌人 粉碎 粉碎 微尘 心 击打 抛 梭 梭！），萨瓦 维格南 ཕྱེ་མ་ཕྱེ་
English
Ni! Hūṃ! Open, open, fierce deity who consumes! Open the mouth of the equanimous and vast homa pit! A string of teeth sharp and dazzling like razors, the tongue extends like red lightning in the realm of space. Widen the unobstructed emptiness of the throat. Fill the womb of the great mother of Dharma-nature purity. Without exception, the attachments of distinguishing between good and bad, accepting and rejecting. The deeds of the action goddesses of equal liberation are completely accomplished. This is the special quality of swift and blissful liberation through skillful means. The Buddhas of the three times pass through the womb door, Ah Ho Ye! At the end of the root mantra: Sarva Shatrum Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व शत्रुं खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva śatruṃ kharaṃ khā hi, All Enemies Consume!), Sarva Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva vighnan kharaṃ khā hi, All Obstacles Consume!), Sarva Shasana Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཤ་ས་ན་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व शासन विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva śāsana vighnan kharaṃ khā hi, All Teachings Obstacles Consume!), Sarva Sattva Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ས་ཏྭ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व सत्व विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva sattva vighnan kharaṃ khā hi, All Beings Obstacles Consume!), Sarva Yoga Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཡོ་ག་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व योग विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva yoga vighnan kharaṃ khā hi, All Yoga Obstacles Consume!), Sarva Siddhi Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་སིདྡྷི་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व सिद्धि विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva siddhi vighnan kharaṃ khā hi, All Accomplishments Obstacles Consume!), Sarva Amogha Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཨ་མོ་གྷ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व अमोघ विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva amogha vighnan kharaṃ khā hi, All Infallible Obstacles Consume!), Sarva Karma Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཀརྨ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व कर्म विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva karma vighnan kharaṃ khā hi, All Actions Obstacles Consume!), Sarva Ayuḥ Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཨཱ་ཡུཿབིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व आयुः विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva āyuḥ vighnan kharaṃ khā hi, All Lifespan Obstacles Consume!), Sarva Vasu Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་བ་སུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व वसु विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva vasu vighnan kharaṃ khā hi, All Wealth Obstacles Consume!), Sarva Anu Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ཨ་ནུ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व अनु विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva anu vighnan kharaṃ khā hi, All Subsequent Obstacles Consume!), Sarva Dharma Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་དྷརྨཱ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व धर्मा विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva dharmā vighnan kharaṃ khā hi, All Dharma Obstacles Consume!), Sarva Loka Vighnan Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་ལོ་ཀ་བིགྣན་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व लोक विघ्नन खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva loka vighnan kharaṃ khā hi, All World Obstacles Consume!). Finally: Maha Mamsala Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: མ་ཧཱ་མཾ་ས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: महा मांसल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: mahā māṃsala kharaṃ khā hi, Great Flesh Consume!), Rakta La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: རཀྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: रक्त ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: rakta la kharaṃ khā hi, Blood Consume!), Kem Rus La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: ཀེཾ་རུས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: कें रुस ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: keṃ rus la kharaṃ khā hi, Bone Consume!), Pañca La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: པཉྩ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: पञ्च ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: pañca la kharaṃ khā hi, Five Meats Consume!), Tsa Khug La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: ཙ་ཁུག་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: च खुग ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: tsa khug la kharaṃ khā hi, Eye Consume!), Tsitta La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: ཙིཏྟ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: चित्त ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: tsitta la kharaṃ khā hi, Heart Consume!), Koro Tsana La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: ཀོ་རོ་ཙ་ན་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: को रोचन ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: koro tsana la kharaṃ khā hi, Brain Consume!), Five Senses La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: དབང་པོ་ལྔ་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: वंग्पो ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: vaṃgpo l ṅa la kharaṃ khā hi, Five Senses Consume!), Eighteen Dhatus La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: ཁམས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: खम्स्चेन् चो ग्येद ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: khams chen bco brgyad la kharaṃ khā hi, Eighteen Dhatus Consume!), Twelve Sources La Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་ལ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: स्केम्छेद् चु न्यिस् ल खरं खा हि, Sanskrit Romanization: skye mched bcu gnyis la kharaṃ khā hi, Twelve Sources Consume!), Sarva Vighnan Dukha A Kharaṃ Khāhi! (Tibetan: སརྦ་བིགྣན་དུ་ཁ༔ ཨ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི།, Sanskrit Devanagari: सर्व विघ्नन दु ख अ खरं खा हि, Sanskrit Romanization: sarva vighnan du kha a kharaṃ khā hi, All Obstacles Suffering A Consume!). After reciting this, the feast offering is directed towards the protectors, filled with flesh and blood. 7. Furthermore, casting with mustard seeds: Hūṃ Bhyo! The activity of the Buddhas of the three times is spontaneously abundant. The essence of all blood-drinking wrathful kings, the supreme glory of the oath-bound Gyaltsen Gyatso, the messenger who accomplishes limitless activities, the assembly of deities of the wish-fulfilling Padma Wangyal. Although they do not move from the realm of Dharma-nature peace, through compassion, they transform into fierce and terrifying displays. For the benefit of sentient beings, they arise in wrathful forms. These enemies, obstacles, and evil deeds that complete the ten directions, skillfully liberate and lead, spontaneously accomplishing. The time has come for the great oath and commitment. Upon the bodies, speech, and minds of the enemies and obstacles of dark karmic results, cast mustard seeds like hail. Annihilate their names without remainder, reducing them to dust. RAJA Tsandra Sarva Samaya Jaḥ Jaḥ! (Tibetan: རཱ་ཛ་ཙནྡྲ་སརྦ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛ༔, Sanskrit Devanagari: राज चन्द्र सर्व समय जः जः, Sanskrit Romanization: rāja candra sarva samaya jaḥ jaḥ, King Moon All Samaya Jaḥ Jaḥ!), Sarva Shatrum Phye Ma Phye Ma Rdul Phran Tsitta Rbad Phob Sod Sod! (Tibetan: སརྦ་ཤ་ཏྲུཾ་ཕྱེ་མ་ཕྱེ་མ་རྡུལ་ཕྲན་ཙིཏྟ་རྦད་ཕོབ་སོད་སོད༔, Sanskrit Devanagari: सर्व शत्रुं फे म फे म धूल फ्रन् चित्त र्बद् फोब् सोद् सोद्, Sanskrit Romanization: sarva śatruṃ phye ma phye ma rdul phran citta rbad phob sod sod, All Enemies Shatter Shatter Dust Particles Heart Strike Throw Sod Sod!), Sarva Vighnan Phye Ma Phye